diff --git a/lang/romanian-iso-8859-1.inc.php3 b/lang/romanian-iso-8859-1.inc.php3
index 1bc694cfa..161a1bd16 100644
--- a/lang/romanian-iso-8859-1.inc.php3
+++ b/lang/romanian-iso-8859-1.inc.php3
@@ -74,6 +74,7 @@ $strCheckAll = 'Marcheaza toate';
 $strCheckDbPriv = 'Marcheaza drepturile de acces la baza de date';
 $strCheckTable = 'Verificare tabel';
 $strChoosePage = 'Selecteaza o pagina pentru a fi editata';
+$strColComFeat = 'Arata comentariile coloanei';
 $strColumn = 'Coloana';
 $strColumnNames = 'Numele coloanelor';
 $strComments = 'Comentarii';
@@ -90,6 +91,7 @@ $strCreateIndexTopic = 'Creaza un nou index';
 $strCreateNewDatabase = 'Creaza baza de date noua';
 $strCreateNewTable = 'Creaza tabela noua in baza de date %s';
 $strCreatePage = 'Creaza o noua pagina';
+$strCreatePdfFeat = 'Creare de PDF';
 $strCriteria = 'Criteriu';
 
 $strData = 'Date';
@@ -106,7 +108,9 @@ $strDeletedRows = 'Randuri sterse:';
 $strDeleteFailed = 'Stergere nereusita!';
 $strDeleteUserMessage = 'Ati sters utilizatorul %s.';
 $strDescending = 'Descrescator';
+$strDisabled = 'Dezactivat';
 $strDisplay = 'Afisare';
+$strDisplayFeat = 'Arata facilitatile';
 $strDisplayOrder = 'Ordine de afisare:';
 $strDisplayPDF = 'Arata schema PDF';
 $strDoAQuery = 'Executa un "query by example" (wildcard: "%")';
@@ -125,6 +129,7 @@ $strEditPrivileges = 'Editeaza drepturile de acces';
 $strEffective = 'Efectiv';
 $strEmpty = 'Goleste';
 $strEmptyResultSet = 'MySQL a dat un set de rezultate gol (ex. zero linii).';
+$strEnabled = 'Activat';
 $strEnd = 'Sfarsit';
 $strEnglishPrivileges = ' Important: numele drepturilor de acces MySQL apar in engleza ';
 $strError = 'Eroare';
@@ -149,6 +154,7 @@ $strFullText = 'Texte intregi';
 $strFunction = 'Functie';
 
 $strGenBy = 'Generat de';
+$strGeneralRelationFeat = 'Facilitati generale';
 $strGenTime = 'Timp de generare';
 $strGo = 'Executa';
 $strGrants = 'Drepturi';
@@ -230,6 +236,7 @@ $strNoQuery = 'Nu exista cerere SQL!';
 $strNoRights = 'Nu detineti drepturi de acces pentru a va afla aici!';
 $strNoTablesFound = 'Nu s-a gasit nici un tabel in baza de date.';
 $strNotNumber = 'Acesta nu este un numar!';
+$strNotOK = 'Nu este bine';
 $strNotSet = '<b>%s</b> tabela nu a fost gasita sau nu este setat in %s';
 $strNotValidNumber = 'Nu este un numar valid de linie!';
 $strNoUsersFound = 'Nu s-a gasit nici un utilizator.';
@@ -238,6 +245,7 @@ $strNumSearchResultsInTable = '%s rezultat(e) in interiorul tabelei <i>%s</i>';
 $strNumSearchResultsTotal = '<b>Total:</b> <i>%s</i> rezultat(e)';
 
 $strOftenQuotation = 'Adesea ghilimele. OPTIONAL inseamna ca numai campurile char si varchar sunt incluse intre caracterele "incadrat intre".';
+$strOK = 'E bine';
 $strOperations = 'Operatii';
 $strOptimizeTable = 'Optimizare tabel';
 $strOptionalControls = 'Optional. Controleaza modul in care se citeste sau se scrie un caracter special.';
@@ -254,6 +262,7 @@ $strPasswordNotSame = 'Parolele nu corespund!';
 $strPdfDbSchema = 'Schema bazei de date "%s" - Pagina %s';
 $strPdfInvalidPageNum = 'Numar de pagina la PDF nedefinit!';
 $strPdfInvalidTblName = 'Tabela "%s" nu exista!';
+$strPdfNoTables = 'Nu exista tabele';
 $strPhp = 'Creaza cod PHP';
 $strPmaDocumentation = 'Documentatie phpMyAdmin';
 $strPmaUriError = 'Directiva <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> TREBUIE sa fie setat in fisierul de configurare!';
@@ -402,13 +411,4 @@ $strYes = 'Da';
 $strZip = '"arhivat"';
 
 // To translate
-$strPdfNoTables = 'No tables';  //to translate
-$strDisplayFeat = 'Display Features';  //to translate
-$strCreatePdfFeat = 'Creation of PDFs';  //to translate
-$strColComFeat = 'Displaying Column Comments';  //to translate
-$strDisabled = 'Disabled';  //to translate
-$strEnabled = 'Enabled';  //to translate
-$strOK = 'OK';  //to translate
-$strNotOK = 'not OK';  //to translate
-$strGeneralRelationFeat = 'General relation features';  //to translate
 ?>
diff --git a/lang/romanian-utf-8.inc.php3 b/lang/romanian-utf-8.inc.php3
index bd64042a6..f6b76c40f 100644
--- a/lang/romanian-utf-8.inc.php3
+++ b/lang/romanian-utf-8.inc.php3
@@ -75,6 +75,7 @@ $strCheckAll = 'Marcheaza toate';
 $strCheckDbPriv = 'Marcheaza drepturile de acces la baza de date';
 $strCheckTable = 'Verificare tabel';
 $strChoosePage = 'Selecteaza o pagina pentru a fi editata';
+$strColComFeat = 'Arata comentariile coloanei';
 $strColumn = 'Coloana';
 $strColumnNames = 'Numele coloanelor';
 $strComments = 'Comentarii';
@@ -91,6 +92,7 @@ $strCreateIndexTopic = 'Creaza un nou index';
 $strCreateNewDatabase = 'Creaza baza de date noua';
 $strCreateNewTable = 'Creaza tabela noua in baza de date %s';
 $strCreatePage = 'Creaza o noua pagina';
+$strCreatePdfFeat = 'Creare de PDF';
 $strCriteria = 'Criteriu';
 
 $strData = 'Date';
@@ -107,7 +109,9 @@ $strDeletedRows = 'Randuri sterse:';
 $strDeleteFailed = 'Stergere nereusita!';
 $strDeleteUserMessage = 'Ati sters utilizatorul %s.';
 $strDescending = 'Descrescator';
+$strDisabled = 'Dezactivat';
 $strDisplay = 'Afisare';
+$strDisplayFeat = 'Arata facilitatile';
 $strDisplayOrder = 'Ordine de afisare:';
 $strDisplayPDF = 'Arata schema PDF';
 $strDoAQuery = 'Executa un "query by example" (wildcard: "%")';
@@ -126,6 +130,7 @@ $strEditPrivileges = 'Editeaza drepturile de acces';
 $strEffective = 'Efectiv';
 $strEmpty = 'Goleste';
 $strEmptyResultSet = 'MySQL a dat un set de rezultate gol (ex. zero linii).';
+$strEnabled = 'Activat';
 $strEnd = 'Sfarsit';
 $strEnglishPrivileges = ' Important: numele drepturilor de acces MySQL apar in engleza ';
 $strError = 'Eroare';
@@ -150,6 +155,7 @@ $strFullText = 'Texte intregi';
 $strFunction = 'Functie';
 
 $strGenBy = 'Generat de';
+$strGeneralRelationFeat = 'Facilitati generale';
 $strGenTime = 'Timp de generare';
 $strGo = 'Executa';
 $strGrants = 'Drepturi';
@@ -231,6 +237,7 @@ $strNoQuery = 'Nu exista cerere SQL!';
 $strNoRights = 'Nu detineti drepturi de acces pentru a va afla aici!';
 $strNoTablesFound = 'Nu s-a gasit nici un tabel in baza de date.';
 $strNotNumber = 'Acesta nu este un numar!';
+$strNotOK = 'Nu este bine';
 $strNotSet = '<b>%s</b> tabela nu a fost gasita sau nu este setat in %s';
 $strNotValidNumber = 'Nu este un numar valid de linie!';
 $strNoUsersFound = 'Nu s-a gasit nici un utilizator.';
@@ -239,6 +246,7 @@ $strNumSearchResultsInTable = '%s rezultat(e) in interiorul tabelei <i>%s</i>';
 $strNumSearchResultsTotal = '<b>Total:</b> <i>%s</i> rezultat(e)';
 
 $strOftenQuotation = 'Adesea ghilimele. OPTIONAL inseamna ca numai campurile char si varchar sunt incluse intre caracterele "incadrat intre".';
+$strOK = 'E bine';
 $strOperations = 'Operatii';
 $strOptimizeTable = 'Optimizare tabel';
 $strOptionalControls = 'Optional. Controleaza modul in care se citeste sau se scrie un caracter special.';
@@ -255,6 +263,7 @@ $strPasswordNotSame = 'Parolele nu corespund!';
 $strPdfDbSchema = 'Schema bazei de date "%s" - Pagina %s';
 $strPdfInvalidPageNum = 'Numar de pagina la PDF nedefinit!';
 $strPdfInvalidTblName = 'Tabela "%s" nu exista!';
+$strPdfNoTables = 'Nu exista tabele';
 $strPhp = 'Creaza cod PHP';
 $strPmaDocumentation = 'Documentatie phpMyAdmin';
 $strPmaUriError = 'Directiva <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> TREBUIE sa fie setat in fisierul de configurare!';
@@ -403,13 +412,4 @@ $strYes = 'Da';
 $strZip = '"arhivat"';
 
 // To translate
-$strPdfNoTables = 'No tables';  //to translate
-$strDisplayFeat = 'Display Features';  //to translate
-$strCreatePdfFeat = 'Creation of PDFs';  //to translate
-$strColComFeat = 'Displaying Column Comments';  //to translate
-$strDisabled = 'Disabled';  //to translate
-$strEnabled = 'Enabled';  //to translate
-$strOK = 'OK';  //to translate
-$strNotOK = 'not OK';  //to translate
-$strGeneralRelationFeat = 'General relation features';  //to translate
 ?>