From cb05285a84ba5748b26a9cfb3d2c1b379bf4c78a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marc Delisle Date: Sat, 15 Jun 2002 12:14:55 +0000 Subject: [PATCH] updates --- ChangeLog | 2 + lang/swedish.inc.php3 | 149 +++++++++++++++++++++--------------------- 2 files changed, 76 insertions(+), 75 deletions(-) diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog index 1e3de4600..d6a8938f4 100755 --- a/ChangeLog +++ b/ChangeLog @@ -12,6 +12,8 @@ $Source$ * lang/ukrainian.inc.php3 updates, thanks to Markijan Baran * lang/spanish.inc.php3, catala.inc.php3 updates, thanks to Xavier Navarro * lang/czech* updates, thanks to Michal Cihar + * lang/norwegian.inc.php3 updates, thanks to Sven-Erik Andersen + * lang/swedish.inc.php3 updates, thanks to Björn T. Hallberg 2002-06-15 Alexander M. Turek * lang/thai.inc.php3: Updates, thanks again to Arthit Suriyawongkul. diff --git a/lang/swedish.inc.php3 b/lang/swedish.inc.php3 index 31ee28b5b..5f3de096b 100644 --- a/lang/swedish.inc.php3 +++ b/lang/swedish.inc.php3 @@ -15,7 +15,7 @@ $month = array('Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'Maj', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sep', 'O // variable below $datefmt = '%e %B %Y kl %H:%M'; - +$strAPrimaryKey = 'En primär myckel har lagts till på %s'; $strAccessDenied = 'Åtkomst nekad'; $strAction = 'Åtgärd'; $strAddDeleteColumn = 'Lägg till/ta bort fältkolumner'; @@ -33,16 +33,15 @@ $strAfterInsertBack = 'Tillbaka'; $strAfterInsertNewInsert = 'Lägg till en ny rad'; $strAll = 'Alla'; $strAlterOrderBy = 'Sortera om tabellen efter'; +$strAnIndex = 'Ett index har lagts till för %s'; $strAnalyzeTable = 'Analysera tabell'; $strAnd = 'Och'; -$strAnIndex = 'Ett index har lagts till för %s'; $strAny = 'Någon'; $strAnyColumn = 'Någon kolumn'; $strAnyDatabase = 'Någon databas'; $strAnyHost = 'Någon värd'; $strAnyTable = 'Någon tabell'; $strAnyUser = 'Någon användare'; -$strAPrimaryKey = 'En primär myckel har lagts till på %s'; $strAscending = 'Stigande'; $strAtBeginningOfTable = 'I början av tabellen'; $strAtEndOfTable = 'I slutet av tabellen'; @@ -64,13 +63,17 @@ $strCantRenameIdxToPrimary = 'Kan inte byta namn p $strCardinality = 'Kardinalitet'; $strCarriage = 'Vagnretur: \\r'; $strChange = 'Ändra'; +$strChangeDisplay = 'Välj fält som ska visas'; $strChangePassword = 'Byt lösenord'; $strCheckAll = 'Markera alla'; $strCheckDbPriv = 'Kontrollera databasprivilegier'; $strCheckTable = 'Kontrollera tabell'; +$strChoosePage = 'Välj en sida att redigera'; $strColumn = 'Kolumn'; $strColumnNames = 'Kolumn-namn'; $strCompleteInserts = 'Kompletta infogningar'; +$strConfigFileError = 'phpMyAdmin kunde inte läsa din konfigurationsfil!
Detta kan inträffa om php hittar ett fel i den eller om php inte hittar filen.
Anropa konfigurationsfilen direkt mha länken nedan och läs php:s felmeddelande(n) som du erhåller. I de flesta fall saknas ett citationstecken eller ett semikolon någonstans.
Om du erhåller en tom sida är allt bra.'; +$strConfigureTableCoord = 'Var god ange koordinaterna för tabellen %s'; $strConfirm = 'Vill du verkligen göra det?'; $strCookiesRequired = 'Kakor (cookies) måste tillåtas för att gå vidare.'; $strCopyTable = 'Kopiera tabellen till (databas.tabell):'; @@ -80,34 +83,38 @@ $strCreateIndex = 'Skapa ett index f $strCreateIndexTopic = 'Skapa ett nytt index'; $strCreateNewDatabase = 'Skapa ny databas'; $strCreateNewTable = 'Skapa ny tabell i databas %s'; +$strCreatePage = 'Skapa en ny sida'; $strCriteria = 'Villkor'; $strData = 'Data'; +$strDataOnly = 'Enbart data'; $strDatabase = 'Databas '; $strDatabaseHasBeenDropped = 'Databasen %s har tagits bort.'; +$strDatabaseWildcard = 'Databas (jokertecken tillåtna):'; $strDatabases = 'databaser'; $strDatabasesStats = 'Databas-statistik'; -$strDatabaseWildcard = 'Databas (jokertecken tillåtna):'; -$strDataOnly = 'Enbart data'; $strDefault = 'Standard'; $strDelete = 'Radera'; -$strDeleted = 'Raden har raderats'; -$strDeletedRows = 'Raderade rader'; $strDeleteFailed = 'Raderingen misslyckades!'; $strDeleteUserMessage = 'Du har tagit bort användaren %s.'; +$strDeleted = 'Raden har raderats'; +$strDeletedRows = 'Raderade rader'; $strDescending = 'Fallande'; $strDisplay = 'Visa'; $strDisplayOrder = 'Visningsordning:'; -$strDoAQuery = 'Utför en "query by example" (wildcard: "%")'; -$strDocu = 'Dokumentation'; +$strDisplayPDF = 'Visa PDF-schema'; +$strDoAQuery = 'Utför en "Query by Example" (jokertecken: "%")'; $strDoYouReally = 'Vill du verkligen '; +$strDocu = 'Dokumentation'; $strDrop = 'Radera'; $strDropDB = 'Radera databas %s'; $strDropTable = 'Radera tabell'; +$strDumpXRows = 'Visa %s rader med början på rad %s.'; $strDumpingData = 'Data i tabell'; $strDynamic = 'dynamisk'; $strEdit = 'Ändra'; +$strEditPDFPages = 'Redigera PDF-sidor'; $strEditPrivileges = 'Ändra privilegier'; $strEffective = 'Effektivt'; $strEmpty = 'Töm'; @@ -115,6 +122,9 @@ $strEmptyResultSet = 'MySQL skickade tillbaka ett tomt resultat (dvs inga rader) $strEnd = 'Slut'; $strEnglishPrivileges = ' Viktigt: MySQL-privilegiumnamn anges på engelska '; $strError = 'Fel'; +$strExplain = 'Förklara SQL-kod'; +$strExport = 'Exportera'; +$strExportToXML = 'Exportera till XML-format'; $strExtendedInserts = 'Utökade infogningar'; $strExtra = 'Extra'; @@ -127,11 +137,12 @@ $strFieldsEscapedBy = 'Specialtecken i f $strFieldsTerminatedBy = 'Fälten avslutas med'; $strFixed = 'fast'; $strFlushTable = 'Rensa tabellen ("FLUSH TABLE")'; -$strFormat = 'Format'; $strFormEmpty = 'Värde saknas i formuläret!'; +$strFormat = 'Format'; $strFullText = 'Fullständig text'; $strFunction = 'Funktion'; +$strGenBy = 'Genererad av'; $strGenTime = 'Skapad'; $strGo = 'Kör'; $strGrants = 'Befogenheter'; @@ -148,6 +159,7 @@ $strHostEmpty = 'V $strIdxFulltext = 'Heltext'; $strIfYouWish = 'Om du vill ladda enbart några av tabellens kolumner, ange en kommaseparerad fältlista.'; $strIgnore = 'Ignorera'; +$strInUse = 'används'; $strIndex = 'Index'; $strIndexHasBeenDropped = 'Index %s har tagits bort'; $strIndexName = 'Indexnamn :'; @@ -155,11 +167,10 @@ $strIndexType = 'Indextyp :'; $strIndexes = 'Index'; $strInsert = 'Lägg till'; $strInsertAsNewRow = 'Lägg till som ny rad'; -$strInsertedRows = 'Tillagda rader:'; $strInsertNewRow = 'Lägg till ny rad'; $strInsertTextfiles = 'Importera textfil till tabellen'; +$strInsertedRows = 'Tillagda rader:'; $strInstructions = 'Instruktioner'; -$strInUse = 'används'; $strInvalidName = '"%s" är ett reserverat ord, du kan inte använda det som ett namn på en databas/tabell/fält.'; $strKeepPass = 'Ändra inte lösenordet'; @@ -172,11 +183,13 @@ $strLimitNumRows = 'rader per sida'; $strLineFeed = 'Radframmatning: \\n'; $strLines = 'Rader'; $strLinesTerminatedBy = 'Raderna avslutas med'; +$strLinkNotFound = 'Länk ej funnen'; +$strLinksTo = 'Länkar till'; $strLocationTextfile = 'Textfilens plats'; -$strLogin = 'Logga in'; -$strLogout = 'Logga ut'; $strLogPassword = 'Lösenord:'; $strLogUsername = 'Användarnamn:'; +$strLogin = 'Logga in'; +$strLogout = 'Logga ut'; $strModifications = 'Ändringarna har sparats'; $strModify = 'Ändra'; @@ -194,34 +207,46 @@ $strName = 'Namn'; $strNext = 'Nästa'; $strNo = 'Nej'; $strNoDatabases = 'Inga databaser'; +$strNoDescription = 'Ingen beskrivning'; $strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE"-instruktioner är avstängda.'; $strNoFrames = 'phpMyAdmin fungerar tyvärr endast med webbläsare som hanterar ramar.'; $strNoIndex = 'Inga index är definierade!'; $strNoIndexPartsDefined = 'Inga delar av index är definierade!'; $strNoModification = 'Ingen förändring'; -$strNone = 'Inget'; $strNoPassword = 'Inget lösenord'; +$strNoPhp = 'Utan PHP-kod'; $strNoPrivileges = 'Inga privilegier'; $strNoQuery = 'Ingen SQL-fråga!'; $strNoRights = 'Du har inte tillräcklig behörighet för att vara här!'; $strNoTablesFound = 'Inga tabeller funna i databasen.'; -$strNotNumber = 'Det är inte ett nummer!'; -$strNotValidNumber = ' är inte ett giltigt radnummer!'; $strNoUsersFound = 'Hittade ingen användare.'; +$strNone = 'Inget'; +$strNotNumber = 'Det är inte ett nummer!'; +$strNotSet = '%s-tabellen ej funnen eller ej angiven i %s'; +$strNotValidNumber = ' är inte ett giltigt radnummer!'; $strNull = 'Null'; +$strNumSearchResultsInTable = '%s träff(ar) i tabell %s'; +$strNumSearchResultsTotal = 'Totalt: %s träff(ar)'; $strOftenQuotation = 'Ofta citattecken. Frivilligt betyder att bara \'char\' och \'varchar\' fälten omgivs av det angivna tecken.'; +$strOperations = 'Operationer'; $strOptimizeTable = 'Optimera tabell'; $strOptionalControls = 'Frivilligt. Styr hur läsning och skrivning av specialtecken utförs.'; $strOptionally = 'Frivilligt'; +$strOptions = 'Alternativ'; $strOr = 'Eller'; $strOverhead = 'Outnyttjat'; +$strPHPVersion = 'PHP-version'; +$strPageNumber = 'Sida:'; $strPartialText = 'Avkortade texter'; $strPassword = 'Lösenord'; $strPasswordEmpty = 'Lösenordet är tomt!'; $strPasswordNotSame = 'Lösenorden är inte lika!'; -$strPHPVersion = 'PHP-version'; +$strPdfDbSchema = 'Schema för databasen "%s" - Sidan %s'; +$strPdfInvalidPageNum = 'Odefinierat PDF-sidnummer!'; +$strPdfInvalidTblName = 'Tabellen "%s" finns inte!'; +$strPhp = 'Skapa PHP-kod'; $strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin dokumentation'; $strPmaUriError = 'Variabeln $cfg[\'PmaAbsoluteUri\'] MÅSTE anges i din konfigurationsfil!'; $strPos1 = 'Början'; @@ -240,8 +265,10 @@ $strQBEDel = 'Ta bort'; $strQBEIns = 'Infoga'; $strQueryOnDb = 'SQL-fråga i databas %s:'; +$strReType = 'Skriv om'; $strRecords = 'Rader'; $strReferentialIntegrity = 'Kontrollera referensintegritet:'; +$strRelationView = 'Visa relationer'; $strReloadFailed = 'Omstart av MySQL misslyckades.'; $strReloadMySQL = 'Starta om MySQL'; $strRememberReload = 'Kom ihåg att starta om servern.'; @@ -251,52 +278,71 @@ $strRepairTable = 'Reparera tabell'; $strReplace = 'Ersätt'; $strReplaceTable = 'Ersätt tabelldata med fil'; $strReset = 'Nollställ'; -$strReType = 'Skriv om'; $strRevoke = 'Upphäv'; $strRevokeGrant = 'Upphäv befogenhet'; $strRevokeGrantMessage = 'Du har upphävt privilegiet \'tilldela befogenheter\' för %s'; $strRevokeMessage = 'Du har upphävt privilegierna för %s'; $strRevokePriv = 'Upphäv privilegier'; $strRowLength = 'Radlängd'; +$strRowSize = 'Radstorlek'; $strRows = 'Rader'; $strRowsFrom = 'rader med början från'; -$strRowSize = 'Radstorlek'; -$strRowsModeVertical= 'lodrätt'; $strRowsModeHorizontal= 'vågrätt'; $strRowsModeOptions= 'i %s format och upprepa rubrikerna efter %s celler'; +$strRowsModeVertical= 'lodrätt'; $strRowsStatistic = 'Radstatistik'; -$strRunning = 'körs på %s'; $strRunQuery = 'Kör fråga'; $strRunSQLQuery = 'Kör SQL-fråga/frågor i databasen %s'; +$strRunning = 'körs på %s'; +$strSQL = 'SQL'; +$strSQLQuery = 'SQL-fråga'; +$strSQLResult = 'SQL-resultat'; $strSave = 'Spara'; +$strScaleFactorSmall = 'Skalfaktorn är för liten för att schemat ska få plats på en sida'; +$strSearch = 'Sök'; +$strSearchFormTitle = 'Sök i databas'; +$strSearchInTables = 'I tabell(er):'; +$strSearchNeedle = 'Ord eller värde(n) att söka efter (jokertecken: "%"):'; +$strSearchOption1 = 'minst ett av orden'; +$strSearchOption2 = 'alla ord'; +$strSearchOption3 = 'den exakta frasen'; +$strSearchOption4 = 'som reguljärt uttryck'; +$strSearchResultsFor = 'Resultat av sökning efter "%s" %s:'; +$strSearchType = 'Hitta:'; $strSelect = 'Välj'; $strSelectADb = 'Välj en databas'; $strSelectAll = 'Markera alla'; $strSelectFields = 'Välj fält (minst ett):'; $strSelectNumRows = 'i fråga'; +$strSelectTables = 'Välj tabeller'; $strSend = 'Skicka'; $strServerChoice = 'Serverval'; $strServerVersion = 'Serverversion'; $strSetEnumVal = 'Om en fälttyp är "enum" eller "set", var god ange värden enligt följande format: \'a\',\'b\',\'c\'...
Om du behöver lägga till ett bakåtstreck ("\") eller ett enkelcitat ("\'") i värdena, skriv ett bakåtstreck före tecknet (till exempel \'\\\\xyz\' eller \'a\\\'b\').'; $strShow = 'Visa'; $strShowAll = 'Visa alla'; +$strShowColor = 'Visa färger'; $strShowCols = 'Visa kolumner'; -$strShowingRecords = 'Visar rader '; +$strShowGrid = 'Visa rutnät'; $strShowPHPInfo = 'Visa PHP-information'; +$strShowTableDimension = 'Visa tabellers dimensioner'; $strShowTables = 'Visa tabeller'; $strShowThisQuery = ' Visa den här frågan igen '; +$strShowingRecords = 'Visar rader '; $strSingly = '(ensam)'; $strSize = 'Storlek'; $strSort = 'Sortering'; $strSpaceUsage = 'Utrymmesanvändning'; -$strSQLQuery = 'SQL-fråga'; +$strSplitWordsWithSpace = 'Ord separeras med mellanslag (" ").'; $strStatement = 'Uppgift'; $strStrucCSV = 'CSV-data'; $strStrucData = 'Struktur och data'; $strStrucDrop = 'Lägg till \'radera tabell\''; $strStrucExcelCSV = 'CSV för MS Excel-data'; $strStrucOnly = 'Enbart struktur'; +$strStructPropose = 'Föreslå tabellstruktur'; +$strStructure = 'Struktur'; $strSubmit = 'Sänd'; $strSuccess = 'Din SQL-fråga utfördes korrekt'; $strSum = 'Summa'; @@ -308,9 +354,9 @@ $strTableHasBeenDropped = 'Tabellen %s har tagits bort'; $strTableHasBeenEmptied = 'Tabellen %s har tömts'; $strTableHasBeenFlushed = 'Tabellen %s har rengjorts'; $strTableMaintenance = 'Tabellunderhåll'; -$strTables = '%s tabell(er)'; $strTableStructure = 'Struktur för tabell'; $strTableType = 'Tabelltyp'; +$strTables = '%s tabell(er)'; $strTextAreaLength = ' På grund av dess längd,
kanske detta fält inte kan redigeras '; $strTheContent = 'Filens innehåll har importerats.'; $strTheContents = 'Filens innehåll ersätter den valda tabellens rader som har identiska primära eller unika nycklar.'; @@ -327,11 +373,11 @@ $strUpdateProfileMessage = 'Profilen har uppdaterats.'; $strUpdateQuery = 'Uppdatera fråga'; $strUsage = 'Användning'; $strUseBackquotes = 'Använd bakåtcitat runt tabell- och fältnamn'; +$strUseTables = 'Använd tabeller'; $strUser = 'Användare'; $strUserEmpty = 'Användarnamnet är tomt!'; $strUserName = 'Användarnamn'; $strUsers = 'Användare'; -$strUseTables = 'Använd tabeller'; $strValue = 'Värde'; $strViewDump = 'Visa SQL-satser för tabellen'; @@ -346,56 +392,9 @@ $strYes = 'Ja'; $strZip = '"zippad"'; // To translate -$strLinksTo = 'Links to'; //to translate -$strExport = 'Export'; //to translate -$strOperations = 'Operations'; //to translate -$strExportToXML = 'Export to XML format'; //to translate -$strOptions = 'Options'; //to translate -$strStructure = 'Structure'; //to translate -$strRelationView = 'Relation view'; //to translate -$strDumpXRows = 'Dump %s rows starting at row %s.'; //to translate -$strSQL = 'SQL'; //to translate -$strLinkNotFound = 'Link not found'; //to translate -$strConfigureTableCoord = 'Please configure the coordinates for table %s'; //to translate -$strScaleFactorSmall = 'The scale factor is too small to fit the schema on one page'; //to translate -$strDisplayPDF = 'Display PDF schema'; //to translate -$strPageNumber = 'Page number:'; //to translate -$strShowGrid = 'Show grid'; //to translate -$strShowColor = 'Show color'; //to translate -$strShowTableDimension = 'Show dimension of tables'; //to translate -$strPdfInvalidPageNum = 'Undefined PDF page number!'; //to translate -$strPdfInvalidTblName = 'The "%s" table does not exist!'; //to translate -$strChangeDisplay = 'Choose Field to display'; //to translate -$strNumSearchResultsInTable = '%s match(es) inside table %s';//to translate -$strNumSearchResultsTotal = 'Total: %s match(es)';//to translate -$strSearch = 'Search';//to translate -$strSearchFormTitle = 'Search in database';//to translate -$strSearchInTables = 'Inside table(s):';//to translate -$strSearchNeedle = 'Word(s) or value(s) to search for (wildcard: "%"):';//to translate -$strSearchOption1 = 'at least one of the words';//to translate -$strSearchOption2 = 'all words';//to translate -$strSearchOption3 = 'the exact phrase';//to translate -$strSearchOption4 = 'as regular expression';//to translate -$strSearchResultsFor = 'Search results for "%s" %s:';//to translate -$strSearchType = 'Find:';//to translate -$strSplitWordsWithSpace = 'Words are splitted by a space character (" ").';//to translate -$strStructPropose = 'Propose table structure'; //to translate -$strExplain = 'Explain SQL Code'; //to translate -$strPhp = 'Create PHP Code'; //to translate -$strNoPhp = 'without PHP Code'; //to translate -$strPdfDbSchema = 'Schema of the the "%s" database - Page %s'; //to translate -$strGenBy = 'Generated by'; //to translate -$strSQLResult = 'SQL result'; //to translate -$strEditPDFPages = 'Edit PDF Pages'; //to translate -$strNoDescription = 'no Description'; //to translate -$strChoosePage = 'Please choose a Page to edit'; //to translate -$strCreatePage = 'Create a new Page'; //to translate -$strSelectTables = 'Select Tables'; //to translate -$strConfigFileError = 'phpMyAdmin was unable to read your configuration file!
This might happen if php finds a parse error in it or php cannot find the file.
Please call the configuration file directly using the link below and read the php error message(s) that you recieve. In most cases a quote or a semicolon is missing somewhere.
If you recieve a blank page, everything is fine.'; //to translate -$strNotSet = '%s table not found or not set in %s'; //to translate -$strMissingBracket = 'Missing Bracket'; //to translate -$strHaveToShow = 'You have to choose at least one Column to display'; //to translate $strCantLoadRecodeIconv = 'Can not load iconv or recode extension needed for charset conversion, configure php to allow using these extensions or disable charset conversion in phpMyAdmin.'; //to translate $strCantUseRecodeIconv = 'Can not use iconv nor libiconv nor recode_string function while extension reports to be loaded. Check your php configuration.'; //to translate +$strHaveToShow = 'You have to choose at least one Column to display'; //to translate +$strMissingBracket = 'Missing Bracket'; //to translate $strMySQLCharset = 'MySQL Charset'; //to translate ?>