diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 32b1e638f..f747b75d7 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -4686,7 +4686,7 @@ msgstr "«gzippé»"
 
 #: libraries/display_export.lib.php:312
 msgid "bzipped"
-msgstr " «bzippé »"
+msgstr "«bzippé»"
 
 #: libraries/display_export.lib.php:321
 msgid "View output as text"