diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index e0a3e91f2..c8a139003 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -9309,7 +9309,7 @@ msgstr "" "кодировки cookies; вам не надо его запоминать." #: setup/lib/index.lib.php:253 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "" #| "[a@?page=form&formset=features#tab_Import_export]Bzip2 compression " #| "and decompression[/a] requires functions (%s) which are unavailable on " @@ -9318,9 +9318,8 @@ msgid "" "%sBzip2 compression and decompression%s requires functions (%s) which are " "unavailable on this system." msgstr "" -"[a@?page=form&formset=features#tab_Import_export]Создание и распаковка " -"Bzip2 архивов[/a] требует наличия функций (%s), которые недоступны на данной " -"системе." +"%sСоздание и распаковка Bzip2 архивов%s требует наличия функций (%s), " +"которые недоступны на данной системе." #: setup/lib/index.lib.php:255 msgid ""