diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 4d1c7f17e..e4d7550e1 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-alpha3-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-04 15:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-07 12:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-07 12:08+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: czech <cs@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -6742,8 +6742,9 @@ msgid ""
 "running with this default, is open to intrusion, and you really should fix "
 "this security hole by setting a password for user 'root'."
 msgstr ""
-"Máte standardní nastavení hesla uživatele root v MySQL. Doporučujeme změnit "
-"toto nastavení a tím podstatně zvýšit zabezpečení vašeho serveru."
+"Máte standardní nastavení hesla uživatele root v MySQL. Doporučujeme "
+"nastavit heslo pro uživatele 'root' a tím podstatně zvýšit zabezpečení "
+"vašeho serveru."
 
 #: main.php:256
 msgid ""