diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 2660fd87f..6a2d9e3e7 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -2,6 +2,7 @@ phpMyAdmin - ChangeLog
 ======================
 
 3.4.8.0 (not yet released)
+- bug #3425230 [interface] enum data split at space char (more space to edit)
 
 3.4.7.0 (not yet released)
 - bug #3418610 [interface] Links in navigation when $cfg['MainPageIconic'] = false
diff --git a/js/functions.js b/js/functions.js
index b07666186..3a1ed33e9 100644
--- a/js/functions.js
+++ b/js/functions.js
@@ -1857,7 +1857,7 @@ $(document).ready(function() {
                 val = val.substr(1, val.length-2).replace(/''/g, "'").replace(/\\\\/g, '\\').replace(/\\'/g, "'").replace(/'/g, "'");
                 // escape the greater-than symbol
                 val = val.replace(/>/g, ">");
-                $("#enum_editor #values").append("<input type='text' value=" + val + " />");
+                $("#enum_editor #values").append("<input type='text' value='" + val + "' />");
             }
         });
         // So we know which column's data is being edited