From c0f75d8c851db2c05057ab3a646f9896609ad6ea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rouslan Placella <rouslan@placella.com>
Date: Sat, 2 Apr 2011 14:52:44 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/it.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index fb8f328d9..62075c843 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -1834,7 +1834,7 @@ msgstr "Replicato"
 #: libraries/build_html_for_db.lib.php:150
 #, php-format
 msgid "Check privileges for database &quot;%s&quot;."
-msgstr "Controlla i privilegi per il database \"%s\"."
+msgstr "Controlla i privilegi per il database &quot;%s&quot;."
 
 #: libraries/build_html_for_db.lib.php:153
 msgid "Check Privileges"