From bfc3cdab3fd6b52df3d0ae661bd8a0fe60aa6279 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "sven.erik.andersen" <sven.erik.andersen@gmail.com>
Date: Mon, 6 Sep 2010 13:29:56 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/nb.po | 117 ++-----------------------------------------------------
 1 file changed, 4 insertions(+), 113 deletions(-)

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 82876e0e2..bf89004e6 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-05 09:06-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-22 08:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-06 13:29+0200\n"
 "Last-Translator:  <sven.erik.andersen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: norwegian <no@li.org>\n"
+"Language: nb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: nb\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
 #: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:57
 #: libraries/display_tbl.lib.php:415 server_privileges.php:1595
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Bruk denne verdien"
 #: bs_disp_as_mime_type.php:29 bs_play_media.php:35
 #: libraries/blobstreaming.lib.php:331
 msgid "No blob streaming server configured!"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen blob streaming tjener er konfigurert!"
 
 #: bs_disp_as_mime_type.php:35
 #, fuzzy
@@ -10046,112 +10046,3 @@ msgstr "Endre tabellens navn"
 
 #~ msgid "yes"
 #~ msgstr "ja"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Remove CRLF characters within columns"
-#~ msgid "Remove carriage return/line field characters within columns"
-#~ msgstr "Fjern CRLF tegn i kolonner"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Add AUTO_INCREMENT value"
-#~ msgid "<code>AUTO_INCREMENT</code>"
-#~ msgstr "Legg til AUTO_INCREMENT verdi"
-
-#~ msgid "Dump %s row(s) starting at row # %s"
-#~ msgstr "Dumpe %s rader fra rad %s."
-
-#~ msgid "remember template"
-#~ msgstr "husk malen"
-
-#~ msgid "Imported file compression will be automatically detected from: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Komprimering av importerte filer vil bli automatisk oppdaget fra: %s"
-
-#~ msgid "Add into comments"
-#~ msgstr "Legg til i kommentarer"
-
-#~ msgid "Export Structure Schemas (recommended)"
-#~ msgstr "Eksporter strukturskjema (anbefalt)"
-
-#~ msgid "Export functions"
-#~ msgstr "Eksporter funksjoner"
-
-#~ msgid "Export procedures"
-#~ msgstr "Eksporter prosedyrer"
-
-#~ msgid "Export triggers"
-#~ msgstr "Eksporter triggere"
-
-#~ msgid "Export views"
-#~ msgstr "Eksporter visninger"
-
-#~ msgid "Invalid column (%s) specified!"
-#~ msgstr "Ugyldig kollonne (%s) angitt!"
-
-#~ msgid "Actions"
-#~ msgstr "Handlinger"
-
-#~ msgid "Interface"
-#~ msgstr "Grensesnitt"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Table name"
-#~ msgid "Table removal"
-#~ msgstr "Tabellnavn"
-
-#~ msgid "BLOB Repository"
-#~ msgstr "BLOB lager"
-
-#~ msgctxt "BLOB repository"
-#~ msgid "Enabled"
-#~ msgstr "Påslått"
-
-#~ msgid "Disable"
-#~ msgstr "Avslå"
-
-#~ msgid "Damaged"
-#~ msgstr "Skadet"
-
-#~ msgctxt "BLOB repository"
-#~ msgid "Repair"
-#~ msgstr "Reparer"
-
-#~ msgctxt "BLOB repository"
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Avslått"
-
-#~ msgid "Enable"
-#~ msgstr "Slå på"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Cannot load [a@http://php.net/%1$s@Documentation][em]%1$s[/em][/a] "
-#~ "extension. Please check your PHP configuration."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kan ikke starte %s tillegget,<br />vennligst kontroller PHP-"
-#~ "konfigurasjonen"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset "
-#~ "conversion. Either configure PHP to enable these extensions or disable "
-#~ "charset conversion in phpMyAdmin."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kan ikke laste iconv- eller recode-modulen som trengs for tegnsett "
-#~ "konvertering, konfigurer php slik at disse kan lastes eller slå av "
-#~ "tegnsettkonvertering i phpMyAdmin."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although "
-#~ "the necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP "
-#~ "configuration."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kan ikke bruke hverken iconv, libiconv eller recode_string funksjonene "
-#~ "selv om modulene sier de er lastet. Sjekk din php-konfigurasjon."
-
-#~ msgid "Allow character set conversion"
-#~ msgstr "Tillat karaktertegnsettkonvertering"
-
-#~ msgid "Default character set used for conversions"
-#~ msgstr "Standard karaktertegnsett brukt ved konverteringer"
-
-#~ msgid "Default character set"
-#~ msgstr "Standard karaktertegnsett"