From d5063bcfb794ad6cf6651959d1b9e8bedd0e510f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marc Delisle <marc@infomarc.info>
Date: Fri, 28 Sep 2001 12:47:31 +0000
Subject: [PATCH] updates

---
 ChangeLog                          | 3 +++
 lang/brazilian_portuguese.inc.php3 | 3 ---
 lang/bulgarian-win1251.inc.php3    | 3 ---
 lang/catala.inc.php3               | 3 ---
 lang/chinese_big5.inc.php3         | 3 ---
 lang/chinese_gb.inc.php3           | 3 ---
 lang/czech-iso.inc.php3            | 3 ---
 lang/czech-win1250.inc.php3        | 3 ---
 lang/danish.inc.php3               | 3 ---
 lang/dutch.inc.php3                | 3 ---
 lang/english.inc.php3              | 3 ---
 lang/finnish.inc.php3              | 5 +----
 lang/french.inc.php3               | 3 ---
 lang/galician.inc.php3             | 3 ---
 lang/german.inc.php3               | 3 ---
 lang/greek.inc.php3                | 3 ---
 lang/italian.inc.php3              | 3 ---
 lang/japanese.inc.php3             | 3 ---
 lang/korean.inc.php3               | 3 ---
 lang/norwegian.inc.php3            | 3 ---
 lang/polish.inc.php3               | 3 ---
 lang/portuguese.inc.php3           | 3 ---
 lang/romanian.inc.php3             | 3 ---
 lang/russian-koi8.inc.php3         | 3 ---
 lang/russian-win1251.inc.php3      | 3 ---
 lang/slovak-iso.inc.php3           | 3 ---
 lang/spanish.inc.php3              | 3 ---
 lang/swedish.inc.php3              | 3 ---
 lang/thai.inc.php3                 | 3 ---
 ldi_table.php3                     | 8 ++++----
 30 files changed, 8 insertions(+), 89 deletions(-)

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 6b77fd230..e8013e14f 100755
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -5,6 +5,9 @@ phpMyAdmin - Changelog
 $Id$
 $Source$
 
+2001-09-28  Marc Delisle  <lem9@users.sourceforge.net>
+	* ldi_table.php3, lang/*: remove unused messages
+
 2001-09-27  Marc Delisle  <lem9@users.sourceforge.net>
 	* main.php3, bug 465534: db stats only available if MySQL>=32303
 
diff --git a/lang/brazilian_portuguese.inc.php3 b/lang/brazilian_portuguese.inc.php3
index 519a61792..1ba72f7ac 100644
--- a/lang/brazilian_portuguese.inc.php3
+++ b/lang/brazilian_portuguese.inc.php3
@@ -100,11 +100,9 @@ $strEditPrivileges = 'Edita Privil
 $strEffective = 'Efetivo';
 $strEmpty = 'Limpa';
 $strEmptyResultSet = 'MySQL retornou um conjunto vazio (ex. zero registros).';
-$strEnclosedBy = 'delimitados por';
 $strEnd = 'Fim';
 $strEnglishPrivileges = ' Nota: nomes de privilégios do MySQL são expressos em inglês ';
 $strError = 'Erro';
-$strEscapedBy = 'contornados por';
 $strExtendedInserts = 'Extended inserts';
 $strExtra = 'Extra';
 
@@ -277,7 +275,6 @@ $strTableMaintenance = 'Tabela de Manuten
 $strTables = '%s tabela(s)';
 $strTableStructure = 'Estrutura da tabela';
 $strTableType = 'Tipo da Tabela';
-$strTerminatedBy = 'terminados por';
 $strTextAreaLength = ' Por causa da sua largura,<br /> esse campo pode não ser editável ';
 $strTheContent = 'O conteúdo do seu arquivo foi inserido';
 $strTheContents = 'O conteúdo do arquivo substituiu o conteúdo da tabela que tinha a mesma chave primária ou única';
diff --git a/lang/bulgarian-win1251.inc.php3 b/lang/bulgarian-win1251.inc.php3
index fa0bda8c4..b69232fc2 100644
--- a/lang/bulgarian-win1251.inc.php3
+++ b/lang/bulgarian-win1251.inc.php3
@@ -89,10 +89,8 @@ $strEditPrivileges = 'Edit Privileges'; //to translate
 $strEffective = 'Effective'; //to translate
 $strEmpty = 'Èçïðàçíè';
 $strEmptyResultSet = 'MySQL âúðíà ïðàçåí ðåçóëòàò (ò.å. íóëà ðåäîâå).';
-$strEnclosedBy = 'Çàãðàäåíè ñ ';
 $strEnd = 'Êðàé';
 $strError = 'Ãðåøêà';
-$strEscapedBy = 'Ñèìâîë Escape';
 $strExtra = 'Äîïúëíèòåëíî';
 
 $strField = 'Ïîëå';
@@ -232,7 +230,6 @@ $strTableEmpty = 'The table name is empty!'; //to translate
 $strTableMaintenance = 'Table maintenance'; //to translate
 $strTableStructure = 'Ñòðóêòóðà íà òàáëèöà';
 $strTableType = 'Table type'; //to translate
-$strTerminatedBy = 'Çàâúðøâàò íà';
 $strTextAreaLength = ' Because of its length,<br /> this field might not be editable '; //to translate
 $strTheContent = 'Ñúäúðæàíèåòî íà ôàéëà áåøå èìïîðòèðàíî.';
 $strTheContents = 'Ñúäúðæàíèåòî íà ôàéëà çàìåñòâà ñúäúðæàíèåòî íà òàáëèöàòà çà ðåäîâå ñ èäåíòè÷íè ïúðâè÷íè èëè óíèêàëíè êëþ÷îâå.';
diff --git a/lang/catala.inc.php3 b/lang/catala.inc.php3
index cae90f842..14e1522ba 100644
--- a/lang/catala.inc.php3
+++ b/lang/catala.inc.php3
@@ -93,11 +93,9 @@ $strEditPrivileges = 'Editar privilegis';
 $strEffective = 'Efectiu';
 $strEmpty = 'Buidar';
 $strEmptyResultSet = 'MySQL ha retornat un conjunt buit (p.e. cap fila).';
-$strEnclosedBy = 'tancat entre';
 $strEnd = 'Final';
 $strEnglishPrivileges = ' Nota: Els noms dels privilegis del MySQL s&oacute;n en llengua anglesa '; 
 $strError = 'Errada';
-$strEscapedBy = 'escapat per';
 $strExtra = 'Extra';
 
 $strField = 'Camp';
@@ -241,7 +239,6 @@ $strTableEmpty = 'El nom de la taula &eacute;s buit!';
 $strTableMaintenance = 'Manteniment de la taula'; 
 $strTableStructure = 'Estructura de la taula';
 $strTableType = 'Tipus de taula';
-$strTerminatedBy = 'acabat per';
 $strTextAreaLength = ' A causa de la seva longitud,<br /> aquest camp pot no ser editable '; 
 $strTheContent = 'El contingut del fitxer especificat ha estat inserit.';
 $strTheContents = 'El contingut del fitxer substitu&iuml;r&agrave; els continguts de les taules sel.leccionades a les files que contenen la mateixa clau &uacute;nica o prim&agrave;ria';
diff --git a/lang/chinese_big5.inc.php3 b/lang/chinese_big5.inc.php3
index 3acc3caad..134f44d7b 100644
--- a/lang/chinese_big5.inc.php3
+++ b/lang/chinese_big5.inc.php3
@@ -93,11 +93,9 @@ $strEditPrivileges = '
 $strEffective = '¹ê»Ú';
 $strEmpty = '²MªÅ';
 $strEmptyResultSet = 'MySQL ¶Ç¦^ªº¬d¸ßµ²ªG¬°ªÅ (­ì¦]¥i¯à¬°¡G¨S¦³§ä¨ì²Å¦X±ø¥óªº°O¿ý)';
-$strEnclosedBy = '­n¥Î¤°»ò¦r¤¸¥]¬A°_¨Ó';
 $strEnd = '³Ì«á¤@­¶';
 $strEnglishPrivileges = 'ª`·N: MySQL Åv­­¦WºÙ·|³Q¸ÑÄÀ¦¨­^¤å';
 $strError = '¿ù»~';
-$strEscapedBy = '¸õ²æ¦r¤¸';
 $strExtra = 'ªþ¥[';
 
 $strField = 'Äæ¦ì';
@@ -243,7 +241,6 @@ $strTableEmpty = '
 $strTableMaintenance = '¸ê®ÆªíºûÅ@';
 $strTableStructure = 'Table structure for table'; //should expressed in English
 $strTableType = '¸ê®ÆªíÃþ«¬';
-$strTerminatedBy = '¤À¹j¦r¤¸';
 $strTextAreaLength = ' ¥Ñ©óªø«×­­¨î<br /> ¦¹Äæ¦ì¤£¯à½s¿è';
 $strTheContent = 'Àɮפº®e¤w¸g¶×¤J¸ê®Æªí';
 $strTheContents = 'Àɮפº®e±N·|¨ú¥N¿ï©wªº¸ê®Æªí¤¤¨ã¦³¬Û¦P¥DÁä©Î°ß¤@Á䪺°O¿ý';
diff --git a/lang/chinese_gb.inc.php3 b/lang/chinese_gb.inc.php3
index 778fd9b15..81b2e894e 100644
--- a/lang/chinese_gb.inc.php3
+++ b/lang/chinese_gb.inc.php3
@@ -89,10 +89,8 @@ $strEditPrivileges = 'Edit Privileges'; //to translate
 $strEffective = 'Effective'; //to translate
 $strEmpty = 'Çå¿Õ';
 $strEmptyResultSet = 'MySQL ·µ»ØµÄ²éѯ½á¹ûΪ¿Õ¡£ (Ô­Òò¿ÉÄÜΪ£ºÃ»ÓÐÕÒµ½·ûºÏÌõ¼þµÄ¼Ç¼¡£)';
-$strEnclosedBy = 'ÓɺÎ×Ö·ûÀ¨ÆðÀ´';
 $strEnd = '½áÊø';
 $strError = '´íÎó';
-$strEscapedBy = 'תÒå·û';
 $strExtra = '¶îÍâ';
 
 $strField = '×Ö¶Î';
@@ -232,7 +230,6 @@ $strTableEmpty = 'The table name is empty!'; //to translate
 $strTableMaintenance = 'Table maintenance'; //to translate
 $strTableStructure = 'Êý¾Ý±íµÄ½á¹¹';
 $strTableType = 'Table type'; //to translate
-$strTerminatedBy = 'Óï¾ä½áÊø·û£º';
 $strTextAreaLength = ' Because of its length,<br /> this field might not be editable '; //to translate
 $strTheContent = 'ÎļþÖеÄÄÚÈÝÒѾ­²åÈëµ½Êý¾Ý±íÖС£';
 $strTheContents = 'ÎļþÖеÄÄÚÈݽ«»áÈ¡´ú ËùÑ¡¶¨µÄÊý¾Ý±íÖоßÓÐ ÏàͬµÄÖ÷¼ü»òΨһ¼üµÄ ¼Ç¼¡£';
diff --git a/lang/czech-iso.inc.php3 b/lang/czech-iso.inc.php3
index cd9198eee..df2ce351b 100644
--- a/lang/czech-iso.inc.php3
+++ b/lang/czech-iso.inc.php3
@@ -100,11 +100,9 @@ $strEditPrivileges = 'Upravit pr
 $strEffective = 'Efektivní';
 $strEmpty = 'Vyprázdnit';
 $strEmptyResultSet = 'MySQL vrátil prázdný výsledek (tj. nulový poèet øádkù).';
-$strEnclosedBy = 'uzavøen do';
 $strEnd = 'Konec';
 $strEnglishPrivileges = ' Poznámka: názvy MySQL privilegií jsou uvádìna v angliètinì ';
 $strError = 'Chyba';
-$strEscapedBy = 'uvozeno pomocí';
 $strExtendedInserts = 'Roz¹íøené inserty';
 $strExtra = 'Extra'; 
 
@@ -279,7 +277,6 @@ $strTableMaintenance = ' 
 $strTables = '%s tabulek';
 $strTableStructure = 'Struktura tabulky';
 $strTableType = 'Typ tabulky';
-$strTerminatedBy = 'ukonèen';
 $strTextAreaLength = ' Toto pole mo¾ná nepùjde <br />(kvùli délce) upravit ';
 $strTheContent = 'Obsah tvého souboru byl vlo¾en';
 $strTheContents = 'Obsah souboru pøepí¹e obsah zvolené tabulky v tìch øádcích, kde je identický primární nebo unikátní klíè.';
diff --git a/lang/czech-win1250.inc.php3 b/lang/czech-win1250.inc.php3
index 0fffdf4b4..71e006ddd 100644
--- a/lang/czech-win1250.inc.php3
+++ b/lang/czech-win1250.inc.php3
@@ -99,11 +99,9 @@ $strEditPrivileges = 'Upravit pr
 $strEffective = 'Efektivní';
 $strEmpty = 'Vyprázdnit';
 $strEmptyResultSet = 'MySQL vrátil prázdný výsledek (tj. nulový poèet øádkù).';
-$strEnclosedBy = 'uzavøen do';
 $strEnd = 'Konec';
 $strEnglishPrivileges = ' Poznámka: názvy MySQL privilegií jsou uvádìna v angliètinì ';
 $strError = 'Chyba';
-$strEscapedBy = 'uvozeno pomocí';
 $strExtendedInserts = 'Rozšíøené inserty';
 $strExtra = 'Extra'; 
 
@@ -278,7 +276,6 @@ $strTableMaintenance = ' 
 $strTables = '%s tabulek';
 $strTableStructure = 'Struktura tabulky';
 $strTableType = 'Typ tabulky';
-$strTerminatedBy = 'ukonèen';
 $strTextAreaLength = ' Toto pole možná nepùjde <br />(kvùli délce) upravit ';
 $strTheContent = 'Obsah tvého souboru byl vložen';
 $strTheContents = 'Obsah souboru pøepíše obsah zvolené tabulky v tìch øádcích, kde je identický primární nebo unikátní klíè.';
diff --git a/lang/danish.inc.php3 b/lang/danish.inc.php3
index 5006ac89f..f70130954 100644
--- a/lang/danish.inc.php3
+++ b/lang/danish.inc.php3
@@ -92,11 +92,9 @@ $strEditPrivileges = 'Edit Privileges'; //to translate
 $strEffective = 'Effective'; //to translate
 $strEmpty = 'T&oslash;m';
 $strEmptyResultSet = 'MySQL returnerede ingen data (fx ingen r&aelig;kker).';
-$strEnclosedBy = 'har denne tekstkvalifikator';
 $strEnd = 'Slut';
 $strEnglishPrivileges = ' Note: MySQL privilege names are expressed in English ';  //to translate
 $strError = 'Fejl';
-$strEscapedBy = 'afsluttes med';
 $strExtra = 'Ekstra';
 
 $strField = 'Feltnavn';
@@ -242,7 +240,6 @@ $strTableEmpty = 'The table name is empty!'; //to translate
 $strTableMaintenance = 'Table maintenance'; //to translate
 $strTableStructure = 'Struktur dump for tabellen';
 $strTableType = 'Tabel type';
-$strTerminatedBy = 'er afgr&aelig;nset af';
 $strTextAreaLength = ' Because of its length,<br /> this field might not be editable '; //to translate
 $strTheContent = 'Filens indhold er importeret.';
 $strTheContents = 'Filens indhold erstatter den valgte tabels r&aelig;kker for r&aelig;kker med identisk prim&aelig;r eller unik n&oslash;gle.';
diff --git a/lang/dutch.inc.php3 b/lang/dutch.inc.php3
index 3d12395fc..c51bf1a09 100644
--- a/lang/dutch.inc.php3
+++ b/lang/dutch.inc.php3
@@ -95,11 +95,9 @@ $strEditPrivileges = 'Wijzig rechten';
 $strEffective = 'Effectief'; 
 $strEmpty = 'Legen';
 $strEmptyResultSet = 'MySQL retourneerde een lege result set (0 rijen).';
-$strEnclosedBy = 'omsloten met';
 $strEnd = 'Einde';
 $strEnglishPrivileges = ' Aantekening: de MySQL rechten namen zijn uitgelegd in het Engels ';
 $strError = 'Fout';
-$strEscapedBy = 'escaped by';
 $strExtra = 'Extra';
 
 $strField = 'Veld';
@@ -260,7 +258,6 @@ $strTableMaintenance = 'Tabel onderhoud';
 $strTables = '%s tabel(len)';
 $strTableStructure = 'Tabel structuur voor tabel';
 $strTableType = 'Tabel type';
-$strTerminatedBy = 'eindigend op';
 $strTextAreaLength = ' Vanwege z\'n lengte,<br /> is dit veld misschien niet te wijzigen ';
 $strTheContent = 'De inhoud van uw bestand is ingevoegd.';
 $strTheContents = 'De inhoud van het bestand vervangt de inhoud van de geselecteerde tabel voor rijen met een identieke primaire of unieke sleutel.';
diff --git a/lang/english.inc.php3 b/lang/english.inc.php3
index 957fc545f..894c1c9d1 100644
--- a/lang/english.inc.php3
+++ b/lang/english.inc.php3
@@ -102,11 +102,9 @@ $strEditPrivileges = 'Edit Privileges';
 $strEffective = 'Effective';
 $strEmpty = 'Empty';
 $strEmptyResultSet = 'MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows).';
-$strEnclosedBy = 'enclosed by';
 $strEnd = 'End';
 $strEnglishPrivileges = ' Note: MySQL privilege names are expressed in English ';
 $strError = 'Error';
-$strEscapedBy = 'escaped by';
 $strExtendedInserts = 'Extended inserts';
 $strExtra = 'Extra';
 
@@ -290,7 +288,6 @@ $strTableMaintenance = 'Table maintenance';
 $strTables = '%s table(s)';
 $strTableStructure = 'Table structure for table';
 $strTableType = 'Table type';
-$strTerminatedBy = 'terminated by';
 $strTextAreaLength = ' Because of its length,<br /> this field might not be editable ';
 $strTheContent = 'The content of your file has been inserted.';
 $strTheContents = 'The contents of the file replaces the contents of the selected table for rows with identical primary or unique key.';
diff --git a/lang/finnish.inc.php3 b/lang/finnish.inc.php3
index 172c7727a..8962ebcba 100644
--- a/lang/finnish.inc.php3
+++ b/lang/finnish.inc.php3
@@ -106,11 +106,9 @@ $strEditPrivileges = 'Muokkaa k
 $strEffective = 'Varsinainen';
 $strEmpty = 'Tyhjennä';
 $strEmptyResultSet = 'MySQL palautti tyhjän vastauksen (ts. nolla riviä).';
-$strEnclosedBy = 'ympäröidään merkillä';
 $strEnd = 'Loppu';
 $strEnglishPrivileges = ' Huom. MySQL-käyttöoikeuksien nimet ovat englanniksi ';
 $strError = 'Virhe';
-$strEscapedBy = 'koodinvaihtomerkki (escape)';
 $strExtendedInserts = 'Yhteinen insert-lause';
 $strExtra = 'Lisätiedot';
 
@@ -292,7 +290,6 @@ $strTableMaintenance = 'Taulun huolto';
 $strTables = '%s taulu(a)';
 $strTableStructure = 'Rakenne taululle';
 $strTableType = 'Taulun muoto';
-$strTerminatedBy = 'eroteltu merkillä';
 $strTextAreaLength = ' Pituudestaan johtuen<br /> tätä saraketta ei ehkä voi muokata ';
 $strTheContent = 'Tiedoston sisältö on syötetty.';
 $strTheContents = 'Tiedoston sisältö korvaa valitusta taulusta ne rivit, joissa on sama ensisijainen (primary) tai yksikäsitteinen (unique) avain kuin tiedoston riveissä.';
@@ -330,4 +327,4 @@ $strZip = '"zip-pakattu"';
 
 $strOverhead = 'Overhead'; //to translate
 
-?>
\ No newline at end of file
+?>
diff --git a/lang/french.inc.php3 b/lang/french.inc.php3
index 813395aa1..e3bc2d6fb 100644
--- a/lang/french.inc.php3
+++ b/lang/french.inc.php3
@@ -102,11 +102,9 @@ $strEditPrivileges = 'Changer les privil
 $strEffective = 'effectif';
 $strEmpty = 'Vider';
 $strEmptyResultSet = 'MySQL n\'a retourné aucun enregistrement.';
-$strEnclosedBy = 'entourés par';
 $strEnd = 'Fin';
 $strEnglishPrivileges = ' Veuillez noter que les noms de privilèges sont exprimés en anglais';
 $strError = 'Erreur';
-$strEscapedBy = 'avec caractère spécial';
 $strExtendedInserts = 'Insertions étendues';
 $strExtra = 'Extra';
 
@@ -290,7 +288,6 @@ $strTableMaintenance = 'Maintenance de la table';
 $strTables = '%s table(s)';
 $strTableStructure = 'Structure de la table';
 $strTableType = 'Table en format';
-$strTerminatedBy = 'terminé(e)s par';
 $strTextAreaLength = 'Il est possible que ce champ<br />ne soit pas éditable<br />en raison de sa longueur';
 $strTheContent = 'Le contenu de votre fichier a été inséré.';
 $strTheContents = 'Le contenu du fichier remplacera le contenu de la table pour les enregistrements ayant une valeur de clé primaire ou unique identique.';
diff --git a/lang/galician.inc.php3 b/lang/galician.inc.php3
index 981821617..2e1c463b6 100644
--- a/lang/galician.inc.php3
+++ b/lang/galician.inc.php3
@@ -101,11 +101,9 @@ $strEditPrivileges = 'Modificar privilexios';
 $strEffective = 'Efectivo';
 $strEmpty = 'Borrar';
 $strEmptyResultSet = 'MySQL retornou um conxunto vacío (ex. cero rexistros).';
-$strEnclosedBy = 'delimitados por';
 $strEnd = 'Fin';
 $strEnglishPrivileges = ' Nota: os nomes de privilexios do MySQL están en inglés';
 $strError = 'Erro';
-$strEscapedBy = 'escapados por';
 $strExtendedInserts = 'Insercións extendidas';
 $strExtra = 'Extra';
 
@@ -285,7 +283,6 @@ $strTableMaintenance = 'Tabela de manutenci
 $strTables = '%s tabela(s)';
 $strTableStructure = 'Estructura da tabela';
 $strTableType = 'Tipo da tabela';
-$strTerminatedBy = 'terminan por';
 $strTextAreaLength = ' Por causa da sua lonxitude,<br> este campo pode non ser editable ';
 $strTheContent = 'O conteúdo do seu arquivo foi inserido';
 $strTheContents = 'O conteúdo do arquivo substituíu o conteúdo da tabela que tiña a mesma chave primaria ou única';
diff --git a/lang/german.inc.php3 b/lang/german.inc.php3
index 55df3c7f1..c1087bc6e 100644
--- a/lang/german.inc.php3
+++ b/lang/german.inc.php3
@@ -98,11 +98,9 @@ $strEditPrivileges = 'Rechte 
 $strEffective = 'Effektiv';
 $strEmpty = 'Leeren';
 $strEmptyResultSet = 'MySQL lieferte ein leeres Resultset zurück (d.h. null Zeilen).';
-$strEnclosedBy = 'eingeschlossen von';
 $strEnd = 'Ende';
 $strEnglishPrivileges = ' Anmerkung: MySQL Rechtename werden in Englisch angegeben ';
 $strError = 'Fehler';
-$strEscapedBy = 'escaped von';
 $strExtendedInserts = 'Erweiterte \'INSERT\'s';
 $strExtra = 'Extra';
 
@@ -268,7 +266,6 @@ $strTableMaintenance = 'Hilfsmittel';
 $strTables = '%s Tabellen';
 $strTableStructure = 'Tabellenstruktur für Tabelle';
 $strTableType = 'Tabellentyp';
-$strTerminatedBy = 'getrennt mit';
 $strTextAreaLength = ' Wegen der Länge ist dieses<br />Feld vieleicht nicht editierbar.';
 $strTheContent = 'Der Inhalt Ihrer Datei wurde eingefügt.';
 $strTheContents = 'Der Inhalt der CSV-Datei ersetzt die Einträge mit den gleichen Primär- oder Unique-Schlüsseln.';
diff --git a/lang/greek.inc.php3 b/lang/greek.inc.php3
index 5d153f4a2..ff2f2b0eb 100644
--- a/lang/greek.inc.php3
+++ b/lang/greek.inc.php3
@@ -97,11 +97,9 @@ $strEditPrivileges = '
 $strEffective = 'Áðïôåëåóìáôéêüò';
 $strEmpty = '¶äåéáóìá';
 $strEmptyResultSet = 'Ç MySQL åðÝóôñåøå Ýíá Üäåéï óýíïëï áðïôåëåóìÜôùí (ð.÷. êáììßá ÃñáììÞ).';
-$strEnclosedBy = 'ðåñéóôïé÷ßæåôáé áðü ';
 $strEnd = 'ÔÝëïò';
 $strEnglishPrivileges = ' Óçìåßùóç: Ôá ïíüìáôá Ðñïíïìßùí ôçò MySQL åêöñÜæïíôáé óôá ÁããëéêÜ ';
 $strError = 'ëÜèïò';
-$strEscapedBy = 'äéáöçãÞ êáôÜ';
 $strExtendedInserts = 'ÅêôåôáìÝíåò åéóáãùãÝò';
 $strExtra = 'Ðñüóèåôá';
 
@@ -266,7 +264,6 @@ $strTableMaintenance = '
 $strTables = '%s Ðßíáêáò/Ðßíáêåò';
 $strTableStructure = 'ÄïìÞ Ðßíáêá ãéá ôïí Ðßíáêá';
 $strTableType = 'Ôýðïò Ðßíáêá';
-$strTerminatedBy = 'ôåñìáôéóìÝíï ìå';
 $strTextAreaLength = ' Åîáéôßáò ôïõ ìåãÝèïò ôïõ,<br /> áõôü ôï ðåäßï ìðïñåß íá ìç ìðïñåß íá äéïñèùèåß ';
 $strTheContent = 'Ôá ðåñéå÷üìåíá ôïõ áñ÷åßïõ óáò Ý÷åé åéóáã÷èåß.';
 $strTheContents = 'Ôá ðåñéå÷üìåíá ôïõ áñ÷åßïõ áíôéêáèéóôÜ ôá ðåñéå÷üìåíá ôïõ åðéëåãìÝíïõ ðßíáêá ãéá ÃñáììÝò ìå ßäéï ðñùôåýïí Þ ìïíáäéêü êëåéäß.';
diff --git a/lang/italian.inc.php3 b/lang/italian.inc.php3
index 604e05da3..588c574ec 100644
--- a/lang/italian.inc.php3
+++ b/lang/italian.inc.php3
@@ -104,11 +104,9 @@ $strEditPrivileges = 'Modifica Privilegi';
 $strEffective = 'Effettivo';
 $strEmpty = 'Svuota';
 $strEmptyResultSet = 'MySQL ha restituito un insieme vuoto (i.e. zero righe).';
-$strEnclosedBy = 'delimitati da';
 $strEnd = 'Fine';
 $strEnglishPrivileges = 'Nota: i nomi dei privilegi di MySQL sono in Inglese';
 $strError = 'Errore';
-$strEscapedBy = 'con escape';
 $strExtendedInserts = 'Inserimenti estesi';
 $strExtra = 'Extra';
 
@@ -292,7 +290,6 @@ $strTableMaintenance = 'Amministrazione tabella';
 $strTables = '%s tabella(e)';
 $strTableStructure = 'Struttura della tabella';
 $strTableType = 'Tipo tabella';
-$strTerminatedBy = 'terminati da';
 $strTextAreaLength = ' A causa della sua lunghezza,<br /> questo campo non può essere modificato ';
 $strTheContent = 'Il contenuto del file è stato inserito.';
 $strTheContents = 'Il contenuto del file sostituisce le righe della tabella con la stessa chiave primaria o chiave unica.';
diff --git a/lang/japanese.inc.php3 b/lang/japanese.inc.php3
index 78170be93..7ce856f78 100644
--- a/lang/japanese.inc.php3
+++ b/lang/japanese.inc.php3
@@ -89,10 +89,8 @@ $strEditPrivileges = 'Edit Privileges'; //to translate
 $strEffective = 'Effective'; //to translate
 $strEmpty = '¶õ¤Ë¤¹¤ë';
 $strEmptyResultSet = 'MySQL¤¬¶õ¤ÎÃͤò¥ê¥¿¡¼¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£(i.e. zero rows).';
-$strEnclosedBy = '°Ï¤ßʸ»ú';
 $strEnd = 'ºÇ¸å';
 $strError = '¥¨¥é¡¼';
-$strEscapedBy = '¥¨¥¹¥±¡¼¥×ʸ»ú';
 $strExtra = 'ÄɲÃ';
 
 $strField = '¥Õ¥£¡¼¥ë¥É';
@@ -232,7 +230,6 @@ $strTableEmpty = 'The table name is empty!'; //to translate
 $strTableMaintenance = 'Table maintenance'; //to translate
 $strTableStructure = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¹½Â¤';
 $strTableType = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥¿¥¤¥×';
-$strTerminatedBy = '½ªÎ»Ê¸»ú¡¡';
 $strTextAreaLength = ' Because of its length,<br /> this field might not be editable '; //to translate
 $strTheContent = '¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ç¡¼¥¿¤òÁÞÆþ¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
 $strTheContents = '¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ç¡¼¥¿¤Ç¡¢ÁªÂò¤·¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎPrimary¤Þ¤¿¤ÏUnique¥­¡¼¤Ë°ìÃפ¹¤ëÎó¤òÃÖ¤­´¹¤¨¤Þ¤¹¡£';
diff --git a/lang/korean.inc.php3 b/lang/korean.inc.php3
index f4280b338..977342d15 100644
--- a/lang/korean.inc.php3
+++ b/lang/korean.inc.php3
@@ -89,10 +89,8 @@ $strEditPrivileges = 'Edit Privileges'; //to translate
 $strEffective = 'Effective'; //to translate
 $strEmpty = 'ºñ¿ì±â';
 $strEmptyResultSet = 'MySQL ÀÌ ºó°ªÀ» ¸®ÅÏÇÏ¿´½À´Ï´Ù.';
-$strEnclosedBy = 'ÀÎ¿ë ±âÈ£';
 $strEnd = '¸¶Áö¸·';
 $strError = '¿À·ù';
-$strEscapedBy = '¿¡½ºÄÉÀÌÇÁ ±âÈ£';
 $strExtra = 'Ãß°¡';
 
 $strField = 'Çʵå';
@@ -232,7 +230,6 @@ $strTableEmpty = 'The table name is empty!'; //to translate
 $strTableMaintenance = 'Table maintenance'; //to translate
 $strTableStructure = 'Å×ÀÌºí ±¸Á¶';
 $strTableType = 'Å×À̺í ŸÀÔ';
-$strTerminatedBy = 'Á¾·á ±âÈ£';
 $strTextAreaLength = ' Because of its length,<br /> this field might not be editable '; //to translate
 $strTheContent = 'ÆÄÀÏÀÇ µ¥ÀÌÅ͸¦ »ðÀÔÇÏ¿´½À´Ï´Ù.';
 $strTheContents = 'ÆÄÀÏÀÇ µ¥ÀÌÅÍ·Î ¼±ÅÃÇÑ Å×À̺íÀÇ primary ȤÀº unique Å°¿Í ÀÏÄ¡ÇÏ´Â ¿­À» ´ëÄ¡(ÓÛöÇ)½ÃÅ°°Ú½À´Ï´Ù.';
diff --git a/lang/norwegian.inc.php3 b/lang/norwegian.inc.php3
index b707103b6..a6302d534 100644
--- a/lang/norwegian.inc.php3
+++ b/lang/norwegian.inc.php3
@@ -102,11 +102,9 @@ $strEditPrivileges = 'Rediger privilegier';
 $strEffective = 'Effektiv';
 $strEmpty = 'Tøm';
 $strEmptyResultSet = 'MySQL returnerte tomt resultat (m.a.o. ingen rader).';
-$strEnclosedBy = 'omfattet av';
 $strEnd = 'Slutt';
 $strEnglishPrivileges = ' OBS: MySQL privilegie navn er på engelsk ';
 $strError = 'Feil';
-$strEscapedBy = '"escaped" av';
 $strExtra = 'Ekstra';
 
 $strField = 'Felt';
@@ -289,7 +287,6 @@ $strTableMaintenance = 'Tabell vedlikehold';
 $strTables = '%s tabell(er)';
 $strTableStructure = 'Tabell-struktur for tabell';
 $strTableType = 'Tabell type';
-$strTerminatedBy = 'avsluttet med';
 $strTextAreaLength = ' På grunn av sin lengde,<br /> så vil muligens dette feltet ikke være redigerbar ';
 $strTheContent = 'Innholdet av filen er lagt inn.';
 $strTheContents = 'Innholdet av filen erstatter valgt tabell for rader med lik identifikator eller unikt felt';
diff --git a/lang/polish.inc.php3 b/lang/polish.inc.php3
index 9bbd0251e..244e05e0c 100644
--- a/lang/polish.inc.php3
+++ b/lang/polish.inc.php3
@@ -101,11 +101,9 @@ $strEditPrivileges = 'Edycja uprawnie
 $strEffective = 'Efektywne';
 $strEmpty = 'Wyczyszczenie';
 $strEmptyResultSet = 'MySQL zwróci³ pusty wynik (np. zero rekordów).';
-$strEnclosedBy = 'zawarty w';
 $strEnd = 'Koniec';
 $strEnglishPrivileges = ' Uwaga: Uprawnienia MySQL s± oznaczone w jêz. angielskim ';
 $strError = 'B³±d';
-$strEscapedBy = 'poprzedzony przez';
 $strExtra = 'Dodatkowy';
 
 $strField = 'Pole';
@@ -285,7 +283,6 @@ $strTableMaintenance = 'Zarz
 $strTableStructure = 'Struktura tabeli dla ';
 $strTableType = 'Typ tabeli';
 $strTables = '%s tabel(a)';
-$strTerminatedBy = 'zakoñczone przez';
 $strTextAreaLength = ' To pole mo¿e nie byæ edytowalne,<br /> z powodu swojej d³ugo¶ci ';
 $strTheContent = 'Zawarto¶æ pliku zosta³a do³±czona.';
 $strTheContents = 'Zawarto¶æ pliku zastapi³a dane wybranej tabeli, których podstawowy lub unikalny klucz by³ identyczny.';
diff --git a/lang/portuguese.inc.php3 b/lang/portuguese.inc.php3
index d374eb529..aa6b45bf6 100644
--- a/lang/portuguese.inc.php3
+++ b/lang/portuguese.inc.php3
@@ -89,10 +89,8 @@ $strEditPrivileges = 'Edit Privileges'; //to translate
 $strEffective = 'Effective'; //to translate
 $strEmpty = 'Limpa';
 $strEmptyResultSet = 'MySQL retornou um set vazio (ex. zero regs).';
-$strEnclosedBy = 'enclosed by'; //to translate
 $strEnd = 'Fim';
 $strError = 'Erro';
-$strEscapedBy = 'escaped by'; //to translate
 $strExtra = 'Extra'; //to translate
 
 $strField = 'Campo';
@@ -232,7 +230,6 @@ $strTableEmpty = 'The table name is empty!'; //to translate
 $strTableMaintenance = 'Table maintenance'; //to translate
 $strTableStructure = 'Estrutura da tabela';
 $strTableType = 'Table type'; //to translate
-$strTerminatedBy = 'terminado por';
 $strTextAreaLength = ' Because of its length,<br /> this field might not be editable '; //to translate
 $strTheContent = 'O conteúdo do seu arquivo foi inserido';
 $strTheContents = 'O conteúdo do arquivo substituiu o conteúdo da tabela que tinha a mesma chave primária ou única';
diff --git a/lang/romanian.inc.php3 b/lang/romanian.inc.php3
index 6f80f1a8c..c5e8e2d9d 100644
--- a/lang/romanian.inc.php3
+++ b/lang/romanian.inc.php3
@@ -101,11 +101,9 @@ $strEditPrivileges = 'Editeaza drepturile de acces';
 $strEffective = 'Efectiv';
 $strEmpty = 'Goleste';
 $strEmptyResultSet = 'MySQL a dat un set de rezultate gol (ex. zero linii).';
-$strEnclosedBy = 'incadrate intre';
 $strEnd = 'Sfarsit';
 $strEnglishPrivileges = ' Important: numele drepturilor de acces MySQL apar in engleza ';
 $strError = 'Eroare';
-$strEscapedBy = 'realizat de';
 $strExtendedInserts = 'Inserari extinse';
 $strExtra = 'Extra';
 
@@ -286,7 +284,6 @@ $strTableMaintenance = 'Administrare tabel';
 $strTables = '%s tabele';
 $strTableStructure = 'Structura de tabel pentru tabelul';
 $strTableType = 'Tipul tabelului';
-$strTerminatedBy = 'terminat de';
 $strTextAreaLength = ' Datorita lungimii sale, <br /> acest camp s-ar putea sa nu fie editabil';
 $strTheContent = 'Continutul fisierului dumneavoastra a fost inserat.';
 $strTheContents = 'Continutul acestui fisier inlocuieste continutul tabelului selectat pentru liniile cu cheie primara identica.';
diff --git a/lang/russian-koi8.inc.php3 b/lang/russian-koi8.inc.php3
index 683b3db84..68b15bd33 100644
--- a/lang/russian-koi8.inc.php3
+++ b/lang/russian-koi8.inc.php3
@@ -92,11 +92,9 @@ $strEditPrivileges = '
 $strEffective = 'üÆÆÅËÔÉ×ÎÏÓÔØ';
 $strEmpty = 'ðÕÓÔÏÔÁ';
 $strEmptyResultSet = 'MySQL ×ÅÒÎÕÌÁ ÐÕÓÔÏÊ ÒÅÚÕÌØÔÁÔ (Ô.Å. ÎÏÌØ ÒÑÄÏ×).';
-$strEnclosedBy = 'ÚÁËÌÀÞÅÎÎÙÊ ×';
 $strEnd = 'ëÏÎÅÃ';
 $strEnglishPrivileges = ' Note: ðÒÉ×ÉÌÅÇÉÉ MySQL ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÚÁÄÁ×ÁÔØ ÐÏ ÁÎÇÌÉÊÓËÉ ';
 $strError = 'ïÛÉÂËÁ';
-$strEscapedBy = 'ÚÁ×ÅÒÛÁÅÍÙÅ ÞÅÒÅÚ';
 $strExtra = 'äÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÏ';
 
 $strField = 'ðÏÌÅ';
@@ -243,7 +241,6 @@ $strTableEmpty = '
 $strTableMaintenance = 'Table maintenance'; // To translate
 $strTableStructure = 'óÔÒÕËÔÕÒÁ ÔÁÂÌÉÃÙ ÄÌÑ ÔÁÂÌÉÃÙ';
 $strTableType = 'ôÉÐ ÔÁÂÌÉÃÙ';
-$strTerminatedBy = 'úÁ×ÅÒÛÁÅÔÓÑ ÞÅÒÅÚ';
 $strTextAreaLength = ' éÚ-ÚÁ ÂÏÌØÛÏÊ ÄÌÉÎÙ,<br /> ÜÔÏ ÐÏÌÅ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÏÔÒÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÎÎÏ ';
 $strTheContent = 'óÏÄÅÒÖÉÍÏÅ ÆÁÊÌÁ ÂÙÌÏ ÉÍÐÏÒÔÉÒÏ×ÁÎÏ.';
 $strTheContents = 'óÏÄÅÒÖÉÍÏÅ ÆÁÊÌÁ ÚÁÍÅÝÁÅÔ ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÅ ÔÁÂÌÉÃÙ ÄÌÑ ÒÑÄÏ× Ó ÉÄÅÎÔÉÞÎÙÍÉ ÐÅÒ×ÉÞÎÙÍÉ ÉÌÉ ÕÎÉËÁÌØÎÙÍÉ ËÌÀÞÁÍÉ.';
diff --git a/lang/russian-win1251.inc.php3 b/lang/russian-win1251.inc.php3
index be0c4bcbb..abe624d90 100644
--- a/lang/russian-win1251.inc.php3
+++ b/lang/russian-win1251.inc.php3
@@ -92,11 +92,9 @@ $strEditPrivileges = '
 $strEffective = 'Ýôôåêòèâíîñòü';
 $strEmpty = 'Ïóñòîòà';
 $strEmptyResultSet = 'MySQL âåðíóëà ïóñòîé ðåçóëüòàò (ò.å. íîëü ðÿäîâ).';
-$strEnclosedBy = 'çàêëþ÷åííûé â';
 $strEnd = 'Êîíåö';
 $strEnglishPrivileges = ' Note: Ïðèâèëåãèè MySQL íåîáõîäèìî çàäàâàòü ïî àíãëèéñêè ';
 $strError = 'Îøèáêà';
-$strEscapedBy = 'çàâåðøàåìûå ÷åðåç';
 $strExtra = 'Äîïîëíèòåëüíî';
 
 $strField = 'Ïîëå';
@@ -243,7 +241,6 @@ $strTableEmpty = '
 $strTableMaintenance = 'Table maintenance'; // To translate
 $strTableStructure = 'Ñòðóêòóðà òàáëèöû äëÿ òàáëèöû';
 $strTableType = 'Òèï òàáëèöû';
-$strTerminatedBy = 'Çàâåðøàåòñÿ ÷åðåç';
 $strTextAreaLength = ' Èç-çà áîëüøîé äëèíû,<br /> ýòî ïîëå íå ìîæåò áûòü îòðåäàêòèðîâàííî ';
 $strTheContent = 'Ñîäåðæèìîå ôàéëà áûëî èìïîðòèðîâàíî.';
 $strTheContents = 'Ñîäåðæèìîå ôàéëà çàìåùàåò ñîäåðæèìîå òàáëèöû äëÿ ðÿäîâ ñ èäåíòè÷íûìè ïåðâè÷íûìè èëè óíèêàëüíûìè êëþ÷àìè.';
diff --git a/lang/slovak-iso.inc.php3 b/lang/slovak-iso.inc.php3
index 9c949adfc..9ea8ef3a7 100644
--- a/lang/slovak-iso.inc.php3
+++ b/lang/slovak-iso.inc.php3
@@ -104,11 +104,9 @@ $strEditPrivileges = 'Upravi
 $strEffective = 'Efektívny';
 $strEmpty = 'Vyprázdni»';
 $strEmptyResultSet = 'MySQL vrátil prázdny výsledok (tj. nulový poèet riadkov).';
-$strEnclosedBy = 'uzatvorené do';
 $strEnd = 'Koniec';
 $strEnglishPrivileges = ' Poznámka: názvy MySQL privilégií sú uvádzané v angliètine. ';
 $strError = 'Chyba';
-$strEscapedBy = 'uvedené pomocou';
 $strExtendedInserts = 'Roz¹írené vkladanie';
 $strExtra = 'Extra';
 
@@ -289,7 +287,6 @@ $strTableMaintenance = '
 $strTables = '%s tabuµka(y)';
 $strTableStructure = '©truktúra tabuµky pre tabuµku';
 $strTableType = 'Typ tabuµky';
-$strTerminatedBy = 'ukonèené';
 $strTextAreaLength = ' Toto mo¾no nepojde upravi»,<br /> kôli svojej då¾ke ';
 $strTheContent = 'Obsah Vá¹ho súboru bol vlo¾ený.';
 $strTheContents = 'Obsah súboru prepí¹e obsah vybranej tabuµky v riadkoch s identickým primárnym alebo unikátnym kµúèom.';
diff --git a/lang/spanish.inc.php3 b/lang/spanish.inc.php3
index 3d5b4b81f..91d91d214 100644
--- a/lang/spanish.inc.php3
+++ b/lang/spanish.inc.php3
@@ -97,11 +97,9 @@ $strEditPrivileges = 'Editar Privilegios';
 $strEffective = 'Efectivo/a'; 
 $strEmpty = 'Vaciar';
 $strEmptyResultSet = 'MySQL ha devuelto un valor vac&iacute;o (i.e. cero columnas).';
-$strEnclosedBy = 'Encerrado por';
 $strEnd = 'Fin';
 $strEnglishPrivileges = ' Nota: Los nombres de privilegios de MySQL estan expresados en Ingles ';
 $strError = 'Error';
-$strEscapedBy = 'Escapado por';
 $strExtendedInserts = 'Inserts Extendidos';
 $strExtra = 'Extra';
 
@@ -260,7 +258,6 @@ $strTableMaintenance = 'Mantenimiento de la tabla';
 $strTables = '%s tabla(s)';
 $strTableStructure = 'Estructura de tabla para tabla';
 $strTableType = 'Tipo de tabla'; 
-$strTerminatedBy = 'terminado por';
 $strTextAreaLength = ' Debido a su longitud,<br /> este campo puede no ser editable '; 
 $strTheContent = 'El contenido de su archivo ha sido insertado.';
 $strTheContents = 'El contenido del archivo reemplaza el contenido de la tabla seleccionada para las columnas identicas primarias o unicas.';
diff --git a/lang/swedish.inc.php3 b/lang/swedish.inc.php3
index 574c36ae2..bb3c4c014 100644
--- a/lang/swedish.inc.php3
+++ b/lang/swedish.inc.php3
@@ -101,11 +101,9 @@ $strEditPrivileges = '
 $strEffective = 'Effektivt';
 $strEmpty = 'Töm';
 $strEmptyResultSet = 'MySQL skickade tillbaka ett tomt resultat (dvs inga rader).';
-$strEnclosedBy = 'omges av';
 $strEnd = 'Slut';
 $strEnglishPrivileges = ' Viktigt: MySQL-privilegienamn anges på engelska ';
 $strError = 'Fel';
-$strEscapedBy = 'med specialtecken';
 $strExtendedInserts = 'Utökade infogningar';
 $strExtra = 'Extra';
 
@@ -287,7 +285,6 @@ $strTableMaintenance = 'Tabellunderh
 $strTables = '%s tabell(er)';
 $strTableStructure = 'Tabellstruktur för tabell';
 $strTableType = 'Tabelltyp';
-$strTerminatedBy = 'avslutas med';
 $strTextAreaLength = ' På grund av dess längd,<br /> kanske detta fält inte kan redigeras ';
 $strTheContent = 'Filens innehåll har importerats.';
 $strTheContents = 'Filens innehåll ersätter den valda tabellens rader som har identiska primära eller unika nycklar.';
diff --git a/lang/thai.inc.php3 b/lang/thai.inc.php3
index 30edada60..0494d2549 100644
--- a/lang/thai.inc.php3
+++ b/lang/thai.inc.php3
@@ -89,10 +89,8 @@ $strEditPrivileges = 'Edit Privileges'; //to translate
 $strEffective = 'Effective'; //to translate
 $strEmpty = 'ź¢éÍÁÙÅ';
 $strEmptyResultSet = 'MySQL ¤×¹¼ÅÇèÒ§à»ÅèÒ¡ÅѺÁÒ (0 á¶Ç).';
-$strEnclosedBy = 'ÅéÍÁ´éÇÂ';
 $strEnd = '·éÒÂÊØ´';
 $strError = '¼Ô´¾ÅÒ´';
-$strEscapedBy = 'escape ´éÇÂ';
 $strExtra = 'Extra'; //to translate
 
 $strField = 'Field'; //to translate
@@ -232,7 +230,6 @@ $strTableEmpty = 'The table name is empty!'; //to translate
 $strTableMaintenance = 'Table maintenance'; //to translate
 $strTableStructure = 'â¤Ã§ÊÃéÒ§µÒÃÒ§ ÊÓËÃѺµÒÃÒ§';
 $strTableType = 'Table type'; //to translate
-$strTerminatedBy = 'ÊÔé¹ÊØ´´éÇÂà¤Ã×èͧËÁÒÂ';
 $strTextAreaLength = ' Because of its length,<br /> this field might not be editable '; //to translate
 $strTheContent = 'á·Ã¡¢éÍÁÙŨҡä¿Åì¢Í§¤Ø³áÅéÇ';
 $strTheContents = 'The contents of the file replaces the contents of the selected table for rows with identical primary or unique key.'; //to translate
diff --git a/ldi_table.php3 b/ldi_table.php3
index 0d6d210eb..600297cf9 100755
--- a/ldi_table.php3
+++ b/ldi_table.php3
@@ -30,12 +30,12 @@ require('./header.inc.php3');
         <td><?php echo $strTheContents; ?></td>
     </tr>
     <tr>
-        <td><?php echo $strFields; ?><br /><?php echo $strTerminatedBy; ?></td>
+        <td><?php echo $strFieldsTerminatedBy; ?></td>
         <td><input type="text" name="field_terminater" size="2" maxlength="2" value=";" /></td>
         <td><?php echo $strTheTerminator; ?></td>
     </tr>
     <tr>
-        <td><?php echo $strFields; ?><br /><?php echo $strEnclosedBy; ?></td>
+        <td><?php echo $strFieldsEnclosedBy; ?></td>
         <td>
             <input type="text" name="enclosed" size="1" maxlength="1" value="&quot;" />
             <input type="checkbox" name="enclose_option" value="OPTIONALLY" /><?php echo $strOptionally . "\n"; ?>
@@ -43,12 +43,12 @@ require('./header.inc.php3');
         <td><?php echo $strOftenQuotation; ?></td>
     </tr>
     <tr>
-        <td><?php echo $strFields; ?><br /><?php echo $strEscapedBy; ?></td>
+        <td><?php echo $strFieldsEscapedBy; ?></td>
         <td><input type="text" name="escaped" size="2" maxlength="2" value="\" /></td>
         <td><?php echo $strOptionalControls; ?></td>
     </tr>
     <tr>
-        <td><?php echo $strLines; ?><br /><?php echo $strTerminatedBy; ?></td>
+        <td><?php echo $strLinesTerminatedBy; ?></td>
         <td><input type="text" name="line_terminator" size="8" maxlength="8" value="<?php echo ((which_crlf() == "\n") ? '\n' : '\r\n'); ?>" /></td>
         <td><?php echo $strCarriage; ?><br /><?php echo $strLineFeed; ?></td>
     </tr>