From d3b1b58803b9450e1c3660082f96530dee681605 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Victor Volkov Date: Sun, 6 Feb 2011 21:24:39 +0200 Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle. --- po/ru.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index d44d68944..7917017cf 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta3-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-02-02 15:32+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-06 21:23+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-06 21:24+0200\n" "Last-Translator: Victor Volkov \n" "Language-Team: russian \n" "Language: ru\n" @@ -6650,8 +6650,8 @@ msgid "" "(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')." msgstr "" "При создании полей типа \"enum\" или \"set\", данные значения должны иметь " -"формат: 'a','b','c'...
Символы обратной косой черты (\\) и одинарной " -"кавычки (') необходимо экранировать (предварять) символом обратной косой " +"формат: 'a','b','c'...
Символы обратной косой черты (\"\\\") и одинарной " +"кавычки (\"'\") необходимо экранировать (предварять) символом обратной косой " "черты, например: '\\\\xyz' или 'a\\'b'." #: libraries/tbl_properties.inc.php:105