diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 0e1f74d3f..672dc3438 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -9309,7 +9309,7 @@ msgstr ""
 #: setup/lib/index.lib.php:256
 #, php-format
 msgid "This %soption%s should be enabled if your web server supports it."
-msgstr ""
+msgstr "Webサーバでサポートしている場合、この%sオプション%sを有効にするべきです。"
 
 #: setup/lib/index.lib.php:258
 #, php-format