diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 93e94fabf..f5ff0e3eb 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta3-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-02-10 14:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-13 20:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-13 20:53+0200\n"
 "Last-Translator: Victor Volkov <hanut@php-myadmin.ru>\n"
 "Language-Team: russian <ru@li.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -5112,9 +5112,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Максимальный размер временного файла, который MySQL может использовать для "
 "восстановления индекса (при выполнении команд REPAIR TABLE, ALTER TABLE, или "
-"LOAD DATA INFILE). Для файлов, размер которых превышает указанное значение, "
-"индекс будет создаваться при помощи кеша индексов (такой алгоритм работает "
-"несколько медленнее, но более надежно)."
+"LOAD DATA INFILE)."
 
 #: libraries/engines/myisam.lib.php:36
 msgid "Maximum size for temporary files on index creation"