diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index d526e3900..a3cd4981d 100755
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -9,6 +9,9 @@ $Source$
      * libraries/common.lib.php3: Whole tab is now link.
      * libraries/display_export.lib.php3: Disable CSV export for multiple
        tables - fixes #734104.
+     * lang/latvian: Update thanks to Sandis Jerics (saaa2002).
+     * lang/chinese: Update thanks to Wang (fundawang).
+     * lang/sync_lang.sh: Fix for POSIX sh.
 
 2003-05-09 Marc Delisle  <lem9@users.sourceforge.net>
      * libraries/display_tbl.lib.php3: bug 731367: hexifying all
diff --git a/lang/chinese_gb-utf-8.inc.php3 b/lang/chinese_gb-utf-8.inc.php3
index 407364042..20a2d28bc 100644
--- a/lang/chinese_gb-utf-8.inc.php3
+++ b/lang/chinese_gb-utf-8.inc.php3
@@ -9,7 +9,7 @@ $charset = 'utf-8';
 $allow_recoding = TRUE;
 $text_dir = 'ltr';
 $left_font_family = 'simsun, 宋体';
-$right_font_family = 'sans-serif';
+$right_font_family = 'simsun';
 $number_thousands_separator = ',';
 $number_decimal_separator = '.';
 // shortcuts for Byte, Kilo, Mega, Giga, Tera, Peta, Exa
@@ -23,8 +23,6 @@ $datefmt = '%Y 年 %m 月 %d 日 %H:%M';
 
 $timespanfmt = '%s 天 %s 小时, %s 分 %s 秒';
 
-$strUpdComTab = '请参看文档中关于如何更新您的 Column_comments 表的部分';
-
 $strAPrimaryKey = '主键已经添加到 %s';
 $strAbortedClients = '中止';
 $strAbsolutePathToDocSqlDir = '请输入 docSQL 目录在 Web 服务器的绝对路径';
@@ -45,7 +43,7 @@ $strAddedColumnComment = '已添加列注释';
 $strAddedColumnRelation = '已添加列关系';
 $strAdministration = '管理';
 $strAffectedRows = '影响列数:';
-$strAfter = '在 %s 之后';
+$strAfter = '于 %s 之后';
 $strAfterInsertBack = '后退到上一页';
 $strAfterInsertNewInsert = '插入新的一行';
 $strAll = '全部';
@@ -99,6 +97,7 @@ $strChangeCopyModeRevoke = ' ... 收回旧用户的所有激活权限，然后
 $strChangeCopyUser = '更改登录信息/复制用户';
 $strChangeDisplay = '选择要显示的字段';
 $strChangePassword = '更改密码';
+$strCharset = '字符集';
 $strCharsetOfFile = '文件的字符集:';
 $strCheckAll = '全选';
 $strCheckDbPriv = '检查数据库权限';
@@ -123,7 +122,7 @@ $strCopyTable = '将表复制到(数据库名<b>.</b>表名):';
 $strCopyTableOK = '表 %s 已经成功复制为 %s。';
 $strCouldNotKill = 'phpMyAdmin 无法杀死线程 %s。可能该线程已经关闭。';
 $strCreate = '创建';
-$strCreateIndex = '在 &nbsp;%s&nbsp; 列创建索引';
+$strCreateIndex = '在第 &nbsp;%s&nbsp; 列创建索引';
 $strCreateIndexTopic = '创建新索引';
 $strCreateNewDatabase = '创建一个新的数据库';
 $strCreateNewTable = '在数据库 %s 中创建一个新表';
@@ -206,14 +205,14 @@ $strExtra = '额外';
 $strFailedAttempts = '尝试失败';
 $strField = '字段';
 $strFieldHasBeenDropped = '字段 %s 已被删除';
-$strFields = '字段';
+$strFields = '字段数';
 $strFieldsEmpty = ' 字段总数是空的! ';
 $strFieldsEnclosedBy = '包裹字段的字符';
 $strFieldsEscapedBy = '转义字段的字符';
 $strFieldsTerminatedBy = '分隔字段的字符';
 $strFileCouldNotBeRead = '读案无法读取';
 $strFileNameTemplate = '文件名模板';
-$strFileNameTemplateHelp = '使用 __DB__ 代表数据库名，__TABLE__ 代表表名，使用 %s任何 strftime%s 选项指定时间，扩展名会自动添加。任何其它文本都会被保留。';
+$strFileNameTemplateHelp = '使用 __DB__ 代表数据库名，__TABLE__ 代表表名，使用%s任何 strftime%s 选项指定时间，扩展名会自动添加。任何其它文本都会被保留。';
 $strFileNameTemplateRemember = '记住模板';
 $strFixed = '固定';
 $strFlushPrivilegesNote = '注意：phpMyAdmin 直接由 MySQL 权限表取得用户权限。如果用户手动更改表，表内容将可能与服务器使用的用户权限有异。在这种情况下，您应在继续前%s重新载入权限%s。';
@@ -221,7 +220,7 @@ $strFlushTable = '强迫更新资料表("FLUSH")';
 $strFormEmpty = '表单内缺少值!';
 $strFormat = '格式';
 $strFullText = '完整文字';
-$strFunction = '功能';
+$strFunction = '函数';
 
 $strGenBy = '生成者';
 $strGenTime = '生成日期';
@@ -382,7 +381,7 @@ $strPmaUriError = '必须在您的配置文件中设定 <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUr
 $strPortrait = '纵向';
 $strPos1 = '开始';
 $strPrevious = '前一个';
-$strPrimary = '主要';
+$strPrimary = '主键';
 $strPrimaryKey = '主键';
 $strPrimaryKeyHasBeenDropped = '主键已被删除';
 $strPrimaryKeyName = '主键的名称必须称为 PRIMARY!';
@@ -393,7 +392,7 @@ $strPrivDescAllPrivileges = '包括所有权限除了授权 (GRNANT)。';
 $strPrivDescAlter = '允许修改现有表的结构。';
 $strPrivDescCreateDb = '允许创建新数据库和表。'; 
 $strPrivDescCreateTbl = '允许创建新表。';
-$strPrivDescCreateTmpTable = '允许创建暂时表。'; 
+$strPrivDescCreateTmpTable = '允许创建暂时表。';
 $strPrivDescDelete = '允许删除数据。';
 $strPrivDescDropDb = '允许删除数据库和表。'; 
 $strPrivDescDropTbl = '允许删除表。'; 
@@ -411,7 +410,7 @@ $strPrivDescProcess4 = '允许查看进程列表中的完整查询。';
 $strPrivDescReferences = '在此版本的 MySQL 中无效。';
 $strPrivDescReload = '允许重新装入服务器设置并倒空服务器的缓存。';
 $strPrivDescReplClient = '用户有权询问仆人/主人在哪里。';
-$strPrivDescReplSlave = '回复仆人所需.';
+$strPrivDescReplSlave = '回复仆人所需。';
 $strPrivDescSelect = '允许读取数据。';
 $strPrivDescShowDb = '允许访问完整的数据库列表。';
 $strPrivDescShutdown = '允许关闭服务器。';
@@ -438,7 +437,7 @@ $strQueryType = '查询方式';
 
 $strReType = '重新输入';
 $strReceived = '已收到';
-$strRecords = '记录';
+$strRecords = '记录数';
 $strReferentialIntegrity = '检查引用完整性:';
 $strRelationNotWorking = '使用链接表的额外特性尚未激活。要查出原因，请单击%s此处%s。';
 $strRelationView = '关系查看';
@@ -559,7 +558,7 @@ $strTableMaintenance = '表维护';
 $strTableOfContents = '目录';
 $strTableStructure = '表的结构';
 $strTableType = '表类型';
-$strTables = '%s 表';
+$strTables = '%s 个表';
 $strTblPrivileges = '按表指定权限';
 $strTextAreaLength = ' 由于长度限制<br />此字段可能无法编辑 ';
 $strTheContent = '文件中的内容已经插入到表中。';
@@ -588,6 +587,7 @@ $strType = '类型';
 $strUncheckAll = '全部不选';
 $strUnique = '唯一';
 $strUnselectAll = '全部不选';
+$strUpdComTab = '请参看文档中关于如何更新您的 Column_comments 表的部分';
 $strUpdatePrivMessage = '您已经更新了 %s 的权限。';
 $strUpdateProfile = '更新配置:';
 $strUpdateProfileMessage = '配置文件己更新。';
@@ -604,7 +604,7 @@ $strUserName = '用户名';
 $strUserNotFound = '选中的用户在权限表内找不到。';
 $strUserOverview = '用户一览';
 $strUsers = '用户';
-$strUsersDeleted = '选择的用户已成功删除。';
+$strUsersDeleted = '选中的用户已成功删除。';
 $strUsersHavingAccessToDb = '用户可访问“%s”';
 
 $strValidateSQL = '校验 SQL';
@@ -618,7 +618,7 @@ $strWebServerUploadDirectory = 'Web 服务器上载目录';
 $strWebServerUploadDirectoryError = '设定的上载目录错误，未能使用';
 $strWelcome = '欢迎使用 %s';
 $strWildcard = '通配符';
-$strWithChecked = '选择的表:';
+$strWithChecked = '选中项:';
 $strWritingCommentNotPossible = '不能写注释';
 $strWritingRelationNotPossible = '不能写关系';
 $strWrongUser = '用户名/密码错误，访问被拒绝。';
@@ -630,5 +630,4 @@ $strYes = '是';
 $strZeroRemovesTheLimit = '注意：将这些选项设为 0 (零)将删除限制。';
 $strZip = '"zipped"';
 
-$strCharset = 'Charset';  //to translate
 ?>
diff --git a/lang/chinese_gb.inc.php3 b/lang/chinese_gb.inc.php3
index 48fb32158..dcf288b50 100644
--- a/lang/chinese_gb.inc.php3
+++ b/lang/chinese_gb.inc.php3
@@ -8,7 +8,7 @@
 $charset = 'gb2312';
 $text_dir = 'ltr';
 $left_font_family = 'simsun, ����';
-$right_font_family = 'sans-serif';
+$right_font_family = 'simsun';
 $number_thousands_separator = ',';
 $number_decimal_separator = '.';
 // shortcuts for Byte, Kilo, Mega, Giga, Tera, Peta, Exa
@@ -22,8 +22,6 @@ $datefmt = '%Y 
 
 $timespanfmt = '%s �� %s Сʱ, %s �� %s ��';
 
-$strUpdComTab = '��ο��ĵ��й�����θ������� Column_comments ���IJ���';
-
 $strAPrimaryKey = '�����Ѿ����ӵ� %s';
 $strAbortedClients = '��ֹ';
 $strAbsolutePathToDocSqlDir = '������ docSQL Ŀ¼�� Web �������ľ���·��';
@@ -44,7 +42,7 @@ $strAddedColumnComment = '
 $strAddedColumnRelation = '�������й�ϵ';
 $strAdministration = '����';
 $strAffectedRows = 'Ӱ������:';
-$strAfter = '�� %s ֮��';
+$strAfter = '�� %s ֮��';
 $strAfterInsertBack = '���˵���һҳ';
 $strAfterInsertNewInsert = '�����µ�һ��';
 $strAll = 'ȫ��';
@@ -98,6 +96,7 @@ $strChangeCopyModeRevoke = ' ... 
 $strChangeCopyUser = '���ĵ�¼��Ϣ/�����û�';
 $strChangeDisplay = 'ѡ��Ҫ��ʾ���ֶ�';
 $strChangePassword = '��������';
+$strCharset = '�ַ���';
 $strCharsetOfFile = '�ļ����ַ���:';
 $strCheckAll = 'ȫѡ';
 $strCheckDbPriv = '������ݿ�Ȩ��';
@@ -122,7 +121,7 @@ $strCopyTable = '
 $strCopyTableOK = '�� %s �Ѿ��ɹ�����Ϊ %s��';
 $strCouldNotKill = 'phpMyAdmin �޷�ɱ���߳� %s�����ܸ��߳��Ѿ��رա�';
 $strCreate = '����';
-$strCreateIndex = '�� &nbsp;%s&nbsp; �������';
+$strCreateIndex = '�ڵ� &nbsp;%s&nbsp; �д�������';
 $strCreateIndexTopic = '����������';
 $strCreateNewDatabase = '����һ���µ����ݿ�';
 $strCreateNewTable = '�����ݿ� %s �д���һ���±�';
@@ -205,14 +204,14 @@ $strExtra = '
 $strFailedAttempts = '����ʧ��';
 $strField = '�ֶ�';
 $strFieldHasBeenDropped = '�ֶ� %s �ѱ�ɾ��';
-$strFields = '�ֶ�';
+$strFields = '�ֶ���';
 $strFieldsEmpty = ' �ֶ������ǿյ�! ';
 $strFieldsEnclosedBy = '�����ֶε��ַ�';
 $strFieldsEscapedBy = 'ת���ֶε��ַ�';
 $strFieldsTerminatedBy = '�ָ��ֶε��ַ�';
 $strFileCouldNotBeRead = '�����޷���ȡ';
 $strFileNameTemplate = '�ļ���ģ��';
-$strFileNameTemplateHelp = 'ʹ�� __DB__ �������ݿ�����__TABLE__ ����������ʹ�� %s�κ� strftime%s ѡ��ָ��ʱ�䣬��չ�����Զ����ӡ��κ������ı����ᱻ������';
+$strFileNameTemplateHelp = 'ʹ�� __DB__ �������ݿ�����__TABLE__ ����������ʹ��%s�κ� strftime%s ѡ��ָ��ʱ�䣬��չ�����Զ����ӡ��κ������ı����ᱻ������';
 $strFileNameTemplateRemember = '��סģ��';
 $strFixed = '�̶�';
 $strFlushPrivilegesNote = 'ע�⣺phpMyAdmin ֱ���� MySQL Ȩ�ޱ�ȡ���û�Ȩ�ޡ�����û��ֶ����ı��������ݽ������������ʹ�õ��û�Ȩ�����졣����������£���Ӧ�ڼ���ǰ%s��������Ȩ��%s��';
@@ -220,7 +219,7 @@ $strFlushTable = 'ǿ
 $strFormEmpty = '������ȱ��ֵ!';
 $strFormat = '��ʽ';
 $strFullText = '��������';
-$strFunction = '����';
+$strFunction = '����';
 
 $strGenBy = '������';
 $strGenTime = '��������';
@@ -381,7 +380,7 @@ $strPmaUriError = '
 $strPortrait = '����';
 $strPos1 = '��ʼ';
 $strPrevious = 'ǰһ��';
-$strPrimary = '��Ҫ';
+$strPrimary = '����';
 $strPrimaryKey = '����';
 $strPrimaryKeyHasBeenDropped = '�����ѱ�ɾ��';
 $strPrimaryKeyName = '���������Ʊ����Ϊ PRIMARY!';
@@ -392,7 +391,7 @@ $strPrivDescAllPrivileges = '
 $strPrivDescAlter = '�����޸����б��Ľṹ��';
 $strPrivDescCreateDb = '�������������ݿ�ͱ���'; 
 $strPrivDescCreateTbl = '���������±���';
-$strPrivDescCreateTmpTable = '����������ʱ����'; 
+$strPrivDescCreateTmpTable = '����������ʱ����';
 $strPrivDescDelete = '����ɾ�����ݡ�';
 $strPrivDescDropDb = '����ɾ�����ݿ�ͱ���'; 
 $strPrivDescDropTbl = '����ɾ������'; 
@@ -410,7 +409,7 @@ $strPrivDescProcess4 = '
 $strPrivDescReferences = '�ڴ˰汾�� MySQL ����Ч��';
 $strPrivDescReload = '��������װ����������ò����շ������Ļ��档';
 $strPrivDescReplClient = '�û���Ȩѯ������/���������';
-$strPrivDescReplSlave = '�ظ���������.';
+$strPrivDescReplSlave = '�ظ��������衣';
 $strPrivDescSelect = '������ȡ���ݡ�';
 $strPrivDescShowDb = '�����������������ݿ��б���';
 $strPrivDescShutdown = '�����رշ�������';
@@ -437,7 +436,7 @@ $strQueryType = '
 
 $strReType = '��������';
 $strReceived = '���յ�';
-$strRecords = '��¼';
+$strRecords = '��¼��';
 $strReferentialIntegrity = '�������������:';
 $strRelationNotWorking = 'ʹ�����ӱ��Ķ���������δ���Ҫ���ԭ���뵥��%s�˴�%s��';
 $strRelationView = '��ϵ�鿴';
@@ -558,7 +557,7 @@ $strTableMaintenance = '
 $strTableOfContents = 'Ŀ¼';
 $strTableStructure = '���Ľṹ';
 $strTableType = '������';
-$strTables = '%s ��';
+$strTables = '%s ����';
 $strTblPrivileges = '����ָ��Ȩ��';
 $strTextAreaLength = ' ���ڳ�������<br />���ֶο����޷��༭ ';
 $strTheContent = '�ļ��е������Ѿ����뵽���С�';
@@ -587,6 +586,7 @@ $strType = '
 $strUncheckAll = 'ȫ����ѡ';
 $strUnique = 'Ψһ';
 $strUnselectAll = 'ȫ����ѡ';
+$strUpdComTab = '��ο��ĵ��й�����θ������� Column_comments ���IJ���';
 $strUpdatePrivMessage = '���Ѿ������� %s ��Ȩ�ޡ�';
 $strUpdateProfile = '��������:';
 $strUpdateProfileMessage = '�����ļ������¡�';
@@ -603,7 +603,7 @@ $strUserName = '
 $strUserNotFound = 'ѡ�е��û���Ȩ�ޱ����Ҳ�����';
 $strUserOverview = '�û�һ��';
 $strUsers = '�û�';
-$strUsersDeleted = 'ѡ����û��ѳɹ�ɾ����';
+$strUsersDeleted = 'ѡ�е��û��ѳɹ�ɾ����';
 $strUsersHavingAccessToDb = '�û��ɷ��ʡ�%s��';
 
 $strValidateSQL = '�� SQL';
@@ -617,7 +617,7 @@ $strWebServerUploadDirectory = 'Web 
 $strWebServerUploadDirectoryError = '�趨������Ŀ¼����δ��ʹ��';
 $strWelcome = '��ӭʹ�� %s';
 $strWildcard = 'ͨ���';
-$strWithChecked = 'ѡ��ı�:';
+$strWithChecked = 'ѡ����:';
 $strWritingCommentNotPossible = '����дע��';
 $strWritingRelationNotPossible = '����д��ϵ';
 $strWrongUser = '�û���/������󣬷��ʱ��ܾ���';
@@ -629,5 +629,4 @@ $strYes = '
 $strZeroRemovesTheLimit = 'ע�⣺����Щѡ����Ϊ 0 (��)��ɾ�����ơ�';
 $strZip = '"zipped"';
 
-$strCharset = 'Charset';  //to translate
 ?>
diff --git a/lang/latvian-utf-8.inc.php3 b/lang/latvian-utf-8.inc.php3
index ad39ee158..b14d3d82b 100644
--- a/lang/latvian-utf-8.inc.php3
+++ b/lang/latvian-utf-8.inc.php3
@@ -24,7 +24,7 @@ $datefmt = '%d%m.%Y %H:%M';
 $timespanfmt = '%s dienas, %s stundas, %s minūtes un %s sekundas';
 
 $strAPrimaryKey = 'Primārā atslēga pievienota uz lauka %s';
-$strAbortedClients = 'Abortēts';
+$strAbortedClients = 'Pārtraukts';
 $strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Lūdzu ievadiet absolūto ceļu līdz docSQL direktorijai uz servera';
 $strAccessDenied = 'Pieeja aizliegta';
 $strAction = 'Darbība';
@@ -44,7 +44,7 @@ $strAddedColumnRelation = 'Pievienota relācija kolonnai';
 $strAdministration = 'Administrācija';
 $strAffectedRows = 'Ietekmēto rindu skaits:';
 $strAfter = 'Pēc %s';
-$strAfterInsertBack = 'Atgriezties iepriekšējā lapā atpakaļ';
+$strAfterInsertBack = 'Atgriezties atpakaļ iepriekšējā lapā';
 $strAfterInsertNewInsert = 'Ievietot vēl vienu rindu';
 $strAll = 'Visi';
 $strAllTableSameWidth = 'rādīt visas tabulas vienadā platumā?';
@@ -62,6 +62,8 @@ $strAscending = 'Augošā secībā';
 $strAtBeginningOfTable = 'Tabulas sākumā';
 $strAtEndOfTable = 'Tabulas beigās';
 $strAttr = 'Atribūti';
+$strAutodetect = 'Noteikt automātiski';
+$strAutomaticLayout = 'Automātiskais izvietojums';
 
 $strBack = 'Atpakaļ';
 $strBeginCut = 'IZGRIEZT NO ŠĪS VIETAS';
@@ -70,17 +72,20 @@ $strBinary = 'Binārais';
 $strBinaryDoNotEdit = 'Binārais - netiek labots';
 $strBookmarkDeleted = 'Ieraksts tika dzēsts.';
 $strBookmarkLabel = 'Nosaukums';
-$strBookmarkQuery = 'Saglabātie SQL-vaicājumi';
-$strBookmarkThis = 'Saglabāt šo SQL-vaicājumu';
+$strBookmarkQuery = 'Saglabātie SQL vaicājumi';
+$strBookmarkThis = 'Saglabāt šo SQL vaicājumu';
 $strBookmarkView = 'Tikai apskatīt';
 $strBrowse = 'Apskatīt';
-$strBzError = 'phpMyAdmin nevarēja saarhivēt failu dēļ bojāta Bz2 paplašinājuma šajā php versijā. Stingri rekomendējam uzstādīt <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> direktīvu jūsu phpMyAdmin konfigurācijas failā uz <code>FALSE</code>. Ja vēlaties lietot Bz2 kompresijas iespējas, jums jāuzliek jaunāka php versija. Skatīt php bug report %s sīkākai informācijai.';
-$strBzip = 'saarhivēts ar bzip';
+$strBzError = 'phpMyAdmin nevarēja saarhivēt failu dēļ bojāta Bz2 paplašinājuma šajā php versijā. Stingri rekomendējam uzstādīt <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> direktīvu Jūsu phpMyAdmin konfigurācijas failā uz <code>FALSE</code>. Ja vēlaties lietot Bz2 kompresijas iespējas, Jums jāuzliek jaunāka php versija. Skatīt php bug report %s sīkākai informācijai.';
+$strBzip = 'Arhivēts ar bzip';
 
+$strCSVOptions = 'CSV opcijas';
 $strCannotLogin = 'Nevar pieslēgties MySQL serverim';
 $strCantLoad = 'nevar ielādēt paplašinājumu %s,<br />lūdzu pārbaudiet PHP konfigurāciju';
 $strCantLoadMySQL = 'nevar ielādēt MySQL paplašinājumu,<br />lūdzu pārbaudiet PHP konfigurāciju.';
+$strCantLoadRecodeIconv = 'Nevar ielādēt iconv vai recode paplašinājumu, kas ir nepieciešams rakstzīmju konvertācijai, lūdzu nokonfigurējiet php, lai varētu lietot šos paplašinājumus, vai arī atslēdziet rakstzīmju konvertāciju phpMyAdmin konfigurācijā.';
 $strCantRenameIdxToPrimary = 'Nevar pārsaukt indeksu par PRIMARY!';
+$strCantUseRecodeIconv = 'Nevar lietot iconv, libiconv vai recode_string funkciju, bet php saka, ka paplašinājums ir ielādēts. Pārbaudiet Jūsu php konfigurāciju.';
 $strCardinality = 'Kardinalitāte';
 $strCarriage = 'Rindas nobeiguma simbols: \\r';
 $strChange = 'Labot';
@@ -92,6 +97,7 @@ $strChangeCopyModeRevoke = ' ... atņemt vecajam lietotājam visas aktīvās pri
 $strChangeCopyUser = 'Mainīt piekļuves informāciju / Klonēt lietotāju';
 $strChangeDisplay = 'Izvēlieties, kuru lauku rādīt';
 $strChangePassword = 'Mainīt paroli';
+$strCharset = 'Rakstzīmju kopa';
 $strCharsetOfFile = 'Tabulas kodējums:';
 $strCheckAll = 'Iezīmēt visu';
 $strCheckDbPriv = 'Pārbaudīt privilēģijas uz datubāzi';
@@ -111,7 +117,7 @@ $strConfigFileError = 'phpMyAdmin nevar nolasīt Jūsu konfigurācijas failu!<br
 $strConfigureTableCoord = 'Lūdzu konfigurējiet koordinātes tabulai %s';
 $strConfirm = 'Vai Jūs tiešām gribat to darīt?';
 $strConnections = 'Konekcijas';
-$strCookiesRequired = 'Šī lapa nestrādās korekti, ja \'Cookies\' ir atslēgtas jūsu pārlūkprogrammas konfigurācijā.';
+$strCookiesRequired = 'Šī lapa nestrādās korekti, ja \'Cookies\' ir atslēgtas Jūsu pārlūkprogrammas konfigurācijā.';
 $strCopyTable = 'Kopēt tabulu uz (datubāze<b>.</b>tabula):';
 $strCopyTableOK = 'Tabula %s tika pārkopēta uz %s.';
 $strCouldNotKill = 'phpMyAdmin nevarēja nogalināt procesu %s. Iespējams, ka tas jau agrāk tika izbeigts.';
@@ -124,8 +130,9 @@ $strCreatePage = 'Izveidot jaunu lapu';
 $strCreatePdfFeat = 'PDF failu izveide';
 $strCriteria = 'Kritērijs';
 
-$strDBGContext = 'Conteksts';
-$strDBGContextID = 'Conteksta ID';
+$strDBComment = 'Datubāzes komentārs: ';
+$strDBGContext = 'Konteksts';
+$strDBGContextID = 'Konteksta ID';
 $strDBGHits = 'Apmeklējumi';
 $strDBGLine = 'Līnija';
 $strDBGMaxTimeMs = 'Maks. laiks, ms';
@@ -139,7 +146,7 @@ $strDataOnly = 'Tikai dati';
 $strDatabase = 'Datubāze ';
 $strDatabaseHasBeenDropped = 'Datubāze %s tika izdzēsta.';
 $strDatabaseWildcard = 'Datubāze (var lietot aizstājējzīmes):';
-$strDatabases = 'datubāzes';
+$strDatabases = 'Datubāzes';
 $strDatabasesDropped = '%s datubāzes tika veiksmīgi dzēstas.';
 $strDatabasesStats = 'Datubāzu statistika';
 $strDatabasesStatsDisable = 'Izslēgt statistiku';
@@ -149,6 +156,7 @@ $strDbPrivileges = 'Datubāžu specifiskās privilēģijas';
 $strDbSpecific = 'datubāzei specifisks';
 $strDefault = 'Noklusēts';
 $strDefaultValueHelp = 'Noklusētajām vērtībām, lūdzu ievadiet tikai pašu vertību, bez izsargāšanās ar atpakaļējo slīpsvītru vai pēdiņām, lietojot šo formatu: a';
+$strDelOld = 'Tekošajā lapā ir atsauces uz tabulām, kas vairs neeksistē. Vai Jūs gribat dzēst šīs atsauces?';
 $strDelete = 'Dzēst';
 $strDeleteAndFlush = 'Dzēst lietotājus, un pēc tam pārlādēt privilēģijas.';
 $strDeleteAndFlushDescr = 'Tas ir labākais veids, bet privilēģiju pārlādēšana var paņemt zināmu laiku.';
@@ -171,6 +179,7 @@ $strDropDB = 'Likvidēt datubāzi %s';
 $strDropSelectedDatabases = 'Dzēst iezīmētās datubāzes';
 $strDropTable = 'Likvidēt tabulu';
 $strDropUsersDb = 'Dzēst datubāzes, kurām ir tādi paši vārdi, kā lietotājiem.';
+$strDumpComments = 'Ielikt kolonnu komentārus kā SQL komentārus';
 $strDumpXRows = 'Saglabāt %s rindas, sākot ar %s.';
 $strDumpingData = 'Dati tabulai';
 $strDynamic = 'dinamisks';
@@ -196,14 +205,17 @@ $strExtra = 'Ekstras';
 $strFailedAttempts = 'Neveiksmīgi mēģinājumi';
 $strField = 'Lauks';
 $strFieldHasBeenDropped = 'Lauks %s tika izdzēsts';
-$strFields = 'Lauku skaits';
+$strFields = 'Lauki';
 $strFieldsEmpty = ' Lauku skaits ir nulle! ';
 $strFieldsEnclosedBy = 'Lauki iekļauti iekš';
 $strFieldsEscapedBy = 'Glābjošā (escape) rakstzīme ir';
 $strFieldsTerminatedBy = 'Lauki atdalīti ar';
 $strFileCouldNotBeRead = 'Nevar nolasīt failu';
+$strFileNameTemplate = 'Faila nosaukuma šablons';
+$strFileNameTemplateHelp = 'Lietojiet __DB__ datubāzes nosaukumam, __TABLE__ tabulas nosaukumam un funkcijas %sstrftime%s opcijas laika norādīsanai, faila paplašinājums tiks automātiski pievienots. Jebkāds cits teksts tiks atstāts bez izmaiņām.';
+$strFileNameTemplateRemember = 'atcerēties šablonu';
 $strFixed = 'fiksēts';
-$strFlushPrivilegesNote = 'Piezīme: phpMyAdmin saņem lietotāju privilēģijas pa taisno no MySQL privilēģiju tabilām. Šo tabulu saturs var atšķirties no privilēģijām, ko lieto serveris, ja tur tika veikti labojumi. Šajā gadījumā ir nepieciešams %spārlādēt privilēģijas%s pirms jūs turpināt.';
+$strFlushPrivilegesNote = 'Piezīme: phpMyAdmin saņem lietotāju privilēģijas pa taisno no MySQL privilēģiju tabilām. Šo tabulu saturs var atšķirties no privilēģijām, ko lieto serveris, ja tur tika veikti labojumi. Šajā gadījumā ir nepieciešams %spārlādēt privilēģijas%s pirms Jūs turpināt.';
 $strFlushTable = 'Atsvaidzināt tabulu ("FLUSH")';
 $strFormEmpty = 'Formā trūkst vērtību!';
 $strFormat = 'Formats';
@@ -219,7 +231,7 @@ $strGlobalValue = 'Globālā vērtība';
 $strGo = 'Aiziet!';
 $strGrantOption = 'Piešķirt';
 $strGrants = 'Tiesības';
-$strGzip = 'saarhivēts ar gzip';
+$strGzip = 'Arhivēts ar gzip';
 
 $strHasBeenAltered = 'tika modificēta.';
 $strHasBeenCreated = 'tika izveidota.';
@@ -244,6 +256,7 @@ $strIndexHasBeenDropped = 'Indekss %s tika izdzēsts';
 $strIndexName = 'Indeksa nosaukums&nbsp;:';
 $strIndexType = 'Indeksa tips&nbsp;:';
 $strIndexes = 'Indeksi';
+$strInnodbStat = 'InnoDB statuss';
 $strInsecureMySQL = 'Jūsu konfigurācijas fails satur iestādījumus (lietotājs "root" bez paroles), kas atbilst noklusētajam MySQL priviliģētajam lietotājam. Jūsu MySQL serveris strādā ar šo noklusēto variantu, ir atvērts uzbrukumiem, un Jums tiešām jāaiztaisa šis drošības caurums.';
 $strInsert = 'Pievienot';
 $strInsertAsNewRow = 'Ievietot kā jaunu rindu';
@@ -279,6 +292,17 @@ $strLogin = 'Ieiet';
 $strLoginInformation = 'Piekļuves informācija';
 $strLogout = 'Iziet';
 
+$strMIME_MIMEtype = 'MIME tips';
+$strMIME_available_mime = 'Pieejamie MIME tipi';
+$strMIME_available_transform = 'Pieejamās transformācijas';
+$strMIME_description = 'Apraksts';
+$strMIME_file = 'Fila nosaukums';
+$strMIME_nodescription = 'Šai transformācijai nav apraksta.<br />Jautājiet autoram, ko %s dara.';
+$strMIME_transformation = 'Pārlūkprogrammas transformācija';
+$strMIME_transformation_note = 'Lai iegūtu pieejamo transformāciju opcijas un to MIME tipu transformācijas, uzklikšķiniet uz %stransformāciju apraksti%s';
+$strMIME_transformation_options = 'Transformācijas opcijas';
+$strMIME_transformation_options_note = 'Lūdzu ievadiet transformāciju opciju vērtības, lietojot šo formatu: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Ja Jums jālieto atpakaļējā slīpsvītra ("\") vai vienkāršā pēdiņa ("\'") starp šīm vērtībām, lieciet tās priekšā vēl vienu atpakaļējo slīpsvītru (piemēram \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';
+$strMIME_without = 'MIME tipiem, kas parādīti slīprakstā, nav atsevišķas transformācijas funkcijas';
 $strMissingBracket = 'Trūkst iekavas';
 $strModifications = 'Grozījumi tika saglabāti';
 $strModify = 'Modificēt';
@@ -295,17 +319,18 @@ $strMySQLShowStatus = 'Parādīt MySQL izpildes laika informāciju';
 $strMySQLShowVars = 'Parādīt MySQL sistēmas mainīgos';
 
 $strName = 'Nosaukums';
-$strNext = 'Nākamais';
+$strNext = 'Nākamie';
 $strNo = 'Nē';
 $strNoDatabases = 'Nav datubāzu';
 $strNoDatabasesSelected = 'Datubāze nav izvēlēta.';
 $strNoDescription = 'Bez apraksta';
 $strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" komanda ir aizliegta.';
 $strNoExplain = 'Neizskaidrot SQL';
-$strNoFrames = 'phpMyAdmin ir vairāk draudzīgs <b>freimu atbalstošu</b> pārlūkprogrammu.';
+$strNoFrames = 'phpMyAdmin ir vairāk draudzīgs <b>freimu atbalstošām</b> pārlūkprogrammām.';
 $strNoIndex = 'Nav definēti indeksi!';
 $strNoIndexPartsDefined = 'Nav definēto indeksa daļu!';
 $strNoModification = 'Netika labots';
+$strNoOptions = 'Šim formātam nav opciju';
 $strNoPassword = 'Nav paroles';
 $strNoPhp = 'Bez PHP koda';
 $strNoPrivileges = 'Nav privilēģiju';
@@ -315,7 +340,7 @@ $strNoTablesFound = 'Tabulas nav atrastas šajā datubāzē.';
 $strNoUsersFound = 'Lietotāji netika atrasti.';
 $strNoUsersSelected = 'Lietotāji nav izvēlēti.';
 $strNoValidateSQL = 'Nepārbaudīt SQL';
-$strNone = 'Nekas';
+$strNone = 'Nav';
 $strNotNumber = 'Tas nav numurs!';
 $strNotOK = 'nav OK';
 $strNotSet = 'Tabula <b>%s</b> nav atrasta vai nav atzīmeta iekš %s';
@@ -348,6 +373,8 @@ $strPdfInvalidPageNum = 'Nenoteikts PDF lapas numurs!';
 $strPdfInvalidTblName = 'Tabula "%s" neeksistē!';
 $strPdfNoTables = 'Nav tabulu';
 $strPerHour = 'stundā';
+$strPerMinute = 'minūtē';
+$strPerSecond = 'sekundē';
 $strPhp = 'Izveidot PHP kodu';
 $strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin dokumentācija';
 $strPmaUriError = '<tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> direktīvai ir JĀBŪT nodefinētai Jūsu konfigurācijas failā!';
@@ -399,8 +426,13 @@ $strPutColNames = 'Likt kolonnu nosaukumus pirmajā rindā';
 $strQBE = 'Vaicājums pēc parauga';
 $strQBEDel = 'Dzēst';
 $strQBEIns = 'Ielikt';
-$strQueryOnDb = 'SQL-vaicājums uz datubāzes <b>%s</b>:';
+$strQueryFrame = 'Vaicājuma logs';
+$strQueryFrameDebug = 'Atkļūdošanas informācija';
+$strQueryFrameDebugBox = 'Aktīvie mainīgie vaicājuma formai:\nDB: %s\nTabula: %s\nServeris: %s\n\nTekošie mainīgie vaicājuma formai:\nDB: %s\nTabula: %s\nServeris: %s\n\nAtverēja atrašanās: %s\nFreimseta atrašanās: %s.';
+$strQueryOnDb = 'SQL vaicājums uz datubāzes <b>%s</b>:';
+$strQuerySQLHistory = 'SQL vēsture';
 $strQueryStatistics = '<b>Pieprasījumu statistika</b>: No tā palaišanas brīža, %s pieprasījumi tika nosūtīti uz serveri.';
+$strQueryTime = 'Vaicājums ilga %01.4f s';
 $strQueryType = 'Vaicājuma tips';
 
 $strReType = 'Atkārtojiet';
@@ -433,18 +465,20 @@ $strRowLength = 'Rindas garums';
 $strRowSize = ' Rindas izmērs ';
 $strRows = 'Rindas';
 $strRowsFrom = 'rindas sākot no';
+$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horizontālā (pagriezti virsraksti)';
 $strRowsModeHorizontal = 'horizontālā';
 $strRowsModeOptions = '%s skatā un atkārtot virsrakstus ik pēc %s rindām';
 $strRowsModeVertical = 'vertikālā';
 $strRowsStatistic = 'Rindas statistika';
 $strRunQuery = 'Izpildīt vaicājumu';
-$strRunSQLQuery = 'Izpildīt SQL-vaicājumu(s) uz datubāzes %s';
+$strRunSQLQuery = 'Izpildīt SQL vaicājumu(s) uz datubāzes %s';
 $strRunning = 'atrodas uz %s';
 
 $strSQL = 'SQL';
+$strSQLOptions = 'SQL opcijas';
 $strSQLParserBugMessage = 'Iespējams, ka Jūs esat atraduši kļūdu SQL interpretatorā. Lūdzu apskatiet Jūsu vaicājumu citīgāk, un pārbaudiet, ka pēdiņas ir pareizas un nav sajauktas. Cits kļūdas iemesls var būt tas, ka Jūs atsūtījāt failu ar bināro vērtību ārpus pēdiņās iekļautā teksta lauka. Jūs varat arī izmēģināt savu vaicājumu MySQL komandrindas interfeisā. MySQL servera kļūdas paziņojums zemāk, ja tāds ir, var arī palīdzēt Jums diagnosticēt problēmu. Ja problēma paliek, vai arī iekš phpMyAdmin kļūda ir, bet komandrindā nav, lūdzu samaziniet Jūsu SQL vaicājumu līdz vienkāršam vaicājumam kas izsauc problēmas, un atsūtiet mums ziņojumu par kļūdu, iekļaujot tajā datus no IZGRIEZT sekcijas zemāk:';
 $strSQLParserUserError = 'Izkatās, ka Jūsu SQL vaicajumā ir kļūda. MySQL servera kļūdas pazinojums zemāk, ja tāds ir, var arī palīdzet Jums diagnosticēt problēmu.';
-$strSQLQuery = 'SQL-vaicājums';
+$strSQLQuery = 'SQL vaicājums';
 $strSQLResult = 'SQL rezultāts';
 $strSQPBugInvalidIdentifer = 'Nederīgs identifikators';
 $strSQPBugUnclosedQuote = 'Neaizvērtas pēdiņas';
@@ -485,6 +519,7 @@ $strShowAll = 'Rādīt visu';
 $strShowColor = 'Rādīt krāsas';
 $strShowCols = 'Rādīt kolonnas';
 $strShowDatadictAs = 'Datu vārdnīcas formats';
+$strShowFullQueries = 'Rādīt pilnos vaicājumus';
 $strShowGrid = 'Rādīt režģi';
 $strShowPHPInfo = 'Parādīt PHP informāciju';
 $strShowTableDimension = 'Rādit tabulu izmērus';
@@ -496,6 +531,9 @@ $strSize = 'Izmērs';
 $strSort = 'Kārtošana';
 $strSpaceUsage = 'Diska vietas lietošana';
 $strSplitWordsWithSpace = 'Vārdi ir atdalīti ar tukšumu (" ").';
+$strStatCheckTime = 'Pēdējā pārbaude';
+$strStatCreateTime = 'Izveidošana';
+$strStatUpdateTime = 'Pēdējā atjaunošana';
 $strStatement = 'Parametrs';
 $strStatus = 'Statuss';
 $strStrucCSV = 'CSV dati';
@@ -506,8 +544,9 @@ $strStrucOnly = 'Tikai struktūra';
 $strStructPropose = 'Ieteikt tabulas sruktūru';
 $strStructure = 'Struktūra';
 $strSubmit = 'Nosūtīt';
-$strSuccess = 'Jūsu SQL-vaicājums tika veiksmīgi izpildīts';
+$strSuccess = 'Jūsu SQL vaicājums tika veiksmīgi izpildīts';
 $strSum = 'Kopumā';
+$strSwitchToTable = 'Pārslēgties uz nokopēto tabulu';
 
 $strTable = 'Tabula';
 $strTableComments = 'Komentārs tabulai';
@@ -532,17 +571,30 @@ $strTime = 'Laiks';
 $strTotal = 'kopā';
 $strTotalUC = 'Kopā';
 $strTraffic = 'Datu apmaiņa';
+$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Parāda klikšķināmo sīktēlu; opcijas: platums, augstums pikseļos (saglabājot oriģinālās proporcijas)';
+$strTransformation_image_jpeg__link = 'Parāda linku uz šo attēlu (tieša blob lauka lajuplāde).';
+$strTransformation_image_png__inline = 'Skatīties image/jpeg: kā ierindotu attēlu';
+$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Ņem TIME, TIMESTAMP vai DATETIME lauku, un formatē to izmantojot Jūsu lokālo datuma formatu. Pirmā opcija ir nobīde (stundās), kas tiks pievienota timestamp laukam (noklusētā: 0). Otrā opcija ir datuma formats, saskaņā ar PHP finkcijas strftime() parametriem.';
+$strTransformation_text_plain__external = 'Tikai LINUX: Palaiž ārējo aplikāciju un padod lauka datus tās standartievadā. Atgriež aplikācijas standartizvadi. Noklusējums ir Tidy, kas izskaistina HTML kodu. Drošības apsvērumu dēļ, nepieciešams manuāli rediģēt failu libraries/transformations/text_plain__external.inc.php un ielikt rīkus, kurus Jūs atļaujat palaist. Pirmā opcija ir programmas numurs, ko Jūs vēlaties lietot, otrā opcija ir parametri šai programmai. Trešā opcija, ja ir vienāda ar 1, konvertē izvadi, izmantojot htmlspecialchars() (noklusējums ir 1). Ceturtais parametrs, ja vienāds ar 1, liek NOWRAP parametru satura šūnai, tā kā izvade tiks attēlota bez pārformatēšanas. (noklusējums ir 1)';
+$strTransformation_text_plain__formatted = 'Saglabā lauka oriģinālo formatējumu. Speciālo rakstzīmju pasargāšana netiek veikta.';
+$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Parāda attēlu un linku, lauks satur faila nosauumu; pirmā opcija ir prefikss, piemēram, "http://domens.lv/", otrā opcija ir platums pikseļos, trešā ir augstums.';
+$strTransformation_text_plain__link = 'Parāda attēlu un linku, lauks satur faila nosauumu; pirmā opcija ir prefikss, piemēram, "http://domens.lv/", otrā opcija ir linka nosaukums.';
+$strTransformation_text_plain__substr = 'Parāda tikai virknes daļu. Pirmā opcija ir nobīde, kas nosaka, kur Jūsu teksts sākas (noklusējums 0). Otrā opcija ir atgriežamā teksta garums. Ja tukša, atgriež visu atlikušo tekstu. Trešā opcija nosaka rakstzīmes, kas tiks pievienotas apgrieztās virknes galā (noklusējums: ...) .';
+$strTransformation_text_plain__unformatted = 'Parāda HTML kā HTML simbolus. HTML formatējums netiek rādīts.';
+$strTruncateQueries = 'Ierobežot parādīto vaicājumu garumu';
 $strType = 'Tips';
 
 $strUncheckAll = 'Neiezīmēt neko';
 $strUnique = 'Unikālais';
 $strUnselectAll = 'Neiezīmēt neko';
+$strUpdComTab = 'Lūdzu skatieties dokumentāciju par to, kā atjaunot \'Column_comments\' tabulu';
 $strUpdatePrivMessage = 'Jūs modificējāt privilēģijas objektam %s.';
 $strUpdateProfile = 'Modificēt profilu:';
 $strUpdateProfileMessage = 'Profils tika modificēts.';
-$strUpdateQuery = 'Modificēšanas vaicājums';
+$strUpdateQuery = 'Atjaunot vaicājumu';
 $strUsage = 'Aizņem';
 $strUseBackquotes = 'Lietot apostrofa simbolu [`] tabulu un lauku nosaukumiem';
+$strUseHostTable = 'Lietot hostu tabulu';
 $strUseTables = 'Lietot tabulas';
 $strUseTextField = 'Lietot teksta lauku';
 $strUser = 'Lietotājs';
@@ -571,76 +623,11 @@ $strWritingCommentNotPossible = 'Komentāra rakstīšana nav iespējama';
 $strWritingRelationNotPossible = 'Relācijas rakstīšana nav iespējama';
 $strWrongUser = 'Kļūdains lietotājvārds/parole. Pieeja aizliegta.';
 
+$strXML = 'XML';
+
 $strYes = 'Jā';
 
 $strZeroRemovesTheLimit = 'Piezīme: Šo opciju uzstādīšana uz 0 (nulli) atceļ ierobežojumus.';
-$strZip = 'arhivēts ar zip';
-// To translate
-$strUpdComTab = 'Please see Documentation on how to update your Column_comments Table';  //to translate
+$strZip = 'Arhivēts ar zip';
 
-$strAutomaticLayout = 'Automatic layout';  //to translate
-
-$strCSVOptions = 'CSV options';//to translate
-$strCantLoadRecodeIconv = 'Nevar ielādēt iconv or recode extension needed for charset conversion, configure php to allow using these extensions or disable charset conversion in phpMyAdmin.';  //to translate
-$strCantUseRecodeIconv = 'Nevar lietot iconv nor libiconv nor recode_string function while extension reports to be loaded. Check your php configuration.';  //to translate
-
-$strDBComment = 'Database comment: ';//to translate
-$strDelOld = 'The current Page has References to Tables that no longer exist. Would you like to delete those References?';  //to translate
-$strDumpComments = 'Include column comments as inline SQL-comments';//to translate
-
-$strFileNameTemplate = 'File name template';//to translate 
-$strFileNameTemplateHelp = 'Use __DB__ for database name, __TABLE__ for table name and %sany strftime%s options for time specification, extension will be automagically added. Any other text will be preserved.';//to translate
-$strFileNameTemplateRemember = 'remember template';//to translate 
-
-$strInnodbStat = 'InnoDB Status';  //to translate
-
-$strMIME_MIMEtype = 'MIME-type';//to translate
-$strMIME_available_mime = 'Available MIME-types';//to translate
-$strMIME_available_transform = 'Available transformations';//to translate
-$strMIME_description = 'Description';//to translate
-$strMIME_file = 'Filename';//to translate
-$strMIME_nodescription = 'No Description is available for this transformation.<br />Please ask the author, what %s does.';//to translate
-$strMIME_transformation = 'Browser transformation';//to translate
-$strMIME_transformation_note = 'For a list of available transformation options and their MIME-type transformations, click on %stransformation descriptions%s';//to translate
-$strMIME_transformation_options = 'Transformation options';//to translate
-$strMIME_transformation_options_note = 'Please enter the values for transformation options using this format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />If you ever need to put a backslash ("\") or a single quote ("\'") amongst those values, backslashes it (for example \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';//to translate
-$strMIME_without = 'MIME-types printed in italics do not have a seperate transformation function';//to translate
-
-$strNoOptions = 'This format has no options';//to translate
-
-$strPerMinute = 'per minute';//to translate
-$strPerSecond = 'per second';//to translate
-
-$strQueryFrame = 'Query window';//to translate
-$strQueryFrameDebug = 'Debugging information';//to translate
-$strQueryFrameDebugBox = 'Active variables for the query form:\nDB: %s\nTable: %s\nServer: %s\n\nCurrent variables for the query form:\nDB: %s\nTable: %s\nServer: %s\n\nOpener location: %s\nFrameset location: %s.';//to translate
-$strQuerySQLHistory = 'SQL-history';//to translate
-$strQueryTime = 'Query took %01.4f sec';//to translate
-
-$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horizontal (rotated headers)';//to translate
-
-$strSQLOptions = 'SQL options';//to translate
-$strStatCheckTime = 'Last check';//to translate
-$strStatCreateTime = 'Creation';//to translate
-$strStatUpdateTime = 'Last update';//to translate
-
-$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Displays a clickable thumbnail; options: width,height in pixels (keeps the original ratio)';  //to translate
-$strTransformation_image_jpeg__link = 'Displays a link to this image (direct blob download, i.e.).';//to translate
-$strTransformation_image_png__inline = 'See image/jpeg: inline';  //to translate
-$strTransformation_text_plain__formatted = 'Preserves original formatting of the field. No Escaping is done.';//to translate
-$strTransformation_text_plain__unformatted = 'Displays HTML code as HTML entities. No HTML formatting is shown.';//to translate
-
-$strXML = 'XML';//to translate
-
-$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Takes a TIME, TIMESTAMP or DATETIME field and formats it using your local dateformat. First option is the offset (in hours) which will be added to the timestamp (Default: 0). Second option is a different dateformat according to the parameters available for PHPs strftime().';//to translate
-$strTransformation_text_plain__substr = 'Only shows part of a string. First option is an offset to define where the output of your text starts (Default 0). Second option is an offset how much text is returned. If empty, returns all the remaining text. The third option defines which chars will be appended to the output when a substring is returned (Default: ...) .';//to translate
-$strTransformation_text_plain__external = 'LINUX ONLY: Launches an external application and feeds the fielddata via standard input. Returns standard output of the application. Default is Tidy, to pretty print HTML code. For security reasons, you have to manually edit the file libraries/transformations/text_plain__external.inc.php and insert the tools you allow to be run. The first option is then the number of the program you want to use and the second option are the parameters for the program. The third parameter, if set to 1 will convert the output using htmlspecialchars() (Default is 1). A fourth parameter, if set to 1 will put a NOWRAP to the content cell so that the whole output will be shown without reformatting (Default 1)';//to translate
-$strAutodetect = 'Autodetect';  //to translate
-$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Displays an image and a link, the field contains the filename; first option is a prefix like "http://domain.com/", second option is the width in pixels, third is the height.';  //to translate
-$strTransformation_text_plain__link = 'Displays a link, the field contains the filename; first option is a prefix like "http://domain.com/", second option is a title for the link.';  //to translate
-$strUseHostTable = 'Use Host Table';  //to translate
-$strShowFullQueries = 'Show Full Queries';  //to translate
-$strTruncateQueries = 'Truncate Shown Queries';  //to translate
-$strSwitchToTable = 'Switch to copied table';  //to translate
-$strCharset = 'Charset';  //to translate
 ?>
diff --git a/lang/latvian-windows-1257.inc.php3 b/lang/latvian-windows-1257.inc.php3
index 93909a518..035a95b05 100644
--- a/lang/latvian-windows-1257.inc.php3
+++ b/lang/latvian-windows-1257.inc.php3
@@ -23,7 +23,7 @@ $datefmt = '%d%m.%Y %H:%M';
 $timespanfmt = '%s dienas, %s stundas, %s min�tes un %s sekundas';
 
 $strAPrimaryKey = 'Prim�r� atsl�ga pievienota uz lauka %s';
-$strAbortedClients = 'Abort�ts';
+$strAbortedClients = 'P�rtraukts';
 $strAbsolutePathToDocSqlDir = 'L�dzu ievadiet absol�to ce�u l�dz docSQL direktorijai uz servera';
 $strAccessDenied = 'Pieeja aizliegta';
 $strAction = 'Darb�ba';
@@ -43,7 +43,7 @@ $strAddedColumnRelation = 'Pievienota rel
 $strAdministration = 'Administr�cija';
 $strAffectedRows = 'Ietekm�to rindu skaits:';
 $strAfter = 'P�c %s';
-$strAfterInsertBack = 'Atgriezties iepriek��j� lap� atpaka�';
+$strAfterInsertBack = 'Atgriezties atpaka� iepriek��j� lap�';
 $strAfterInsertNewInsert = 'Ievietot v�l vienu rindu';
 $strAll = 'Visi';
 $strAllTableSameWidth = 'r�d�t visas tabulas vienad� platum�?';
@@ -61,6 +61,8 @@ $strAscending = 'Augo
 $strAtBeginningOfTable = 'Tabulas s�kum�';
 $strAtEndOfTable = 'Tabulas beig�s';
 $strAttr = 'Atrib�ti';
+$strAutodetect = 'Noteikt autom�tiski';
+$strAutomaticLayout = 'Autom�tiskais izvietojums';
 
 $strBack = 'Atpaka�';
 $strBeginCut = 'IZGRIEZT NO ��S VIETAS';
@@ -69,17 +71,20 @@ $strBinary = 'Bin
 $strBinaryDoNotEdit = 'Bin�rais - netiek labots';
 $strBookmarkDeleted = 'Ieraksts tika dz�sts.';
 $strBookmarkLabel = 'Nosaukums';
-$strBookmarkQuery = 'Saglab�tie SQL-vaic�jumi';
-$strBookmarkThis = 'Saglab�t �o SQL-vaic�jumu';
+$strBookmarkQuery = 'Saglab�tie SQL vaic�jumi';
+$strBookmarkThis = 'Saglab�t �o SQL vaic�jumu';
 $strBookmarkView = 'Tikai apskat�t';
 $strBrowse = 'Apskat�t';
-$strBzError = 'phpMyAdmin nevar�ja saarhiv�t failu d�� boj�ta Bz2 papla�in�juma �aj� php versij�. Stingri rekomend�jam uzst�d�t <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> direkt�vu j�su phpMyAdmin konfigur�cijas fail� uz <code>FALSE</code>. Ja v�laties lietot Bz2 kompresijas iesp�jas, jums j�uzliek jaun�ka php versija. Skat�t php bug report %s s�k�kai inform�cijai.';
-$strBzip = 'saarhiv�ts ar bzip';
+$strBzError = 'phpMyAdmin nevar�ja saarhiv�t failu d�� boj�ta Bz2 papla�in�juma �aj� php versij�. Stingri rekomend�jam uzst�d�t <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> direkt�vu J�su phpMyAdmin konfigur�cijas fail� uz <code>FALSE</code>. Ja v�laties lietot Bz2 kompresijas iesp�jas, Jums j�uzliek jaun�ka php versija. Skat�t php bug report %s s�k�kai inform�cijai.';
+$strBzip = 'Arhiv�ts ar bzip';
 
+$strCSVOptions = 'CSV opcijas';
 $strCannotLogin = 'Nevar piesl�gties MySQL serverim';
 $strCantLoad = 'nevar iel�d�t papla�in�jumu %s,<br />l�dzu p�rbaudiet PHP konfigur�ciju';
 $strCantLoadMySQL = 'nevar iel�d�t MySQL papla�in�jumu,<br />l�dzu p�rbaudiet PHP konfigur�ciju.';
+$strCantLoadRecodeIconv = 'Nevar iel�d�t iconv vai recode papla�in�jumu, kas ir nepiecie�ams rakstz�mju konvert�cijai, l�dzu nokonfigur�jiet php, lai var�tu lietot �os papla�in�jumus, vai ar� atsl�dziet rakstz�mju konvert�ciju phpMyAdmin konfigur�cij�.';
 $strCantRenameIdxToPrimary = 'Nevar p�rsaukt indeksu par PRIMARY!';
+$strCantUseRecodeIconv = 'Nevar lietot iconv, libiconv vai recode_string funkciju, bet php saka, ka papla�in�jums ir iel�d�ts. P�rbaudiet J�su php konfigur�ciju.';
 $strCardinality = 'Kardinalit�te';
 $strCarriage = 'Rindas nobeiguma simbols: \\r';
 $strChange = 'Labot';
@@ -91,6 +96,7 @@ $strChangeCopyModeRevoke = ' ... at
 $strChangeCopyUser = 'Main�t piek�uves inform�ciju / Klon�t lietot�ju';
 $strChangeDisplay = 'Izv�lieties, kuru lauku r�d�t';
 $strChangePassword = 'Main�t paroli';
+$strCharset = 'Rakstz�mju kopa';
 $strCharsetOfFile = 'Tabulas kod�jums:';
 $strCheckAll = 'Iez�m�t visu';
 $strCheckDbPriv = 'P�rbaud�t privil��ijas uz datub�zi';
@@ -110,7 +116,7 @@ $strConfigFileError = 'phpMyAdmin nevar nolas
 $strConfigureTableCoord = 'L�dzu konfigur�jiet koordin�tes tabulai %s';
 $strConfirm = 'Vai J�s tie��m gribat to dar�t?';
 $strConnections = 'Konekcijas';
-$strCookiesRequired = '�� lapa nestr�d�s korekti, ja \'Cookies\' ir atsl�gtas j�su p�rl�kprogrammas konfigur�cij�.';
+$strCookiesRequired = '�� lapa nestr�d�s korekti, ja \'Cookies\' ir atsl�gtas J�su p�rl�kprogrammas konfigur�cij�.';
 $strCopyTable = 'Kop�t tabulu uz (datub�ze<b>.</b>tabula):';
 $strCopyTableOK = 'Tabula %s tika p�rkop�ta uz %s.';
 $strCouldNotKill = 'phpMyAdmin nevar�ja nogalin�t procesu %s. Iesp�jams, ka tas jau agr�k tika izbeigts.';
@@ -123,8 +129,9 @@ $strCreatePage = 'Izveidot jaunu lapu';
 $strCreatePdfFeat = 'PDF failu izveide';
 $strCriteria = 'Krit�rijs';
 
-$strDBGContext = 'Conteksts';
-$strDBGContextID = 'Conteksta ID';
+$strDBComment = 'Datub�zes koment�rs: ';
+$strDBGContext = 'Konteksts';
+$strDBGContextID = 'Konteksta ID';
 $strDBGHits = 'Apmekl�jumi';
 $strDBGLine = 'L�nija';
 $strDBGMaxTimeMs = 'Maks. laiks, ms';
@@ -138,7 +145,7 @@ $strDataOnly = 'Tikai dati';
 $strDatabase = 'Datub�ze ';
 $strDatabaseHasBeenDropped = 'Datub�ze %s tika izdz�sta.';
 $strDatabaseWildcard = 'Datub�ze (var lietot aizst�j�jz�mes):';
-$strDatabases = 'datub�zes';
+$strDatabases = 'Datub�zes';
 $strDatabasesDropped = '%s datub�zes tika veiksm�gi dz�stas.';
 $strDatabasesStats = 'Datub�zu statistika';
 $strDatabasesStatsDisable = 'Izsl�gt statistiku';
@@ -148,6 +155,7 @@ $strDbPrivileges = 'Datub
 $strDbSpecific = 'datub�zei specifisks';
 $strDefault = 'Noklus�ts';
 $strDefaultValueHelp = 'Noklus�taj�m v�rt�b�m, l�dzu ievadiet tikai pa�u vert�bu, bez izsarg��an�s ar atpaka��jo sl�psv�tru vai p�di��m, lietojot �o formatu: a';
+$strDelOld = 'Teko�aj� lap� ir atsauces uz tabul�m, kas vairs neeksist�. Vai J�s gribat dz�st ��s atsauces?';
 $strDelete = 'Dz�st';
 $strDeleteAndFlush = 'Dz�st lietot�jus, un p�c tam p�rl�d�t privil��ijas.';
 $strDeleteAndFlushDescr = 'Tas ir lab�kais veids, bet privil��iju p�rl�d��ana var pa�emt zin�mu laiku.';
@@ -170,6 +178,7 @@ $strDropDB = 'Likvid
 $strDropSelectedDatabases = 'Dz�st iez�m�t�s datub�zes';
 $strDropTable = 'Likvid�t tabulu';
 $strDropUsersDb = 'Dz�st datub�zes, kur�m ir t�di pa�i v�rdi, k� lietot�jiem.';
+$strDumpComments = 'Ielikt kolonnu koment�rus k� SQL koment�rus';
 $strDumpXRows = 'Saglab�t %s rindas, s�kot ar %s.';
 $strDumpingData = 'Dati tabulai';
 $strDynamic = 'dinamisks';
@@ -195,14 +204,17 @@ $strExtra = 'Ekstras';
 $strFailedAttempts = 'Neveiksm�gi m��in�jumi';
 $strField = 'Lauks';
 $strFieldHasBeenDropped = 'Lauks %s tika izdz�sts';
-$strFields = 'Lauku skaits';
+$strFields = 'Lauki';
 $strFieldsEmpty = ' Lauku skaits ir nulle! ';
 $strFieldsEnclosedBy = 'Lauki iek�auti iek�';
 $strFieldsEscapedBy = 'Gl�bjo�� (escape) rakstz�me ir';
 $strFieldsTerminatedBy = 'Lauki atdal�ti ar';
 $strFileCouldNotBeRead = 'Nevar nolas�t failu';
+$strFileNameTemplate = 'Faila nosaukuma �ablons';
+$strFileNameTemplateHelp = 'Lietojiet __DB__ datub�zes nosaukumam, __TABLE__ tabulas nosaukumam un funkcijas %sstrftime%s opcijas laika nor�d�sanai, faila papla�in�jums tiks autom�tiski pievienots. Jebk�ds cits teksts tiks atst�ts bez izmai��m.';
+$strFileNameTemplateRemember = 'atcer�ties �ablonu';
 $strFixed = 'fiks�ts';
-$strFlushPrivilegesNote = 'Piez�me: phpMyAdmin sa�em lietot�ju privil��ijas pa taisno no MySQL privil��iju tabil�m. �o tabulu saturs var at��irties no privil��ij�m, ko lieto serveris, ja tur tika veikti labojumi. �aj� gad�jum� ir nepiecie�ams %sp�rl�d�t privil��ijas%s pirms j�s turpin�t.';
+$strFlushPrivilegesNote = 'Piez�me: phpMyAdmin sa�em lietot�ju privil��ijas pa taisno no MySQL privil��iju tabil�m. �o tabulu saturs var at��irties no privil��ij�m, ko lieto serveris, ja tur tika veikti labojumi. �aj� gad�jum� ir nepiecie�ams %sp�rl�d�t privil��ijas%s pirms J�s turpin�t.';
 $strFlushTable = 'Atsvaidzin�t tabulu ("FLUSH")';
 $strFormEmpty = 'Form� tr�kst v�rt�bu!';
 $strFormat = 'Formats';
@@ -218,7 +230,7 @@ $strGlobalValue = 'Glob
 $strGo = 'Aiziet!';
 $strGrantOption = 'Pie��irt';
 $strGrants = 'Ties�bas';
-$strGzip = 'saarhiv�ts ar gzip';
+$strGzip = 'Arhiv�ts ar gzip';
 
 $strHasBeenAltered = 'tika modific�ta.';
 $strHasBeenCreated = 'tika izveidota.';
@@ -243,6 +255,7 @@ $strIndexHasBeenDropped = 'Indekss %s tika izdz
 $strIndexName = 'Indeksa nosaukums&nbsp;:';
 $strIndexType = 'Indeksa tips&nbsp;:';
 $strIndexes = 'Indeksi';
+$strInnodbStat = 'InnoDB statuss';
 $strInsecureMySQL = 'J�su konfigur�cijas fails satur iest�d�jumus (lietot�js "root" bez paroles), kas atbilst noklus�tajam MySQL privili��tajam lietot�jam. J�su MySQL serveris str�d� ar �o noklus�to variantu, ir atv�rts uzbrukumiem, un Jums tie��m j�aiztaisa �is dro��bas caurums.';
 $strInsert = 'Pievienot';
 $strInsertAsNewRow = 'Ievietot k� jaunu rindu';
@@ -278,6 +291,17 @@ $strLogin = 'Ieiet';
 $strLoginInformation = 'Piek�uves inform�cija';
 $strLogout = 'Iziet';
 
+$strMIME_MIMEtype = 'MIME tips';
+$strMIME_available_mime = 'Pieejamie MIME tipi';
+$strMIME_available_transform = 'Pieejam�s transform�cijas';
+$strMIME_description = 'Apraksts';
+$strMIME_file = 'Fila nosaukums';
+$strMIME_nodescription = '�ai transform�cijai nav apraksta.<br />Jaut�jiet autoram, ko %s dara.';
+$strMIME_transformation = 'P�rl�kprogrammas transform�cija';
+$strMIME_transformation_note = 'Lai ieg�tu pieejamo transform�ciju opcijas un to MIME tipu transform�cijas, uzklik��iniet uz %stransform�ciju apraksti%s';
+$strMIME_transformation_options = 'Transform�cijas opcijas';
+$strMIME_transformation_options_note = 'L�dzu ievadiet transform�ciju opciju v�rt�bas, lietojot �o formatu: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Ja Jums j�lieto atpaka��j� sl�psv�tra ("\") vai vienk�r�� p�di�a ("\'") starp ��m v�rt�b�m, lieciet t�s priek�� v�l vienu atpaka��jo sl�psv�tru (piem�ram \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';
+$strMIME_without = 'MIME tipiem, kas par�d�ti sl�prakst�, nav atsevi��as transform�cijas funkcijas';
 $strMissingBracket = 'Tr�kst iekavas';
 $strModifications = 'Groz�jumi tika saglab�ti';
 $strModify = 'Modific�t';
@@ -294,17 +318,18 @@ $strMySQLShowStatus = 'Par
 $strMySQLShowVars = 'Par�d�t MySQL sist�mas main�gos';
 
 $strName = 'Nosaukums';
-$strNext = 'N�kamais';
+$strNext = 'N�kamie';
 $strNo = 'N�';
 $strNoDatabases = 'Nav datub�zu';
 $strNoDatabasesSelected = 'Datub�ze nav izv�l�ta.';
 $strNoDescription = 'Bez apraksta';
 $strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" komanda ir aizliegta.';
 $strNoExplain = 'Neizskaidrot SQL';
-$strNoFrames = 'phpMyAdmin ir vair�k draudz�gs <b>freimu atbalsto�u</b> p�rl�kprogrammu.';
+$strNoFrames = 'phpMyAdmin ir vair�k draudz�gs <b>freimu atbalsto��m</b> p�rl�kprogramm�m.';
 $strNoIndex = 'Nav defin�ti indeksi!';
 $strNoIndexPartsDefined = 'Nav defin�to indeksa da�u!';
 $strNoModification = 'Netika labots';
+$strNoOptions = '�im form�tam nav opciju';
 $strNoPassword = 'Nav paroles';
 $strNoPhp = 'Bez PHP koda';
 $strNoPrivileges = 'Nav privil��iju';
@@ -314,7 +339,7 @@ $strNoTablesFound = 'Tabulas nav atrastas 
 $strNoUsersFound = 'Lietot�ji netika atrasti.';
 $strNoUsersSelected = 'Lietot�ji nav izv�l�ti.';
 $strNoValidateSQL = 'Nep�rbaud�t SQL';
-$strNone = 'Nekas';
+$strNone = 'Nav';
 $strNotNumber = 'Tas nav numurs!';
 $strNotOK = 'nav OK';
 $strNotSet = 'Tabula <b>%s</b> nav atrasta vai nav atz�meta iek� %s';
@@ -347,6 +372,8 @@ $strPdfInvalidPageNum = 'Nenoteikts PDF lapas numurs!';
 $strPdfInvalidTblName = 'Tabula "%s" neeksist�!';
 $strPdfNoTables = 'Nav tabulu';
 $strPerHour = 'stund�';
+$strPerMinute = 'min�t�';
+$strPerSecond = 'sekund�';
 $strPhp = 'Izveidot PHP kodu';
 $strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin dokument�cija';
 $strPmaUriError = '<tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> direkt�vai ir J�B�T nodefin�tai J�su konfigur�cijas fail�!';
@@ -398,8 +425,13 @@ $strPutColNames = 'Likt kolonnu nosaukumus pirmaj
 $strQBE = 'Vaic�jums p�c parauga';
 $strQBEDel = 'Dz�st';
 $strQBEIns = 'Ielikt';
-$strQueryOnDb = 'SQL-vaic�jums uz datub�zes <b>%s</b>:';
+$strQueryFrame = 'Vaic�juma logs';
+$strQueryFrameDebug = 'Atk��do�anas inform�cija';
+$strQueryFrameDebugBox = 'Akt�vie main�gie vaic�juma formai:\nDB: %s\nTabula: %s\nServeris: %s\n\nTeko�ie main�gie vaic�juma formai:\nDB: %s\nTabula: %s\nServeris: %s\n\nAtver�ja atra�an�s: %s\nFreimseta atra�an�s: %s.';
+$strQueryOnDb = 'SQL vaic�jums uz datub�zes <b>%s</b>:';
+$strQuerySQLHistory = 'SQL v�sture';
 $strQueryStatistics = '<b>Piepras�jumu statistika</b>: No t� palai�anas br��a, %s piepras�jumi tika nos�t�ti uz serveri.';
+$strQueryTime = 'Vaic�jums ilga %01.4f s';
 $strQueryType = 'Vaic�juma tips';
 
 $strReType = 'Atk�rtojiet';
@@ -432,18 +464,20 @@ $strRowLength = 'Rindas garums';
 $strRowSize = ' Rindas izm�rs ';
 $strRows = 'Rindas';
 $strRowsFrom = 'rindas s�kot no';
+$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horizont�l� (pagriezti virsraksti)';
 $strRowsModeHorizontal = 'horizont�l�';
 $strRowsModeOptions = '%s skat� un atk�rtot virsrakstus ik p�c %s rind�m';
 $strRowsModeVertical = 'vertik�l�';
 $strRowsStatistic = 'Rindas statistika';
 $strRunQuery = 'Izpild�t vaic�jumu';
-$strRunSQLQuery = 'Izpild�t SQL-vaic�jumu(s) uz datub�zes %s';
+$strRunSQLQuery = 'Izpild�t SQL vaic�jumu(s) uz datub�zes %s';
 $strRunning = 'atrodas uz %s';
 
 $strSQL = 'SQL';
+$strSQLOptions = 'SQL opcijas';
 $strSQLParserBugMessage = 'Iesp�jams, ka J�s esat atradu�i k��du SQL interpretator�. L�dzu apskatiet J�su vaic�jumu cit�g�k, un p�rbaudiet, ka p�di�as ir pareizas un nav sajauktas. Cits k��das iemesls var b�t tas, ka J�s ats�t�j�t failu ar bin�ro v�rt�bu �rpus p�di��s iek�aut� teksta lauka. J�s varat ar� izm��in�t savu vaic�jumu MySQL komandrindas interfeis�. MySQL servera k��das pazi�ojums zem�k, ja t�ds ir, var ar� pal�dz�t Jums diagnostic�t probl�mu. Ja probl�ma paliek, vai ar� iek� phpMyAdmin k��da ir, bet komandrind� nav, l�dzu samaziniet J�su SQL vaic�jumu l�dz vienk�r�am vaic�jumam kas izsauc probl�mas, un ats�tiet mums zi�ojumu par k��du, iek�aujot taj� datus no IZGRIEZT sekcijas zem�k:';
 $strSQLParserUserError = 'Izkat�s, ka J�su SQL vaicajum� ir k��da. MySQL servera k��das pazinojums zem�k, ja t�ds ir, var ar� pal�dzet Jums diagnostic�t probl�mu.';
-$strSQLQuery = 'SQL-vaic�jums';
+$strSQLQuery = 'SQL vaic�jums';
 $strSQLResult = 'SQL rezult�ts';
 $strSQPBugInvalidIdentifer = 'Neder�gs identifikators';
 $strSQPBugUnclosedQuote = 'Neaizv�rtas p�di�as';
@@ -484,6 +518,7 @@ $strShowAll = 'R
 $strShowColor = 'R�d�t kr�sas';
 $strShowCols = 'R�d�t kolonnas';
 $strShowDatadictAs = 'Datu v�rdn�cas formats';
+$strShowFullQueries = 'R�d�t pilnos vaic�jumus';
 $strShowGrid = 'R�d�t re��i';
 $strShowPHPInfo = 'Par�d�t PHP inform�ciju';
 $strShowTableDimension = 'R�dit tabulu izm�rus';
@@ -495,6 +530,9 @@ $strSize = 'Izm
 $strSort = 'K�rto�ana';
 $strSpaceUsage = 'Diska vietas lieto�ana';
 $strSplitWordsWithSpace = 'V�rdi ir atdal�ti ar tuk�umu (" ").';
+$strStatCheckTime = 'P�d�j� p�rbaude';
+$strStatCreateTime = 'Izveido�ana';
+$strStatUpdateTime = 'P�d�j� atjauno�ana';
 $strStatement = 'Parametrs';
 $strStatus = 'Statuss';
 $strStrucCSV = 'CSV dati';
@@ -505,8 +543,9 @@ $strStrucOnly = 'Tikai strukt
 $strStructPropose = 'Ieteikt tabulas srukt�ru';
 $strStructure = 'Strukt�ra';
 $strSubmit = 'Nos�t�t';
-$strSuccess = 'J�su SQL-vaic�jums tika veiksm�gi izpild�ts';
+$strSuccess = 'J�su SQL vaic�jums tika veiksm�gi izpild�ts';
 $strSum = 'Kopum�';
+$strSwitchToTable = 'P�rsl�gties uz nokop�to tabulu';
 
 $strTable = 'Tabula';
 $strTableComments = 'Koment�rs tabulai';
@@ -531,17 +570,30 @@ $strTime = 'Laiks';
 $strTotal = 'kop�';
 $strTotalUC = 'Kop�';
 $strTraffic = 'Datu apmai�a';
+$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Par�da klik��in�mo s�kt�lu; opcijas: platums, augstums pikse�os (saglab�jot ori�in�l�s proporcijas)';
+$strTransformation_image_jpeg__link = 'Par�da linku uz �o att�lu (tie�a blob lauka lajupl�de).';
+$strTransformation_image_png__inline = 'Skat�ties image/jpeg: k� ierindotu att�lu';
+$strTransformation_text_plain__dateformat = '�em TIME, TIMESTAMP vai DATETIME lauku, un format� to izmantojot J�su lok�lo datuma formatu. Pirm� opcija ir nob�de (stund�s), kas tiks pievienota timestamp laukam (noklus�t�: 0). Otr� opcija ir datuma formats, saska�� ar PHP finkcijas strftime() parametriem.';
+$strTransformation_text_plain__external = 'Tikai LINUX: Palai� �r�jo aplik�ciju un padod lauka datus t�s standartievad�. Atgrie� aplik�cijas standartizvadi. Noklus�jums ir Tidy, kas izskaistina HTML kodu. Dro��bas apsv�rumu d��, nepiecie�ams manu�li redi��t failu libraries/transformations/text_plain__external.inc.php un ielikt r�kus, kurus J�s at�aujat palaist. Pirm� opcija ir programmas numurs, ko J�s v�laties lietot, otr� opcija ir parametri �ai programmai. Tre�� opcija, ja ir vien�da ar 1, konvert� izvadi, izmantojot htmlspecialchars() (noklus�jums ir 1). Ceturtais parametrs, ja vien�ds ar 1, liek NOWRAP parametru satura ��nai, t� k� izvade tiks att�lota bez p�rformat��anas. (noklus�jums ir 1)';
+$strTransformation_text_plain__formatted = 'Saglab� lauka ori�in�lo format�jumu. Speci�lo rakstz�mju pasarg��ana netiek veikta.';
+$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Par�da att�lu un linku, lauks satur faila nosauumu; pirm� opcija ir prefikss, piem�ram, "http://domens.lv/", otr� opcija ir platums pikse�os, tre�� ir augstums.';
+$strTransformation_text_plain__link = 'Par�da att�lu un linku, lauks satur faila nosauumu; pirm� opcija ir prefikss, piem�ram, "http://domens.lv/", otr� opcija ir linka nosaukums.';
+$strTransformation_text_plain__substr = 'Par�da tikai virknes da�u. Pirm� opcija ir nob�de, kas nosaka, kur J�su teksts s�kas (noklus�jums 0). Otr� opcija ir atgrie�am� teksta garums. Ja tuk�a, atgrie� visu atliku�o tekstu. Tre�� opcija nosaka rakstz�mes, kas tiks pievienotas apgriezt�s virknes gal� (noklus�jums: ...) .';
+$strTransformation_text_plain__unformatted = 'Par�da HTML k� HTML simbolus. HTML format�jums netiek r�d�ts.';
+$strTruncateQueries = 'Ierobe�ot par�d�to vaic�jumu garumu';
 $strType = 'Tips';
 
 $strUncheckAll = 'Neiez�m�t neko';
 $strUnique = 'Unik�lais';
 $strUnselectAll = 'Neiez�m�t neko';
+$strUpdComTab = 'L�dzu skatieties dokument�ciju par to, k� atjaunot \'Column_comments\' tabulu';
 $strUpdatePrivMessage = 'J�s modific�j�t privil��ijas objektam %s.';
 $strUpdateProfile = 'Modific�t profilu:';
 $strUpdateProfileMessage = 'Profils tika modific�ts.';
-$strUpdateQuery = 'Modific��anas vaic�jums';
+$strUpdateQuery = 'Atjaunot vaic�jumu';
 $strUsage = 'Aiz�em';
 $strUseBackquotes = 'Lietot apostrofa simbolu [`] tabulu un lauku nosaukumiem';
+$strUseHostTable = 'Lietot hostu tabulu';
 $strUseTables = 'Lietot tabulas';
 $strUseTextField = 'Lietot teksta lauku';
 $strUser = 'Lietot�js';
@@ -570,76 +622,11 @@ $strWritingCommentNotPossible = 'Koment
 $strWritingRelationNotPossible = 'Rel�cijas rakst��ana nav iesp�jama';
 $strWrongUser = 'K��dains lietot�jv�rds/parole. Pieeja aizliegta.';
 
+$strXML = 'XML';
+
 $strYes = 'J�';
 
 $strZeroRemovesTheLimit = 'Piez�me: �o opciju uzst�d��ana uz 0 (nulli) atce� ierobe�ojumus.';
-$strZip = 'arhiv�ts ar zip';
-// To translate
-$strUpdComTab = 'Please see Documentation on how to update your Column_comments Table';  //to translate
+$strZip = 'Arhiv�ts ar zip';
 
-$strAutomaticLayout = 'Automatic layout';  //to translate
-
-$strCSVOptions = 'CSV options';//to translate
-$strCantLoadRecodeIconv = 'Nevar iel�d�t iconv or recode extension needed for charset conversion, configure php to allow using these extensions or disable charset conversion in phpMyAdmin.';  //to translate
-$strCantUseRecodeIconv = 'Nevar lietot iconv nor libiconv nor recode_string function while extension reports to be loaded. Check your php configuration.';  //to translate
-
-$strDBComment = 'Database comment: ';//to translate
-$strDelOld = 'The current Page has References to Tables that no longer exist. Would you like to delete those References?';  //to translate
-$strDumpComments = 'Include column comments as inline SQL-comments';//to translate
-
-$strFileNameTemplate = 'File name template';//to translate 
-$strFileNameTemplateHelp = 'Use __DB__ for database name, __TABLE__ for table name and %sany strftime%s options for time specification, extension will be automagically added. Any other text will be preserved.';//to translate
-$strFileNameTemplateRemember = 'remember template';//to translate 
-
-$strInnodbStat = 'InnoDB Status';  //to translate
-
-$strMIME_MIMEtype = 'MIME-type';//to translate
-$strMIME_available_mime = 'Available MIME-types';//to translate
-$strMIME_available_transform = 'Available transformations';//to translate
-$strMIME_description = 'Description';//to translate
-$strMIME_file = 'Filename';//to translate
-$strMIME_nodescription = 'No Description is available for this transformation.<br />Please ask the author, what %s does.';//to translate
-$strMIME_transformation = 'Browser transformation';//to translate
-$strMIME_transformation_note = 'For a list of available transformation options and their MIME-type transformations, click on %stransformation descriptions%s';//to translate
-$strMIME_transformation_options = 'Transformation options';//to translate
-$strMIME_transformation_options_note = 'Please enter the values for transformation options using this format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />If you ever need to put a backslash ("\") or a single quote ("\'") amongst those values, backslashes it (for example \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';//to translate
-$strMIME_without = 'MIME-types printed in italics do not have a seperate transformation function';//to translate
-
-$strNoOptions = 'This format has no options';//to translate
-
-$strPerMinute = 'per minute';//to translate
-$strPerSecond = 'per second';//to translate
-
-$strQueryFrame = 'Query window';//to translate
-$strQueryFrameDebug = 'Debugging information';//to translate
-$strQueryFrameDebugBox = 'Active variables for the query form:\nDB: %s\nTable: %s\nServer: %s\n\nCurrent variables for the query form:\nDB: %s\nTable: %s\nServer: %s\n\nOpener location: %s\nFrameset location: %s.';//to translate
-$strQuerySQLHistory = 'SQL-history';//to translate
-$strQueryTime = 'Query took %01.4f sec';//to translate
-
-$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horizontal (rotated headers)';//to translate
-
-$strSQLOptions = 'SQL options';//to translate
-$strStatCheckTime = 'Last check';//to translate
-$strStatCreateTime = 'Creation';//to translate
-$strStatUpdateTime = 'Last update';//to translate
-
-$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Displays a clickable thumbnail; options: width,height in pixels (keeps the original ratio)';  //to translate
-$strTransformation_image_jpeg__link = 'Displays a link to this image (direct blob download, i.e.).';//to translate
-$strTransformation_image_png__inline = 'See image/jpeg: inline';  //to translate
-$strTransformation_text_plain__formatted = 'Preserves original formatting of the field. No Escaping is done.';//to translate
-$strTransformation_text_plain__unformatted = 'Displays HTML code as HTML entities. No HTML formatting is shown.';//to translate
-
-$strXML = 'XML';//to translate
-
-$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Takes a TIME, TIMESTAMP or DATETIME field and formats it using your local dateformat. First option is the offset (in hours) which will be added to the timestamp (Default: 0). Second option is a different dateformat according to the parameters available for PHPs strftime().';//to translate
-$strTransformation_text_plain__substr = 'Only shows part of a string. First option is an offset to define where the output of your text starts (Default 0). Second option is an offset how much text is returned. If empty, returns all the remaining text. The third option defines which chars will be appended to the output when a substring is returned (Default: ...) .';//to translate
-$strTransformation_text_plain__external = 'LINUX ONLY: Launches an external application and feeds the fielddata via standard input. Returns standard output of the application. Default is Tidy, to pretty print HTML code. For security reasons, you have to manually edit the file libraries/transformations/text_plain__external.inc.php and insert the tools you allow to be run. The first option is then the number of the program you want to use and the second option are the parameters for the program. The third parameter, if set to 1 will convert the output using htmlspecialchars() (Default is 1). A fourth parameter, if set to 1 will put a NOWRAP to the content cell so that the whole output will be shown without reformatting (Default 1)';//to translate
-$strAutodetect = 'Autodetect';  //to translate
-$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Displays an image and a link, the field contains the filename; first option is a prefix like "http://domain.com/", second option is the width in pixels, third is the height.';  //to translate
-$strTransformation_text_plain__link = 'Displays a link, the field contains the filename; first option is a prefix like "http://domain.com/", second option is a title for the link.';  //to translate
-$strUseHostTable = 'Use Host Table';  //to translate
-$strShowFullQueries = 'Show Full Queries';  //to translate
-$strTruncateQueries = 'Truncate Shown Queries';  //to translate
-$strSwitchToTable = 'Switch to copied table';  //to translate
-$strCharset = 'Charset';  //to translate
 ?>