From d0e149fa6fdf9f592aba92af5043a43300cdc267 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Mat=C3=ADas=20Bellone?= <matiasbellone@gmail.com>
Date: Fri, 11 Feb 2011 00:10:27 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/es.po | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 84e53266b..2567d54c9 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -9768,9 +9768,12 @@ msgstr ""
 "seleccione esto para dibujar el gráfico completo en una sola imagen."
 
 #: tbl_chart.php:166
+#, fuzzy
 msgid ""
 "When drawing a radar chart all values are normalized to a range [0..10]."
 msgstr ""
+"Al dibujar un gráfico radar, todos los valores son normalizados a un rango "
+"[0..10]."
 
 #: tbl_chart.php:173
 msgid ""