From d455e66e42ec83c5f2d97bcf3d155792e3f6d574 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Lo=C3=AFc=20Chapeaux?= <lolo@phpheaven.net>
Date: Wed, 22 Aug 2001 20:21:06 +0000
Subject: [PATCH] Updated thanks to Piotr Roszatycki

---
 lang/polish.inc.php3 | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/lang/polish.inc.php3 b/lang/polish.inc.php3
index 6102ead90..3a2bd2a3d 100644
--- a/lang/polish.inc.php3
+++ b/lang/polish.inc.php3
@@ -69,11 +69,13 @@ $strCriteria = 'Kryteria';
 $strData = 'Dane';
 $strDatabase = 'Baza danych ';
 $strDatabases = 'bazy danych';
+$strDatabasesStats = 'Statystyki baz danych';
 $strDataOnly = 'Tylko dane';
 $strDbEmpty = 'Brak nazwy bazy danych!';
 $strDefault = 'Domyślnie';
 $strDelete = 'Skasowanie';
 $strDeleted = 'Rekord został skasowany';
+$strDeletedRows = 'Skasowane rekordy:';
 $strDeleteFailed = 'Kasowanie nie powiodło sie!';
 $strDeletePassword = 'Kasowanie hasła';
 $strDeleteUserMessage = 'Użytkownik został skasowany';
@@ -87,6 +89,7 @@ $strDocu = 'Dokumentacja';
 $strDoYouReally = 'Czy na pewno wykonać ';
 $strDrop = 'Usunięcie';
 $strDropDB = 'Usunięcie bazy danych ';
+$strDropTable = 'Usunięcie tabeli';
 $strDumpingData = 'Zrzut danych dla tabeli';
 $strDynamic = 'zmienny';
 
@@ -134,12 +137,15 @@ $strInsertAsNewRow = 'Dodanie jako nowego rekordu';
 $strInsertIntoTable = 'Dodanie do tabeli';
 $strInsertNewRow = 'Dodanie nowego rekordu';
 $strInsertTextfiles = 'Dodanie pliku tekstowego do tabeli';
+$strInsertedRows = 'Wprowadzone rekordy:';
+$strInstructions = 'Instrukcje';
 $strInUse = 'w użyciu';
 
 $strKeyname = 'Nazwa klucza';
 $strKill = 'Zabicie';
 
 $strLength = 'Długość';
+$strLengthSet = 'Długość/Wartości*';
 $strLimitNumRows = 'rekordów na stronie';
 $strLineFeed = 'Kod wysunięcia linii: \\n';
 $strLines = 'Linie';
@@ -159,6 +165,8 @@ $strName = 'Nazwa';
 $strNbRecords = 'Ile';
 $strNext = 'Następne';
 $strNo = 'Nie';
+$strNoDatabases = 'Brak baz danych';
+$strNoDropDatabases = 'Polecenie "DROP DATABASE" jest zablokowane.';
 $strNoModification = 'Bez zmian';
 $strNoPassword = 'Brak hasła';
 $strNoPrivileges = 'Brak uprawnień';
@@ -230,6 +238,7 @@ $strSelectNumRows = 'w zapytaniu';
 $strSend = 'wysłanie';
 $strSequence = 'Sekwencja';
 $strServerVersion = 'Wersja serwera';
+$strSetEnumVal = 'Jeżeli pole jest typu "ENUM" lub "SET", wartości wprowadza się w formacie: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Jeżeli potrzeba wprowadzić odwrotny ukośnik ("\") lub apostrof ("\'"), należy je poprzedzić odwrotnym ukośnikiem (np.: \'\\\\xyz\' lub \'a\\\'b\').';
 $strShow = 'Pokazanie';
 $strShowPHPInfo = 'Informacje o PHP';
 $strShowThisQuery = ' Ponowne wywołanie tego zapytania ';
@@ -243,6 +252,7 @@ $strStatement = 'Cecha';
 $strStrucCSV = 'dane CSV';
 $strStrucData = 'Struktura i dane';
 $strStrucDrop = 'Dodanie \'drop table\'';
+$strStrucExcelCSV = 'CSV dla MS Excel';
 $strStrucOnly = 'Tylko struktura';
 $strSubmit = 'Wysłanie';
 $strSuccess = 'Zapytanie SQL zostało pomyślnie wykonane';
@@ -254,7 +264,7 @@ $strTableEmpty = 'Brak nazwy tabeli!';
 $strTableMaintenance = 'Zarządzanie tabelą';
 $strTableStructure = 'Struktura tabeli dla ';
 $strTableType = 'Typ tabeli';
-$strTables = '%s tabela(e)';
+$strTables = '%s tabel(a)';
 $strTerminatedBy = 'zakończone przez';
 $strTextAreaLength = ' To pole może nie być edytowalne,<br /> z powodu swojej długości ';
 $strTheContent = 'Zawartość pliku została dołączona.';
@@ -287,16 +297,6 @@ $strWrongUser = 'B
 $strYes = 'Tak';
 
 // To translate
-$strDatabasesStats = 'Databases statistics';//to translate
-$strDeletedRows = 'Deleted rows:';
-$strDropTable = 'Drop table';
-$strInsertedRows = 'Inserted rows:';
-$strInstructions = 'Instructions';//to translate
-$strLengthSet = 'Length/Values*';
-$strNoDatabases = 'No databases';
-$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" statements are disabled.';
-$strSetEnumVal = 'If field type is "enum" or "set", please enter the values using this format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />If you ever need to put a backslash ("\") or a single quote ("\'") amongst those values, backslashes it (for example \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';
-$strStrucExcelCSV = 'CSV for Ms Excel data';
 $strServerChoice = 'Server Choice';//to translate 
 $strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin Documentation';//to translate 
 ?>