From d67ca458d4bf619b8314a6bfb3d5122fd2551e15 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mynetx Date: Sat, 12 Mar 2011 15:30:44 +0200 Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle. --- po/de.po | 11 +++++------ 1 file changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 8a8935ac7..b8a5d68da 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta4-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-03-05 14:23-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2011-03-12 15:29+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-03-12 15:30+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: german \n" "Language: de\n" @@ -3516,16 +3516,15 @@ msgid "Protect binary columns" msgstr "BINARY-Felder schützen" #: libraries/config/messages.inc.php:333 -#, fuzzy msgid "" "Enable if you want DB-based query history (requires phpMyAdmin configuration " "storage). If disabled, this utilizes JS-routines to display query history " "(lost by window close)." msgstr "" -"Einschalten, wenn Datenbankbasierte Abfragehistorien gewünscht werden " -"(erfordert pmadb). Wenn ausgeschaltet, werden JS-Routinen zur Darstellung " -"der Abfragehistorien, die beim Schließen des Fensters verloern gehen, " -"eingesetzt, " +"Einschalten, wenn ein datenbankbasierter Abfrageverlauf gewünscht wird " +"(erfordert phpMyAdmin-Konfigurationsspeicher). Wenn ausgeschaltet, werden " +"JS-Routinen zur Darstellung des Abfrageverlaufs eingesetzt (sie gehen beim " +"Schließen des Fensters verloren)." #: libraries/config/messages.inc.php:334 msgid "Permanent query history"