diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index b008b43c0..dd13cb4be 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -112,6 +112,8 @@ msgid ""
 "The %s file is not available on this system, please visit www.phpmyadmin.net "
 "for more information."
 msgstr ""
+"O arquivo %s não está disponível no sistema, por favor visite "
+"www.phpmyadmin.net para mais informações."
 
 #: db_create.php:58
 #, php-format