diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index eea411353..e4ba14b4b 100755
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -5,6 +5,10 @@ phpMyAdmin - Changelog
 $Id$
 $Source$
 
+2001-10-03  Geert Lund  <glund@silversoft.dk>
+	* libraries/common.lib.php3: fixed localised_date() function:
+	  - get correct month name (and not month+1)
+
 2001-10-02  Marc Delisle  <lem9@users.sourceforge.net>
 	* lang/bulgarian-win1251.inc.php3 updates, thanks to Peter Petrov
 
diff --git a/libraries/common.lib.php3 b/libraries/common.lib.php3
index e5a1ef1e6..1359dc48d 100644
--- a/libraries/common.lib.php3
+++ b/libraries/common.lib.php3
@@ -1009,7 +1009,7 @@ window.parent.frames['nav'].location.replace('<?php echo $reload_url; ?>');
         }
 
         $date = ereg_replace('%[aA]', $day_of_week[(int)strftime('%w',$timestamp)], $datefmt);
-        $date = ereg_replace('%[bB]', $month[(int)strftime('%m',$timestamp)], $date);
+        $date = ereg_replace('%[bB]', $month[(int)strftime('%m',$timestamp)-1], $date);
 
         return strftime($date, $timestamp);
     } // end of the 'localised_date()' function