diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 231c38adc..e0c3ebef3 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -4736,10 +4736,9 @@ msgid "Character set of the file:"
 msgstr "Juego de caracteres del archivo:"
 
 #: libraries/display_export.lib.php:309
-#, fuzzy
 #| msgid "Compression"
 msgid "Compression:"
-msgstr "Compresión"
+msgstr "Compresión:"
 
 #: libraries/display_export.lib.php:311 libraries/display_tbl.lib.php:528
 #: libraries/export/sql.php:933 libraries/tbl_properties.inc.php:578