From d64e41fece3f16ab5db56d16c03163a0c28e034b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: davidbl06 <davidbl06@gmail.com>
Date: Sat, 27 Nov 2010 15:39:31 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/es.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 58887e1a6..1b5ab4929 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -1484,7 +1484,7 @@ msgstr "Error desconocido al subir el archivo."
 msgid ""
 "Error moving the uploaded file, see [a@./Documentation."
 "html#faq1_11@Documentation]FAQ 1.11[/a]"
-msgstr "Se detectó un error al subir el archivo cargado, ver FAQ 1.11"
+msgstr "Se detectó un error al mover el archivo subido, ver FAQ 1.11"
 
 #: libraries/Index.class.php:427 tbl_relation.php:526
 msgid "No index defined!"