diff --git a/lang/french-iso-8859-1.inc.php b/lang/french-iso-8859-1.inc.php
index ce842854d..f3c20f19c 100644
--- a/lang/french-iso-8859-1.inc.php
+++ b/lang/french-iso-8859-1.inc.php
@@ -569,7 +569,7 @@ $strSQLOptions = 'options SQL';
 $strSQLParserBugMessage = 'Il semble que vous ayiez trouvé une anomalie dans l\'analyseur syntaxique SQL. Veuillez examiner votre requête attentivement, et vérifier que vos apostrophes sont conformes. Il se pourrait aussi que vous ayiez chargé un fichier dont le contenu binaire n\'est pas entre apostrophes.  Si vous avez accès à MySQL via son interface de commande en mode ligne, vous pouvez y essayer votre requête. Le message d\'erreur présenté plus bas pourrait vous indiquer la source du problème. En dernier recours, veuillez trouver la plus courte requête possible qui cause le problème, et soumettre un rapport d\'anomalie en incluant la section à couper:';
 $strSQLParserUserError = 'Il semble qu\'il y ait une erreur dans votre requête SQL. Le message ci-bas peut vous aider à en trouver la cause.';
 $strSQLQuery = 'requête SQL';
-$strSQLResult = 'Resultat de la requête SQL';
+$strSQLResult = 'Résultat de la requête SQL';
 $strSQPBugInvalidIdentifer = 'Identificateur invalide';
 $strSQPBugSyntaxError = 'Erreur de syntaxe';
 $strSQPBugUnclosedQuote = 'Apostrophe non fermé';
diff --git a/lang/french-utf-8.inc.php b/lang/french-utf-8.inc.php
index 7988c87a4..06673065c 100644
--- a/lang/french-utf-8.inc.php
+++ b/lang/french-utf-8.inc.php
@@ -570,7 +570,7 @@ $strSQLOptions = 'options SQL';
 $strSQLParserBugMessage = 'Il semble que vous ayiez trouvé une anomalie dans l\'analyseur syntaxique SQL. Veuillez examiner votre requête attentivement, et vérifier que vos apostrophes sont conformes. Il se pourrait aussi que vous ayiez chargé un fichier dont le contenu binaire n\'est pas entre apostrophes.  Si vous avez accès à MySQL via son interface de commande en mode ligne, vous pouvez y essayer votre requête. Le message d\'erreur présenté plus bas pourrait vous indiquer la source du problème. En dernier recours, veuillez trouver la plus courte requête possible qui cause le problème, et soumettre un rapport d\'anomalie en incluant la section à couper:';
 $strSQLParserUserError = 'Il semble qu\'il y ait une erreur dans votre requête SQL. Le message ci-bas peut vous aider à en trouver la cause.';
 $strSQLQuery = 'requête SQL';
-$strSQLResult = 'Resultat de la requête SQL';
+$strSQLResult = 'Résultat de la requête SQL';
 $strSQPBugInvalidIdentifer = 'Identificateur invalide';
 $strSQPBugSyntaxError = 'Erreur de syntaxe';
 $strSQPBugUnclosedQuote = 'Apostrophe non fermé';