diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 52c04fe37..a16427182 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.11-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-14 14:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-22 23:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-22 23:07+0200\n"
 "Last-Translator: ProUser <stefan@inkopsforum.se>\n"
 "Language-Team: swedish <sv@li.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -4591,7 +4591,7 @@ msgstr "@Server@ blir servernamnet"
 
 #: libraries/display_export.lib.php:224
 msgid ", @DATABASE@ will become the database name"
-msgstr " , @DATABASE@ kommer att bli namnet på databasen"
+msgstr ", @DATABASE@ kommer bli databasnamnet"
 
 #: libraries/display_export.lib.php:226
 msgid ", @TABLE@ will become the table name"