From c2e2a62c54c4dce4ca29ebb76f6c16884921ee0d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marc Delisle <marc@infomarc.info>
Date: Thu, 18 Nov 2010 01:11:39 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/fr.po | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 87e49e68f..4a8348a0d 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -3702,7 +3702,9 @@ msgstr "Mot de passe pour méthode config"
 #: libraries/config/messages.inc.php:394
 msgid ""
 "Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma_pdf_pages[/kbd]"
-msgstr "Laisser vider pour désactiver, suggéré : [kbd]pma_pdf_pages[/kbd]"
+msgstr ""
+"Laisser vider pour désactiver le support des schémas en PDF, suggéré : "
+"[kbd]pma_pdf_pages[/kbd]"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:395
 msgid "PDF schema: pages table"