diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 92f43ba6d..b777c67db 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta3-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-02-10 14:02+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-12 18:03+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-12 18:04+0200\n" "Last-Translator: Victor Volkov \n" "Language-Team: russian \n" "Language: ru\n" @@ -9459,10 +9459,11 @@ msgstr "" "Вы должны использовать SSL соединение, если ваш веб-сервер его поддерживает." #: setup/lib/index.lib.php:306 -#, fuzzy #| msgid "You should use mysqli for performance reasons" msgid "You should use mysqli for performance reasons." -msgstr "По причине улучшения производительности, используйте расширение mysqli" +msgstr "" +"По причине улучшения производительности, рекомендуется использовать " +"расширение mysqli." #: setup/lib/index.lib.php:331 msgid "You allow for connecting to the server without a password."