diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 3b035c3a4..9aca329a5 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2010-05-25 14:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-31 00:44+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-31 00:45+0200\n" "Last-Translator: Bjorn \n" "Language-Team: dutch \n" "Language: nl\n" @@ -5074,10 +5074,10 @@ msgid "" msgstr "" "De server gebruikt Suhosin. Zie de %sdocumentatie%s voor mogelijke problemen." +# Zowel "frame" als "window" vertalen naar "venster". #: navigation.php:66 navigation.php:67 navigation.php:70 -#, fuzzy msgid "Reload navigation frame" -msgstr "Aanpassen navigatieframe" +msgstr "Herlaad het navigatievenster." #: navigation.php:210 server_databases.php:371 server_synchronize.php:1191 msgid "No databases"