diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 0f483f759..68e8cbe14 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -3817,7 +3817,7 @@ msgstr ""
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:391
 msgid "Try to connect without password"
-msgstr ""
+msgstr "Tentando conectar sem senha"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:392
 msgid "Connect without password"