From c0bdaf5582e13160d117e3919e5bcfc1ebf67aa7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Herman van Rink <rink@initfour.nl>
Date: Fri, 29 Jan 2010 12:01:08 +0000
Subject: [PATCH] Dutch translation update

---
 lang/dutch-utf-8.inc.php | 764 +++++++++++++++++++--------------------
 1 file changed, 377 insertions(+), 387 deletions(-)

diff --git a/lang/dutch-utf-8.inc.php b/lang/dutch-utf-8.inc.php
index c7bb419fe..67631a222 100644
--- a/lang/dutch-utf-8.inc.php
+++ b/lang/dutch-utf-8.inc.php
@@ -26,10 +26,11 @@ $month = array('Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'Mei', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sept', '
 $datefmt = '%d %B %Y om %H:%M';
 $timespanfmt = '%s dagen, %s uren, %s minuten en %s seconden';
 
+$strAPrimaryKey = 'Een primaire sleutel is toegevoegd aan %s';
 $strAbortedClients = 'Afgehaakte';
+$strAccessDenied = 'Toegang geweigerd ';
 $strAccessDeniedCreateConfig = 'U heeft waarschijnlijk geen configuratiebestand aangemaakt. Het beste kunt u %1$ssetup script%2$s gebruiken om een te maken.';
 $strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin probeerde met de MySQL-server te verbinden maar de server weigerde de verbinding. Controleer de machine, de gebruikersnaam en het wachtwoord in config.inc.php en zorg er voor dat deze overeenkomen met de informatie die u van de Beheerder van de MySQL-server kreeg.';
-$strAccessDenied = 'Toegang geweigerd ';
 $strAction = 'Actie';
 $strActions = 'Acties';
 $strAddAutoIncrement = 'Voeg AUTO_INCREMENT waarde toe';
@@ -45,63 +46,63 @@ $strAddPrivilegesOnDb = 'Voeg privileges toe aan de volgende database';
 $strAddPrivilegesOnTbl = 'Voeg privileges toe aan de volgende tabel';
 $strAddSearchConditions = 'Zoek condities toevoegen (het "where" gedeelte van de query):';
 $strAddToIndex = 'Voeg &nbsp;%s&nbsp; kolom(men) toe aan index';
-$strAddUserMessage = 'U heeft een nieuwe gebruiker toegevoegd.';
 $strAddUser = 'Voeg een nieuwe gebruiker toe';
+$strAddUserMessage = 'U heeft een nieuwe gebruiker toegevoegd.';
 $strAdministration = 'Administratie';
+$strAfter = 'Na %s';
 $strAfterInsertBack = 'Terug';
 $strAfterInsertNewInsert = 'Voeg een nieuw record toe';
 $strAfterInsertNext = 'Bewerk volgende rij';
 $strAfterInsertSame = 'Ga terug naar deze pagina';
-$strAfter = 'Na %s';
 $strAll = 'Alle';
-$strAllowInterrupt = 'Sta het onderbreken van de import toe wanneer het script herkent dat de tijdslimiet nadert. Dit kan nuttig zijn bij het importeren van grote bestanden, maar kan transacties verstoren.';
 $strAllTableSameWidth = 'Alle tabellen weergeven met dezelfde breedte?';
+$strAllowInterrupt = 'Sta het onderbreken van de import toe wanneer het script herkent dat de tijdslimiet nadert. Dit kan nuttig zijn bij het importeren van grote bestanden, maar kan transacties verstoren.';
 $strAlterOrderBy = 'Wijzig het "Sorteren op/Order by" van de tabel';
+$strAnIndex = 'Een index is toegevoegd aan %s';
 $strAnalyze = 'Analyseer';
 $strAnalyzeTable = 'Analyseer tabel';
 $strAnd = 'En';
 $strAndSmall = 'en';
 $strAndThen = 'en dan';
 $strAngularLinks = 'Hoekige verbindingen';
-$strAnIndex = 'Een index is toegevoegd aan %s';
 $strAny = 'Elke';
 $strAnyHost = 'Een willekeurige machine';
 $strAnyUser = 'Een willekeurige gebruiker';
+$strApplyChanges = 'Geselecteerde wijzigingen toepassen';
 $strApproximateCount = 'Bij benadering. Zie [a@./Documentation.html#faq3_11@Documentation]FAQ 3.11[/a]';
-$strAPrimaryKey = 'Een primaire sleutel is toegevoegd aan %s';
 $strArabic = 'Arabisch';
 $strArmenian = 'Armeens';
-$strAscending = 'Oplopend';
 $strAsDefined = 'Als aangegeven:';
+$strAscending = 'Oplopend';
 $strAtBeginningOfTable = 'Aan het begin van de tabel';
 $strAtEndOfTable = 'Aan het eind van de tabel';
 $strAttr = 'Attributen';
 $strAutomaticLayout = 'Automatische lay-out';
 
+$strBLOBRepository = 'BLOB Bewaarplaats';
+$strBLOBRepositoryDamaged = 'Beschadigd';
+$strBLOBRepositoryDisable = 'Uitschakelen';
+$strBLOBRepositoryDisableAreYouSure = 'U staat op het punt om alle BLOB referenties voor database %s uit te schakelen. Weet u het zeker?';
+$strBLOBRepositoryDisableStrongWarning = 'U staat op het punt om een BLOB Bewaarplaats UIT TE SCHAKELEN!';
+$strBLOBRepositoryDisabled = 'Uitgeschakeld';
+$strBLOBRepositoryEnable = 'Inschakelen';
+$strBLOBRepositoryEnabled = 'Ingeschakeld';
+$strBLOBRepositoryRemove = 'Verwijder BLOB Bewaarplaats Referentie';
+$strBLOBRepositoryRepair = 'Repareer';
+$strBLOBRepositoryUpload = 'Upload naar BLOB bewaarplaats';
 $strBack = 'Terug';
 $strBaltic = 'Baltisch';
 $strBeginCut = 'Begin KNIP';
 $strBeginRaw = 'Begin RAW';
-$strBinary = ' Binair ';
-$strBinaryDoNotEdit = ' Binair - niet aanpassen ';
-$strBinaryLog = 'Binaire log';
 $strBinLogEventType = 'Gebeurtenis type';
 $strBinLogInfo = 'Informatie';
 $strBinLogName = 'Log naam';
 $strBinLogOriginalPosition = 'Originele positie';
 $strBinLogPosition = 'Positie';
 $strBinLogServerId = 'Server ID';
-$strBLOBRepository = 'BLOB Bewaarplaats';
-$strBLOBRepositoryDamaged = 'Beschadigd';
-$strBLOBRepositoryDisableAreYouSure = 'U staat op het punt om alle BLOB referenties voor database %s uit te schakelen. Weet u het zeker?';
-$strBLOBRepositoryDisabled = 'Uitgeschakeld';
-$strBLOBRepositoryDisableStrongWarning = 'U staat op het punt om een BLOB Bewaarplaats UIT TE SCHAKELEN!';
-$strBLOBRepositoryDisable = 'Uitschakelen';
-$strBLOBRepositoryEnabled = 'Ingeschakeld';
-$strBLOBRepositoryEnable = 'Inschakelen';
-$strBLOBRepositoryRemove = 'Verwijder BLOB Bewaarplaats Referentie';
-$strBLOBRepositoryRepair = 'Repareer';
-$strBLOBRepositoryUpload = 'Upload naar BLOB bewaarplaats';
+$strBinary = ' Binair ';
+$strBinaryDoNotEdit = ' Binair - niet aanpassen ';
+$strBinaryLog = 'Binaire log';
 $strBookmarkAllUsers = 'Geef elke gebruiker toegang tot deze bookmark';
 $strBookmarkCreated = 'Bookmark %s aangemaakt';
 $strBookmarkDeleted = 'De boekenlegger (Bookmark) is verwijderd.';
@@ -110,24 +111,25 @@ $strBookmarkQuery = 'Opgeslagen SQL-query';
 $strBookmarkReplace = 'Bookmark met dezelfde naam overschrijven';
 $strBookmarkThis = 'Sla deze SQL-query op';
 $strBookmarkView = 'Alleen bekijken';
+$strBrowse = 'Verkennen';
 $strBrowseDistinctValues = 'Bekijk unieke waarden';
 $strBrowseForeignValues = 'Bekijk vreemde waardes';
-$strBrowse = 'Verkennen';
-$strBufferPoolActivity = 'Buffer Pool Activiteit';
 $strBufferPool = 'Buffer Pool';
+$strBufferPoolActivity = 'Buffer Pool Activiteit';
 $strBufferPoolUsage = 'Buffer Pool Gebruik';
-$strBufferReadMissesInPercent = 'Lees missers in %';
 $strBufferReadMisses = 'Lees missers';
-$strBufferWriteWaitsInPercent = 'Schrijfvertragingen in %';
+$strBufferReadMissesInPercent = 'Lees missers in %';
 $strBufferWriteWaits = 'Schrijfvertragingen (write waits)';
+$strBufferWriteWaitsInPercent = 'Schrijfvertragingen in %';
 $strBulgarian = 'Bulgaars';
 $strBusyPages = 'Busy pages';
 $strBzip = '"ge-bzipt"';
 
+$strCSV = 'CSV';
 $strCalendar = 'Kalender';
-$strCancel = 'Annuleren';
 $strCanNotLoadExportPlugins = 'De plugins voor het exporteren konden niet worden geladen, controleer uw installatie!';
 $strCanNotLoadImportPlugins = 'De plugins voor het importeren konden niet worden geladen, controleer uw installatie!';
+$strCancel = 'Annuleren';
 $strCannotLogin = 'Kan niet inloggen op de MySQL-server';
 $strCantLoad = 'Kan de [a@http://php.net/%1$s@Documentation][em]%1$s[/em][/a]-extensie niet laden. Controleer de PHP configuratie.';
 $strCantLoadRecodeIconv = 'Kan de iconv of recode extensies niet laden, welke nodig zijn voor de karakterset conversie, configureer PHP om deze extensies toe te laten of schakel karakterset conversie uit in phpMyAdmin';
@@ -137,26 +139,28 @@ $strCardinality = 'Kardinaliteit';
 $strCaseInsensitive = 'hoofdletter ongevoelig';
 $strCaseSensitive = 'hoofdletter gevoelig';
 $strCentralEuropean = 'Centraal Europees';
+$strChange = 'Veranderen';
+$strChangeCopyMode = 'Maak een nieuwe gebruiker aan met dezelfde privileges en ...';
 $strChangeCopyModeCopy = '... behoud de oude.';
 $strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... verwijder de oude van de gebruikerstabellen en vernieuw de privileges achteraf.';
 $strChangeCopyModeJustDelete = ' ... verwijder de oude van de user tabellen.';
-$strChangeCopyMode = 'Maak een nieuwe gebruiker aan met dezelfde privileges en ...';
 $strChangeCopyModeRevoke = ' ... herstel alle actieve privileges van de oude en verwijder deze daarna.';
 $strChangeCopyUser = 'Wijzig de Inlog Informatie / Kopieer gebruiker';
 $strChangeDisplay = 'Kies weer te geven veld';
 $strChangePassword = 'Wijzig wachtwoord';
-$strChange = 'Veranderen';
 $strCharset = 'Karakterset';
 $strCharsetOfFile = 'Karakter set van het bestand:';
-$strCharsetsAndCollations = 'Karakter Sets en Collaties';
 $strCharsets = 'Karaktersets';
-$strCheckAll = 'Selecteer alles';
+$strCharsetsAndCollations = 'Karakter Sets en Collaties';
 $strCheck = 'Controleer';
+$strCheckAll = 'Selecteer alles';
 $strCheckOverhead = 'Selecteer tabellen met overhead';
 $strCheckPrivs = 'Controleer privileges';
 $strCheckPrivsLong = 'Controleer privileges voor database &quot;%s&quot;.';
 $strCheckTable = 'Controleer tabel';
 $strChoosePage = 'Kies een pagina om aan te passen';
+$strClickToSelect = 'Klik om te selecteren';
+$strClickToUnselect = 'Klik om te de-selecteren';
 $strColComFeat = 'Toon kolom commentaar';
 $strCollation = 'Collatie';
 $strColumnNames = 'Kolom namen';
@@ -178,11 +182,13 @@ $strConstraintsForDumped = 'Beperkingen voor gedumpte tabellen';
 $strConstraintsForTable = 'Beperkingen voor tabel';
 $strControluserFailed = 'Connectie voor de controle gebruiker zoals in de configuratie is opgegeven is mislukt.';
 $strCookiesRequired = 'Cookies moeten aan staan voorbij dit punt.';
-$strCopyDatabaseOK = 'Database %s is gekopieerd naar %s';
 $strCopy = 'Kopieer';
+$strCopyDatabaseOK = 'Database %s is gekopieerd naar %s';
 $strCopyTable = 'Kopieer tabel naar (database<b>.</b>tabel):';
 $strCopyTableOK = 'Tabel %s is gekopieerd naar %s.';
 $strCopyTableSameNames = 'Kan de tabel niet naar dezelfde kopiëren!';
+$strCouldNotConnectSource = 'Verbinding naar de brondatabase is mislukt';
+$strCouldNotConnectTarget = 'Verbinding naar de bestemmingsdatabase is mislukt';
 $strCouldNotKill = 'phpMyAdmin is er niet in geslaagd om de %s te sluiten.Waarschijnlijk is het al gesloten.';
 $strCreate = 'Aanmaken';
 $strCreateDatabaseBeforeCopying = 'CREATE DATABASE voor het kopiëren';
@@ -202,90 +208,98 @@ $strCreateUserDatabaseWildcard = 'Geef alle rechten op de wildcard naam (gebruik
 $strCreationDates = 'Creatie/Update/Controleer datum';
 $strCriteria = 'Criteria';
 $strCroatian = 'Kroatisch';
-$strCSV = 'CSV';
+$strCurrentServer = 'Huidige server';
 $strCustomColor = 'Aangepaste kleur';
 $strCyrillic = 'Cyrillisch';
-$strCzechSlovak = 'Tsjechische-Slowaak';
 $strCzech = 'Tsjechisch';
+$strCzechSlovak = 'Tsjechische-Slowaak';
 
+$strDBComment = 'Database commentaar: ';
+$strDBCopy = 'Kopieer database naar';
+$strDBRename = 'Hernoem database naar';
 $strDanish = 'Deens';
+$strData = 'Data';
+$strDataDict = 'Data Woordenboek';
+$strDataDiff = 'Gegevens verschillen';
+$strDataOnly = 'Alleen data';
+$strDataPages = 'Pages die data bevatten';
+$strDataSyn = 'Gegevens synchronizatie';
 $strDatabase = 'Database';
 $strDatabaseEmpty = 'De database naam is leeg!';
 $strDatabaseExportOptions = 'Database export opties';
 $strDatabaseHasBeenCreated = 'Database %1$s is aangemaakt.';
 $strDatabaseHasBeenDropped = 'Database %s is vervallen.';
+$strDatabaseNotExisting = 'Database \'%s\' bestaat niet.';
+$strDatabase_src = 'Bron database';
+$strDatabase_trg = 'Doel database';
 $strDatabases = 'databases';
 $strDatabasesDropped = '%s databases zijn succesvol verwijderd.';
 $strDatabasesStats = 'Database statistieken';
 $strDatabasesStatsDisable = 'Statistieken uitzetten';
 $strDatabasesStatsEnable = 'Statistieken aanzetten';
 $strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Attentie: Het aanzeten van statistieken kan zorgen voor veel dataverkeer tussen de webserver en de MySQL-server.';
-$strData = 'Data';
-$strDataDict = 'Data Woordenboek';
-$strDataOnly = 'Alleen data';
-$strDataPages = 'Pages die data bevatten';
-$strDBComment = 'Database commentaar: ';
-$strDBCopy = 'Kopieer database naar';
 $strDbIsEmpty = 'Database lijkt leeg!';
 $strDbPrivileges = 'Database-specifieke privileges';
-$strDBRename = 'Hernoem database naar';
 $strDbSpecific = 'database-specifiek';
-$strDefaultEngine = '%s is de standaard storage engine op deze MySQL-server.';
 $strDefault = 'Standaardwaarde';
+$strDefaultEngine = '%s is de standaard storage engine op deze MySQL-server.';
 $strDefaultValueHelp = 'Voer voor standaard waarden aub een enkele waarde in, zonder backslash of aanhalingstekens, gebruik makend van dit formaat: a';
 $strDefragment = 'Defragmenteer tabel';
+$strDelOld = 'De huidige pagina heeft referenties met tabellen die niet langer bestaan. Wilt u deze referenties verwijderen?';
 $strDelayedInserts = 'Gebruik vertraagde inserts';
-$strDeleteAndFlushDescr = 'Dit is de nette manier, maar het vernieuwen van de privileges kan even duren.';
+$strDelete = 'Verwijderen';
 $strDeleteAndFlush = 'Verwijder de gebruikers en vernieuw de privileges daarna.';
-$strDeleted = 'De rij is verwijderd';
+$strDeleteAndFlushDescr = 'Dit is de nette manier, maar het vernieuwen van de privileges kan even duren.';
 $strDeleteNoUsersSelected = 'Geen gebruikers geselecteerd om te verwijderen!';
 $strDeleteRelation = 'Relatie verwijderen';
-$strDelete = 'Verwijderen';
+$strDeleteTrackingData = 'Verwijder tracking data voor deze tabel';
+$strDeleted = 'De rij is verwijderd';
 $strDeleting = 'Verwijderen van %s';
 $strDelimiter = 'Scheidingsteken';
-$strDelOld = 'De huidige pagina heeft referenties met tabellen die niet langer bestaan. Wilt u deze referenties verwijderen?';
 $strDescending = 'Aflopend';
 $strDescription = 'Beschrijving';
 $strDesigner = 'Designer';
 $strDesignerHelpDisplayField = 'Het \'weer te geven veld\' van een tabel heeft een roze achtergrond. Om dit te wijzigen, klik het "Kies weer te geven veld" icoon gevolgd door het weer te geven veld.';
 $strDetails = 'Details...';
 $strDictionary = 'Woordenboek';
+$strDifference = 'Verschil';
 $strDirectLinks = 'Directe verbindingen';
 $strDirtyPages = 'Dirty pages';
-$strDisabled = 'Uitgeschakeld';
 $strDisableForeignChecks = 'controle op vreemde sleutels uitschakelen';
+$strDisabled = 'Uitgeschakeld';
 $strDisplayFeat = 'Toon Opties';
 $strDisplayOrder = 'Weergave volgorde:';
 $strDisplayPDF = 'Geef het PDF-schema weer';
 $strDoAQuery = 'Voer een query op basis van een vergelijking uit (wildcard: "%")';
+$strDoNotAutoIncrementZeroValues = 'Gebruik geen AUTO_INCREMENT voor 0-waarden';
+$strDoYouReally = 'Weet u zeker dat u dit wilt ';
 $strDocSQL = 'DocSQL';
 $strDocu = 'Documentatie';
-$strDoNotAutoIncrementZeroValues = 'Gebruik geen AUTO_INCREMENT voor 0-waarden';
 $strDownloadFile = 'Download bestand';
-$strDoYouReally = 'Weet u zeker dat u dit wilt ';
+$strDrop = 'Verwijderen';
 $strDropDatabaseStrongWarning = 'U staat op het punt een complete database te VERWIJDEREN!';
 $strDropUsersDb = 'Verwijder de databases die dezelfde naam hebben als de gebruikers.';
-$strDrop = 'Verwijderen';
-$strDumpingData = 'Gegevens worden uitgevoerd voor tabel';
+$strDumpAllRows = 'Dump alle rijen';
 $strDumpSaved = 'Dump is bewaard als %s.';
 $strDumpXRows = '%s rijen aan het dumpen, start bij rij %s.';
+$strDumpingData = 'Gegevens worden uitgevoerd voor tabel';
 $strDynamic = 'dynamisch';
 
+$strEdit = 'Wijzigen';
 $strEditPDFPages = 'PDF Pagina\'s aanpassen';
 $strEditPrivileges = 'Wijzig rechten';
-$strEdit = 'Wijzigen';
 $strEffective = 'Effectief';
 $strEmpty = 'Legen';
 $strEmptyResultSet = 'MySQL gaf een lege resultaat set terug (0 rijen).';
 $strEnabled = 'Ingeschakeld';
 $strEncloseInTransaction = 'Sluit de export in een transactie';
-$strEndCut = 'Einde KNIP';
 $strEnd = 'Einde';
+$strEndCut = 'Einde KNIP';
 $strEndRaw = 'Einde RAW';
 $strEngineAvailable = '%s is beschikbaar op deze MySQL-server.';
 $strEngineDisabled = '%s is uitgeschakeld op deze MySQL-server.';
-$strEngines = 'Engines';
 $strEngineUnsupported = 'Deze MySQL-server ondersteund de %s storage engine niet.';
+$strEngines = 'Engines';
 $strEnglish = 'Engels';
 $strEnglishPrivileges = ' Aantekening: de namen van de MySQL rechten zijn uitgedrukt in het Engels ';
 $strError = 'Fout';
@@ -309,23 +323,23 @@ $strExtendedInserts = 'Uitgebreide invoegingen';
 $strExtra = 'Extra';
 
 $strFailedAttempts = 'Mislukte pogingen';
+$strField = 'Veld';
 $strFieldHasBeenDropped = 'Veld %s is vervallen';
 $strFieldInsertFromFileTempDirNotExists = 'Fout bij het verplaatsen van het geuploade bestand, zie [a@./Documentation.html#faq1_11@Documentation]FAQ 1.11[/a]';
+$strFields = 'Velden';
 $strFieldsEnclosedBy = 'Velden ingesloten door';
 $strFieldsEscapedBy = 'Velden ontweken door';
 $strFieldsTerminatedBy = 'Velden beëindigd door';
-$strFields = 'Velden';
-$strField = 'Veld';
 $strFileAlreadyExists = 'Bestand %s bestaat al op de server, verander de bestandsnaam of activeer de overschrijven optie.';
 $strFileCouldNotBeRead = 'Bestand kon niet worden gelezen';
 $strFileNameTemplate = 'Bestandsnaam template';
-$strFileNameTemplateDescriptionDatabase = 'databasenaam';
 $strFileNameTemplateDescription = 'Deze waarde wordt geïnterpreteerd met behulp van %1$sstrftime%2$s, het gebruik van opmaakcodes is dan ook toegestaan. Daarnaast worden de volgende vertalingen toegepast: %3$s. Overige tekst zal gelijk blijven.';
+$strFileNameTemplateDescriptionDatabase = 'databasenaam';
 $strFileNameTemplateDescriptionServer = 'servernaam';
 $strFileNameTemplateDescriptionTable = 'tabelnaam';
 $strFileNameTemplateRemember = 'Onthoud template';
-$strFiles = 'bestanden';
 $strFileToImport = 'Te importeren bestand';
+$strFiles = 'bestanden';
 $strFlushPrivilegesNote = 'Opmerking: phpMyAdmin krijgt de rechten voor de gebruikers uit de MySQL privileges tabel. De content van deze tabel kan verschillen met de rechten van de server als er handmatig aanpassingen zijn aangebracht. Mocht dit het geval zijn dan moet men %sde privilege tabel vernieuwen%s voordat men verder gaat.';
 $strFlushQueryCache = 'Schoon query cache';
 $strFlushTable = 'Schoon de tabel ("FLUSH")';
@@ -333,18 +347,20 @@ $strFlushTables = 'Schoon (sluit) alle tabellen';
 $strFontSize = 'Font formaat';
 $strForeignKeyError = 'Fout bij het maken van vreemdesleutel naar %1$ (controleer data typen)';
 $strForeignKeyRelationAdded = 'Vreemde sleutel(FOREIGN KEY) relatie toegevoegd';
-$strFormat = 'Formatteren';
 $strFormEmpty = 'Er ontbreekt een waarde in het formulier!';
+$strFormat = 'Formatteren';
 $strFreePages = 'Vrije pages';
+$strFullStart = 'Start volledig';
+$strFullStop = 'Stop volledig';
 $strFullText = 'Volledige teksten';
 $strFunction = 'Functie';
 $strFunctions = 'Functies';
 
 $strGenBy = 'Gegenereerd door';
+$strGenTime = 'Genereertijd';
 $strGeneralRelationFeat = 'Basis relatie opties';
 $strGenerate = 'Genereer';
 $strGeneratePassword = 'Genereer wachtwoord';
-$strGenTime = 'Genereertijd';
 $strGeorgian = 'Georgisch';
 $strGerman = 'Duits';
 $strGetMoreThemes = 'Bekijk meer thema\'s!';
@@ -359,59 +375,61 @@ $strGrantOption = 'Toekennen';
 $strGreek = 'Grieks';
 $strGzip = '"ge-gzipt"';
 
+$strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000';
+$strHTMLWord = 'Microsoft Word 2000';
 $strHandler = 'Handler';
 $strHasBeenAltered = 'is veranderd.';
+$strHaveBeenSynchronized = 'De geselecteerde tabellen zijn gesynchroniseerd met de bron tabellen.';
 $strHaveToShow = 'Er moet ten minste 1 weer te geven kolom worden gekozen';
 $strHebrew = 'Hebreeuws';
 $strHelp = 'Help';
 $strHexForBLOB = 'Gebruik hexadecimaal voor BLOB';
+$strHide = 'Verberg';
 $strHideShowAll = 'Toon/Verberg alles';
 $strHideShowNoRelation = 'Verberg/Toon Tabellen zonder relatie';
-$strHide = 'Verberg';
 $strHome = 'Home';
 $strHomepageOfficial = 'Officiële phpMyAdmin Website';
-$strHostEmpty = 'De machinenaam is leeg!';
 $strHost = 'Machine';
+$strHostEmpty = 'De machinenaam is leeg!';
 $strHostTableExplanation = 'Indien er gebruik wordt gemaakt van de Host tabel is dit veld niet van toepassing.';
-$strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000';
-$strHTMLWord = 'Microsoft Word 2000';
 $strHungarian = 'Hongaars';
 
+$strIEUnsupported = 'Internet Explorer ondersteurd deze functie niet.';
 $strIcelandic = 'IJslands';
 $strId = 'ID';
 $strIdxFulltext = 'Volledige tekst';
-$strIEUnsupported = 'Internet Explorer ondersteurd deze functie niet.';
+$strIgnore = 'Negeer';
 $strIgnoreDuplicates = 'Negeer dubbele rijen';
 $strIgnoreInserts = 'Gebruik \'INSERT IGNORE\'';
-$strIgnore = 'Negeer';
+$strImport = 'Importeer';
 $strImportColNames = 'Kolomnamen in eerste rij';  
 $strImportEmptyRows = 'Lege rijen niet importeren';  
 $strImportExportCoords = 'Importeer/Exporteer coördinaten voor PDF-schema';
 $strImportFiles = 'Bestanden importeren';
 $strImportFormat = 'Opmaak van te importeren bestand';
-$strImport = 'Importeer';
 $strImportLargeFileUploading = 'Het geuploade bestand is mogelijk groter dan de limiet toestaat, of u heeft last van een een bekende bug in op webkit gebaseerde browsers(Safari, Google Chrome, Arora).';
 $strImportNoticePt1 = 'De volgende structuren zijn aangemaakt of aangepast. Hier kunt u:';
 $strImportNoticePt2 = 'De inhoud van een structuur bekijken door er op te klikken';  
 $strImportNoticePt3 = 'Een instelling veranderen door op "Opties" te klikken';
 $strImportNoticePt4 = 'Klik op de "Structuur"-koppeling om de structuur aan te passen';  
-$strImportODSCurrency = 'Valuta importeren ($5.00 naar 5.00)';  
 $strImportODS = 'Open Document Spreadsheet';  
+$strImportODSCurrency = 'Valuta importeren ($5.00 naar 5.00)';  
 $strImportODSPercents = 'Percentages als decimalen importeren (12.00% naar .12)';  
 $strImportProceedingFile = 'Het bestand wordt verwerkt, een ogenblik geduld.';
 $strImportSuccessfullyFinished = 'Import is geslaagd, %d queries uitgevoerd.';
 $strImportUploadInfoNotAvailable = 'Een ogenblik geduld, het bestand wordt geupload. Details over de voortgang zijn niet beschikbaar.';
 $strImportXLS = 'Excel 97-2003 XLS Werkboek';  
 $strImportXLSX = 'Excel 2007 XLSX Werkboek';  
-$strIndexes = 'Indexen';
-$strIndexesSeemEqual = 'De indexen %1$s en %2$s lijken hetzelfde, mogelijk kan een van beide worden verwijderd.';
-$strIndexHasBeenDropped = 'Index %s is vervallen';
+$strInUse = 'in gebruik';
 $strIndex = 'Index';
+$strIndexHasBeenDropped = 'Index %s is vervallen';
 $strIndexName = 'Index naam&nbsp;:';
 $strIndexType = 'Index type&nbsp;:';
 $strIndexWarningTable = 'Problemen met de index(en) van de tabel `%s`';
-$strInnoDBAutoextendIncrementDesc = 'De hoeveelheid waarmee een zelfgroeiende tabelruimte groeit wanneer deze dreigt vol te raken (Autoextend increment).';
+$strIndexes = 'Indexen';
+$strIndexesSeemEqual = 'De indexen %1$s en %2$s lijken hetzelfde, mogelijk kan een van beide worden verwijderd.';
 $strInnoDBAutoextendIncrement = 'Zelfgroei stapgrootte';
+$strInnoDBAutoextendIncrementDesc = 'De hoeveelheid waarmee een zelfgroeiende tabelruimte groeit wanneer deze dreigt vol te raken (Autoextend increment).';
 $strInnoDBBufferPoolSize = 'Buffer pool grootte';
 $strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'De grootte van de geheugenbuffer dat InnoDB gebruikt voor het cachen van data en indexen van zijn tabellen';
 $strInnoDBDataFilePath = 'Data bestanden';
@@ -420,20 +438,19 @@ $strInnoDBDataHomeDirDesc = 'Het gemeenschappelijke deel van de directory waar a
 $strInnoDBPages = 'pages';
 $strInnodbStat = 'InnoDB Status';
 $strInsecureMySQL = 'Uw configuratie bestand bevat instellingen (root zonder wachtwoord) die betrekking hebben tot het standaard MySQL account. Uw MySQL-server draait met deze standaard waardes, en is open voor ongewilde toegang. Het wordt dus aangeraden dit op te lossen.';
+$strInsert = 'Invoegen';
 $strInsertAsNewRow = 'Voeg toe als nieuwe rij';
 $strInsertedRowId = 'Toegevoegd rij nummer: %1$d';
-$strInsert = 'Invoegen';
 $strInterface = 'Interface';
 $strInternalAndForeign = 'Een interne relatie is niet noodzakelijk wanneer er reeds een vreemde sleutel(FOREIGN KEY) relatie bestaat.';
 $strInternalRelationAdded = 'Interne relatie toegevoegd';
 $strInternalRelations = 'Interne relaties';
-$strInUse = 'in gebruik';
 $strInvalidAuthMethod = 'Ongeldige authenticatiemethode opgegeven in configuratie:';
-$strInvalidColumnCount = 'Het aantal kolommen moet groter dan nul zijn.';
-$strInvalidColumn = 'Ongeldige kolom (%s) opgegeven!';
 $strInvalidCSVFieldCount = 'Verkeerd aantal velden in CSV invoer op regel %d.';
 $strInvalidCSVFormat = 'Ongeldig formaat van CSV invoer op regel %d.';
 $strInvalidCSVParameter = 'Ongeldige parameter voor CSV import: %s';
+$strInvalidColumn = 'Ongeldige kolom (%s) opgegeven!';
+$strInvalidColumnCount = 'Het aantal kolommen moet groter dan nul zijn.';
 $strInvalidDatabase = 'Ongeldige database';
 $strInvalidFieldAddCount = 'U moet minimaal een veld toevoegen.';
 $strInvalidFieldCount = 'Tabel moet minimaal een veld hebben.';
@@ -446,8 +463,8 @@ $strInvalidTableName = 'Ongeldige tabel naam';
 $strJapanese = 'Japans';
 $strJoins = 'Joins';
 $strJumpToDB = 'Ga naar database &quot;%s&quot;.';
-$strJustDeleteDescr = 'De &quot;verwijderde&quot; gebruikers zullen de server kunnen gebruiken, zoals altijd, zolang de privileges nog niet zijn vernieuwd.';
 $strJustDelete = 'Verwijder gewoon de gebruikers van de privileges tabel.';
+$strJustDeleteDescr = 'De &quot;verwijderde&quot; gebruikers zullen de server kunnen gebruiken, zoals altijd, zolang de privileges nog niet zijn vernieuwd.';
 
 $strKeepPass = 'Wijzig het wachtwoord niet';
 $strKeyCache = 'Sleutelcache';
@@ -456,21 +473,21 @@ $strKill = 'stop proces';
 $strKnownExternalBug = 'De %s functionaliteit heeft last van een bekend probleem, zie %s';
 $strKorean = 'Koreaans';
 
+$strLDI = 'CSV met behulp van LOAD DATA';
+$strLDILocal = 'Gebruik het LOCAL sleutelwoord';
+$strLaTeX = 'LaTeX';
 $strLandscape = 'Landschap';
 $strLanguage = 'Taal';
 $strLanguageUnknown = 'Onbekende taal: %1$s.';
 $strLatchedPages = 'Latched pages';
 $strLatexCaption = 'Tabeltitel';
 $strLatexContent = 'Content van tabel __TABLE__';
-$strLatexContinuedCaption = 'Vervolgde tabeltitel';
 $strLatexContinued = '(vervolgd)';
+$strLatexContinuedCaption = 'Vervolgde tabeltitel';
 $strLatexIncludeCaption = 'Voeg tabeltitel toe';
 $strLatexLabel = 'Labelsleutel';
-$strLaTeX = 'LaTeX';
 $strLatexStructure = 'Structuur van de tabel __TABLE__';
 $strLatvian = 'Lets';
-$strLDI = 'CSV met behulp van LOAD DATA';
-$strLDILocal = 'Gebruik het LOCAL sleutelwoord';
 $strLengthSet = 'Lengte/Waardes*';
 $strLimitNumRows = 'records per pagina';
 $strLinesTerminatedBy = 'Regels beëindigd door';
@@ -479,66 +496,68 @@ $strLinksTo = 'Gelinkt naar';
 $strLithuanian = 'Litouws';
 $strLocalhost = 'lokaal';
 $strLocationTextfile = 'Locatie van het tekstbestand';
-$strLoginInformation = 'Inloginformatie';
+$strLogPassword = 'Wachtwoord:';
+$strLogServer = 'Server';
+$strLogServerHelp = 'U kunt een machinenaam/IP adres en poortnummer gescheiden door een spatie opgeven.';
+$strLogUsername = 'Gebruikersnaam:';
 $strLogin = 'Inloggen';
+$strLoginInformation = 'Inloginformatie';
 $strLoginWithoutPassword = 'Inloggen zonder wachtwoord is niet toegestaan vanuit de instellingen (zie AllowNoPassword)';
 $strLogout = 'Uitloggen';
-$strLogPassword = 'Wachtwoord:';
-$strLogServerHelp = 'U kunt een machinenaam/IP adres en poortnummer gescheiden door een spatie opgeven.';
-$strLogServer = 'Server';
-$strLogUsername = 'Gebruikersnaam:';
 $strLongOperation = 'Deze bewerking kan lang duren. Weet u het zeker?';
 
+$strMIMETypesForTable = 'MIME TYPES VOOR TABEL';
+$strMIME_MIMEtype = 'MIME-type';
+$strMIME_available_mime = 'Beschikbare MIME-types';
+$strMIME_available_transform = 'Beschikbare transformaties';
+$strMIME_description = 'Beschrijving';
+$strMIME_nodescription = 'Geen beschrijving beschikbaar voor deze transformatie.<br />Raadpleeg de maker over wat %s doet.';
+$strMIME_transformation = 'Browser transformaties';
+$strMIME_transformation_note = 'Voor een lijst met beschikbare transformatie opties en MIME-type transformaties, klik op %sTransformatie opties%s';
+$strMIME_transformation_options = 'Transformatieopties';
+$strMIME_transformation_options_note = 'Voeg de waardes voor transformatieoptie in het volgende formaat in: \'a\', 100, b,\'c\'...<br />Wanneer u een backslash ("") of een enkele quote ("\'") moet invoegen in deze waardes, plaats er dan een backslash voor (bijvoorbeeld \'\\\\xyz\' of \'a\\\'b\').';
+$strMIME_without = 'MIME-types die in schuingedrukt staan hebben geen aparte transformatiefuncties';
 $strMaxConnects = 'Max. gelijktijdige verbindingen';
 $strMaximalQueryLength = 'Maximale lengte van de gemaakte query';
 $strMaximumSize = 'Maximale grootte: %s%s';
 $strMbExtensionMissing = 'De mbstring PHP extensie werd niet gevonden en u lijkt een multibyte karakterset te gebruiken. Zonder de mbstring extensie kan phpMyAdmin strings niet correct splitsen, wat tot onverwachte resultaten kan leiden.';
 $strMbOverloadWarning = 'U heeft mbstring.func_overload ingeschakeld in uw PHP configuratie. Deze optie is incompatibel met phpMyAdmin en kan ervoor zorgen dat sommige data corrupt raakt!';
-$strMIME_available_mime = 'Beschikbare MIME-types';
-$strMIME_available_transform = 'Beschikbare transformaties';
-$strMIME_description = 'Beschrijving';
-$strMIME_MIMEtype = 'MIME-type';
-$strMIME_nodescription = 'Geen beschrijving beschikbaar voor deze transformatie.<br />Raadpleeg de maker over wat %s doet.';
-$strMIME_transformation = 'Browser transformaties';
-$strMIME_transformation_note = 'Voor een lijst met beschikbare transformatie opties en MIME-type transformaties, klik op %sTransformatie opties%s';
-$strMIME_transformation_options_note = 'Voeg de waardes voor transformatieoptie in het volgende formaat in: \'a\', 100, b,\'c\'...<br />Wanneer u een backslash ("") of een enkele quote ("\'") moet invoegen in deze waardes, plaats er dan een backslash voor (bijvoorbeeld \'\\\\xyz\' of \'a\\\'b\').';
-$strMIME_transformation_options = 'Transformatieopties';
-$strMIMETypesForTable = 'MIME TYPES VOOR TABEL';
-$strMIME_without = 'MIME-types die in schuingedrukt staan hebben geen aparte transformatiefuncties';
+$strMediaWiki = 'MediaWiki tabel';
 $strModifications = 'Wijzigingen opgeslagen.';
 $strModify = 'Aanpassen';
 $strModifyIndexTopic = 'Wijzig een index';
 $strMoveMenu = 'Verplaats Menu';
+$strMoveTable = 'Verplaats tabel naar (database<b>.</b>tabel):';
 $strMoveTableOK = 'Tabel %s is verplaatst naar %s.';
 $strMoveTableSameNames = 'Kan de tabel niet naar dezelfde verplaatsen!';
-$strMoveTable = 'Verplaats tabel naar (database<b>.</b>tabel):';
 $strMultilingual = 'meertalig';
 $strMyISAMDataPointerSize = 'Data pointer formaat';
 $strMyISAMDataPointerSizeDesc = 'Het standaard pointerformaat in bytes, te gebruiken in de \'CREATE TABLE\'-opdracht voor MyISAM-tabellen, als de \'MAX_ROWS\'-optie niet is opgegeven';
 $strMyISAMMaxExtraSortFileSize = 'De maximale grote van het tijdelijke bestand voor het aanmaken van indexen';
 $strMyISAMMaxExtraSortFileSizeDesc = 'Als het tijdelijk bestand dat wordt gebruikt voor het aanmaken van MyISAM-indexen groter is dan \'key cache\' hier aangegeven, verkies dan de \'key cache\'-methode';
-$strMyISAMMaxSortFileSizeDesc = 'De maximale grootte van het tijdelijke bestand dat MySQL mag gebruiken tijdens het opnieuw aanmaken van MyISAM-indexen (tijdens \'REPAIR TABLE\', \'ALTER TABLE\' of \'LOAD DATA INFILE\')';
 $strMyISAMMaxSortFileSize = 'Maximum grootte voor tijdelijke sorteer bestanden';
+$strMyISAMMaxSortFileSizeDesc = 'De maximale grootte van het tijdelijke bestand dat MySQL mag gebruiken tijdens het opnieuw aanmaken van MyISAM-indexen (tijdens \'REPAIR TABLE\', \'ALTER TABLE\' of \'LOAD DATA INFILE\')';
 $strMyISAMRecoverOptions = 'Automatische herstelmodus';
 $strMyISAMRecoverOptionsDesc = 'De modus voor het automatisch herstellen van gecrashete MyISAM-tabellen, zoals opgegeven met de schakeloptie --myisam-recover bij het opstarten van de server.';
-$strMyISAMRepairThreadsDesc = 'Als deze waarde grote is dan 1 worden MyISAM-tabelindexen parallel aangemaakt tijdens het repareren door het sortereerproces (elke index in zijn eigen thread).';
 $strMyISAMRepairThreads = 'Reparatie threads';
-$strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'De buffer die gereserveerd wordt voor MyISAMi-indexen tijdens het uitvoeren van \'REPAIR TABLE\' of bij het aanmaken van indexen met \'CREATE INDEX\' of \'ALTER TABLE\'';
+$strMyISAMRepairThreadsDesc = 'Als deze waarde grote is dan 1 worden MyISAM-tabelindexen parallel aangemaakt tijdens het repareren door het sortereerproces (elke index in zijn eigen thread).';
 $strMyISAMSortBufferSize = 'Sorteer buffer grootte';
+$strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'De buffer die gereserveerd wordt voor MyISAMi-indexen tijdens het uitvoeren van \'REPAIR TABLE\' of bij het aanmaken van indexen met \'CREATE INDEX\' of \'ALTER TABLE\'';
 $strMySQLCharset = 'MySQL Karakterset';
-$strMysqlClientVersion = 'MySQL-client versie';
 $strMySQLConnectionCollation = 'MySQL verbindingscollatie';
-$strMysqlLibDiffersServerVersion = 'Uw PHP MySQL bibliotheek versie %s verschilt van uw MySQL-server versie %s. Dit kan onvoorspelbaar gedrag veroorzaken.';
 $strMySQLSaid = 'MySQL retourneerde: ';
 $strMySQLShowProcess = 'Laat processen zien';
+$strMysqlClientVersion = 'MySQL-client versie';
+$strMysqlLibDiffersServerVersion = 'Uw PHP MySQL bibliotheek versie %s verschilt van uw MySQL-server versie %s. Dit kan onvoorspelbaar gedrag veroorzaken.';
 
 $strName = 'Naam';
 $strNavTableFilter = 'Filter';
 $strNext = 'Volgende';
+$strNo = 'Nee';
 $strNoActivity = 'Geen activiteit voor %s seconden of meer, log a.u.b. opnieuw in';
+$strNoDataReceived = 'Er is geen data ontvangen om te importeren. Dit kan gebeuren wanneer er geen bestand werd verzonden, of wanneer deze werd afgekeurd op basis van de maximale bestandsgrootte zoals opgegeven in de PHP-configuratie. Zie [a@./Documentation.html#faq1_16@Documentation]FAQ 1.16[/a].';
 $strNoDatabases = 'Geen databases';
 $strNoDatabasesSelected = 'Er zijn geen databases geselecteerd.';
-$strNoDataReceived = 'Er is geen data ontvangen om te importeren. Dit kan gebeuren wanneer er geen bestand werd verzonden, of wanneer deze werd afgekeurd op basis van de maximale bestandsgrootte zoals opgegeven in de PHP-configuratie. Zie [a@./Documentation.html#faq1_16@Documentation]FAQ 1.16[/a].';
 $strNoDescription = 'Geen beschrijving aanwezig';
 $strNoDetailsForEngine = 'Er is geen gedetailleerde status informatie beschikbaar voor deze opslag engine.';
 $strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE"-opdrachten zijn niet mogelijk.';
@@ -548,9 +567,6 @@ $strNoFrames = 'phpMyAdmin werkt gebruiksvriendelijker met een browser die <b>fr
 $strNoIndex = 'Geen index gedefinieerd!';
 $strNoIndexPartsDefined = 'Geen index-delen gedefinieerd!';
 $strNoModification = 'Geen verandering';
-$strNoneDefault = 'Geen';
-$strNo = 'Nee';
-$strNone = 'Geen';
 $strNoOptions = 'Dit format heeft geen opties';
 $strNoPassword = 'Geen wachtwoord';
 $strNoPermission = 'De web server heeft geen rechten om het bestand %s op te slaan.';
@@ -561,17 +577,20 @@ $strNoRowsSelected = 'Geen rijen geselecteerd';
 $strNoSpace = 'Onvoldoende ruimte om het bestand %s op te slaan.';
 $strNoTablesFound = 'Geen tabellen gevonden in de database.';
 $strNoThemeSupport = 'Geen ondersteuning voor thema\'s, controleer uw configuratie en/of de thema\'s in de directory %s.';
-$strNotNumber = 'Dit is geen cijfer!';
-$strNotOK = 'Niet Goed';
-$strNotSet = '<b>%s</b> tabel niet gevonden of niet ingesteld in %s';
 $strNoUsersFound = 'Geen gebruiker(s) gevonden.';
 $strNoValidateSQL = 'SQL-validatie overslaan';
+$strNone = 'Geen';
+$strNoneDefault = 'Geen';
+$strNotNumber = 'Dit is geen cijfer!';
+$strNotOK = 'Niet Goed';
+$strNotPresent = 'niet aanwezig';
+$strNotSet = '<b>%s</b> tabel niet gevonden of niet ingesteld in %s';
 $strNull = 'Null';
-$strNumberOfFields = 'Aantal velden';
-$strNumberOfTables = 'Aantal tabellen';
 $strNumSearchResultsInTable = '%s overeenkomst(en) in de tabel <i>%s</i>';
 $strNumSearchResultsTotal = '<b>Totaal:</b> <i>%s</i> overeenkomst(en)';
 $strNumTables = 'Tabellen';
+$strNumberOfFields = 'Aantal velden';
+$strNumberOfTables = 'Aantal tabellen';
 
 $strOK = 'Correct';
 $strOpenDocumentSpreadsheet = 'Open Document Spreadsheet';
@@ -586,72 +605,73 @@ $strOr = 'Of';
 $strOverhead = 'Overhead';
 $strOverwriteExisting = 'Overschrijf bestaand(e) bestand(en)';
 
-$strPacked = 'Gecomprimeerd';
-$strPageNumber = 'Paginanummer:';
-$strPagesToBeFlushed = 'Pages te schonen';
-$strPaperSize = 'Papierformaat';
-$strPartialImport = 'Gedeeltelijke import';
-$strPartialText = 'Gedeeltelijke teksten';
-$strPartitionDefinition = 'PARTITION definitie';
-$strPartitioned = 'gepartitioneerd';
-$strPartitionMaintenance = 'Partitie onderhoud';
-$strPartition = 'Partitie %s';
-$strPasswordChanged = 'Het wachtwoord voor %s is succesvol veranderd.';
-$strPasswordEmpty = 'Het wachtwoord is leeg!';
-$strPasswordHashing = 'Wachtwoord Hashing';
-$strPasswordNotSame = 'De wachtwoorden zijn niet gelijk!';
-$strPassword = 'Wachtwoord';
 $strPBXTCheckpointFrequency = 'Checkpoint frequentie';
 $strPBXTCheckpointFrequencyDesc = 'De hoeveelheid data die kan worden geschreven naar de transactielog voordat er een nieuw checkpoint wordt aangemaakt. De standaard waarde is 24MB.';
 $strPBXTDataFileGrowSize = 'Data bestand groei stapgrootte';
 $strPBXTDataFileGrowSizeDesc = 'De groei stapgrootte van de handle data (.xtd) bestanden.';
 $strPBXTDataLogThreshold = 'Data log drempelwaarde';
 $strPBXTDataLogThresholdDesc = 'Het maximale formaat van een data logbestand. De standaard waarde is 64M. PBXT kan een maximum van 32000data logs aanmaken, welke gebruikt worden voor alle tabellen. Deze waarde kan dan ook worden verhoogd om de maximale opslagcapasiteit te verhogen.';
-$strPBXTGarbageThresholdDesc = 'Het percentage van garbage in een data logbestand voor dat deze wordt geschoond. Dit is een waarde tussen 1 en 99. De standaard is 50.';
 $strPBXTGarbageThreshold = 'Garbage drempelwaaarde';
-$strPBXTIndexCacheSizeDesc = 'De hoeveelheid geheugen dat wordt gereserveerd voor het index cache. De standaard is 32MB. Het geheugen dat hier is rereserveerd wordt enkel gebruikt voor het cachen van index pages.';
+$strPBXTGarbageThresholdDesc = 'Het percentage van garbage in een data logbestand voor dat deze wordt geschoond. Dit is een waarde tussen 1 en 99. De standaard is 50.';
 $strPBXTIndexCacheSize = 'Index cache grootte';
-$strPBXTLogBufferSizeDesc = 'De groote van de buffer die bij het schrijven naar de data log wordt gebruikt. De standaard is 256MB. De engine reserveerd een buffer per thread, maar enkel indien de thread ook moet schrijven naar de data log.';
+$strPBXTIndexCacheSizeDesc = 'De hoeveelheid geheugen dat wordt gereserveerd voor het index cache. De standaard is 32MB. Het geheugen dat hier is rereserveerd wordt enkel gebruikt voor het cachen van index pages.';
 $strPBXTLogBufferSize = 'Log buffer grootte';
-$strPBXTLogCacheSizeDesc = 'The amount of memory allocated to the transaction log cache used to cache on transaction log data. The default is 16MB.';
+$strPBXTLogBufferSizeDesc = 'De groote van de buffer die bij het schrijven naar de data log wordt gebruikt. De standaard is 256MB. De engine reserveerd een buffer per thread, maar enkel indien de thread ook moet schrijven naar de data log.';
 $strPBXTLogCacheSize = 'Log cache grootte';
-$strPBXTLogFileCountDesc = 'Dit is het aantal transcatie logbestanden (pbxt/system/xlog*.xt) welke het systeem zal bijhouden. Wanneer het aantal logbestanden hier overheenkomt zullen oude bestanden worden verwijderd, anders worden oude logbestanden hernoemd met een opgehoogd volgnummer';
+$strPBXTLogCacheSizeDesc = 'The amount of memory allocated to the transaction log cache used to cache on transaction log data. The default is 16MB.';
 $strPBXTLogFileCount = 'Log file aantal';
-$strPBXTLogFileThresholdDesc = 'De groote van de transactielog waarbij deze zal worden vervangen door een nieuw bestand. De standaard is 16M.';
+$strPBXTLogFileCountDesc = 'Dit is het aantal transcatie logbestanden (pbxt/system/xlog*.xt) welke het systeem zal bijhouden. Wanneer het aantal logbestanden hier overheenkomt zullen oude bestanden worden verwijderd, anders worden oude logbestanden hernoemd met een opgehoogd volgnummer';
 $strPBXTLogFileThreshold = 'Log file drempelwaarde';
-$strPBXTRecordCacheSizeDesc = 'Dit is de hoeveelheid geheugen dat is gereserveerd voor het record cache. De standaard is 32M. Dit geheugen wordt gebruikt om wijzigingen te cachen voor de handle data (.xtd) en rij pointer (.xtr) bestanden.';
+$strPBXTLogFileThresholdDesc = 'De groote van de transactielog waarbij deze zal worden vervangen door een nieuw bestand. De standaard is 16M.';
 $strPBXTRecordCacheSize = 'Record cache grootte';
-$strPBXTRowFileGrowSizeDesc = 'De stapgroote waarmee de rij pointer (.xtr) bestanden groeien.';
+$strPBXTRecordCacheSizeDesc = 'Dit is de hoeveelheid geheugen dat is gereserveerd voor het record cache. De standaard is 32M. Dit geheugen wordt gebruikt om wijzigingen te cachen voor de handle data (.xtd) en rij pointer (.xtr) bestanden.';
 $strPBXTRowFileGrowSize = 'Row file groei stapgrootte';
-$strPBXTTransactionBufferSizeDesc = 'De grootte van de globale transactie log buffer (de engine reserveert 2 buffers van dit formaat). De standaard is 1M';
+$strPBXTRowFileGrowSizeDesc = 'De stapgroote waarmee de rij pointer (.xtr) bestanden groeien.';
 $strPBXTTransactionBufferSize = 'Transactie buffer grootte';
-$strPdfDbSchema = 'Schema van de "%s" database - Pagina %s';
-$strPdfInvalidTblName = 'De tabel "%s" bestaat niet!';
-$strPdfNoTables = 'Geen Tabellen';
+$strPBXTTransactionBufferSizeDesc = 'De grootte van de globale transactie log buffer (de engine reserveert 2 buffers van dit formaat). De standaard is 1M';
 $strPDF = 'PDF';
 $strPDFReportExplanation = '(Genereert een rapport met de gegevens van een enkele tabel)';
 $strPDFReportTitle = 'Report titel';
+$strPHPExtension = 'PHP uitbreiding';
+$strPHPVersion = 'PHP-Versie';
+$strPacked = 'Gecomprimeerd';
+$strPageNumber = 'Paginanummer:';
+$strPagesToBeFlushed = 'Pages te schonen';
+$strPaperSize = 'Papierformaat';
+$strPartialImport = 'Gedeeltelijke import';
+$strPartialText = 'Gedeeltelijke teksten';
+$strPartition = 'Partitie %s';
+$strPartitionDefinition = 'PARTITION definitie';
+$strPartitionMaintenance = 'Partitie onderhoud';
+$strPartitioned = 'gepartitioneerd';
+$strPassword = 'Wachtwoord';
+$strPasswordChanged = 'Het wachtwoord voor %s is succesvol veranderd.';
+$strPasswordEmpty = 'Het wachtwoord is leeg!';
+$strPasswordHashing = 'Wachtwoord Hashing';
+$strPasswordNotSame = 'De wachtwoorden zijn niet gelijk!';
+$strPdfDbSchema = 'Schema van de "%s" database - Pagina %s';
+$strPdfInvalidTblName = 'De tabel "%s" bestaat niet!';
+$strPdfNoTables = 'Geen Tabellen';
 $strPerHour = 'per uur';
 $strPerMinute = 'per minuut';
 $strPerSecond = 'per seconde';
 $strPersian = 'Perzisch';
 $strPhoneBook = 'Telefoonboek';
-$strPhpArray = 'PHP-array';
-$strPHPExtension = 'PHP uitbreiding';
 $strPhp = 'Genereer PHP-Code';
-$strPHPVersion = 'PHP-Versie';
+$strPhpArray = 'PHP-array';
 $strPlayAudio = 'Afspelen';
 $strPleaseSelectPrimaryOrUniqueKey = 'Selecteer de primaire sleutel of een unieke sleutel';
 $strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin Documentatie';
 $strPmaUriError = 'De <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> richtlijn MOET gezet zijn in het configuratiebestand!';
 $strPolish = 'Pools';
+$strPort = 'Poort';
 $strPortrait = 'Portret';
 $strPos1 = 'Begin';
 $strPrevious = 'Vorige';
+$strPrimary = 'Primaire sleutel';
 $strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'De primaire sleutel is vervallen';
 $strPrimaryKeyName = 'De naam van de primaire sleutel moet PRIMARY zijn!';
 $strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" <b>moet</b> de naam van en <b>alleen van</b> een primaire sleutel zijn!)';
-$strPrimary = 'Primaire sleutel';
 $strPrint = 'Afdrukken';
 $strPrintView = 'Afdrukken';
 $strPrintViewFull = 'Afdrukken (met volledige teksten)';
@@ -668,8 +688,8 @@ $strPrivDescDelete = 'Maakt het mogelijk om data te verwijderen.';
 $strPrivDescDropDb = 'Maakt het mogelijk om databases en tabellen te verwijderen.';
 $strPrivDescDropTbl = 'Maakt het mogelijk tabellen te verwijderen.';
 $strPrivDescEvent = 'Maakt het mogelijk om gebeurtenissen in de planner te zetten';
-$strPrivDescExecute5 = 'Maakt het mogelijk om stored routines uit te voeren.';
 $strPrivDescExecute = 'Maakt het mogelijk om opgeslagen procedures uit te voeren; Heeft geen effect in deze MySQL versie.';
+$strPrivDescExecute5 = 'Maakt het mogelijk om stored routines uit te voeren.';
 $strPrivDescFile = 'Maakt het mogelijk om data te importeren en te exporteren van en naar bestanden.';
 $strPrivDescGrant = 'Maakt het mogelijk dat gebruikers en privileges toe te voegen zonder de privilegestabel opnieuw op te vragen.';
 $strPrivDescIndex = 'Maakt het mogelijk om indexen te creëren en te verwijderen.';
@@ -701,9 +721,10 @@ $strProfiling = 'Profiling';
 $strProtocolVersion = 'Protocolversie';
 $strPutColNames = 'Plaats veldnamen in de eerste rij';
 
+$strQBE = 'Query opbouwen';
 $strQBEDel = 'Verwijder';
 $strQBEIns = 'Toevoegen';
-$strQBE = 'Query opbouwen';
+$strQueriesExecuted = 'De volgende queries zijn uitgevoerd:';
 $strQueryCache = 'Query cache';
 $strQueryFrame = 'Query window';
 $strQueryOnDb = 'SQL-query op database <b>%s</b>:';
@@ -714,6 +735,7 @@ $strQueryTime = 'Query duurde %01.4f sec';
 $strQueryType = 'Query-type';
 $strQueryWindowLock = 'Overschrijf deze query niet vanuit een ander scherm';
 
+$strReType = 'Type opnieuw';
 $strReadRequests = 'Lees aanvragen';
 $strRebuild = 'Regenereer';
 $strReceived = 'Ontvangen';
@@ -721,65 +743,110 @@ $strRecommended = 'aangeraden';
 $strRecords = 'Records';
 $strReferentialIntegrity = 'Controleer referentiële integriteit';
 $strRefresh = 'Vernieuw';
+$strRelationDeleted = 'Relatie verwijderd';
+$strRelationNotWorking = 'Extra opties om met tabellen te werken, die gelinkt zijn, zijn uitgeschakeld. Om te weten te komen waarom klik %shier%s.';
+$strRelationView = 'Relatieoverzicht';
 $strRelationalDisplayField = 'Relationele weergave veld';
 $strRelationalKey = 'Relationele sleutel';
 $strRelationalSchema = 'Relationeel schema';
-$strRelationDeleted = 'Relatie verwijderd';
-$strRelationNotWorking = 'Extra opties om met tabellen te werken, die gelinkt zijn, zijn uitgeschakeld. Om te weten te komen waarom klik %shier%s.';
-$strRelationsForTable = 'RELATIES VOOR TABEL';
 $strRelations = 'Relaties';
-$strRelationView = 'Relatieoverzicht';
-$strReloadingThePrivileges = 'Bezig de privileges te verversen';
-$strReloadPrivileges = 'Ververs rechten';
+$strRelationsForTable = 'RELATIES VOOR TABEL';
 $strReload = 'Verversen';
+$strReloadPrivileges = 'Ververs rechten';
+$strReloadingThePrivileges = 'Bezig de privileges te verversen';
+$strRemoteServer = 'Andere server';
 $strRemoveCRLF = 'Verwijder CRLF tekens uit veld-waarden';
 $strRemovePartitioning = 'Verwijder partitionering';
 $strRemoveSelectedUsers = 'Verwijder de geselecteerde gebruikers';
 $strRenameDatabaseOK = 'Database %s is hernoemd naar %s';
-$strRenameTableOK = 'Tabel %s is hernoemd naar %s';
 $strRenameTable = 'Tabel hernoemen naar';
+$strRenameTableOK = 'Tabel %s is hernoemd naar %s';
 $strRepair = 'Repareer';
 $strRepairTable = 'Repareer tabel';
 $strReplaceNULLBy = 'Vervang NULL door';
 $strReplaceTable = 'Vervang tabelgegevens door het bestand';
 $strReplication = 'Replicatie';
+$strReplicationAddLines = 'Voeg nu de onderstaande regels aan uw my.cnf toe en herstart uw MySQL-server.';
+$strReplicationAddSlaveUser = 'Voeg slave replicatie gebruiker toe';
+$strReplicationChangedSuccesfully = 'Master server gewijzigd in %s';
+$strReplicationConfiguredMaster = 'Deze server is ingesteld als master in een replicatie proces.';
+$strReplicationControlSlave = 'Beheer slave:';
+$strReplicationErrorGetPosition = 'Het lezen van de master-positie is mislukt. Mogelijk gaat het om een rechten probleem op de master.';
+$strReplicationErrorMasterConnect = 'Het verbinden met de master %s is mislukt.';
+$strReplicationMaster = 'Master replicatie';
+$strReplicationMasterChooseAll = 'Repliceer alle databases; Negeer:';
+$strReplicationMasterChooseIgn = 'Negeer alle databases; Repliceer enkel:';
+$strReplicationMasterChooseMode = 'Deze server is niet ingesteld als master in een replicatie proces. U kunt kiezen om alle databases te repliceren en enkele te negeren (handig indien u de meerderheid van uw databases wil repliceren) of u kiest ervoor om alleen enkele geselecteerde databases te repliceren.';
+$strReplicationMasterConfiguration = 'Master instellingen';
+$strReplicationRestartServer = 'Nadat u bovenstaande regels aan uw instellingen heeft toegevoegd en de MySQL-server heeft herstart klikt u op Start. Hierna zou u de melding moeten krijgen dat de server is ingesteld als master.';
+$strReplicationSelectDatabases = 'Selecteer uit de onderstaande databases:';
+$strReplicationServernConfiguredMaster = 'Deze server is niet ingesteld als master in een replicatie proces. Wilt u dit nu <a href="%s">instellen</a>?';
+$strReplicationShowConnectedSlaves = 'Toon verbonden slaves';
+$strReplicationShowConnectedSlavesNote = 'Enkel slaves gestart met de optie --report-host=host_name zijn zichtbaar in deze lijst.';
+$strReplicationShowMasterStatus = 'Toon master status';
+$strReplicationSkippingErrorWarn = 'Het overslaan van error(s) kan leiden tot verschillen tussen de master en slave!';
+$strReplicationSlave = 'Slave replicatie';
+$strReplicationSlaveChangeMaster = 'Wijzig master server';
+$strReplicationSlaveConfiguration = 'Slave instellingen';
+$strReplicationSlaveConfigured = 'Server is ingesteld als slave in een replicatie proces.';
+$strReplicationSlaveErrorManagement = 'Fouten beheer:';
+$strReplicationSlaveIOThread = '%s de IO Thread';
+$strReplicationSlaveNotConfigured = 'Deze server is niet ingesteld als slave in een replicatie proces. Wilt u dit nu <a href="%s">instellen</a>?';
+$strReplicationSlaveSQLThread = '%s de SQL Thread';
+$strReplicationSlaveSeeStatus = 'Slave status tabel';
+$strReplicationSlaveSkipCurrentError = 'Sla de huidige error over';
+$strReplicationSlaveSkipNext = 'Sla de volgende';
+$strReplicationSlaveSkipNextErrors = 'errors over.';
+$strReplicationStatus = 'Replicatie status';
 $strReplicationStatusInfo = 'Deze MySQL-server functioneert als %s in een <b>replicatie</b> process. Kijk voor meer informatie over replicatie in de <a href="#replication">replication status</a> sectie.';
 $strReplicationStatus_master = 'Master status';
-$strReplicationStatus = 'Replicatie status';
 $strReplicationStatus_slave = 'Slave status';
+$strReplicationSynchronize = 'Synchronizeer databases met master';
+$strReplicationUnableToChange = 'Wijzigen master mislukt';
+$strReplicationUnknownError = 'Onbekende fout';
 $strReset = 'Opnieuw';
 $strResourceLimits = 'Resource-beperkingen';
 $strRestartInsertion = 'Herstart het invoegen met %s rijen';
-$strReType = 'Type opnieuw';
-$strRevokeAndDeleteDescr = 'De gebruikers zullen nog steeds het USAGE (gebruik) privilege hebben zolang de privileges nog niet zijn vernieuwd.';
-$strRevokeAndDelete = 'Trek alle actieve privileges in van alle gebruikers en verwijder deze daarna.';
-$strRevokeMessage = 'U heeft de rechten ingetrokken voor %s';
 $strRevoke = 'Ongedaan maken';
+$strRevokeAndDelete = 'Trek alle actieve privileges in van alle gebruikers en verwijder deze daarna.';
+$strRevokeAndDeleteDescr = 'De gebruikers zullen nog steeds het USAGE (gebruik) privilege hebben zolang de privileges nog niet zijn vernieuwd.';
+$strRevokeMessage = 'U heeft de rechten ingetrokken voor %s';
 $strRomanian = 'Roemeens';
 $strRoutineReturnType = 'Retour type';
 $strRoutines = 'Routines';
 $strRowLength = 'Lengte van de rij';
+$strRowSize = ' Grootte van de rij';
+$strRows = 'Rijen';
 $strRowsAffected = '%1$d rij(en) bijgewerkt.';
 $strRowsDeleted = '%1$d rij(en) verwijderd.';
 $strRowsFrom = 'rijen beginnend bij';
 $strRowsInserted = '%1$d rij(en) toegevoegd.';
-$strRowSize = ' Grootte van de rij';
 $strRowsModeFlippedHorizontal = 'horizontaal (omgedraaide headers)';
 $strRowsModeHorizontal = 'horizontaal';
 $strRowsModeOptions = 'in %s modus en herhaal kopregels na %s cellen';
 $strRowsModeVertical = 'verticaal';
-$strRows = 'Rijen';
 $strRowsStatistic = 'Rij-statistiek';
-$strRunning = 'wordt uitgevoerd op %s';
 $strRunQuery = 'Query uitvoeren';
 $strRunSQLQuery = 'Draai SQL query/queries op database %s';
 $strRunSQLQueryOnServer = 'Voer SQL query/queries uit op de server %s';
+$strRunning = 'wordt uitgevoerd op %s';
 $strRussian = 'Russisch';
 
-$strSaveOnServer = 'Bewaar op de server in %s directory';
+$strSQL = 'SQL';
+$strSQLCompatibility = 'SQL-compatibiliteits mode';
+$strSQLExportType = 'Export type';
+$strSQLParserBugMessage = 'Er is een kans dat u een fout heeft aangetroffen in de SQL-parser. Let er goed op, dat in de query op de correcte plaatsen quotes zijn geplaatst. Een ander mogelijkheid voor deze foutmelding is dat u het ge-quote tekstgedeelte in binaire mode heeft geplaatst. U kunt ook uw query proberen in de command line van MySQL. De MySQL-serverfoutmelding hieronder, mocht die aanwezig zijn, kan ook helpen met het opsporen van fouten. Blijft u problemen houden of als de parser fouten geeft terwijl het goed gaat in de command line van MySQL, probeer dan de SQL-query in te korten en een bug report met het stukje data te sturen van het CUT gedeelte hieronder:';
+$strSQLParserUserError = 'Er schijnt een fout te zitten in uw SQL-query. Mocht de MySQL-server een foutmelding hebben terug gegeven, probeer dan of u hiermee uw fout kunt oplossen.';
+$strSQLQuery = 'SQL-query';
+$strSQLResult = 'SQL-resultaat';
+$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Ongeldig herkenningsteken';
+$strSQPBugUnclosedQuote = 'Quote niet afgesloten';
+$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Onbekende Punctuatie String';
 $strSave = 'Opslaan';
+$strSaveOnServer = 'Bewaar op de server in %s directory';
 $strSavePosition = 'Posities opslaan';
 $strScaleFactorSmall = 'De schaalfactor is te klein om het schema op een pagina te zetten';
+$strSearch = 'Zoeken';
 $strSearchFormTitle = 'Zoeken in de database';
 $strSearchInField = 'In het veld:';
 $strSearchInTables = 'In de tabel(len):';
@@ -790,7 +857,6 @@ $strSearchOption3 = 'de exacte zin';
 $strSearchOption4 = 'als een reguliere expressie';
 $strSearchResultsFor = 'Zoek resultaten voor "<i>%s</i>" %s:';
 $strSearchType = 'Zoek:';
-$strSearch = 'Zoeken';
 $strSecretRequired = 'Het configuratiebestand heeft nu een geheime wachtwoordzin nodig (blowfish_secret).';
 $strSelectADb = 'Selecteer A.U.B. een database';
 $strSelectAll = 'Selecteer alles';
@@ -802,39 +868,37 @@ $strSelectReferencedKey = 'Selecteer de gerefereerde sleutel';
 $strSelectTables = 'Selecteer tabellen';
 $strSend = 'verzenden';
 $strSent = 'Verzonden';
+$strServer = 'Server';
 $strServerChoice = 'Serverkeuze';
 $strServerNotResponding = 'De server reageert niet';
-$strServer = 'Server';
-$strServers = 'Servers';
-$strServerStatusDelayedInserts = 'Vertraagde inserts';
 $strServerStatus = 'Runtime-informatie';
+$strServerStatusDelayedInserts = 'Vertraagde inserts';
 $strServerStatusUptime = 'Deze MySQL-server draait inmiddels %s. Hij is gestart op %s.';
 $strServerTabVariables = 'Variabelen';
 $strServerTrafficNotes = '<b>Serververkeer</b>: Netwerkverkeer van deze MySQL-server, sinds deze is gestart';
 $strServerVars = 'Servervariabelen en -instellingen';
 $strServerVersion = 'Serverversie';
+$strServers = 'Servers';
 $strSessionGCWarning = 'De PHP parameter [a@http://php.net/manual/en/session.configuration.php#ini.session.gc-maxlifetime@]session.gc_maxlifetime[/a] is lager dan de ingestelde cookie geldigheid in phpMyAdmin. Hierdoor verloopt uw sessie eerder dan in phpMyAdmin is ingesteld.';
 $strSessionStartupErrorGeneral = 'De sessie kan niet foutloos worden gestart. Controleer op foutmeldingen in de PHP- en webserver-log, en herstel deze.';
 $strSessionValue = 'Sessievariabelen';
 $strSetEnumVal = 'Als het veld type "enum" of "set" is, voer dan de waardes in volgens dit formaat: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Als u een backslash moet plaatsen ("") of een enkel aanhalingsteken ("\'") bij deze waardes, plaats er dan een backslash voor (voorbeeld \'\\\\xyz\' of \'a\\\'b\').';
 $strSettings = 'instellingen';  
 $strSetupAllowAnywhereRecoding_name = 'Karakterset converteringen toestaan';
-$strSetupAllowArbitraryServer_desc = 'Indien ingeschakeld kan de gebruiker elke MySQL-server opgeven op het login formulier voor cookie authenticatie.';
 $strSetupAllowArbitraryServerMsg = 'Deze [a@?page=form&amp;formset=features#tab_Security]optie[/a] zou uitgeschakeld moeten zijn gezien het de mogelijkheid geeft aan kwaadwillenden om op groteschaal inlog pogingen uit te voeren op willekeurige MySQL-servers. Indien toch noodzakelijk gebruik dan [a@?page=form&amp;formset=features#tab_Security]trusted proxies list[/a]. Echter, IP-adres gebaseerde beveiliging is mogelijk niet betrouwbaar wanneer uw IP-adres uit het netwerk van uw provider komt waar ook vele andere klanten gebruik van maken.';
+$strSetupAllowArbitraryServer_desc = 'Indien ingeschakeld kan de gebruiker elke MySQL-server opgeven op het login formulier voor cookie authenticatie.';
 $strSetupAllowArbitraryServer_name = 'Sta het inloggen op een willekeurige MySQL-server toe';
 $strSetupAllowUserDropDatabase_name = 'Toon &quot;Verwijder database&quot; link voor normale gebruikers';
+$strSetupBZipDumpWarning = '[a@?page=form&amp;formset=features#tab_Import_export]Bzip2 compressie en decompressie[/a] vereisen de functies (%s) welke niet beschikbaar zijn op dit systeem.';
+$strSetupBZipDump_desc = 'Schakel [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Bzip2]bzip2[/a] compressie in voor import en export bewerkingen';
+$strSetupBZipDump_name = 'Bzip2';
 $strSetupBlowfishSecretCharsMsg = 'Sleutel hoort letters, cijfers [em]and[/em] speciale tekens te bevatten';
-$strSetupblowfish_secret_desc = 'Geheime sleutelzin gebruikt voor de versleuteling van cookies in [kbd]cookie[/kbd] authenticatie';
 $strSetupBlowfishSecretLengthMsg = 'Sleutel is te kort, deze moet minimaal 8 tekens bevatten';
 $strSetupBlowfishSecretMsg = 'U heeft geen blowfish geheim ingesteld en gebruikt cookie-authenticatie, een sleutel was automatisch voor u gegenereerd. Deze wordt gebruikt om cookies te versleutelen en hoeft u niet zelf te onthouden.';
-$strSetupblowfish_secret_name = 'Blowfish geheim';
 $strSetupBrowseMarkerEnable_desc = 'Markeer geselecteerde rijen';
 $strSetupBrowseMarkerEnable_name = 'Rij markering';
 $strSetupBrowsePointerEnable_desc = 'Markeer de door de muis aangewezen rij';
 $strSetupBrowsePointerEnable_name = 'Markeer muispijl';
-$strSetupBZipDump_desc = 'Schakel [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Bzip2]bzip2[/a] compressie in voor import en export bewerkingen';
-$strSetupBZipDump_name = 'Bzip2';
-$strSetupBZipDumpWarning = '[a@?page=form&amp;formset=features#tab_Import_export]Bzip2 compressie en decompressie[/a] vereisen de functies (%s) welke niet beschikbaar zijn op dit systeem.';
 $strSetupCannotLoadConfig = 'Laden en opslaan van het configuratiebestand is niet mogelijk';
 $strSetupCannotLoadConfigMsg = 'Maak een voor de webserver beschrijfbare directory met de naam [em]config[/em] aan in de phpMyAdmin hoofd directory zoals beschreven in de [a@../Documentation.html#setup_script]documentie[/a]. Anders is het enkel mogelijk om de gegenereerde configuratie te bekijken en te downloaden.';
 $strSetupCharEditing_desc = 'Definieert welk type HTML element zal worden gebruikt voor CHAR en VARCHAR velden; [kbd]input[/kbd] - maakt het mogelijk om de invoer lengte te beperken, [kbd]textarea[/kbd] - maakt het mogelijk om meerdere regels in te vullen.';
@@ -861,27 +925,14 @@ $strSetupDefaultTabServer_name = 'Standaard server tabblad';
 $strSetupDefaultTabTable_desc = 'Het tabblad dat wordt getoond na het openen van een tabel';
 $strSetupDefaultTabTable_name = 'Standaard tabel tabblad';
 $strSetupDirectoryNotice = 'Deze waarde dient extra goed gecontroleerd te worden';
+$strSetupDisplay = 'Toon';
 $strSetupDisplayDatabasesList_desc = 'Toon een database overzicht als een lijst in plaats van een afrolmenu';
 $strSetupDisplayDatabasesList_name = 'Toon databases als een lijst';
 $strSetupDisplayServersList_desc = 'Toon een server overzicht als een lijst in plaats van een afrolmenu';
 $strSetupDisplayServersList_name = 'Toon servers als een lijst';
-$strSetupDisplay = 'Toon';
 $strSetupDonateLink = 'Doneer';
 $strSetupDownload = 'Download';
 $strSetupEndOfLine = 'Regeleinde';
-$strSetuperror_connection = 'Er kan geen verbinding worden gemaakt met de server';
-$strSetuperror_empty_pmadb_password = 'Het wachtwoord voor de controle gebruiker is leeg terwijl u wel de pmadb gebruikt';
-$strSetuperror_empty_pmadb_user = 'De controle gebruikersnaam is leeg terwijl u wel de pmadb gebruikt';
-$strSetuperror_empty_signon_session = 'Er is geen signon sessie naam opgegeven terwijl u gebruik maakt van het authenticatie type [kbd]signon[/kbd]';
-$strSetuperror_empty_signon_url = 'Er is geen signon URL opgegeven terwijl u gebruik maakt van het authenticatie type [kbd]signon[/kbd]';
-$strSetuperror_empty_user_for_config_auth = 'Leeg het gebruikersnaam veld bij het gebruik van het authenticatie type [kbd]config[/kbd]';
-$strSetuperror_form = 'Het verstuurde formulier bevat fouten';
-$strSetuperror_incorrect_ip_address = 'Foutief IP adres: %s';
-$strSetuperror_incorrect_port = 'Geen geldig poortnummer';
-$strSetuperror_incorrect_value = 'Foutieve waarde';
-$strSetuperror_missing_field_data = 'Ontbrekende data voor %s';
-$strSetuperror_nan_nneg = 'Geen niet-negatief getal';
-$strSetuperror_nan_p = 'Geen positief getal';
 $strSetupExecTimeLimit_desc = 'Stel hier het maximale aantal seconden in dat een script mag gebruiken om te worden uitgevoerd ([kbd]0[/kbd] voor geen limiet)';
 $strSetupExecTimeLimit_name = 'Maximale uitvoertijd';
 $strSetupExport_asfile_name = 'Opslaan als bestand';
@@ -895,63 +946,63 @@ $strSetupExport_onserver_name = 'Opslaan op server';
 $strSetupExport_onserver_overwrite_name = 'Overschrijf bestaand(e) bestand(en)';
 $strSetupExport_remember_file_template_name = 'Herinner bestandsnaam template';
 $strSetupFalse = 'nee';
-$strSetupForceSSL_desc = 'Dwing een beveiligde verbinding af tijdens het gebruik van phpMyAdmin';
 $strSetupForceSSLMsg = 'Deze [a@?page=form&amp;formset=features#tab_Security]optie[/a] zou ingeschakeld moeten zijn indien uw webserver dit ondersteund.';
+$strSetupForceSSL_desc = 'Dwing een beveiligde verbinding af tijdens het gebruik van phpMyAdmin';
 $strSetupForceSSL_name = 'Beveiligde verbinding (HTTPS) afdwingen';
 $strSetupForeignKeyDropdownOrder_desc = 'Sorteer volgorde van elementen in een vreemdesleutel afrolmenu; [kbd]content[/kbd] is de gerefereerde data, [kbd]id[/kbd] is de sleutelwaarde';
 $strSetupForeignKeyDropdownOrder_name = 'Vreemdesleutel afrolmenu sortering';
 $strSetupForeignKeyMaxLimit_desc = 'Een afrolmenu wordt gebruikt indien er minder items beschikbaar zijn';
 $strSetupForeignKeyMaxLimit_name = 'Vreemdesleutel limiet';
-$strSetupForm_Browse_desc = 'Aanpassen verkennen-mode';
 $strSetupForm_Browse = 'Verkennen-mode';
-$strSetupForm_Edit_desc = 'Aanpassen wijzig-mode';
+$strSetupForm_Browse_desc = 'Aanpassen verkennen-mode';
 $strSetupForm_Edit = 'Wijzig-mode';
-$strSetupForm_Export_defaults_desc = 'Aanpassen standaard export opties';
+$strSetupForm_Edit_desc = 'Aanpassen wijzig-mode';
 $strSetupForm_Export_defaults = 'Export standaarden';
-$strSetupForm_Import_defaults_desc = 'Aanpassen standaard importeer opties';
+$strSetupForm_Export_defaults_desc = 'Aanpassen standaard export opties';
 $strSetupForm_Import_defaults = 'Import opties';
-$strSetupForm_Import_export_desc = 'Aanpassen importeer- en exporteer-directories en compressie-opties';
+$strSetupForm_Import_defaults_desc = 'Aanpassen standaard importeer opties';
 $strSetupForm_Import_export = 'Importeer / exporteer';
+$strSetupForm_Import_export_desc = 'Aanpassen importeer- en exporteer-directories en compressie-opties';
 $strSetupForm_Left_databases = 'Databases';
 $strSetupForm_Left_databases_desc = 'Weergave opties voor databases';
-$strSetupForm_Left_frame_desc = 'Weergave opties voor het navigatieframe';
 $strSetupForm_Left_frame = 'Navigatieframe';
-$strSetupForm_Left_servers_desc = 'Weergave opties voor servers';
+$strSetupForm_Left_frame_desc = 'Weergave opties voor het navigatieframe';
 $strSetupForm_Left_servers = 'Servers';
-$strSetupForm_Left_tables_desc = 'Weergave opties voor tabellen';
+$strSetupForm_Left_servers_desc = 'Weergave opties voor servers';
 $strSetupForm_Left_tables = 'Tabellen';
+$strSetupForm_Left_tables_desc = 'Weergave opties voor tabellen';
 $strSetupForm_Main_frame = 'Hoofdframe';
-$strSetupForm_Other_core_settings_desc = 'Instellingen die onder geen andere categorie pasten';
 $strSetupForm_Other_core_settings = 'Overige instellingen';
-$strSetupForm_Query_window_desc = 'Aanpassen query-venster opties';
+$strSetupForm_Other_core_settings_desc = 'Instellingen die onder geen andere categorie pasten';
 $strSetupForm_Query_window = 'Query-venster';
+$strSetupForm_Query_window_desc = 'Aanpassen query-venster opties';
 $strSetupForm_Security = 'Beveiliging';
 $strSetupForm_Security_desc = 'Bedenk dat phpMyAdmin enkel een gebruikersinterface is, en dat zijn functies niet direct MySQL beperken. ';
 $strSetupForm_Server = 'Basis instellingen';
-$strSetupForm_Server_config_desc = 'Geavanceerde serverinstellingen, wijzig deze alleen wanneer u de werking begrijpt';
 $strSetupForm_Server_config = 'Server configuratie';
+$strSetupForm_Server_config_desc = 'Geavanceerde serverinstellingen, wijzig deze alleen wanneer u de werking begrijpt';
 $strSetupForm_Server_desc = 'Geef de server verbindingsparameters';
-$strSetupForm_Server_login_options_desc = 'Aanpassen inlog-opties voor het authenticatie type [kbd]signon[/kbd]';
 $strSetupForm_Server_login_options = 'Signon inlog opties';
-$strSetupForm_Server_pmadb_desc = 'Configureer de phpMyAdmin database om toegang te krijgen tot extra functionaliteit, zie [a@../Documentation.html#linked-tables]linked-tables infrastructure[/a] in de documentatie';
+$strSetupForm_Server_login_options_desc = 'Aanpassen inlog-opties voor het authenticatie type [kbd]signon[/kbd]';
 $strSetupForm_Server_pmadb = 'PMA database';
+$strSetupForm_Server_pmadb_desc = 'Configureer de phpMyAdmin database om toegang te krijgen tot extra functionaliteit, zie [a@../Documentation.html#linked-tables]linked-tables infrastructure[/a] in de documentatie';
+$strSetupForm_Sql_box = 'SQL-query veld';
+$strSetupForm_Sql_box_desc = 'Aanpassen van links getoond in de SQL-query vensters';
+$strSetupForm_Sql_queries = 'SQL-queries';
+$strSetupForm_Sql_queries_desc = 'Aanpassen SQL-query instellingen, voor SQL-query venster opties zie [a@?page=form&amp;formset=main_frame#tab_Sql_box]Navigatieframe[/a] instellingen';
+$strSetupForm_Startup = 'Beginpagina';
+$strSetupForm_Startup_desc = 'Aanpassen beginpagina';
+$strSetupForm_Tabs = 'Tabbladen';
+$strSetupForm_Tabs_desc = 'Aanpassen van tabblad functioneren';
 $strSetupFormset_customization = 'Aanpassingen';
 $strSetupFormset_export = 'Aanpassen export opties';
 $strSetupFormset_features = 'Opties';
 $strSetupFormset_import = 'Aanpassen importeer standaarden';
 $strSetupFormset_left_frame = 'Aanpassen navigatieframe';
 $strSetupFormset_main_frame = 'Aanpassen hoofdframe';
-$strSetupForm_Sql_box_desc = 'Aanpassen van links getoond in de SQL-query vensters';
-$strSetupForm_Sql_box = 'SQL-query veld';
-$strSetupForm_Sql_queries_desc = 'Aanpassen SQL-query instellingen, voor SQL-query venster opties zie [a@?page=form&amp;formset=main_frame#tab_Sql_box]Navigatieframe[/a] instellingen';
-$strSetupForm_Sql_queries = 'SQL-queries';
-$strSetupForm_Startup = 'Beginpagina';
-$strSetupForm_Startup_desc = 'Aanpassen beginpagina';
-$strSetupForm_Tabs_desc = 'Aanpassen van tabblad functioneren';
-$strSetupForm_Tabs = 'Tabbladen';
+$strSetupGZipDumpWarning = '[a@?page=form&amp;formset=features#tab_Import_export]GZip compressie en decompressie[/a] vereisen de functies (%s) welke niet beschikbaar zijn op dit systeem.';
 $strSetupGZipDump_desc = 'Gebruik [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Gzip]gzip[/a] compressie voor import en export operaties';
 $strSetupGZipDump_name = 'GZip';
-$strSetupGZipDumpWarning = '[a@?page=form&amp;formset=features#tab_Import_export]GZip compressie en decompressie[/a] vereisen de functies (%s) welke niet beschikbaar zijn op dit systeem.';
 $strSetupHomepageLink = 'phpMyAdmin homepage';
 $strSetupIconvExtraParams_name = 'Extra parameters voor iconv';
 $strSetupIgnoreErrors = 'Negeer foutmeldingen';
@@ -963,9 +1014,9 @@ $strSetupImport_format_desc = 'Standaard formaat; deze lijst is afhankelijk van
 $strSetupImport_format_name = 'Formaat van het geïmporteerde bestand';
 $strSetupImport_skip_queries_desc = 'Het aantal rijen (queries) dat initieel moet worden overgeslagen';
 $strSetupImport_skip_queries_name = 'Gedeeltelijke import: queries overslaan';
+$strSetupInsecureConnection = 'Onveilige verbinding';
 $strSetupInsecureConnectionMsg1 = 'U gebruikt een verbinding die niet beveiligd is. Alle gegevens (inclusief potentieel gevoelige informatie zoals wachtwoorden) worden onversleuteld verzonden!';
 $strSetupInsecureConnectionMsg2 = 'Indien uw server ook is ingesteld om HTTPS verbindingen te ondersteunen, gebruik dan [a@%s]deze link[/a] om de beveiligde verbinding te gebruiken.';
-$strSetupInsecureConnection = 'Onveilige verbinding';
 $strSetupInsertRows_desc = 'Hoeveel rijen gelijktijdig kunnen worden ingevoegd';
 $strSetupInsertRows_name = 'Aantal ingevoegde rijen';
 $strSetupLeftDefaultTabTable_name = 'Doel van snel-icoon';
@@ -982,9 +1033,9 @@ $strSetupLeftFrameLight_name = 'Gebruik lichte versie';
 $strSetupLeftFrameTableLevel_name = 'Maximum tabel boomstructuur diepte';
 $strSetupLeftFrameTableSeparator_desc = 'Teken(reeks) dat de boomdiepte aangeeft in tabelnamen';
 $strSetupLeftFrameTableSeparator_name = 'Tabel boomstructuur scheidingsteken';
-$strSetupLeftLogoLink_name = 'Logo link URL';
 $strSetupLeftLogoLinkWindow_desc = 'Open de pagina in het hoofdvenster ([kbd]main[/kbd]) of in een nieuwe ([kbd]new[/kbd])';
 $strSetupLeftLogoLinkWindow_name = 'Logo link bestemming';
+$strSetupLeftLogoLink_name = 'Logo link URL';
 $strSetupLeftPointerEnable_desc = 'Markeer server onder de muispijl';
 $strSetupLeftPointerEnable_name = 'Markeren inschakelen';
 $strSetupLetUserChoose = 'laat de gebruiker kiezen';
@@ -997,8 +1048,8 @@ $strSetupLoginCookieRecall_desc = 'Geeft aan of de laatst gebruikte gebruikersna
 $strSetupLoginCookieRecall_name = 'Herinner gebruikersnaam';
 $strSetupLoginCookieStore_desc = 'Definieert hoe lang (in seconden) een login cookie bewaard moet worden door de browser. De standaard, 0, bewaard dit enkel voor de levensduur van de huidige sessie, en vervalt wanneer de browser wordt afgesloten. Dit is aan te raden voor niet vertrouwde omgevingen.';
 $strSetupLoginCookieStore_name = 'Inlog cookie opslag';
-$strSetupLoginCookieValidity_desc = 'Definieer hoelang (in seconden) een inlog cookie geldig blijft';
 $strSetupLoginCookieValidityMsg = '[a@?page=form&formset=features#tab_Security]Inlog cookie geldigheid[/a] zou maximaal 1800 seconds (30 minutes) moeten zijn. Een waarde hoger dan 1800 kan een beveiligingsrisico opleveren, waarbij iemand uw identiteit kan misbruiken.';
+$strSetupLoginCookieValidity_desc = 'Definieer hoelang (in seconden) een inlog cookie geldig blijft';
 $strSetupLoginCookieValidity_name = 'Inlog cookie geldigheid';
 $strSetupMaxCharactersInDisplayedSQL_desc = 'Maximaal aantal karakters dat wordt gebruikt bij het nonen van een SQL-query.';
 $strSetupMaxCharactersInDisplayedSQL_name = 'Maximaal getoonden SQL lengte';
@@ -1036,18 +1087,36 @@ $strSetupRecodingEngine_desc = 'Selecteer welke functies worden gebruikt om kara
 $strSetupRecodingEngine_name = 'Hercoderings engine';
 $strSetupRestoreDefaultValue = 'Herstel standaard waarde';
 $strSetupRevertErroneousFields = 'Doe een poging om foutieve velden te herstellen met hun standaardwaarde';
+$strSetupSQLQuery_Edit_name = 'Wijzig';
+$strSetupSQLQuery_Explain_name = 'Verklaar SQL';
+$strSetupSQLQuery_Refresh_name = 'Vernieuw';
+$strSetupSQLQuery_ShowAsPHP_name = 'Genereer PHP-Code';
+$strSetupSQLQuery_Validate_name = 'Valideer SQL';
 $strSetupSaveDir_desc = 'Directory op de server waar exports kunnen worden opgeslagen';
 $strSetupSaveDir_name = 'Opslag directory';
 $strSetupServerAuthConfigMsg = 'U gebruikt het [kbd]config[/kbd] authenticatie type en heeft de te gebruiken gebruikersnaam en wachtwoord hierbij opgegeven voor automatisch inloggen. Dit is niet aanbevolen voor productie systemen gezien iemand die het URL van phpMyAdmin achterhaald direct toegang heeft. Gebruik het [a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;id=%1$d#tab_Server]authenticatie type[/a] [kbd]cookie[/kbd] of [kbd]http[/kbd].';
 $strSetupServerExtensionMsg = 'Voor betere prestaties kunt u het beste mysqli gebruiken';
 $strSetupServerNoPasswordMsg = 'U staat het toe dat een gebruiker die geen wachtwoord heeft ingesteld kan inloggen';
+$strSetupServerSecurityInfoMsg = 'Indien toch noodzakelijk gebruik dan tevens [a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;id=%1$d#tab_Server_config]machine authenticatie[/a] instellingen en [a@?page=form&amp;formset=features#tab_Security]vertrouwde proxy servers[/a]. Echter, IP-adres gebaseerde beveiliging is mogelijk niet betrouwbaar wanneer uw IP-adres uit het netwerk van uw provider komt, waar ook vele andere klanten gebruik van maken.';
+$strSetupServerSslMsg = 'U kunt het beste een HTTPS verbinding gebruiken wanneer uw webserver dit ondersteund';
 $strSetupServersAdd = 'Een server toevoegen';
+$strSetupServersEdit = 'Wijzig server';
 $strSetupServers_AllowDeny_order_desc = 'Laat dit veld leeg indien u het niet wenst te gebruiken';
 $strSetupServers_AllowDeny_order_name = 'Machine authenticatie volgorde';
 $strSetupServers_AllowDeny_rules_desc = 'Laat dit veld leeg om de standaardwaarde te gebruiken';
 $strSetupServers_AllowDeny_rules_name = 'Host authenticatie regels';
 $strSetupServers_AllowNoPassword_name = 'Inloggen zonder wachtwoord toestaan';
 $strSetupServers_AllowRoot_name = 'Root login toestaan';
+$strSetupServers_CountTables_desc = 'Tel het aantal tabellen bij het weergeven van een database lijst';
+$strSetupServers_CountTables_name = 'Tel tabellen';
+$strSetupServers_DisableIS_desc = 'Zie voor meer informatie: [a@http://sf.net/support/tracker.php?aid=1849494]PMA bug tracker[/a] en [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]';
+$strSetupServers_DisableIS_name = 'Maak geen gebruik van INFORMATION_SCHEMA';
+$strSetupServers_LogoutURL_name = 'Uitlog URL';
+$strSetupServers_ShowDatabasesCommand_desc = 'SQL-commando om de beschikbare databases op te vragen';
+$strSetupServers_ShowDatabasesCommand_name = 'SHOW DATABASES commando';
+$strSetupServers_SignonSession_desc = 'Zie [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authenticatie typen[/a] voor een voorbeeld';
+$strSetupServers_SignonSession_name = 'Signon sessienaam';
+$strSetupServers_SignonURL_name = 'Signon URL';
 $strSetupServers_auth_swekey_config_desc = 'Het pad naar het configuratiebestand voor [a@http://swekey.com]SweKey hardware authenticatie[/a] (niet binnen de document root directory van uw webserver; suggestie: /etc/swekey.conf)';
 $strSetupServers_auth_swekey_config_name = 'SweKey configuratiebestand';
 $strSetupServers_auth_type_desc = 'De te gebruiken authenticatie methode';
@@ -1063,14 +1132,8 @@ $strSetupServers_connect_type_name = 'Verbindingstype';
 $strSetupServers_controlpass_name = 'Controle gebruiker wachtwoord';
 $strSetupServers_controluser_desc = 'Een speciale MySQL gebruiker met beperkte rechten, zie de [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wiki[/a] voor meer informatie';
 $strSetupServers_controluser_name = 'Controle gebruiker';
-$strSetupServers_CountTables_desc = 'Tel het aantal tabellen bij het weergeven van een database lijst';
-$strSetupServers_CountTables_name = 'Tel tabellen';
 $strSetupServers_designer_coords_desc = 'Laat dit veld leeg om de Designer niet te gebruiken, suggestie: [kbd]pma_designer_coords[/kbd]';
 $strSetupServers_designer_coords_name = 'Designer tabel';
-$strSetupServers_DisableIS_desc = 'Zie voor meer informatie: [a@http://sf.net/support/tracker.php?aid=1849494]PMA bug tracker[/a] en [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]';
-$strSetupServers_DisableIS_name = 'Maak geen gebruik van INFORMATION_SCHEMA';
-$strSetupServerSecurityInfoMsg = 'Indien toch noodzakelijk gebruik dan tevens [a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;id=%1$d#tab_Server_config]machine authenticatie[/a] instellingen en [a@?page=form&amp;formset=features#tab_Security]vertrouwde proxy servers[/a]. Echter, IP-adres gebaseerde beveiliging is mogelijk niet betrouwbaar wanneer uw IP-adres uit het netwerk van uw provider komt, waar ook vele andere klanten gebruik van maken.';
-$strSetupServersEdit = 'Wijzig server';
 $strSetupServers_extension_desc = 'Welke PHP-extensie er gebruikt zal worden; gebruik mysqli waar mogelijk';
 $strSetupServers_extension_name = 'PHP-extensie';
 $strSetupServers_hide_db_desc = 'Verberg databases die aan de hier opgegeven reguliere expressie (PCRE) voldoen ';
@@ -1079,7 +1142,6 @@ $strSetupServers_history_desc = 'Laat dit veld leeg om geen SQL-historie te onde
 $strSetupServers_history_name = 'SQL-query historie tabel';
 $strSetupServers_host_desc = 'Machinenaam waar de MySQL-server bereikbaar is';
 $strSetupServers_host_name = 'Server machinenaam';
-$strSetupServers_LogoutURL_name = 'Uitlog URL';
 $strSetupServers_nopassword_desc = 'Probeer te verbinden zonder wachtwoord';
 $strSetupServers_nopassword_name = 'Verbind zonder wachtwoord';
 $strSetupServers_only_db_desc = 'U kunt gebruik maken van jokertekens (% en _), escape deze tekens indien u ze letterlijk wil gebruiken. Gebruik bijvoorbeeld \'mijn\_db\' en niet \'mijn_db\'';
@@ -1094,14 +1156,9 @@ $strSetupServers_port_desc = 'Het TCP poortnummer waarop MySQL luistert, laat di
 $strSetupServers_port_name = 'Server poort';
 $strSetupServers_relation_desc = 'Laat dit veld leeg om geen [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links[/a] te ondersteunen, suggestie: [kbd]pma_relation[/kbd]';
 $strSetupServers_relation_name = 'Relatie tabel';
-$strSetupServers_ShowDatabasesCommand_desc = 'SQL-commando om de beschikbare databases op te vragen';
-$strSetupServers_ShowDatabasesCommand_name = 'SHOW DATABASES commando';
-$strSetupServers_SignonSession_desc = 'Zie [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authenticatie typen[/a] voor een voorbeeld';
-$strSetupServers_SignonSession_name = 'Signon sessienaam';
-$strSetupServers_SignonURL_name = 'Signon URL';
-$strSetupServerSslMsg = 'U kunt het beste een HTTPS verbinding gebruiken wanneer uw webserver dit ondersteund';
 $strSetupServers_socket_desc = 'Het socket waarop de MySQL-server luistert, laat dit leeg voor de standaard waarde';
 $strSetupServers_socket_name = 'Server socket';
+$strSetupServers_ssl_desc = 'SSL toepassen voor de verbinding naar de MySQL-server';
 $strSetupServers_ssl_name = 'Gebruik SSL';
 $strSetupServers_table_coords_desc = 'Laat dit veld leeg om geen PDF-schema te ondersteunen, suggestie: [kbd]pma_table_coords[/kbd]';
 $strSetupServers_table_coords_name = 'PDF-schema: tabel coördinaten';
@@ -1125,9 +1182,9 @@ $strSetupShowFunctionFields_name = 'Toon functie velden';
 $strSetupShowHiddenMessages = 'Toon verborgen berichten (#MSG_COUNT)';
 $strSetupShowPhpInfo_desc = 'Toon link naar de [a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]phpinfo()[/a] uitvoer';
 $strSetupShowPhpInfo_name = 'Toon phpinfo() link';
-$strSetupShowServerInfo_name = 'Toon gedetailleerde MySQL-server informatie ';
 $strSetupShowSQL_desc = 'Geeft aan of SQL-queries die door phpMyAdmin werden gegenereerd moeten worden getoond';
 $strSetupShowSQL_name = 'Toon SQL-queries';
+$strSetupShowServerInfo_name = 'Toon gedetailleerde MySQL-server informatie ';
 $strSetupShowStats_desc = 'Maakt het mogelijk om statistieken over o.a. het ruimtegebruik van databases en tabellen te tonen';
 $strSetupShowStats_name = 'Toon statistieken';
 $strSetupShowTooltipAliasDB_desc = 'Indien tooltips zijn ingeschakeld en er een database opmerking aanwezig is, wisselt dit de opmerking en de werkelijke naam om ';
@@ -1137,11 +1194,6 @@ $strSetupShowTooltipAliasTB_name = 'Toon tabel opmerking in plaats van de naam';
 $strSetupShowTooltip_name = 'Toon tabel opmerking in een tooltip';
 $strSetupSkipLockedTables_desc = 'Markeer in gebruik zijnde tabellen, waardoor het mogelijk om een databases die deze tabellen bevat te tonen';
 $strSetupSkipLockedTables_name = 'Herken vergrendelde tabellen';
-$strSetupSQLQuery_Edit_name = 'Wijzig';
-$strSetupSQLQuery_Explain_name = 'Verklaar SQL';
-$strSetupSQLQuery_Refresh_name = 'Vernieuw';
-$strSetupSQLQuery_ShowAsPHP_name = 'Genereer PHP-Code';
-$strSetupSQLQuery_Validate_name = 'Valideer SQL';
 $strSetupSuggestDBName_desc = 'Doe (indien mogelijk) een suggestie voor de naam van de aan te maken database in het hiervoor bestemde formulier, anders blijft het veld leeg. ';
 $strSetupSuggestDBName_name = 'Stel een databasenaam voor';
 $strSetupTrue = 'ja';
@@ -1153,6 +1205,7 @@ $strSetupUseDbSearch_desc = 'Maak het mogelijk om te zoeken binnen de gehele dat
 $strSetupUseDbSearch_name = 'Gebruik database doorzoeken';
 $strSetupVerboseMultiSubmit_desc = 'Toon het aantal bijgewerkte rijen voor elke opdracht in een meervoudigeopdracht. Zie libraries/import.lib.php voor de criteria waarop wordt gebaseerd hoeveel opdrachten een query mag bevatten.';
 $strSetupVerboseMultiSubmit_name = 'Uitgebreide uitvoer voor meervoudigeopdrachten';
+$strSetupVersionCheck = 'Versie controle';
 $strSetupVersionCheckDataError = 'Het ophalen van de versie-informatie is mislukt. Mogelijk bent u offline, of is de upgrade server niet beschikbaar.';
 $strSetupVersionCheckInvalid = 'Een ongeldige versiecode was ontvangen van de server';
 $strSetupVersionCheckLink = 'Controleer de meest recente versie';
@@ -1160,26 +1213,39 @@ $strSetupVersionCheckNewAvailable = 'Een recentere versie van phpMyAdmin is besc
 $strSetupVersionCheckNewAvailableSvn = 'U gebruikt een subversion versie, start [kbd]svn update[/kbd] :-)[br]De meest recente stabiele versie is %s, uitgebracht op %s.';
 $strSetupVersionCheckNone = 'Er is geen recentere stabiele versie beschikbaar';
 $strSetupVersionCheckUnparsable = 'De versiecode werd niet herkend';
-$strSetupVersionCheck = 'Versie controle';
 $strSetupVersionCheckWrapperError = 'Zowel de URL-wrapper als CURL zijn niet aanwezig. Versie controle is niet mogelijk.';
 $strSetupWarning = 'Waarschuwing';
-$strSetupZipDump_desc = 'Gebruik [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_(file_format)]ZIP[/a] compressie voor import en export operaties';
 $strSetupZipDumpExportWarning = '[a@?page=form&amp;formset=features#tab_Import_export]Zip compressie[/a] vereist de functies (%s) welke niet beschikbaar zijn op dit systeem.';
 $strSetupZipDumpImportWarning = '[a@?page=form&amp;formset=features#tab_Import_export]Zip decompressie[/a] vereist de functies (%s) welke niet beschikbaar zijn op dit systeem.';
+$strSetupZipDump_desc = 'Gebruik [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_(file_format)]ZIP[/a] compressie voor import en export operaties';
 $strSetupZipDump_name = 'ZIP';
+$strSetupblowfish_secret_desc = 'Geheime sleutelzin gebruikt voor de versleuteling van cookies in [kbd]cookie[/kbd] authenticatie';
+$strSetupblowfish_secret_name = 'Blowfish geheim';
+$strSetuperror_connection = 'Er kan geen verbinding worden gemaakt met de server';
+$strSetuperror_empty_pmadb_password = 'Het wachtwoord voor de controle gebruiker is leeg terwijl u wel de pmadb gebruikt';
+$strSetuperror_empty_pmadb_user = 'De controle gebruikersnaam is leeg terwijl u wel de pmadb gebruikt';
+$strSetuperror_empty_signon_session = 'Er is geen signon sessie naam opgegeven terwijl u gebruik maakt van het authenticatie type [kbd]signon[/kbd]';
+$strSetuperror_empty_signon_url = 'Er is geen signon URL opgegeven terwijl u gebruik maakt van het authenticatie type [kbd]signon[/kbd]';
+$strSetuperror_empty_user_for_config_auth = 'Leeg het gebruikersnaam veld bij het gebruik van het authenticatie type [kbd]config[/kbd]';
+$strSetuperror_form = 'Het verstuurde formulier bevat fouten';
+$strSetuperror_incorrect_ip_address = 'Foutief IP adres: %s';
+$strSetuperror_incorrect_port = 'Geen geldig poortnummer';
+$strSetuperror_incorrect_value = 'Foutieve waarde';
+$strSetuperror_missing_field_data = 'Ontbrekende data voor %s';
+$strSetuperror_nan_nneg = 'Geen niet-negatief getal';
+$strSetuperror_nan_p = 'Geen positief getal';
+$strShow = 'Toon';
 $strShowAll = 'Toon alles';
-$strShowBinaryContents = 'Toon binaire inhoud';
 $strShowBLOBContents = 'Toon BLOB inhoud';
+$strShowBinaryContents = 'Toon binaire inhoud';
+$strShowBinaryContentsAsHex = 'Toon binaire-inhoud als HEX';
 $strShowColor = 'Toon kleur';
 $strShowDatadictAs = 'Data Dictionary Formaat';
 $strShowFullQueries = 'Toon volledige Queries';
 $strShowGrid = 'Toon raster';
 $strShowHideLeftMenu = 'Toon/Verberg linker menu';
-$strShowingBookmark = 'Toon bookmark';
-$strShowingPhp = 'Getoond als PHP-code';
-$strShowingRecords = 'Toon Records';
-$strShowingSQL = 'Toont SQL-query';
 $strShowKeys = 'Alleen sleutels tonen';
+$strShowMasterStatus = 'Toon master status';
 $strShowOpenTables = 'Toon open tabellen';
 $strShowPHPInfo = 'Laat informatie over PHP zien';
 $strShowSlaveHosts = 'Toon slave hosts';
@@ -1235,13 +1301,13 @@ $strShowStatusInnodb_os_log_fsyncsDescr = 'Het aantal fsync() schrijf operaties
 $strShowStatusInnodb_os_log_pending_fsyncsDescr = 'Het aantal momenteel openstaande fsync() operaties op het logbestand.';
 $strShowStatusInnodb_os_log_pending_writesDescr = 'Het aantal momenteel openstaande schrijf operaties op het logbestand.';
 $strShowStatusInnodb_os_log_writtenDescr = 'Het aantal bytes dat naar het logbestand werd geschreven.';
-$strShowStatusInnodb_pages_createdDescr = 'Het aantal pages dat werd aangemaakt.';
 $strShowStatusInnodb_page_sizeDescr = 'De tijdens het compileren ingestelde InnoDB page grootte (standaard 16KB). Veel waarden worden geteld in pages. Een vaste page grootte maakt het eenvoudig deze te converteren naar bytes.';
+$strShowStatusInnodb_pages_createdDescr = 'Het aantal pages dat werd aangemaakt.';
 $strShowStatusInnodb_pages_readDescr = 'Het aantal gelezen pages.';
 $strShowStatusInnodb_pages_writtenDescr = 'Het aantal geschreven pages.';
 $strShowStatusInnodb_row_lock_current_waitsDescr = 'Het aantal gelockte rijen waar momenteel op wordt gewacht.';
-$strShowStatusInnodb_row_lock_time_avgDescr = 'De gemiddelde tijd nodig om een rij lock te verkrijgen, in milliseconden.';
 $strShowStatusInnodb_row_lock_timeDescr = 'De totale tijd besteed aan het verkrijgen van rij locks, in milliseconden.';
+$strShowStatusInnodb_row_lock_time_avgDescr = 'De gemiddelde tijd nodig om een rij lock te verkrijgen, in milliseconden.';
 $strShowStatusInnodb_row_lock_time_maxDescr = 'De maximale tijd nodig om een rij lock te verkrijgen, in milliseconden.';
 $strShowStatusInnodb_row_lock_waitsDescr = 'Het aantal keer dat er op een rij lock moest worden gewacht.';
 $strShowStatusInnodb_rows_deletedDescr = 'Het aantal rijen dat werd verwijderd uit InnoDB tabellen.';
@@ -1257,10 +1323,10 @@ $strShowStatusKey_write_requestsDescr = 'Het aantal schrijf opdrachten voor een
 $strShowStatusKey_writesDescr = 'Het aantal fysieke schrijf opdrachten voor een sleutelblok naar disk.';
 $strShowStatusLast_query_costDescr = 'De totale kosten voor de laatst gecompileerde query zoals berekend door de query optimizer. Dit kan nuttig zijn voor het vergelijken van de kosten van verschillende query plans voor dezelfde query. De standaardwaarde 0 betekend dat er nog geen query is gecompiled.';
 $strShowStatusNot_flushed_delayed_rowsDescr = 'Het aantal rijen dat klaar staan om te worden geschreven in INSERT DELAYED wachtrijen.';
-$strShowStatusOpened_tablesDescr = 'Het aantal tabellen dat werd geopend. Indien hoog, is mogelijk de table cache waarde te laag.';
 $strShowStatusOpen_filesDescr = 'Het totaal aantal geopende bestanden.';
 $strShowStatusOpen_streamsDescr = 'Het aantal open streams (hoofdzakelijk gebruikt voor het schrijven van log).';
 $strShowStatusOpen_tablesDescr = 'Het totaal aantal open tabellen.';
+$strShowStatusOpened_tablesDescr = 'Het aantal tabellen dat werd geopend. Indien hoog, is mogelijk de table cache waarde te laag.';
 $strShowStatusQcache_free_blocksDescr = 'Het aantal vrije geheugen blokken in het query cache.';
 $strShowStatusQcache_free_memoryDescr = 'De hoeveelheid vrij geheugen voor het query cache.';
 $strShowStatusQcache_hitsDescr = 'Het aantal cache hits.';
@@ -1273,8 +1339,8 @@ $strShowStatusReset = 'Herstel';
 $strShowStatusRpl_statusDescr = 'De status van failsafe replicatie (nog niet geïmplementeerd).';
 $strShowStatusSelect_full_joinDescr = 'Het aantal joins dat geen gebruik maakt van een index. Indien dit geen 0 is, is het aan te raden om het gebruik van indexen te controleren.';
 $strShowStatusSelect_full_range_joinDescr = 'Het aantal joins dat een bereik beperking toepassen op een gerefereerde tabel.';
-$strShowStatusSelect_range_checkDescr = 'Het aantal joins zonder sleutel, dat na elke rij controleert op het gebruik van een sleutel. Indien dit geen 0 is, is het aan te raden om het gebruik van indexen te controleren.';
 $strShowStatusSelect_rangeDescr = 'Het aantal joins dat een bereik beperking gebruikt op de eerste tabel. (Dit hoeft geen groot probleem te zijn, zelfs niet bij grote tabellen.)';
+$strShowStatusSelect_range_checkDescr = 'Het aantal joins zonder sleutel, dat na elke rij controleert op het gebruik van een sleutel. Indien dit geen 0 is, is het aan te raden om het gebruik van indexen te controleren.';
 $strShowStatusSelect_scanDescr = 'Het aantal joins dat een volledige scan van de eerste tabel uitvoerde.';
 $strShowStatusSlave_open_temp_tablesDescr = 'Het aantal momenteel openstaande tijdelijke tabellen voor de slave SQL threas.';
 $strShowStatusSlave_retried_transactionsDescr = 'Het totaal aantal transacties dat moest worden herhaald door de replicatie slave SQL thread, sinds het opstarten van de server.';
@@ -1294,40 +1360,37 @@ $strShowStatusThreads_runningDescr = 'Het aantal threads dat actief bezig is.';
 $strShowTableDimension = 'Geef de dimensies van de tabellen weer';
 $strShowTables = 'Toon tabellen';
 $strShowThisQuery = ' Laat deze query hier zien ';
-$strShow = 'Toon';
+$strShowingBookmark = 'Toon bookmark';
+$strShowingPhp = 'Getoond als PHP-code';
+$strShowingRecords = 'Toon Records';
+$strShowingSQL = 'Toont SQL-query';
 $strSimplifiedChinese = 'Vereenvoudigd Chinese';
 $strSingly = '(apart)';
 $strSize = 'Grootte';
 $strSkipQueries = 'Aantal queries die moeten worden overgeslagen vanaf het begin';
+$strSlaveConfigure = 'Let er op dat u op iedere MySQL-server een uniek server-id heeft ingesteld. Zoniet voeg dan de onderstaande regels toe aan de [mysqld] sectie in bijvoorbeeld my.cnf.';
 $strSlovak = 'Slowaaks';
 $strSlovenian = 'Sloveens';
 $strSmallBigAll = 'Alles In/uitklappen';
 $strSnapToGrid = 'Kleef aan raster';
+$strSocket = 'Socket';
 $strSocketProblem = '(of de MySQL-server heeft het socket niet juist ingesteld)';
+$strSort = 'Sorteren';
 $strSortByKey = 'Sorteren op sleutel';
 $strSorting = 'Sortering';
-$strSort = 'Sorteren';
 $strSpaceUsage = 'Ruimtegebruik';
 $strSpanish = 'Spaans';
 $strSplitWordsWithSpace = 'Woorden worden gesplits door een spatiekarakter (" ").';
-$strSQLCompatibility = 'SQL-compatibiliteits mode';
-$strSQLExportType = 'Export type';
-$strSQLParserBugMessage = 'Er is een kans dat u een fout heeft aangetroffen in de SQL-parser. Let er goed op, dat in de query op de correcte plaatsen quotes zijn geplaatst. Een ander mogelijkheid voor deze foutmelding is dat u het ge-quote tekstgedeelte in binaire mode heeft geplaatst. U kunt ook uw query proberen in de command line van MySQL. De MySQL-serverfoutmelding hieronder, mocht die aanwezig zijn, kan ook helpen met het opsporen van fouten. Blijft u problemen houden of als de parser fouten geeft terwijl het goed gaat in de command line van MySQL, probeer dan de SQL-query in te korten en een bug report met het stukje data te sturen van het CUT gedeelte hieronder:';
-$strSQLParserUserError = 'Er schijnt een fout te zitten in uw SQL-query. Mocht de MySQL-server een foutmelding hebben terug gegeven, probeer dan of u hiermee uw fout kunt oplossen.';
-$strSQLQuery = 'SQL-query';
-$strSQLResult = 'SQL-resultaat';
-$strSQL = 'SQL';
-$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Ongeldig herkenningsteken';
-$strSQPBugUnclosedQuote = 'Quote niet afgesloten';
-$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Onbekende Punctuatie String';
 $strStandInStructureForView = 'Stand-in structuur voor view';
+$strStart = 'Start';
 $strStatCheckTime = 'Laatst gecontroleerd';
 $strStatCreateTime = 'Gecreëerd';
+$strStatUpdateTime = 'Laatst bijgewerkt';
 $strStatement = 'Opdrachten';
 $strStatic = 'statisch';
 $strStatisticsOverrun = 'Op drukke servers kunnen de byte-tellers over hun maximum heengaan. Hierdoor kunnen de gerapporteerde statistieken afwijken.';
-$strStatUpdateTime = 'Laatst bijgewerkt';
 $strStatus = 'Status';
+$strStop = 'Stop';
 $strStorageEngine = 'Opslag Engine';
 $strStorageEngines = 'Opslag Engines';
 $strStrucCSV = 'CSV gegevens';
@@ -1336,88 +1399,108 @@ $strStrucExcelCSV = 'CSV voor MS Excel data';
 $strStrucNativeExcel = 'Native MS Excel data';
 $strStrucOnly = 'Alleen structuur';
 $strStructPropose = 'Tabelstructuur voorstellen';
+$strStructure = 'Structuur';
+$strStructureDiff = 'Structuur verschillen';
 $strStructureForView = 'Structuur voor de view';
 $strStructureLC = 'structuur';  
-$strStructure = 'Structuur';
+$strStructureSyn = 'Structuur synchronizatie';
 $strSubmit = 'Verzenden';
 $strSuccess = 'Uw SQL-query is succesvol uitgevoerd.';
 $strSuhosin = 'De server gebruikt Suhosin. Zie de %sdocumentatie%s voor mogelijke problemen.';
 $strSum = 'Som';
 $strSwedish = 'Zweeds';
-$strSwekeyAuthenticating = 'Authenticeren...';
 $strSwekeyAuthFailed = 'Hardware authenticatie mislukt';
+$strSwekeyAuthenticating = 'Authenticeren...';
 $strSwekeyNoKey = 'Geen geldige authenticatie sleutel aanwezig';
 $strSwekeyNoKeyId = 'Bestand %s bevat geen sleutel id';
 $strSwitchToDatabase = 'Schakel naar de gekopieerde database';
 $strSwitchToTable = 'Wissel naar de gekopieerde tabel';
+$strSynchronizationNote = 'De bestemmingsdatabase zal volledig worden gesynchroniseerd met de bron. De bron zal niet worden gewijzigd.';
+$strSynchronize = 'Synchronizatie';
+$strSynchronizeDb =  'Synchronizeer databases';
 
+$strTable = 'Tabel';
+$strTableAddColumn = 'Kolom(men) toevoegen';
 $strTableAlreadyExists = 'Tabel %s bestaat reeds!';
+$strTableAlterColumn = 'Kolom(men) wijzigen';
+$strTableAlterIndex = 'Index(en) bijwerken';
 $strTableAlteredSuccessfully = 'Tabel %1$s is bijgewerkt';
+$strTableApplyIndex = 'Index(en) toepassen';
 $strTableComments = 'Tabelopmerkingen';
+$strTableDeleteRows = 'Verwijder alle huidige rij(en) uit de bestemmings tabellen';
 $strTableEmpty = 'De tabelnaam is leeg!';
 $strTableHasBeenCreated = 'Tabel %1$s is aangemaakt.';
 $strTableHasBeenDropped = 'Tabel %s is vervallen';
 $strTableHasBeenEmptied = 'Tabel %s is leeg gemaakt';
 $strTableHasBeenFlushed = 'Tabel %s is geschoond';
+$strTableInsertRow = 'Rij(en) toevoegen';
 $strTableIsEmpty = 'Tabel lijkt leeg!';
 $strTableMaintenance = 'Tabelonderhoud';
 $strTableName = 'Tabelnaam';
 $strTableOfContents = 'Inhoudsopgave';
 $strTableOptions = 'Tabelopties';
-$strTables = '%s tabel(len)';
+$strTableRemoveColumn = 'Kolom(men) verwijderen';
+$strTableRemoveIndex = 'Index(en) verwijderen';
 $strTableStructure = 'Tabelstructuur voor tabel';
-$strTable = 'Tabel';
+$strTableUpdateRow = 'Rij(en) bijwerken';
+$strTables = '%s tabel(len)';
 $strTakeIt = 'neem het';
+$strTargetDatabaseHasBeenSynchronized = 'De bestemmings database is gesynchronizeerd met de bron database';
 $strTblPrivileges = 'Tabel-specifieke privileges';
 $strTempData = 'Tijdelijke data';
 $strTextAreaLength = ' Vanwege z\'n lengte,<br /> is dit veld misschien niet te wijzigen ';
 $strTexyText = 'Texy! tekst';
 $strThai = 'Thais';
+$strTheme = 'Thema / Stijl';
 $strThemeDefaultNotFound = 'Standaard thema %s niet gevonden!';
 $strThemeNoPreviewAvailable = 'Geen preview beschikbaar.';
-$strThemeNotFound = 'Thema %s niet gevonden!';
 $strThemeNoValidImgPath = 'Geen geldig afbeeldingen pad voor thema %s gevonden!';
+$strThemeNotFound = 'Thema %s niet gevonden!';
 $strThemePathNotFound = 'Thema pad niet gevonden voor thema %s!';
-$strTheme = 'Thema / Stijl';
 $strThisHost = 'Deze machine';
-$strThreads = 'Threads';
 $strThreadSuccessfullyKilled = 'Thread %s is succesvol afgesloten.';
+$strThreads = 'Threads';
+$strTime = 'Tijd';
 $strTimeoutInfo = 'Tijdslimiet voor de import is verlopen, na het opnieuw versturen zal er hervat worden vanaf positie %d';
 $strTimeoutNothingParsed = 'Tijdens de laatste poging is er geen vooruitgang geboekt, meestal betekend dit dat phpMyAdmin dit niet af kan maken tenzij de tijdsrestricties van PHP worden versoepeld.';
 $strTimeoutPassed = 'De maximale uitvoertijd is verstreken, indien u de import wil afmaken kunt u het bestand opnieuw invoeren.';
-$strTime = 'Tijd';
 $strToFromPage = 'Van/tot pagina';
+$strToSelectRelation = 'Klik om een relatie te selecteren:';
 $strToggleScratchboard = 'Aan/uit voorbeeldkader';
 $strToggleSmallBig = 'Wissel klein/groot';
-$strToSelectRelation = 'Klik om een relatie te selecteren:';
 $strTotal = 'totaal';
 $strTotalUC = 'Totaal';
-$strTrackingActivated = 'Tracking is ingeschakeld voor %s.%s.';  
+$strTracking = 'Tracking';  
 $strTrackingActivateNow = 'Nu inschakelen';  
 $strTrackingActivateTrackingFor = 'Tracking inschakelen voor %s.%s';  
-$strTrackingCreateVersionOf = 'Versie %s van %s.%s aanmaken';  
+$strTrackingActivated = 'Tracking is ingeschakeld voor %s.%s.';  
+$strTrackingCommentOut = 'De onderstaande 2 regels kunt u in commentaar zetten indien ze niet nodig zijn.';
 $strTrackingCreateVersion = 'Versie aanmaken';  
-$strTrackingDatabaseLog = 'Database-log';  
+$strTrackingCreateVersionOf = 'Versie %s van %s.%s aanmaken';  
 $strTrackingDataDefinitionStatement = 'Definitie-statement';  
 $strTrackingDataManipulationStatement = 'Manipulatie-statement';  
+$strTrackingDatabaseLog = 'Database-log';  
 $strTrackingDate = 'Datum';  
 $strTrackingDeactivateNow = 'Nu uitschakelen';  
 $strTrackingDeactivateTrackingFor = 'Tracking uitschakelen voor %s.%s';  
 $strTrackingExportAs = 'Exporteren als %s';  
 $strTrackingIsActive = 'Tracking is ingeschakeld.';  
+$strTrackingIsNotActive = 'Tracking is niet actief.';
 $strTrackingMechanism = 'Tracking-mechanisme';  
-$strTrackingReportClose = 'Sluiten';  
 $strTrackingReport = 'Tracking-rapport';  
+$strTrackingReportClose = 'Sluiten';  
+$strTrackingReportForTable = 'Tracking rapport voor tabel `%s`';
+$strTrackingSQLDump = 'SQL-dump';  
+$strTrackingSQLDumpFile = 'SQL-dump (naar bestand)';  
+$strTrackingSQLExecuted = 'SQL-statements uitgevoerd.';  
+$strTrackingSQLExecution = 'SQL-uitvoering';  
+$strTrackingSQLExecutionAlert = 'Deze optie vervangt de tabel en alle data van die tabel.';  
+$strTrackingSQLExported = 'SQL-statements geëxporteerd. Kopiëer de dump of voer de dump uit.';  
 $strTrackingShowLogDateUsers = 'Laat %s zien met datums van %s tot %s door gebruiker %s %s';  
 $strTrackingShowVersions = 'Versies weergeven';  
-$strTrackingSQLDumpFile = 'SQL-dump (naar bestand)';  
-$strTrackingSQLDump = 'SQL-dump';  
-$strTrackingSQLExecuted = 'SQL-statements uitgevoerd.';  
-$strTrackingSQLExecutionAlert = 'Deze optie vervangt de tabel en alle data van die tabel.';  
-$strTrackingSQLExecution = 'SQL-uitvoering';  
-$strTrackingSQLExported = 'SQL-statements geëxporteerd. Kopiëer de dump of voer de dump uit.';  
 $strTrackingStatements = 'Tracking-statements';  
 $strTrackingStatusActive = 'ingeschakeld';  
+$strTrackingStatusNotActive = 'niet actief';
 $strTrackingStructureSnapshot = 'Structuur-snapshot';  
 $strTrackingThCreated = 'Aangemaakt';  
 $strTrackingThLastVersion = 'Laatste versie';  
@@ -1425,9 +1508,8 @@ $strTrackingThUpdated = 'Bijgewerkt';
 $strTrackingThVersion = 'Versie';  
 $strTrackingTrackDDStatements = 'Deze definitie-statements tracken:';  
 $strTrackingTrackDMStatements = 'Deze manipulatie-statements tracken:';  
-$strTrackingTrackedTables = 'Tabellen met tracker';  
-$strTracking = 'Tracking';  
 $strTrackingTrackTable = 'Tabel tracken';  
+$strTrackingTrackedTables = 'Tabellen met tracker';  
 $strTrackingUntrackedTables = 'Tabellen zonder tracker';  
 $strTrackingUsername = 'Gebruikersnaam';  
 $strTrackingVersionActivated = 'Tracking voor %s.%s , versie %s ingeschakeld.';  
@@ -1435,6 +1517,7 @@ $strTrackingVersionCreated = 'Versie %s aangemaakt, tracking voor %s.%s ingescha
 $strTrackingVersionDeactivated = 'Tracking voor %s.%s , versie %s is uitgeschakeld.';  
 $strTrackingVersionSnapshotSQL = 'Versie %s snapshot (SQL-code)';  
 $strTrackingVersions = 'Versies';  
+$strTrackingYouCanExecute = 'U kunt de dump gebruiken door deze in een een tijdelijke database te importeren. Let er wel op dat u hier rechten voor nodig heeft.';
 $strTraditionalChinese = 'Traditioneel Chinees';
 $strTraditionalSpanish = 'Traditioneel Spaans';
 $strTraffic = 'Verkeer';
@@ -1463,10 +1546,10 @@ $strUnique = 'Unieke waarde';
 $strUnknown = 'onbekend';
 $strUnselectAll = 'Deselecteer alles';
 $strUnsupportedCompressionDetected = 'U probeerde een bestand met een niet ondersteunde compressie (%s) te uploaden. De ondersteuning is niet geïmplementeerd of uitgeschakeld in de configuratie.';
+$strUpdComTab = 'Raadpleeg de Documentatie over hoe u uw Column_comments tabel bijwerkt.';
 $strUpdatePrivMessage = 'U heeft de rechten aangepast voor %s.';
 $strUpdateProfileMessage = 'Het profiel is aangepast.';
 $strUpdateQuery = 'Wijzig Query';
-$strUpdComTab = 'Raadpleeg de Documentatie over hoe u uw Column_comments tabel bijwerkt.';
 $strUpgrade = 'U moet opwaarderen (upgraden) naar %s of hoger.';
 $strUploadErrorCantWrite = 'Opslaan van het bestand op de hardeschijf is mislukt.';
 $strUploadErrorExtension = 'Upload afgebroken vanwege de extensie.';
@@ -1480,37 +1563,37 @@ $strUploadsNotAllowed = 'Het uploaden van bestanden is niet toegestaan op deze s
 $strUsage = 'Gebruik';
 $strUseBackquotes = 'Gebruik backticks (`) bij tabellen- en veldnamen';
 $strUseHostTable = 'Gebruik Host Tabel';
+$strUseTabKey = 'Gebruik de TAB-knop om van waarde naar waarde te navigeren of CTRL+pijltjes om vrijuit te navigeren';
+$strUseTables = 'Gebruik tabellen';
+$strUseTextField = 'Gebruik tekstveld';
+$strUseThisValue = 'Gebruik deze waarde';
+$strUser = 'Gebruiker';
 $strUserAlreadyExists = 'De gebruiker %s bestaat al!';
 $strUserEmpty = 'De gebruikersnaam is leeg!';
-$strUser = 'Gebruiker';
 $strUserName = 'Gebruikersnaam';
 $strUserNotFound = 'De geselecteerde gebruiker werd niet aangetroffen in de privileges tabel';
 $strUserOverview = 'Gebruikers Overzicht';
 $strUsersDeleted = 'De geselecteerde gebruikers zijn met succes verwijderd.';
 $strUsersHavingAccessToDb = 'Gebruikers die toegang hebben tot &quot;%s&quot;';
-$strUseTabKey = 'Gebruik de TAB-knop om van waarde naar waarde te navigeren of CTRL+pijltjes om vrijuit te navigeren';
-$strUseTables = 'Gebruik tabellen';
-$strUseTextField = 'Gebruik tekstveld';
-$strUseThisValue = 'Gebruik deze waarde';
 
 $strValidateSQL = 'Valideer SQL';
 $strValidatorError = 'De SQL-validatie kon niet worden geïnitialiseerd. Controleer of u de nodige PHP-extensies heeft geïnstalleerd, zoals beschreven in de %sdocumentatie%s.';
 $strValue = 'Waarde';
 $strVar = 'Variabelen';
 $strVersionInformation = 'Versie informatie';
+$strView = 'View';
 $strViewDump = 'Bekijk een dump (schema) van tabel';
-$strViewDumpDatabases = 'Bekijk dump (schema) van de databases';
 $strViewDumpDB = 'Bekijk een dump (schema) van database';
+$strViewDumpDatabases = 'Bekijk dump (schema) van de databases';
 $strViewHasAtLeast = 'Deze view heeft minimaal deze hoeveelheid aan rijen. Zie de %sdocumentatie%s.';
 $strViewHasBeenDropped = 'View %s is verwijderd';
 $strViewImage = 'Bekijk afbeelding';
 $strViewName = 'VIEW-naam';
 $strViewVideo = 'Bekijk video';
-$strView = 'View';
 
-$strWebServerUploadDirectoryError = 'De directory die u heeft ingesteld om te uploaden kan niet worden bereikt.';
-$strWebServerUploadDirectory = 'web-server upload directory';
 $strWebServer = 'Web server';
+$strWebServerUploadDirectory = 'web-server upload directory';
+$strWebServerUploadDirectoryError = 'De directory die u heeft ingesteld om te uploaden kan niet worden bereikt.';
 $strWelcome = 'Welkom op %s';
 $strWestEuropean = 'West Europees';
 $strWiki = 'Wiki';
@@ -1520,6 +1603,7 @@ $strWithChecked = 'Met geselecteerd:';
 $strWriteRequests = 'Schrijf verzoeken';
 $strWrongUser = 'Verkeerde gebruikersnaam/wachtwoord. Toegang geweigerd.';
 
+$strXML = 'XML';
 $strXMLError = 'Het XML-bestand was beschadigd of onvolledig. Repareer het bestand en probeer opnieuw. ';  
 $strXMLExportContents = 'Exporteer inhoud';  
 $strXMLExportFunctions = 'Exporteer functies';  
@@ -1528,7 +1612,6 @@ $strXMLExportStructs = 'Exporteer structuurschema\'s (recommended)';
 $strXMLExportTables = 'Exporteer tabellen';  
 $strXMLExportTriggers = 'Exporteer triggers';  
 $strXMLExportViews = 'Exporteer views';  
-$strXML = 'XML';
 
 $strYes = 'Ja';
 
@@ -1536,112 +1619,19 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'Opmerking: Het instellen van deze waarden op 0 (nul)
 $strZip = '"Gezipt"';
 
 // To translate:
-$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
-
-$strClickToSelect = 'Click to select';  //to translate
-$strClickToUnselect = 'Click to unselect';  //to translate
-$strCouldNotConnectSource = 'Could not connect to the source';  //to translate
-$strCouldNotConnectTarget = 'Could not connect to the target';  //to translate
-$strCurrentServer = 'Current server';  //to translate
-
-$strDatabaseNotExisting = '\'%s\' database does not exist.';  //to translate 
-$strDatabase_src = 'Source database';  //to translate
-$strDatabase_trg = 'Target database';  //to translate
-$strDataDiff = 'Data Difference';  //to translate
-$strDataSyn = 'Data Synchronization';  //to translate
-$strDifference = 'Difference';  //to translate
-$strDumpAllRows = 'Dump all rows';  //to translate
-
-$strFullStart = 'Full start';  //to translate
-$strFullStop = 'Full stop';  //to translate
-
-$strHaveBeenSynchronized = 'Selected target tables have been synchronized with source tables.';  //to translate
-
-$strMediaWiki = 'MediaWiki Table';  //to translate
-
-$strNotPresent = 'not present';  //to translate
-
-$strPort = 'Port';  //to translate
-
-$strQueriesExecuted = 'The following queries have been executed:';  //to translate
-
-$strRemoteServer = 'Remote server';  //to translate
-$strReplicationAddLines = 'Now, add the following lines at the end of your my.cnf and please restart the MySQL server afterwards.';  //to translate
-$strReplicationAddSlaveUser = 'Add slave replication user';  //to translate
-$strReplicationChangedSuccesfully = 'Master server changed succesfully to %s';  //to translate
-$strReplicationConfiguredMaster = 'This server is configured as master in a replication process.';  //to translate
-$strReplicationControlSlave = 'Control slave:';  //to translate
-$strReplicationErrorGetPosition = 'Unable to read master log position. Possible privilege problem on master.';  //to translate
-$strReplicationErrorMasterConnect = 'Unable to connect to master %s.';  //to translate
-$strReplicationMasterChooseAll = 'Replicate all databases; Ignore:';  //to translate
-$strReplicationMasterChooseIgn = 'Ignore all databases; Replicate:';  //to translate
-$strReplicationMasterChooseMode = 'This server is not configured as master server in a replication process. You can choose from either replicating all databases and ignoring certain (useful if you want to replicate majority of databases) or you can choose to ignore all databases by default and allow only certain databases to be replicated. Please select the mode:';  //to translate
-$strReplicationMasterConfiguration = 'Master configuration';  //to translate
-$strReplicationMaster = 'Master replication';  //to translate
-$strReplicationRestartServer = 'Once you restarted MySQL server, please click on Go button. Afterwards, you should see a message informing you, that this server <b>is</b> configured as master';  //to translate
-$strReplicationSelectDatabases = 'Please select databases:';  //to translate
-$strReplicationServernConfiguredMaster = 'This server is not configured as master in a replication process. Would you like to <a href="%s">configure</a> it?';  //to translate
-$strReplicationShowConnectedSlavesNote = 'Only slaves started with the --report-host=host_name option are visible in this list.';  //to translate
-$strReplicationShowConnectedSlaves = 'Show connected slaves';  //to translate
-$strReplicationShowMasterStatus = 'Show master status';  //to translate
-$strReplicationSkippingErrorWarn = 'Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!';  //to translate
-$strReplicationSlaveChangeMaster = 'Change or reconfigure master server';  //to translate
-$strReplicationSlaveConfiguration = 'Slave configuration';  //to translate
-$strReplicationSlaveConfigured = 'Server is configured as slave in a replication process. Would you like to:';  //to translate
-$strReplicationSlaveErrorManagement = 'Error management:';  //to translate
-$strReplicationSlaveIOThread = 'IO Thread %s only';  //to translate
-$strReplicationSlaveNotConfigured = 'This server is not configured as slave in a replication process. Would you like to <a href="%s">configure</a> it?';  //to translate
-$strReplicationSlaveReset = 'Reset slave';  //to translate
-$strReplicationSlaveSeeStatus = 'See slave status table';  //to translate
-$strReplicationSlaveSkipCurrentError = 'Skip current error';  //to translate
-$strReplicationSlaveSkipNextErrors = 'errors.';  //to translate
-$strReplicationSlaveSkipNext = 'Skip next';  //to translate
-$strReplicationSlave = 'Slave replication';  //to translate
-$strReplicationSlaveSQLThread = 'SQL Thread %s only';  //to translate
-$strReplicationSynchronize = 'Synchronize databases with master';  //to translate
-$strReplicationUnableToChange = 'Unable to change master';  //to translate
-$strReplicationUnknownError = 'Unknown error';  //to translate
-
-$strSetupServers_ssl_desc = 'Enable SSL for connection to MySQL server';  //to translate
-$strShowBinaryContentsAsHex = 'Show binary contents as HEX';  //to translate
-$strShowMasterStatus = 'Show master status';  //to translate
-$strSlaveConfigure = 'Make sure, you have unique server-id in your configuration file (my.cnf). If not, please add the following line into [mysqld] section:';  //to translate
-$strSocket = 'Socket';  //to translate
-$strStart = 'Start';  //to translate
-$strStop = 'Stop';  //to translate
-$strStructureDiff = 'Structure Difference' ;  //to translate
-$strStructureSyn = 'Structure Synchronization';  //to translate
-$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
-$strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
-
-$strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate
-$strTableAlterColumn = 'Alter column(s)';  //to translate
-$strTableAlterIndex = 'Alter index(s)';  //to translate
-$strTableApplyIndex = 'Apply index(s)';  //to translate
-$strTableDeleteRows = 'Would you like to delete all the previous rows from target tables?';  //to translate
-$strTableInsertRow = 'Insert row(s)';  //to translate
-$strTableRemoveColumn = 'Remove column(s)';  //to translate
-$strTableRemoveIndex = 'Remove index(s)';  //to translate
-$strTableUpdateRow = 'Update row(s)';  //to translate
-$strTargetDatabaseHasBeenSynchronized = 'Target database has been synchronized with source database';  //to translate
-$strTrackingIsNotActive = 'Tracking is not active.';  //to translate
-$strTrackingStatusNotActive = 'not active';  //to translate
-
-$strTrackingYouCanExecute = 'You can execute the dump by creating and using a temporary database. Please ensure that you have the privileges to do so.';  //to translate
-$strTrackingCommentOut = 'Comment out these two lines if you do not need them.';  //to translate
-$strTrackingReportForTable = 'Tracking report for table `%s`';  //to translate
-$strDeleteTrackingData = 'Delete tracking data for this table';  //to translate
-$strRenameView = 'Rename view to';  //to translate
 $strInsertIgnoreAsNewRow = 'Insert as new row and ignore errors';  //to translate
+
 $strJavascriptDisabled = 'Javascript support is missing or disabled in your browser, some phpMyAdmin functionality will be missing. For example navigation frame will not refresh automatically.';  //to translate
-$strSQLExportUTC = 'Export time in UTC';  //to translate
-$strShowInsert = 'Show insert query';  //to translate
-$strReloadNavi = 'Reload navigation frame';  //to translate
+
 $strNewTable = 'New table';  //to translate
-$strCreateNewTableShort = 'Create new table';  //to translate
+$strPmadbCreateConfig = 'Enable advanced features in configuration file (<code>config.inc.php</code>), for example by starting from <code>config.sample.inc.php</code>.';  //to translate
 $strPmadbCreateHelp = 'Quick steps to setup advanced features:';  //to translate
 $strPmadbCreateTables = 'Create the needed tables with the <code>script/create_tables.sql</code>.';  //to translate
 $strPmadbCreateUser = 'Create a pma user and give access to these tables.';  //to translate
-$strPmadbCreateConfig = 'Enable advanced features in configuration file (<code>config.inc.php</code>), for example by starting from <code>config.sample.inc.php</code>.';  //to translate
+$strReloadNavi = 'Reload navigation frame';  //to translate
+$strRenameView = 'Rename view to';  //to translate
+$strReplicationSlaveReset = 'Reset slave';  //to translate
+$strSQLExportUTC = 'Export time in UTC';  //to translate
+$strShowInsert = 'Show insert query';  //to translate
+
 ?>