Translation update done using Pootle.

This commit is contained in:
Marc Delisle
2010-05-05 16:05:33 +02:00
committed by Pootle server
parent 15a7d7ddcf
commit d71bde730e

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n" "POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-05 16:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-05 16:05+0200\n"
"Last-Translator: Marc <marc@infomarc.info>\n" "Last-Translator: Marc <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: french <fr@li.org>\n" "Language-Team: french <fr@li.org>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
@@ -1037,9 +1037,9 @@ msgid ""
"the administrator of the MySQL server." "the administrator of the MySQL server."
msgstr "" msgstr ""
"phpMyAdmin a tenté de se connecter au serveur MySQL, et le serveur a rejeté " "phpMyAdmin a tenté de se connecter au serveur MySQL, et le serveur a rejeté "
"la connexion. Veuillez vérifier les valeurs de \"host\", \"username\" et " "la connexion. Veuillez vérifier les valeurs de host, username et password "
"\"password\" dans votre configuration et vous assurer qu'elles correspondent " "dans votre configuration et vous assurer qu'elles correspondent aux "
"aux informations fournies par l'administrateur du serveur MySQL." "informations fournies par l'administrateur du serveur MySQL."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:244 libraries/messages.inc.php:496 #: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:244 libraries/messages.inc.php:496
msgid "Log in" msgid "Log in"