diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 717e3aabc..e30ebc28c 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -4,13 +4,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-04 20:04-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-04 16:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-05 04:47+0200\n"
 "Last-Translator:  <u4663530@anu.edu.au>\n"
 "Language-Team: hindi <hi@li.org>\n"
+"Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: hi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
 
@@ -33,8 +33,9 @@ msgid ""
 "parent window, or your browser's security settings are configured to block "
 "cross-window updates."
 msgstr ""
-"लक्ष्य ब्राउज़र विंडो को अद्यतन नहीं किया जा सकता है. शायद तुम मूल विंडो बंद कर दिया है,"
-"या अपनी ब्राउसर की सिक्यूरिटी सेट्टिंग को क्रोस-विंडो अद्यतन के लिए कांफिगुर कर रखा है."
+"लक्ष्य ब्राउज़र विंडो को अद्यतन नहीं किया जा सकता है. शायद तुमने मूल विंडो "
+"बंद कर दिया है,या अपनी ब्राउसर की सिक्यूरिटी सेट्टिंग को क्रोस-विंडो अद्यतन "
+"के लिए कांफिगुर कर रखा है."
 
 #: browse_foreigners.php:150 db_structure.php:79 db_structure.php:80
 #: db_structure.php:91 db_structure.php:93 db_structure.php:104