From c65ee4108521a87923e6e4b24666db179e077a3b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marc Delisle Date: Wed, 28 May 2003 10:41:24 +0000 Subject: [PATCH] update --- lang/chinese_gb-utf-8.inc.php3 | 150 ++++++++++++++++----------------- lang/chinese_gb.inc.php3 | 149 ++++++++++++++++---------------- 2 files changed, 148 insertions(+), 151 deletions(-) diff --git a/lang/chinese_gb-utf-8.inc.php3 b/lang/chinese_gb-utf-8.inc.php3 index 7e77d1786..90a680722 100644 --- a/lang/chinese_gb-utf-8.inc.php3 +++ b/lang/chinese_gb-utf-8.inc.php3 @@ -6,7 +6,6 @@ */ $charset = 'utf-8'; -$allow_recoding = TRUE; $text_dir = 'ltr'; $left_font_family = 'simsun, 宋体'; $right_font_family = 'simsun'; @@ -23,24 +22,23 @@ $datefmt = '%Y 年 %m 月 %d 日 %H:%M'; $timespanfmt = '%s 天 %s 小时, %s 分 %s 秒'; -$strAPrimaryKey = '主键已经添加到 %s'; $strAbortedClients = '中止'; $strAbsolutePathToDocSqlDir = '请输入 docSQL 目录在 Web 服务器的绝对路径'; $strAccessDenied = '访问被拒绝'; $strAction = '操作'; $strAddDeleteColumn = '添加/删除字段列'; $strAddDeleteRow = '添加/删除条件行'; +$strAddedColumnComment = '已添加列注释'; +$strAddedColumnRelation = '已添加列关系'; $strAddNewField = '添加新字段'; $strAddPriv = '添加新权限'; -$strAddPrivMessage = '您已经添加了新权限。'; $strAddPrivilegesOnDb = '在下列数据库添加权限'; $strAddPrivilegesOnTbl = '在下列表添加权限'; +$strAddPrivMessage = '您已经添加了新权限。'; $strAddSearchConditions = '添加搜索条件(“where”语句的主体)：'; $strAddToIndex = '添加到  %s  列'; $strAddUser = '添加新用户'; $strAddUserMessage = '您已添加了一个新用户。'; -$strAddedColumnComment = '已添加列注释'; -$strAddedColumnRelation = '已添加列关系'; $strAdministration = '管理'; $strAffectedRows = '影响列数:'; $strAfter = '于 %s 之后'; @@ -49,15 +47,16 @@ $strAfterInsertNewInsert = '插入新的一行'; $strAll = '全部'; $strAllTableSameWidth = '以相同宽度显示所有表吗?'; $strAlterOrderBy = '更改表顺序，依据'; -$strAnIndex = '索引已经添加到 %s'; $strAnalyzeTable = '分析表'; $strAnd = '与'; +$strAnIndex = '索引已经添加到 %s'; $strAny = '任意'; $strAnyColumn = '任意列'; $strAnyDatabase = '任意数据库'; $strAnyHost = '任意主机'; $strAnyTable = '任意表'; $strAnyUser = '任意用户'; +$strAPrimaryKey = '主键已经添加到 %s'; $strAscending = '递增'; $strAtBeginningOfTable = '于表开头'; $strAtEndOfTable = '于表结尾'; @@ -79,7 +78,6 @@ $strBrowse = '浏览'; $strBzError = 'phpMyAdmin 无法压缩转存，原因是此版本 php 中的 Bz2 模块损坏。强烈将 phpMyAdmin 配置文件中的 $cfg[\'BZipDump\'] 设置为 FALSE。如果您想使用 Bz2 压缩功能，请更新 php 的版本。详情请参看 php 错误报告 %s。'; $strBzip = '"bzipped"'; -$strCSVOptions = 'CSV 选项'; $strCannotLogin = '无法登入 MySQL 服务器'; $strCantLoad = '无法装入 %s 扩展，
请检查 PHP 配置'; $strCantLoadMySQL = '无法装入 MySQL 扩展，
请检查 PHP 的配置。'; @@ -120,6 +118,7 @@ $strConnections = '连接'; $strCookiesRequired = 'Cookies 必须启用才能登入。'; $strCopyTable = '将表复制到(数据库名.表名):'; $strCopyTableOK = '表 %s 已经成功复制为 %s。'; +$strCopyTableSameNames = '无法将表复制为相同名称!'; $strCouldNotKill = 'phpMyAdmin 无法杀死线程 %s。可能该线程已经关闭。'; $strCreate = '创建'; $strCreateIndex = '在第  %s  列创建索引'; @@ -129,7 +128,20 @@ $strCreateNewTable = '在数据库 %s 中创建一个新表'; $strCreatePage = '创建新页'; $strCreatePdfFeat = '创建 PDF'; $strCriteria = '条件'; +$strCSVOptions = 'CSV 选项'; +$strData = '数据'; +$strDatabase = '数据库 '; +$strDatabaseHasBeenDropped = '数据库 %s 已被删除。'; +$strDatabases = '数据库'; +$strDatabasesDropped = '已经成功删除了 %s 个数据库。'; +$strDatabasesStats = '数据库统计'; +$strDatabasesStatsDisable = '禁用统计'; +$strDatabasesStatsEnable = '启用统计'; +$strDatabasesStatsHeavyTraffic = '注意：在此启用数据库统计可能导致 Web 服务器和 MySQL 服务器之间的流量骤增。'; +$strDatabaseWildcard = '数据库(允许使用通配符):'; +$strDataDict = '数据字典'; +$strDataOnly = '只有数据'; $strDBComment = '数据库注释: '; $strDBGContext = '上下文'; $strDBGContextID = '上下文 ID'; @@ -140,31 +152,19 @@ $strDBGMinTimeMs = '最小时间，毫秒'; $strDBGModule = '模块'; $strDBGTimePerHitMs = '时间/次，毫秒'; $strDBGTotalTimeMs = '总计时间，毫秒'; -$strData = '数据'; -$strDataDict = '数据字典'; -$strDataOnly = '只有数据'; -$strDatabase = '数据库 '; -$strDatabaseHasBeenDropped = '数据库 %s 已被删除。'; -$strDatabaseWildcard = '数据库(允许使用通配符):'; -$strDatabases = '数据库'; -$strDatabasesDropped = '已经成功删除了 %s 个数据库。'; -$strDatabasesStats = '数据库统计'; -$strDatabasesStatsDisable = '禁用统计'; -$strDatabasesStatsEnable = '启用统计'; -$strDatabasesStatsHeavyTraffic = '注意：在此启用数据库统计可能导致 Web 服务器和 MySQL 服务器之间的流量骤增。'; $strDbPrivileges = '按数据库指定权限'; $strDbSpecific = '按数据库指定'; $strDefault = '默认'; $strDefaultValueHelp = '对于默认值，请只输入单个值，不要加反斜线或引号，请用此格式: a'; -$strDelOld = '当前页所引用的表不存在了。您是否想要删除这些引用?'; $strDelete = '删除'; $strDeleteAndFlush = '删除用户并重新读取权限。'; $strDeleteAndFlushDescr = '这是一个最清洁的做法，但重新读取权限需一段时间。'; -$strDeleteFailed = '删除失败!'; -$strDeleteUserMessage = '您已经将用户 %s 删除。'; $strDeleted = '该行已经被删除。'; $strDeletedRows = '已删除行数:'; +$strDeleteFailed = '删除失败!'; +$strDeleteUserMessage = '您已经将用户 %s 删除。'; $strDeleting = '正在删除 %s'; +$strDelOld = '当前页所引用的表不存在了。您是否想要删除这些引用?'; $strDescending = '递减'; $strDisabled = '已禁用'; $strDisplay = '显示'; @@ -172,16 +172,17 @@ $strDisplayFeat = '显示特性'; $strDisplayOrder = '显示顺序'; $strDisplayPDF = '显示 PDF 大纲'; $strDoAQuery = '执行“按例查询”(通配符:“%”)'; -$strDoYouReally = '您真的要'; $strDocu = '文档'; +$strDoYouReally = '您真的要'; $strDrop = '删除'; $strDropDB = '删除数据库 %s'; $strDropSelectedDatabases = '删除选中数据库'; $strDropTable = '删除表'; $strDropUsersDb = '删除与用户名称相同的数据库。'; $strDumpComments = '将列注释写为嵌入的 SQL 注释'; -$strDumpXRows = '转存 %s 行，从记录 #%s 开始。'; $strDumpingData = '导出表中的数据'; +$strDumpSaved = '转存已经保存到文件 %s 中了。'; +$strDumpXRows = '转存 %s 行，从记录 #%s 开始。'; $strDynamic = '动态'; $strEdit = '编辑'; @@ -194,7 +195,7 @@ $strEnabled = '已启用'; $strEnd = '结束'; $strEndCut = '结束剪切'; $strEndRaw = '结束原文'; -$strEnglishPrivileges = ' 注意：MySQL 权限名称会以成英文显示 '; +$strEnglishPrivileges = ' 注意：MySQL 权限名称会以英文显示 '; $strError = '错误'; $strExplain = '解释 SQL'; $strExport = '导出'; @@ -210,21 +211,22 @@ $strFieldsEmpty = ' 字段总数是空的! '; $strFieldsEnclosedBy = '包裹字段的字符'; $strFieldsEscapedBy = '转义字段的字符'; $strFieldsTerminatedBy = '分隔字段的字符'; -$strFileCouldNotBeRead = '读案无法读取'; +$strFileAlreadyExists = '文件 %s 已经存在于服务器上，请更改文件名或者选中覆盖选项。'; +$strFileCouldNotBeRead = '文件无法读取'; $strFileNameTemplate = '文件名模板'; $strFileNameTemplateHelp = '使用 __DB__ 代表数据库名，__TABLE__ 代表表名，使用%s任何 strftime%s 选项指定时间，扩展名会自动添加。任何其它文本都会被保留。'; $strFileNameTemplateRemember = '记住模板'; $strFixed = '固定'; $strFlushPrivilegesNote = '注意：phpMyAdmin 直接由 MySQL 权限表取得用户权限。如果用户手动更改表，表内容将可能与服务器使用的用户权限有异。在这种情况下，您应在继续前%s重新载入权限%s。'; $strFlushTable = '强迫更新资料表("FLUSH")'; -$strFormEmpty = '表单内缺少值!'; $strFormat = '格式'; +$strFormEmpty = '表单内缺少值!'; $strFullText = '完整文字'; $strFunction = '函数'; $strGenBy = '生成者'; -$strGenTime = '生成日期'; $strGeneralRelationFeat = '一般关系特性'; +$strGenTime = '生成日期'; $strGlobal = '全局'; $strGlobalPrivileges = '全局权限'; $strGlobalValue = '全局值'; @@ -250,20 +252,21 @@ $strIgnoringFile = '忽略文件 %s'; $strImportDocSQL = '导入 docSQL 文档'; $strImportFiles = '导入文件'; $strImportFinished = '导入完成'; -$strInUse = '使用中'; $strIndex = '索引'; +$strIndexes = '索引'; $strIndexHasBeenDropped = '索引 %s 已被删除'; $strIndexName = '索引名称 :'; $strIndexType = '索引类型 :'; -$strIndexes = '索引'; $strInnodbStat = 'InnoDB 状态'; $strInsecureMySQL = '您配置文件中的设定与 MySQL 默认权限账户对应(没有密码的 root)。您的 MySQL 服务器使用默认值运行当然没有问题，不过这样的话，被入侵的可能性会很大，您真的应该先补上这个安全漏洞。'; $strInsert = '插入'; $strInsertAsNewRow = '以新行插入'; +$strInsertedRowId = '插入行 id:'; +$strInsertedRows = '插入的行数:'; $strInsertNewRow = '插入新行'; $strInsertTextfiles = '从文本文件中提取数据，插入到表'; -$strInsertedRows = '插入的行数:'; $strInstructions = '指示'; +$strInUse = '使用中'; $strInvalidName = '“%s”是一个保留字，您不能将保留字用作数据库/表/字段的名称。'; $strJumpToDB = '跳到数据库“%s”。'; @@ -274,8 +277,9 @@ $strKeepPass = '请不要更改密码'; $strKeyname = '键名'; $strKill = 'Kill'; //should expressed in English -$strLaTeX = 'LaTeX'; // use eng $strLandscape = '横向'; +$strLaTeX = 'LaTeX'; // use eng +$strLaTeXOptions = 'LaTeX 选项'; $strLength = '长度'; $strLengthSet = '长度/值*'; $strLimitNumRows = '每页行数'; @@ -286,17 +290,17 @@ $strLinkNotFound = '找不到链接'; $strLinksTo = '链接到'; $strLocalhost = '本地'; $strLocationTextfile = '文本文件的位置'; -$strLogPassword = '密码:'; -$strLogUsername = '登入名称:'; $strLogin = '登入'; $strLoginInformation = '登入信息'; $strLogout = '登出'; +$strLogPassword = '密码:'; +$strLogUsername = '登入名称:'; -$strMIME_MIMEtype = 'MIME 类型'; $strMIME_available_mime = '可用的 MIME 类型'; $strMIME_available_transform = '可用的变换'; $strMIME_description = '描述'; $strMIME_file = '文件名'; +$strMIME_MIMEtype = 'MIME 类型'; $strMIME_nodescription = '此变换无可用的描述。
详细功能请询问 %s 的作者。'; $strMIME_transformation = '浏览器变换'; $strMIME_transformation_note = '要获得可用变换选项的清单及对应的 MIME 类型变换，请单击%s变换描述%s'; @@ -310,6 +314,8 @@ $strModifyIndexTopic = '修改索引'; $strMoreStatusVars = '更多状态变量'; $strMoveTable = '将表移动到(数据库名.表名):'; $strMoveTableOK = '表 %s 已经移动到 %s。'; +$strMoveTableSameNames = '无法将表移动为相同名称!'; +$strMustSelectFile = '您应该选择您想要插入的文件。'; $strMySQLCharset = 'MySQL 字符集'; $strMySQLReloaded = 'MySQL 重新启动完成。'; $strMySQLSaid = 'MySQL 返回:'; @@ -330,28 +336,30 @@ $strNoFrames = 'phpMyAdmin 更适合在支持框架的浏览器中使用 $strNoIndex = '没有已定义的索引!'; $strNoIndexPartsDefined = '没有定义的索引部分!'; $strNoModification = '无更改'; +$strNone = '无'; $strNoOptions = '这种格式并无选项'; $strNoPassword = '无密码'; +$strNoPermission = 'Web 服务器不允许保存文件 %s。'; $strNoPhp = '无 PHP 代码'; $strNoPrivileges = '无权限'; $strNoQuery = '无 SQL 查询!'; $strNoRights = '您现在没有足够的权限在此出现!'; +$strNoSpace = '没有足够的空间保存文件 %s。'; $strNoTablesFound = '数据库中没有表。'; -$strNoUsersFound = '找不到用户。'; -$strNoUsersSelected = '没有选中用户。'; -$strNoValidateSQL = '略过校验 SQL'; -$strNone = '无'; $strNotNumber = '这不是一个数字!'; $strNotOK = '不好'; $strNotSet = '%s 表找不到或还未在 %s 设定'; $strNotValidNumber = ' 不是有效的行数!'; +$strNoUsersFound = '找不到用户。'; +$strNoUsersSelected = '没有选中用户。'; +$strNoValidateSQL = '略过校验 SQL'; $strNull = 'Null'; $strNumSearchResultsInTable = '%s 个匹配项 - 于表 %s 中'; $strNumSearchResultsTotal = '总计: %s 个匹配项'; $strNumTables = '个表'; -$strOK = '确定'; $strOftenQuotation = '通常为引号。可选意味着只有 char 和 varchar 类型的字段才需要用此字符包裹起来。'; +$strOK = '确定'; $strOperations = '操作'; $strOptimizeTable = '优化表'; $strOptionalControls = '可选。控制如何读写特殊字符。'; @@ -359,9 +367,8 @@ $strOptionally = '可选'; $strOptions = '选项'; $strOr = '或'; $strOverhead = '多余'; +$strOverwriteExisting = '覆盖已有文件'; -$strPHP40203 = '您正使用 PHP 版本 4.2.3，该版本有一个双字节字符(mbstring)的严重错误。请参阅 PHP 臭虫报告 19404。phpMyAdmin 并不建议使用这个版本的 PHP。'; -$strPHPVersion = 'PHP 版本'; $strPageNumber = '页号:'; $strPartialText = '部分文字'; $strPassword = '密码'; @@ -376,6 +383,8 @@ $strPerHour = '每小时'; $strPerMinute = '每分钟'; $strPerSecond = '每秒'; $strPhp = '创建 PHP 代码'; +$strPHP40203 = '您正使用 PHP 版本 4.2.3，该版本有一个双字节字符(mbstring)的严重错误。请参阅 PHP 臭虫报告 19404。phpMyAdmin 并不建议使用这个版本的 PHP。'; +$strPHPVersion = 'PHP 版本'; $strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin 文档'; $strPmaUriError = '必须在您的配置文件中设定 $cfg[\'PmaAbsoluteUri\'] 指令!'; $strPortrait = '纵向'; @@ -435,16 +444,16 @@ $strQueryStatistics = '查询统计: 自从启动后，服务器共收到 $strQueryTime = '查询花费 %01.4f 秒'; $strQueryType = '查询方式'; -$strReType = '重新输入'; $strReceived = '已收到'; $strRecords = '记录数'; $strReferentialIntegrity = '检查引用完整性:'; -$strRelationNotWorking = '使用链接表的额外特性尚未激活。要查出原因，请单击%s此处%s。'; -$strRelationView = '关系查看'; $strRelationalSchema = '关系大纲'; +$strRelationNotWorking = '使用链接表的额外特性尚未激活。要查出原因，请单击%s此处%s。'; +$strRelations = '关系'; +$strRelationView = '关系查看'; $strReloadFailed = 'MySQL 重启失败。'; -$strReloadMySQL = '重启 MySQL'; $strReloadingThePrivileges = '重新装入权限'; +$strReloadMySQL = '重启 MySQL'; $strRememberReload = '请重新启动服务器。'; $strRemoveSelectedUsers = '删除选中用户'; $strRenameTable = '将表改名为'; @@ -454,6 +463,7 @@ $strReplace = '替换'; $strReplaceTable = '将表的数据用此文件替换:'; $strReset = '重置'; $strResourceLimits = '资源限制'; +$strReType = '重新输入'; $strRevoke = '收回'; $strRevokeAndDelete = '收回用户的所有激活权限，然后删除用户。'; $strRevokeAndDeleteDescr = '用户仍然拥有 USAGE 权限，直到重新装入权限。'; @@ -462,28 +472,20 @@ $strRevokeGrantMessage = '您已收回 %s 的授权权限'; $strRevokeMessage = '您已收回 %s 的权限'; $strRevokePriv = '收回权限'; $strRowLength = '行长度'; -$strRowSize = ' 行大小 '; $strRows = '行数'; $strRowsFrom = '行，开始行数:'; +$strRowSize = ' 行大小 '; $strRowsModeFlippedHorizontal = '水平(旋转标题)'; $strRowsModeHorizontal = '水平'; $strRowsModeOptions = '以 %s 模式显示，并且在 %s 个单元格后重复标题'; $strRowsModeVertical = '垂直'; $strRowsStatistic = '行统计'; +$strRunning = '运行于 %s'; $strRunQuery = '提交查询'; $strRunSQLQuery = '在数据库 %s 运行 SQL 查询'; -$strRunning = '运行于 %s'; -$strSQL = 'SQL'; // should express in english -$strSQLOptions = 'SQL 选项'; -$strSQLParserBugMessage = '有可能您发现了 SQL 分析器的 bug。请仔细检查您的查询，包括引号是否正确及是否匹配。其它可能的失败原因可能由于您上传了超过引用文本区域外的二进制数据。您还可以在 MySQL 命令行界面试一下您的 查询。如果可能的话，以下会列出 MySQL 服务器的错误输出，这可能对您解决问题有一定的帮助作用。如果您仍然有问题，或者命令行界面执行成功而分析器出错，请将您的 SQL 查询缩减到导致问题的某一条语句，然后和下面剪切区中的数据一起提交一个 bug 报告:'; -$strSQLParserUserError = '好像您的 SQL 查询有错。如果可能的话，以下会列出 MySQL 服务器的错误输出，这可能对您解决问题有一定的帮助作用'; -$strSQLQuery = 'SQL 查询'; -$strSQLResult = 'SQL 查询结果'; -$strSQPBugInvalidIdentifer = '无效的标识符'; -$strSQPBugUnclosedQuote = '引号不配对'; -$strSQPBugUnknownPunctuation = '未知的标点符号字符串'; $strSave = '保存'; +$strSaveOnServer = '保存于服务器的 %s 目录'; $strScaleFactorSmall = '比例因子太小，无法在一页中显示大纲'; $strSearch = '搜索'; $strSearchFormTitle = '搜索数据库'; @@ -521,20 +523,29 @@ $strShowCols = '显示列'; $strShowDatadictAs = '数据字典格式'; $strShowFullQueries = '显示完整查询'; $strShowGrid = '显示网格'; +$strShowingRecords = '显示行'; $strShowPHPInfo = '显示 PHP 信息'; $strShowTableDimension = '显示表格大小'; $strShowTables = '显示表'; $strShowThisQuery = ' 在此再次显示此查询 '; -$strShowingRecords = '显示行'; $strSingly = '(逐一)'; $strSize = '大小'; $strSort = '排序'; $strSpaceUsage = '已使用空间'; $strSplitWordsWithSpace = '每个单词以空格 (" ") 分隔。'; +$strSQL = 'SQL'; // should express in english +$strSQLOptions = 'SQL 选项'; +$strSQLParserBugMessage = '有可能您发现了 SQL 分析器的 bug。请仔细检查您的查询，包括引号是否正确及是否匹配。其它可能的失败原因可能由于您上传了超过引用文本区域外的二进制数据。您还可以在 MySQL 命令行界面试一下您的 查询。如果可能的话，以下会列出 MySQL 服务器的错误输出，这可能对您解决问题有一定的帮助作用。如果您仍然有问题，或者命令行界面执行成功而分析器出错，请将您的 SQL 查询缩减到导致问题的某一条语句，然后和下面剪切区中的数据一起提交一个 bug 报告:'; +$strSQLParserUserError = '好像您的 SQL 查询有错。如果可能的话，以下会列出 MySQL 服务器的错误输出，这可能对您解决问题有一定的帮助作用'; +$strSQLQuery = 'SQL 查询'; +$strSQLResult = 'SQL 查询结果'; +$strSQPBugInvalidIdentifer = '无效的标识符'; +$strSQPBugUnclosedQuote = '引号不配对'; +$strSQPBugUnknownPunctuation = '未知的标点符号字符串'; $strStatCheckTime = '最后检查时间'; $strStatCreateTime = '创建时间'; -$strStatUpdateTime = '最后更新时间'; $strStatement = '语句'; +$strStatUpdateTime = '最后更新时间'; $strStatus = '状态'; $strStrucCSV = 'CSV 数据'; $strStrucData = '结构和数据'; @@ -556,9 +567,9 @@ $strTableHasBeenEmptied = '表 %s 已被清空'; $strTableHasBeenFlushed = '表 %s 已被强迫更新'; $strTableMaintenance = '表维护'; $strTableOfContents = '目录'; +$strTables = '%s 个表'; $strTableStructure = '表的结构'; $strTableType = '表类型'; -$strTables = '%s 个表'; $strTblPrivileges = '按表指定权限'; $strTextAreaLength = ' 由于长度限制
此字段可能无法编辑 '; $strTheContent = '文件中的内容已经插入到表中。'; @@ -587,16 +598,14 @@ $strType = '类型'; $strUncheckAll = '全部不选'; $strUnique = '唯一'; $strUnselectAll = '全部不选'; -$strUpdComTab = '请参看文档中关于如何更新您的 Column_comments 表的部分'; $strUpdatePrivMessage = '您已经更新了 %s 的权限。'; $strUpdateProfile = '更新配置:'; $strUpdateProfileMessage = '配置文件己更新。'; $strUpdateQuery = '更新查询'; +$strUpdComTab = '请参看文档中关于如何更新您的 Column_comments 表的部分'; $strUsage = '用法'; $strUseBackquotes = '请在表名及字段名使用引号'; $strUseHostTable = '使用主机表'; -$strUseTables = '使用表'; -$strUseTextField = '使用文本域'; $strUser = '用户'; $strUserAlreadyExists = '用户 %s 己存在!'; $strUserEmpty = '用户名称是空的!'; @@ -606,6 +615,8 @@ $strUserOverview = '用户一览'; $strUsers = '用户'; $strUsersDeleted = '选中的用户已成功删除。'; $strUsersHavingAccessToDb = '用户可访问“%s”'; +$strUseTables = '使用表'; +$strUseTextField = '使用文本域'; $strValidateSQL = '校验 SQL'; $strValidatorError = 'SQL 校验程序无法初始化。请检查是否已经安装了%s文档%s内描述的必需 PHP 扩展。'; @@ -629,17 +640,4 @@ $strYes = '是'; $strZeroRemovesTheLimit = '注意：将这些选项设为 0 (零)将删除限制。'; $strZip = '"zipped"'; - -$strLaTeXOptions = 'LaTeX options'; //to translate -$strRelations = 'Relations'; //to translate -$strMoveTableSameNames = 'Can\'t move table to same one!'; //to translate -$strCopyTableSameNames = 'Can\'t copy table to same one!'; //to translate -$strMustSelectFile = 'You should select file which you want to insert.'; //to translate -$strSaveOnServer = 'Save on server in %s directory'; //to translate -$strOverwriteExisting = 'Overwrite existing file(s)'; //to translate -$strFileAlreadyExists = 'File %s already exists on server, change filename or check overwrite option.'; //to translate -$strDumpSaved = 'Dump has been saved to file %s.'; //to translate -$strNoPermission = 'The web server does not have permission to save the file %s.'; //to translate -$strNoSpace = 'Insufficient space to save the file %s.'; //to translate -$strInsertedRowId = 'Inserted row id:'; //to translate ?> diff --git a/lang/chinese_gb.inc.php3 b/lang/chinese_gb.inc.php3 index f87f13e27..d3576b3e1 100644 --- a/lang/chinese_gb.inc.php3 +++ b/lang/chinese_gb.inc.php3 @@ -22,24 +22,23 @@ $datefmt = '%Y $timespanfmt = '%s %s Сʱ, %s %s '; -$strAPrimaryKey = 'Ѿӵ %s'; $strAbortedClients = 'ֹ'; $strAbsolutePathToDocSqlDir = ' docSQL Ŀ¼ Web ľ·'; $strAccessDenied = 'ʱܾ'; $strAction = ''; $strAddDeleteColumn = '/ɾֶ'; $strAddDeleteRow = '/ɾ'; +$strAddedColumnComment = 'ע'; +$strAddedColumnRelation = 'йϵ'; $strAddNewField = 'ֶ'; $strAddPriv = 'Ȩ'; -$strAddPrivMessage = 'ѾȨޡ'; $strAddPrivilegesOnDb = 'ݿȨ'; $strAddPrivilegesOnTbl = 'бȨ'; +$strAddPrivMessage = 'ѾȨޡ'; $strAddSearchConditions = '(where)'; $strAddToIndex = 'ӵ  %s  '; $strAddUser = 'û'; $strAddUserMessage = 'һû'; -$strAddedColumnComment = 'ע'; -$strAddedColumnRelation = 'йϵ'; $strAdministration = ''; $strAffectedRows = 'Ӱ:'; $strAfter = ' %s ֮'; @@ -48,15 +47,16 @@ $strAfterInsertNewInsert = ' $strAll = 'ȫ'; $strAllTableSameWidth = 'ͬʾб?'; $strAlterOrderBy = 'ı˳'; -$strAnIndex = 'Ѿӵ %s'; $strAnalyzeTable = ''; $strAnd = ''; +$strAnIndex = 'Ѿӵ %s'; $strAny = ''; $strAnyColumn = ''; $strAnyDatabase = 'ݿ'; $strAnyHost = ''; $strAnyTable = ''; $strAnyUser = 'û'; +$strAPrimaryKey = 'Ѿӵ %s'; $strAscending = ''; $strAtBeginningOfTable = 'ڱͷ'; $strAtEndOfTable = 'ڱβ'; @@ -78,7 +78,6 @@ $strBrowse = ' $strBzError = 'phpMyAdmin ޷ѹת棬ԭǴ˰汾 php е Bz2 ģ𻵡ǿҽ phpMyAdmin ļе $cfg[\'BZipDump\'] Ϊ FALSEʹ Bz2 ѹܣ php İ汾ο php 󱨸 %s'; $strBzip = '"bzipped"'; -$strCSVOptions = 'CSV ѡ'; $strCannotLogin = '޷ MySQL '; $strCantLoad = '޷װ %s չ
PHP '; $strCantLoadMySQL = '޷װ MySQL չ
PHP á'; @@ -119,6 +118,7 @@ $strConnections = ' $strCookiesRequired = 'Cookies òܵ롣'; $strCopyTable = 'Ƶ(ݿ.):'; $strCopyTableOK = ' %s ѾɹΪ %s'; +$strCopyTableSameNames = '޷Ϊͬ!'; $strCouldNotKill = 'phpMyAdmin ޷ɱ߳ %sܸ߳Ѿرա'; $strCreate = ''; $strCreateIndex = 'ڵ  %s  д'; @@ -128,7 +128,20 @@ $strCreateNewTable = ' $strCreatePage = 'ҳ'; $strCreatePdfFeat = ' PDF'; $strCriteria = ''; +$strCSVOptions = 'CSV ѡ'; +$strData = ''; +$strDatabase = 'ݿ '; +$strDatabaseHasBeenDropped = 'ݿ %s ѱɾ'; +$strDatabases = 'ݿ'; +$strDatabasesDropped = 'Ѿɹɾ %s ݿ⡣'; +$strDatabasesStats = 'ݿͳ'; +$strDatabasesStatsDisable = 'ͳ'; +$strDatabasesStatsEnable = 'ͳ'; +$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'ע⣺ڴݿͳƿܵ Web MySQL ֮'; +$strDatabaseWildcard = 'ݿ(ʹͨ):'; +$strDataDict = 'ֵ'; +$strDataOnly = 'ֻ'; $strDBComment = 'ݿע: '; $strDBGContext = ''; $strDBGContextID = ' ID'; @@ -139,31 +152,19 @@ $strDBGMinTimeMs = ' $strDBGModule = 'ģ'; $strDBGTimePerHitMs = 'ʱ/Σ'; $strDBGTotalTimeMs = 'ܼʱ䣬'; -$strData = ''; -$strDataDict = 'ֵ'; -$strDataOnly = 'ֻ'; -$strDatabase = 'ݿ '; -$strDatabaseHasBeenDropped = 'ݿ %s ѱɾ'; -$strDatabaseWildcard = 'ݿ(ʹͨ):'; -$strDatabases = 'ݿ'; -$strDatabasesDropped = 'Ѿɹɾ %s ݿ⡣'; -$strDatabasesStats = 'ݿͳ'; -$strDatabasesStatsDisable = 'ͳ'; -$strDatabasesStatsEnable = 'ͳ'; -$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'ע⣺ڴݿͳƿܵ Web MySQL ֮'; $strDbPrivileges = 'ݿָȨ'; $strDbSpecific = 'ݿָ'; $strDefault = 'Ĭ'; $strDefaultValueHelp = 'Ĭֵֻ뵥ֵҪӷб߻ţô˸ʽ: a'; -$strDelOld = 'ǰҳõıˡǷҪɾЩ?'; $strDelete = 'ɾ'; $strDeleteAndFlush = 'ɾû¶ȡȨޡ'; $strDeleteAndFlushDescr = 'һ¶ȡȨһʱ䡣'; -$strDeleteFailed = 'ɾʧ!'; -$strDeleteUserMessage = 'Ѿû %s ɾ'; $strDeleted = 'Ѿɾ'; $strDeletedRows = 'ɾ:'; +$strDeleteFailed = 'ɾʧ!'; +$strDeleteUserMessage = 'Ѿû %s ɾ'; $strDeleting = 'ɾ %s'; +$strDelOld = 'ǰҳõıˡǷҪɾЩ?'; $strDescending = 'ݼ'; $strDisabled = 'ѽ'; $strDisplay = 'ʾ'; @@ -171,16 +172,17 @@ $strDisplayFeat = ' $strDisplayOrder = 'ʾ˳'; $strDisplayPDF = 'ʾ PDF '; $strDoAQuery = 'ִСѯ(ͨ:%)'; -$strDoYouReally = 'Ҫ'; $strDocu = 'ĵ'; +$strDoYouReally = 'Ҫ'; $strDrop = 'ɾ'; $strDropDB = 'ɾݿ %s'; $strDropSelectedDatabases = 'ɾѡݿ'; $strDropTable = 'ɾ'; $strDropUsersDb = 'ɾûͬݿ⡣'; $strDumpComments = 'עдΪǶ SQL ע'; -$strDumpXRows = 'ת %s УӼ¼ #%s ʼ'; $strDumpingData = 'е'; +$strDumpSaved = 'תѾ浽ļ %s ˡ'; +$strDumpXRows = 'ת %s УӼ¼ #%s ʼ'; $strDynamic = '̬'; $strEdit = '༭'; @@ -193,7 +195,7 @@ $strEnabled = ' $strEnd = ''; $strEndCut = ''; $strEndRaw = 'ԭ'; -$strEnglishPrivileges = ' ע⣺MySQL ȨƻԳӢʾ '; +$strEnglishPrivileges = ' ע⣺MySQL ȨƻӢʾ '; $strError = ''; $strExplain = ' SQL'; $strExport = ''; @@ -209,21 +211,22 @@ $strFieldsEmpty = ' $strFieldsEnclosedBy = 'ֶεַ'; $strFieldsEscapedBy = 'תֶεַ'; $strFieldsTerminatedBy = 'ֶָεַ'; -$strFileCouldNotBeRead = '޷ȡ'; +$strFileAlreadyExists = 'ļ %s Ѿڷϣļѡиѡ'; +$strFileCouldNotBeRead = 'ļ޷ȡ'; $strFileNameTemplate = 'ļģ'; $strFileNameTemplateHelp = 'ʹ __DB__ ݿ__TABLE__ ʹ%sκ strftime%s ѡָʱ䣬չԶӡκıᱻ'; $strFileNameTemplateRemember = 'סģ'; $strFixed = '̶'; $strFlushPrivilegesNote = 'ע⣺phpMyAdmin ֱ MySQL ȨޱȡûȨޡûֶıݽʹõûȨ졣£Ӧڼǰ%sȨ%s'; $strFlushTable = 'ǿȸϱ("FLUSH")'; -$strFormEmpty = 'ȱֵ!'; $strFormat = 'ʽ'; +$strFormEmpty = 'ȱֵ!'; $strFullText = ''; $strFunction = ''; $strGenBy = ''; -$strGenTime = ''; $strGeneralRelationFeat = 'һϵ'; +$strGenTime = ''; $strGlobal = 'ȫ'; $strGlobalPrivileges = 'ȫȨ'; $strGlobalValue = 'ȫֵ'; @@ -249,20 +252,21 @@ $strIgnoringFile = ' $strImportDocSQL = ' docSQL ĵ'; $strImportFiles = 'ļ'; $strImportFinished = ''; -$strInUse = 'ʹ'; $strIndex = ''; +$strIndexes = ''; $strIndexHasBeenDropped = ' %s ѱɾ'; $strIndexName = ' :'; $strIndexType = ' :'; -$strIndexes = ''; $strInnodbStat = 'InnoDB ״̬'; $strInsecureMySQL = 'ļе趨 MySQL ĬȨ˻Ӧ(û root) MySQL ʹĬֵеȻû⣬ĻֵĿԻܴӦȲȫ©'; $strInsert = ''; $strInsertAsNewRow = 'в'; +$strInsertedRowId = ' id:'; +$strInsertedRows = ':'; $strInsertNewRow = ''; $strInsertTextfiles = 'ıļȡݣ뵽'; -$strInsertedRows = ':'; $strInstructions = 'ָʾ'; +$strInUse = 'ʹ'; $strInvalidName = '%sһ֣ܽݿ//ֶεơ'; $strJumpToDB = 'ݿ⡰%s'; @@ -273,8 +277,9 @@ $strKeepPass = ' $strKeyname = ''; $strKill = 'Kill'; //should expressed in English -$strLaTeX = 'LaTeX'; // use eng $strLandscape = ''; +$strLaTeX = 'LaTeX'; // use eng +$strLaTeXOptions = 'LaTeX ѡ'; $strLength = ''; $strLengthSet = '/ֵ*'; $strLimitNumRows = 'ÿҳ'; @@ -285,17 +290,17 @@ $strLinkNotFound = ' $strLinksTo = 'ӵ'; $strLocalhost = ''; $strLocationTextfile = 'ıļλ'; -$strLogPassword = ':'; -$strLogUsername = ':'; $strLogin = ''; $strLoginInformation = 'Ϣ'; $strLogout = 'dz'; +$strLogPassword = ':'; +$strLogUsername = ':'; -$strMIME_MIMEtype = 'MIME '; $strMIME_available_mime = 'õ MIME '; $strMIME_available_transform = 'õı任'; $strMIME_description = ''; $strMIME_file = 'ļ'; +$strMIME_MIMEtype = 'MIME '; $strMIME_nodescription = '˱任޿õ
ϸѯ %s ߡ'; $strMIME_transformation = '任'; $strMIME_transformation_note = 'Ҫÿñ任ѡ嵥Ӧ MIME ͱ任뵥%s任%s'; @@ -309,6 +314,8 @@ $strModifyIndexTopic = ' $strMoreStatusVars = '״̬'; $strMoveTable = 'ƶ(ݿ.):'; $strMoveTableOK = ' %s Ѿƶ %s'; +$strMoveTableSameNames = '޷ƶΪͬ!'; +$strMustSelectFile = 'ӦѡҪļ'; $strMySQLCharset = 'MySQL ַ'; $strMySQLReloaded = 'MySQL ɡ'; $strMySQLSaid = 'MySQL :'; @@ -329,28 +336,30 @@ $strNoFrames = 'phpMyAdmin $strNoIndex = 'ûѶ!'; $strNoIndexPartsDefined = 'ûж!'; $strNoModification = '޸'; +$strNone = ''; $strNoOptions = 'ָʽѡ'; $strNoPassword = ''; +$strNoPermission = 'Web ļ %s'; $strNoPhp = ' PHP '; $strNoPrivileges = 'Ȩ'; $strNoQuery = ' SQL ѯ!'; $strNoRights = 'û㹻Ȩڴ˳!'; +$strNoSpace = 'û㹻Ŀռ䱣ļ %s'; $strNoTablesFound = 'ݿûб'; -$strNoUsersFound = 'Ҳû'; -$strNoUsersSelected = 'ûѡû'; -$strNoValidateSQL = 'ԹУ SQL'; -$strNone = ''; $strNotNumber = 'ⲻһ!'; $strNotOK = ''; $strNotSet = '%s Ҳδ %s 趨'; $strNotValidNumber = ' Ч!'; +$strNoUsersFound = 'Ҳû'; +$strNoUsersSelected = 'ûѡû'; +$strNoValidateSQL = 'ԹУ SQL'; $strNull = 'Null'; $strNumSearchResultsInTable = '%s ƥ - ڱ %s '; $strNumSearchResultsTotal = 'ܼ: %s ƥ'; $strNumTables = ''; -$strOK = 'ȷ'; $strOftenQuotation = 'ͨΪšѡζֻ char varchar ͵ֶβҪôַ'; +$strOK = 'ȷ'; $strOperations = ''; $strOptimizeTable = 'Ż'; $strOptionalControls = 'ѡζдַ'; @@ -358,9 +367,8 @@ $strOptionally = ' $strOptions = 'ѡ'; $strOr = ''; $strOverhead = ''; +$strOverwriteExisting = 'ļ'; -$strPHP40203 = 'ʹ PHP 汾 4.2.3ð汾һ˫ַֽ(mbstring)ش PHP 汨 19404phpMyAdmin ʹ汾 PHP'; -$strPHPVersion = 'PHP 汾'; $strPageNumber = 'ҳ:'; $strPartialText = ''; $strPassword = ''; @@ -375,6 +383,8 @@ $strPerHour = 'ÿСʱ'; $strPerMinute = 'ÿ'; $strPerSecond = 'ÿ'; $strPhp = ' PHP '; +$strPHP40203 = 'ʹ PHP 汾 4.2.3ð汾һ˫ַֽ(mbstring)ش PHP 汨 19404phpMyAdmin ʹ汾 PHP'; +$strPHPVersion = 'PHP 汾'; $strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin ĵ'; $strPmaUriError = 'ļ趨 $cfg[\'PmaAbsoluteUri\'] ָ!'; $strPortrait = ''; @@ -434,16 +444,16 @@ $strQueryStatistics = ' $strQueryTime = 'ѯ %01.4f '; $strQueryType = 'ѯʽ'; -$strReType = ''; $strReceived = 'յ'; $strRecords = '¼'; $strReferentialIntegrity = ':'; -$strRelationNotWorking = 'ʹӱĶδҪԭ뵥%s˴%s'; -$strRelationView = 'ϵ鿴'; $strRelationalSchema = 'ϵ'; +$strRelationNotWorking = 'ʹӱĶδҪԭ뵥%s˴%s'; +$strRelations = 'ϵ'; +$strRelationView = 'ϵ鿴'; $strReloadFailed = 'MySQL ʧܡ'; -$strReloadMySQL = ' MySQL'; $strReloadingThePrivileges = 'װȨ'; +$strReloadMySQL = ' MySQL'; $strRememberReload = ''; $strRemoveSelectedUsers = 'ɾѡû'; $strRenameTable = 'Ϊ'; @@ -453,6 +463,7 @@ $strReplace = ' $strReplaceTable = 'ôļ滻:'; $strReset = ''; $strResourceLimits = 'Դ'; +$strReType = ''; $strRevoke = 'ջ'; $strRevokeAndDelete = 'ջûмȨޣȻɾû'; $strRevokeAndDeleteDescr = 'ûȻӵ USAGE ȨޣֱװȨޡ'; @@ -461,28 +472,20 @@ $strRevokeGrantMessage = ' $strRevokeMessage = 'ջ %s Ȩ'; $strRevokePriv = 'ջȨ'; $strRowLength = 'г'; -$strRowSize = ' дС '; $strRows = ''; $strRowsFrom = 'Уʼ:'; +$strRowSize = ' дС '; $strRowsModeFlippedHorizontal = 'ˮƽ(ת)'; $strRowsModeHorizontal = 'ˮƽ'; $strRowsModeOptions = ' %s ģʽʾ %s Ԫظ'; $strRowsModeVertical = 'ֱ'; $strRowsStatistic = 'ͳ'; +$strRunning = ' %s'; $strRunQuery = 'ύѯ'; $strRunSQLQuery = 'ݿ %s SQL ѯ'; -$strRunning = ' %s'; -$strSQL = 'SQL'; // should express in english -$strSQLOptions = 'SQL ѡ'; -$strSQLParserBugMessage = 'п SQL bugϸIJѯǷȷǷƥ䡣ܵʧԭϴ˳ıĶݡ MySQL нһ ѯܵĻ»г MySQL ĴܶһİáȻ⣬нִгɹ뽫 SQL ѯijһ䣬Ȼеһύһ bug :'; -$strSQLParserUserError = ' SQL ѯдܵĻ»г MySQL Ĵܶһİ'; -$strSQLQuery = 'SQL ѯ'; -$strSQLResult = 'SQL ѯ'; -$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Чıʶ'; -$strSQPBugUnclosedQuote = 'Ų'; -$strSQPBugUnknownPunctuation = 'δ֪ıַ'; $strSave = ''; +$strSaveOnServer = 'ڷ %s Ŀ¼'; $strScaleFactorSmall = '̫С޷һҳʾ'; $strSearch = ''; $strSearchFormTitle = 'ݿ'; @@ -520,20 +523,29 @@ $strShowCols = ' $strShowDatadictAs = 'ֵʽ'; $strShowFullQueries = 'ʾѯ'; $strShowGrid = 'ʾ'; +$strShowingRecords = 'ʾ'; $strShowPHPInfo = 'ʾ PHP Ϣ'; $strShowTableDimension = 'ʾС'; $strShowTables = 'ʾ'; $strShowThisQuery = ' ڴٴʾ˲ѯ '; -$strShowingRecords = 'ʾ'; $strSingly = '(һ)'; $strSize = 'С'; $strSort = ''; $strSpaceUsage = 'ʹÿռ'; $strSplitWordsWithSpace = 'ÿԿո (" ") ָ'; +$strSQL = 'SQL'; // should express in english +$strSQLOptions = 'SQL ѡ'; +$strSQLParserBugMessage = 'п SQL bugϸIJѯǷȷǷƥ䡣ܵʧԭϴ˳ıĶݡ MySQL нһ ѯܵĻ»г MySQL ĴܶһİáȻ⣬нִгɹ뽫 SQL ѯijһ䣬Ȼеһύһ bug :'; +$strSQLParserUserError = ' SQL ѯдܵĻ»г MySQL Ĵܶһİ'; +$strSQLQuery = 'SQL ѯ'; +$strSQLResult = 'SQL ѯ'; +$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Чıʶ'; +$strSQPBugUnclosedQuote = 'Ų'; +$strSQPBugUnknownPunctuation = 'δ֪ıַ'; $strStatCheckTime = 'ʱ'; $strStatCreateTime = 'ʱ'; -$strStatUpdateTime = 'ʱ'; $strStatement = ''; +$strStatUpdateTime = 'ʱ'; $strStatus = '״̬'; $strStrucCSV = 'CSV '; $strStrucData = 'ṹ'; @@ -555,9 +567,9 @@ $strTableHasBeenEmptied = ' $strTableHasBeenFlushed = ' %s ѱǿȸ'; $strTableMaintenance = 'ά'; $strTableOfContents = 'Ŀ¼'; +$strTables = '%s '; $strTableStructure = 'Ľṹ'; $strTableType = ''; -$strTables = '%s '; $strTblPrivileges = 'ָȨ'; $strTextAreaLength = ' ڳ
ֶο޷༭ '; $strTheContent = 'ļеѾ뵽С'; @@ -586,16 +598,14 @@ $strType = ' $strUncheckAll = 'ȫѡ'; $strUnique = 'Ψһ'; $strUnselectAll = 'ȫѡ'; -$strUpdComTab = 'οĵйθ Column_comments IJ'; $strUpdatePrivMessage = 'Ѿ %s Ȩޡ'; $strUpdateProfile = ':'; $strUpdateProfileMessage = 'ļ¡'; $strUpdateQuery = '²ѯ'; +$strUpdComTab = 'οĵйθ Column_comments IJ'; $strUsage = '÷'; $strUseBackquotes = 'ڱֶʹ'; $strUseHostTable = 'ʹ'; -$strUseTables = 'ʹñ'; -$strUseTextField = 'ʹı'; $strUser = 'û'; $strUserAlreadyExists = 'û %s !'; $strUserEmpty = 'ûǿյ!'; @@ -605,6 +615,8 @@ $strUserOverview = ' $strUsers = 'û'; $strUsersDeleted = 'ѡеûѳɹɾ'; $strUsersHavingAccessToDb = 'ûɷʡ%s'; +$strUseTables = 'ʹñ'; +$strUseTextField = 'ʹı'; $strValidateSQL = 'У SQL'; $strValidatorError = 'SQL У޷ʼǷѾװ%sĵ%sı PHP չ'; @@ -628,17 +640,4 @@ $strYes = ' $strZeroRemovesTheLimit = 'ע⣺ЩѡΪ 0 ()ɾơ'; $strZip = '"zipped"'; - -$strLaTeXOptions = 'LaTeX options'; //to translate -$strRelations = 'Relations'; //to translate -$strMoveTableSameNames = 'Can\'t move table to same one!'; //to translate -$strCopyTableSameNames = 'Can\'t copy table to same one!'; //to translate -$strMustSelectFile = 'You should select file which you want to insert.'; //to translate -$strSaveOnServer = 'Save on server in %s directory'; //to translate -$strOverwriteExisting = 'Overwrite existing file(s)'; //to translate -$strFileAlreadyExists = 'File %s already exists on server, change filename or check overwrite option.'; //to translate -$strDumpSaved = 'Dump has been saved to file %s.'; //to translate -$strNoPermission = 'The web server does not have permission to save the file %s.'; //to translate -$strNoSpace = 'Insufficient space to save the file %s.'; //to translate -$strInsertedRowId = 'Inserted row id:'; //to translate ?>