diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 0fc61bea0..445028975 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -3353,7 +3353,7 @@ msgstr "左側にテーブルの行リンクを表示する"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:316
 msgid "Show table row links on right side"
-msgstr ""
+msgstr "右側にテーブルの行リンクを表示する"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:317
 msgid "Use natural order for sorting table and database names"