diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 986cd06af..dc44f079c 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-03-23 12:53-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-02 22:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-02 22:57+0200\n"
 "Last-Translator: Rouslan Placella <rouslan@placella.com>\n"
 "Language-Team: italian <it@li.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -2326,8 +2326,8 @@ msgid ""
 "inside a frame, and is a potential [strong]security hole[/strong] allowing "
 "cross-frame scripting attacks"
 msgstr ""
-"Abilitando questa opzione si permetterà l'integrazione di phpMyAdmin "
-"all'interno di pagine situate in altri domini; questa è una potenziale "
+"L'abilitazione di questa opzione consente l'integrazione di phpMyAdmin "
+"all'interno di pagine situate in altri domini; ed è una potenziale "
 "[strong]falla di sicurezza[/strong] che permetterebbe attacchi di cross-"
 "frame scripting"