From c8dc67db836582b64aab61ffd1ea0d8fcd128aec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: typo3 <typo3@dirk-weise.de>
Date: Fri, 11 Feb 2011 20:20:35 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/de.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 955e5c1ae..9bfd75faf 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -3700,7 +3700,7 @@ msgstr "Kopfzeilen wiederholen"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:348
 msgid "Show help button instead of Documentation text"
-msgstr "Hilfe-Button anstelle des Texts anzeigen"
+msgstr "Hilfe-Button anstelle des Hilfetexts anzeigen"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:349
 msgid "Show help button"