diff --git a/lang/tatarish-iso-8859-9.inc.php b/lang/tatarish-iso-8859-9.inc.php
index 0e32dc53e..fa307b454 100644
--- a/lang/tatarish-iso-8859-9.inc.php
+++ b/lang/tatarish-iso-8859-9.inc.php
@@ -10,79 +10,83 @@ $number_decimal_separator = '.';
 $byteUnits = array('Bayt', 'KB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB');
 
 $day_of_week = array('Ykş', 'Dşm', 'Sşm', 'Çrş', 'Pnc', 'Cmğ', 'Şmb');
-$month = array('Ğín', 'Feb', 'Mar', 'Äpr', 'May', 'Yün', 'Yül', 'Aug', 'Sen', 'Ökt', 'Nöy', 'Dek');
+$month = array('Ğın', 'Feb', 'Mar', 'Äpr', 'May', 'Yün', 'Yül', 'Aug', 'Sen', 'Ökt', 'Nöy', 'Dek');
 // See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
 // variable below
-$datefmt = '%d.%m.%Y, %H:%M';
+$datefmt = '%Y.%m.%d, %H:%M';
 $timespanfmt = '%s kön, %s säğät, %s minut ta %s sekund';
 
 $strAbortedClients = 'Özderelde';
 $strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Serverdä docSQL törgägenä kiterü yulın kertäse';
 $strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin bu MySQL servergä totaşılıp qarağaç, server bu totaşıluın özep quydı. Xäzer, "config.inc.php" biremendä kertelgän sanaqisem/ireşisem/sersüzlär tikäserep, alarnı MySQL idäräçese birgän mäğlümät belän çağıştırıp qarísı qala.';
 $strAccessDenied = 'İreşep Bulmadı';
-$strAction = 'Ğämäl';
+$strAction = 'Eş';
 $strAddAutoIncrement = '"AUTO_INCREMENT" bäyäsen östise';
+$strAddClause = '%s östäw';
 $strAddConstraints = 'Çikläwlär östise';
 $strAddDeleteColumn = 'Add/Delete Field Columns';
 $strAddDeleteRow = 'Add/Delete Criteria Row';
-$strAddedColumnComment = 'Kiläse alanğa taswír östälende';
+$strAddedColumnComment = 'Kiläse alanğa açıqlama östälende';
 $strAddedColumnRelation = 'Kiläse alanğa bäyläneş östälende';
 $strAddFields = '%s alan östäw';
-$strAddHeaderComment = 'Başlıqqa östämä tawír östäw (yullar \\n belän ayırıla)';
-$strAddIntoComments = 'Taswírlar eçenä östise';
+$strAddHeaderComment = 'Başlıqqa östämä açıqlama östäw (yullar \\n belän ayırıla)';
+$strAddIntoComments = 'Açıqlama eçenä östise';
 $strAddNewField = 'Yaña alan östäw';
-$strAddPrivilegesOnDb = 'Kiläse biremleklärgä xoquqlar östäw';
-$strAddPrivilegesOnTbl = 'Kiläse table\'larğa xoquqlar östäw';
+$strAddPrivilegesOnDb = 'Kiläse biremlek öçen xoquqlar östäw';
+$strAddPrivilegesOnTbl = 'Kiläse tüşämä öçen xoquqlar östäw';
 $strAddSearchConditions = 'Ezläw şartın östäw ("WHERE" eçtälege):';
 $strAddToIndex = 'Açqıçqa tağın &nbsp;%s&nbsp;alan östise';
 $strAddUserMessage = 'Yana qullanuçı östälände.';
-$strAddUser = 'Yaña qullanuçı Östäw';
+$strAddUser = 'Yaña qullanuçı östäw';
 $strAdministration = 'İdärä';
-$strAffectedRows = 'Affected rows:';
+$strAffectedRows = 'Eşkärtelgän yazma:';
 $strAfterInsertBack = 'Aldağı bitkä qaytu';
-$strAfterInsertNewInsert = 'Tağın ber kertem östäw';
-$strAfterInsertNext = 'Edit next row';
-$strAfterInsertSame = 'Bu bitkä kire qayt';
+$strAfterInsertNewInsert = 'Tağın ber yazma östäw';
+$strAfterInsertNext = 'Kiläse yazma üzgärtü';
+$strAfterInsertSame = 'Bu bitkä kire qaytası';
 $strAfter = '%s artınnan';
 $strAll = 'Barısı';
 $strAllTableSameWidth = 'display all Tables with same width?';
-$strAlterOrderBy = 'Table eçtälegen bolay tezü';
-$strAnalyzeTable = 'Table centekläw';
+$strAlterOrderBy = 'Tüşämä eçtälegen bolay tezäse';
+$strAnalyzeTable = 'Tüşämä centekläw';
+$strAndThen = ', şunnan soñ';
 $strAnd = 'Wä';
 $strAnIndex = '"%s" öçen ber açqıç qorıldı';
 $strAnyHost = 'Bar bulğan host';
-$strAny = 'Här';
-$strAnyUser = 'Bar bulğan qullanuçı';
-$strApproximateCount = 'Törle bula ala. YBS 3.11 qarísı';
+$strAny = 'Törle';
+$strAnyUser = 'Törle qullanuçı';
+$strApproximateCount = 'Törle buluı bar. YBS 3.11 qarísı';
 $strAPrimaryKey = '"%s" öçen töp açqıç qorıldı';
 $strArabic = 'Çäräpçä';
 $strArmenian = 'Ärmänçä';
 $strAscending = 'Artıp';
-$strAtBeginningOfTable = 'Table Başına';
-$strAtEndOfTable = 'Table azağına';
+$strAtBeginningOfTable = 'Tüşämä Başına';
+$strAtEndOfTable = 'Tüşämä azağına';
 $strAttr = 'Üzençälek';
-$strAutodetect = 'Zihenle saylaw';
+$strAutodetect = 'Üzeñ tanı';
 $strAutomaticLayout = 'Zihenle urnaştıru';
 
 $strBack = 'Kire';
-$strBaltic = 'Baltíq';
+$strBaltic = 'Baltiq';
 $strBeginCut = 'BEGIN CUT';
 $strBeginRaw = 'BEGIN RAW';
 $strBinary = 'Binar';
 $strBinaryDoNotEdit = 'Binar - üzgärtmäslek';
 $strBinaryLog = 'Binar köndälek';
-$strBinLogEventType = 'Waqíğa töre';
-$strBinLogInfo = 'Mäğlümät';
-$strBinLogName = 'Log name';
+$strBinLogEventType = 'Buldıq töre';
+$strBinLogInfo = 'Beleşmä';
+$strBinLogName = 'Köndälek adı';
 $strBinLogOriginalPosition = 'Tärtip buyınça urın';
 $strBinLogPosition = 'Urın';
 $strBinLogServerId = 'Server ID\'e';
 $strBookmarkAllUsers = 'Bu tamğanı bar qullanuçığa da ireşüle itäse';
+$strBookmarkCreated = '%s digän bitbilge yaratıldı';
 $strBookmarkDeleted = 'Tamğa beterelde.';
 $strBookmarkLabel = 'Yarlıq';
 $strBookmarkQuery = 'Tamğalanğan SQL-soraw';
+$strBookmarkReplace = 'Şulay uq atalğan bitbilgelärne almaştırası';
 $strBookmarkThis = 'Bu SQL-sorawğa tamğa quy';
-$strBookmarkView = 'Kürü genä';
+$strBookmarkView = 'Kürep kenä';
 $strBrowseForeignValues = 'Browse foreign values';
 $strBrowse = 'Küzätü';
 $strBufferPoolActivity = 'Bufer Pul Terelege';
@@ -92,20 +96,21 @@ $strBufferReadMissesInPercent = 'U
 $strBufferReadMisses = 'Uñışsız uqu';
 $strBufferWriteWaitsInPercent = 'Yazğanda kötterü, % öçen';
 $strBufferWriteWaits = 'Yazğanda kötterü';
-$strBulgarian = 'Bulgarça';
+$strBulgarian = 'Balgarça';
 $strBusyPages = 'Eştä bit';
 $strBzError = 'phpMyAdmin was unable to compress the dump because of a broken Bz2 extension in this php version. It is strongly recommended to set the <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> directive in your phpMyAdmin configuration file to <code>FALSE</code>. If you want to use the Bz2 compression features, you should upgrade to a later php version. See php bug report %s for details.';
 $strBzip = '"bziple"';
 
 $strCalendar = 'Täqwim';
+$strCanNotLoadImportPlugins = 'Totaşmalar yökläp bulmadı, quyılışın tikşerep alası!';
 $strCannotLogin = 'MySQL servergä totaşılıp bulmadı';
 $strCantLoadRecodeIconv = 'Can not load iconv or recode extension needed for charset conversion, configure php to allow using these extensions or disable charset conversion in phpMyAdmin.';
 $strCantLoad = '"%s" yöklämäsen cibärep bulmadı,<br />PHP Caylawın tikşerçe';
 $strCantRenameIdxToPrimary = 'Açqıçnı "PRIMARY" itep atap bulmí!';
 $strCantUseRecodeIconv = 'Can not use iconv nor libiconv nor recode_string function while extension reports to be loaded. Check your php configuration.';
 $strCardinality = 'Qabatlanu sanı';
-$strCaseInsensitive = 'keşe/olı sizmäw';
-$strCaseSensitive = 'keşe/olı sizü';
+$strCaseInsensitive = 'keşe/olı sizmiçä';
+$strCaseSensitive = 'keşe/olı sizep';
 $strCentralEuropean = 'Üzäk Awrupı';
 $strChangeCopyModeCopy = '... keep the old one.';
 $strChangeCopyMode = 'Create a new user with the same privileges and ...';
@@ -118,24 +123,25 @@ $strChangePassword = 'Sers
 $strChange = 'Üzgärt';
 $strCharset = 'Bilgelämä';
 $strCharsetOfFile = 'Şul biremneñ bilgelämäse:';
-$strCharsetsAndCollations = 'Bilgelämä berlän Tezü tärtibe';
+$strCharsetsAndCollations = 'Bilgelämä &amp; Tezü cayı';
 $strCharsets = 'Bilgelämä';
 $strCheckAll = 'Saylap Beter';
 $strCheckOverhead = 'Check overheaded';
 $strCheckPrivsLong = '"%s" biremlege öçen xoquqlar tikşerü.';
-$strCheckPrivs = 'Xoquqlar Tikşerü';
-$strCheckTable = 'Table Tikşerü';
-$strChoosePage = 'Tözätü öçen Bit sayla';
-$strColComFeat = 'Bağana Taswírların Kürsätäse';
-$strCollation = 'Tezü tärtibe';
+$strCheckPrivs = 'Xoquqlar tikşerü';
+$strCheckTable = 'Tüşämä tikşerü';
+$strChoosePage = 'Tözätü öçen berär bit sayla';
+$strColComFeat = 'Buy Açıqlamasın Kürsätäse';
+$strCollation = 'Tezü cayı';
 $strColumnNames = 'Alan iseme';
 $strColumnPrivileges = 'Berär bağana öçen xoquqlar';
 $strCommand = 'Ämer';
+$strComments = 'Açıqlama';
 $strCommentsForTable = 'COMMENTS FOR TABLE';
-$strComments = 'Taswírlar';
 $strCompatibleHashing = 'MySQL&nbsp;4.0 öçen yaraqlı';
-$strCompleteInserts = 'Tulayım kertü';
+$strCompleteInserts = 'Tulayım östise';
 $strCompression = 'Qısu';
+$strConfigDefaultFileError = 'Töp köyläneşen yökläp bulmadı: "%1$s"';
 $strConfigFileError = 'phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might happen if php finds a parse error in it or php cannot find the file.<br />Please call the configuration file directly using the link below and read the php error message(s) that you receive. In most cases a quote or a semicolon is missing somewhere.<br />If you receive a blank page, everything is fine.';
 $strConfigureTableCoord = 'Please configure the coordinates for table %s';
 $strConnectionError = 'Totaşa almím: yaraqsız köyläwlär.';
@@ -144,31 +150,37 @@ $strConstraintsForDumped = 'Constraints for dumped tables';
 $strConstraintsForTable = 'Constraints for table';
 $strCookiesRequired = 'Cookies must be enabled past this point.';
 $strCopyDatabaseOK = 'Database %s has been copied to %s';
-$strCopyTable = 'Boña kübäyt (biremlek<b>.</b>table):';
+$strCopy = 'Kübäyt';
+$strCopyTable = 'Boña kübäyt (biremlek<b>.</b>tüşämä):';
 $strCopyTableOK = 'Table %s has been copied to %s.';
 $strCopyTableSameNames = 'Can\'t copy table to same one!';
 $strCouldNotKill = 'phpMyAdmin %s ceben üterä almadı. Bälki ul yabılğan bulğan da inde.';
-$strCreateIndex = '%s alanına açqıç qoru';
-$strCreateIndexTopic = 'Yaña açqıç qoru';
-$strCreateNewDatabase = 'Yaña biremlek qoru';
-$strCreateNewTable = '%s biremlegendä yaña table qoru';
-$strCreatePage = 'Yaña Bit yasa';
-$strCreatePdfFeat = 'PDF\'lar yasaw';
-$strCreate = 'Yasa';
-$strCreationDates = 'Yasalu/Üzgärtelü/Tikşerü zamannarı';
+$strCreateDatabaseBeforeCopying = 'Kübäytü aldınnan CREATE DATABASE östise';
+$strCreateIndex = '%s alannan tezeş yaratu';
+$strCreateIndexTopic = 'Yaña tezeş yaratu';
+$strCreateNewDatabase = 'Yaña biremlek yaratu';
+$strCreateNewTable = '%s biremlegendä yaña tüşämä yaratu';
+$strCreatePage = 'Yaña Bit yaratu';
+$strCreatePdfFeat = 'PDF yaratu';
+$strCreateUserDatabaseNone = 'Yuq';
+$strCreateUserDatabase = 'Qullanuçı biremlege';
+$strCreate = 'Yarat';
+$strCreationDates = 'Yaratılu/Üzgärelü/Tikşerü çaqları';
 $strCriteria = 'Şart';
-$strCroatian = 'Krovatça';
-$strCSVOptions = 'CSV köyläwläre';
+$strCroatian = 'Kroatça';
+$strCSV = 'CSV';
+$strCSVImportOptions = 'CSV köyläneşe';
+$strCSVOptions = 'CSV köyläneşe';
 $strCyrillic = 'Urısälif';
 $strCzech = 'Çexçä';
 $strCzechSlovak = 'Çex-Slovak';
 
-$strDanish = 'Daniça';
+$strDanish = 'Dança';
 $strDatabase = 'Biremlek';
 $strDatabaseEmpty = 'Biremlek iseme buş!';
-$strDatabaseExportOptions = 'Biremlekne export köyläwläre';
+$strDatabaseExportOptions = 'Biremlek saqlaw köyläneşe';
 $strDatabaseHasBeenDropped = '%s biremlege beterelde.';
-$strDatabaseNoTable = 'Bu biremlektä ber genä dä table yuq!';
+$strDatabaseNoTable = 'Bu biremlektä tüşämälär ber genä dä yuq!';
 $strDatabases = 'Biremleklär';
 $strDatabasesDropped = '"%s" biremlegen beterü uñışlı uzdı.';
 $strDatabasesStats = 'Biremlek nöfüsläre';
@@ -179,8 +191,8 @@ $strDataDict = 'E
 $strData = 'Eçtälek';
 $strDataOnly = 'Eçtälegen genä';
 $strDataPages = 'Eçtälekle bitlär';
-$strDBComment = 'Biremlek taswírı:';
-$strDBCopy = 'Biremlekne boña küplä';
+$strDBComment = 'Biremlek açıqlaması:';
+$strDBCopy = 'Biremlekne boña kübäyt';
 $strDBGContext = 'Context';
 $strDBGContextID = 'Context ID';
 $strDBGHits = 'Hit';
@@ -191,26 +203,27 @@ $strDBGModule = 'Module';
 $strDBGTimePerHitMs = 'Waqıt/Hit, ms';
 $strDBGTotalTimeMs = 'Tulayım waqıt, ms';
 $strDbPrivileges = 'Berär biremlekkä qağılışlı xoquqlar';
-$strDBRename = 'Biremlekne bolay ata';
+$strDBRename = 'Biremlekne bolay atap quy';
 $strDbSpecific = 'berär biremlekkä qağılışlı';
-$strDefault = 'Ğädäti';
-$strDefaultEngine = 'Bu MySQL serverdä saqlaw engine bularaq ğädäti itterep %s saylanğan.';
-$strDefaultValueHelp = 'Gädäti bäyä kertkändä, kireawıştıru da, quote eçenä salu da kiräk tügel. Bolayraq kertäse:: a';
-$strDefragment = 'Table kisäklären berläşterü';
+$strDefaultEngine = 'Bu MySQL-serverdä %s digän saqlaw ısulı töp bularaq saylanğan.';
+$strDefault = 'Töpcay';
+$strDefaultValueHelp = 'Töpcay bäyäsen kertkändä, kireawışlar qullanmasqa, cäyä eçenä da salmasqa. Bolayraq kertäse: a';
+$strDefragment = 'Tüşämä kisäklären berläşterü';
 $strDelayedInserts = 'Kötterep östise';
 $strDeleteAndFlush = 'Betergäç, xoquqlarnı yañadan yöklise.';
 $strDeleteAndFlushDescr = 'This is the cleanest way, but reloading the privileges may take a while.';
 $strDeleted = 'Bu yazma salınğan buldı';
 $strDeletedRows = 'Salınğan yul:';
+$strDeleteNoUsersSelected = 'Beteräse qullanuçılar saylanmağan!';
 $strDelete = 'Sal';
 $strDeleting = '"%s" Beterü';
 $strDelOld = 'The current Page has References to Tables that no longer exist. Would you like to delete those References?';
 $strDescending = 'Kimep';
-$strDescription = 'Taswír';
+$strDescription = 'Açıqlama';
 $strDictionary = 'süzlek';
 $strDirtyPages = 'Üzgärtelgän bit';
 $strDisabled = 'Sünek';
-$strDisableForeignChecks = 'Çit açqıçlar tikşerüne sünder';
+$strDisableForeignChecks = 'Yat tezeş tikşerüen sünderep';
 $strDisplayFeat = 'Mömkinleklär Kürsätü';
 $strDisplayOrder = 'Kürsätü tärtibe:';
 $strDisplayPDF = 'PDF schema kürsätü';
@@ -219,20 +232,20 @@ $strDocu = 'Qullanma';
 $strDoYouReally = 'Sin çınlap ta bonı eşlärgä teliseñme: ';
 $strDrop = 'Beter';
 $strDropDatabaseStrongWarning = 'You are about to DESTROY a complete database!';
-$strDropUsersDb = 'Biremleklärneñ adı qullanuçı adına tiñ bulsa, beteräse alarnı.';
-$strDumpingData = 'Table eçtälegen çığaru';
+$strDropUsersDb = 'Bu qullanuçılar kebek atalğan biremleklärne beteräse.';
+$strDumpingData = 'Tüşämä eçtälegen çığaru';
 $strDumpSaved = 'Eçtälege "%s" biremenä saqlandı.';
 $strDumpXRows = 'Eçtälek: %s kerem, #%s keremnän başlap.';
-$strDynamic = 'dynamic';
+$strDynamic = 'üzgärüçän';
 
-$strEditPDFPages = 'PDF Bitlär Üzgärtü';
+$strEditPDFPages = 'PDF-Bitlär Üzgärtü';
 $strEditPrivileges = 'Xoquqlar Üzgärtü';
 $strEdit = 'Tözätü';
-$strEffective = 'Näticäle';
+$strEffective = 'Uñışlı';
 $strEmpty = 'Buşat';
 $strEmptyResultSet = 'MySQL sorawğa buş cawap, yäğni nül kertem qaytarttı.';
 $strEnabled = 'Açıq';
-$strEncloseInTransaction = 'Çığarunı transaksí eçendä ütkärergä';
+$strEncloseInTransaction = 'Transaksi eçendä ütkärep';
 $strEnd = 'Azaq';
 $strEndCut = 'END CUT';
 $strEndRaw = 'END RAW';
@@ -240,61 +253,73 @@ $strEngineAvailable = 'Bu MySQL serverd
 $strEngineDisabled = 'Bu MySQL serverdä %s sünderelgän bulğan.';
 $strEngines = 'Engine';
 $strEngineUnsupported = 'Bu MySQL server %s saqlaw enginen totmí.';
+$strEnglishPrivileges = ' Beläse: MySQL\'da xoquq adı İnglizçä kertelä!';
 $strEnglish = 'İnglizçä';
-$strEnglishPrivileges = ' Bel: MySQL\'da xoquqlar iseme İnglizçä kertelä!';
+$strErrorInZipFile = 'ZIP-tuplama eçendä xata:';
+$strErrorRenamingTable = '%1$s atlı tüşämä adın %2$s itep üzgärtep bulmadı';
 $strError = 'Xata';
-$strEscapeWildcards = 'Wildcards _ and % should be escaped with a \ to use them literally';
+$strEscapeWildcards = '_ belän % bilgelären şul kileş kenä qullanu öçen \ belän ütkärergä kiräk';
+$strEsperanto = 'Esperanto';
 $strEstonian = 'Estonça';
-$strExcelEdition = 'Excel yuraması';
-$strExcelOptions = 'Excel köyläwläre';
+$strExcelEdition = 'Excel söreme';
+$strExcelOptions = 'Excel köyläneşe';
 $strExecuteBookmarked = 'Tamğalanğan soraw cibärü';
 $strExplain = 'SQL Centekläw';
 $strExport = 'Export';
-$strExtendedInserts = 'Kiñäytelgän kertü';
+$strExtendedInserts = 'Kiñäytep östise';
 $strExtra = 'Östämä';
 
 $strFailedAttempts = 'Failed attempts';
 $strField = 'Alan';
 $strFieldHasBeenDropped = '%s isemle alan beterelde';
 $strFields = 'Alan';
-$strFieldsEmpty = ' Alan küläme buş!';
-$strFieldsEnclosedBy = 'Alan yabu bilgese';
+$strFieldsEmpty = ' Alan ozınlığı äytelmäde!';
+$strFieldsEnclosedBy = 'Alan yaptıruçı bilge';
 $strFieldsEscapedBy = 'Alan uzdıru bilgese';
 $strFieldsTerminatedBy = 'Alan arasında bilge';
-$strFileAlreadyExists = 'File %s already exists on server, change filename or check overwrite option.';
-$strFileCouldNotBeRead = 'File could not be read';
-$strFileNameTemplate = 'Birem isemeneñ qalıbı';
-$strFileNameTemplateRemember = 'qalıpnı yatla';
+$strFileAlreadyExists = 'Serverdä %s digän birem bar inde, adın almaştırası, yä inde östän yazu tamğasın açası qala.';
+$strFileCouldNotBeRead = 'Birem uqıp bulmadı';
+$strFileNameTemplate = 'Birem adınıñ tözeleşe';
+$strFileNameTemplateDescriptionDatabase = 'biremlek adı';
+$strFileNameTemplateDescriptionServer = 'server adı';
+$strFileNameTemplateDescriptionTable = 'tüşämä adı';
+$strFileNameTemplateRemember = 'tözeleşen yatla';
+$strFileToImport = 'Yöklise birem';
 $strFixed = 'berketelgän';
-$strFlushPrivilegesNote = 'Bel: phpMyAdmin bu qullanuçı xoquqların MySQL\'nıñ eçke table eçennän ala. Server qullana torğan xoquqlar qul belän üzgärtelgän bulsa, bu table eçtälege alardan ayırıla ala. Andí çaqlarda, dawam itü aldınnan, %sxoquqlarnı yañadan yöklärgä%s kiräk.';
-$strFlushTable = 'Table\'nı awdar ("FLUSH")';
-$strFormat = 'Qalıp';
+$strFlushPrivilegesNote = 'Beläse: MySQL-serverneñ eçke tüşämä eçennän alınğan xoquqlar bu. Server qullana torğan xoquqlar qul aşa üzgärtelgän bulsa, bu tüşämä eçtälege alardan ayırıla ala. Andí çaqlarda, dawam itü aldınnan, %sxoquqlarnı qabat yökläp alası%s.';
+$strFlushQueryCache = 'Soraw alxäteren awdar';
+$strFlushTables = 'Tüşämälärne yabıp beteräse';
+$strFlushTable = 'Tüşäwne awdar ("FLUSH")';
+$strFormat = 'Tözeleş';
 $strFormEmpty = 'Bu formıda bäyä kertelmi qalğan!';
-$strFreePages = 'Buş bit';
+$strFreePages = 'Buş bit sanı';
 $strFullText = 'Tulı Mätennär';
 $strFunction = 'Funksí';
 
 $strGenBy = 'Ürçätkeç:';
 $strGeneralRelationFeat = 'Bäyläneşlär buyınça töp mömkinleklär';
+$strGeneratePassword = 'Sersüz Ürçetü';
+$strGenerate = 'Ürçet';
 $strGenTime = 'Ürçäw Zamanı';
-$strGeorgian = 'Görciçä';
+$strGeorgian = 'Görceçä';
 $strGerman = 'Almança';
 $strGlobal = 'ğömümi';
-$strGlobalPrivileges = 'Ğömümi xoquqlar';
-$strGlobalValue = 'Ğömümi bäyä';
+$strGlobalPrivileges = 'Töp xoquq';
+$strGlobalValue = 'Töp bäyä';
 $strGo = 'Äydä';
 $strGrantOption = 'Xoquq';
 $strGreek = 'Yunança';
 $strGzip = '"gziple"';
 
+$strHandler = 'Eşkärtkeç';
 $strHasBeenAltered = 'üzgärtelde.';
-$strHasBeenCreated = 'yasaldı.';
+$strHasBeenCreated = 'yaratıldı.';
 $strHaveToShow = 'You have to choose at least one Column to display';
 $strHebrew = 'Yähüdçä';
 $strHexForBinary = 'Binar alan kertkändä 16\'lı san qullanası';
 $strHome = 'Başbit';
 $strHomepageOfficial = 'phpMyAdmin säxifäse';
-$strHostEmpty = 'Host iseme buş!';
+$strHostEmpty = 'Host adı buş!';
 $strHost = 'Host';
 $strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000';
 $strHTMLExcelOptions = 'Microsoft Excel 2000 kebek çığaru köyläwe';
@@ -305,68 +330,85 @@ $strHungarian = 'Macar
 $strIcelandic = 'İclandça';
 $strId = 'ID';
 $strIdxFulltext = 'Tulımäten';
+$strIgnoreDuplicates = 'Qabatlanğan yazmalarnı ütäse';
 $strIgnoreInserts = '"IGNORE" belän kertäse';
 $strIgnore = 'Qarama';
 $strIgnoringFile = '"%s" bireme ütelä';
-$strImportDocSQL = 'Import docSQL Files';
+$strImportDocSQL = 'docSQL Biremen Yökläw';
 $strImportFiles = 'Biremdän alu';
-$strIndex = 'Açqıç';
-$strIndexes = 'Açqıçlar';
-$strIndexHasBeenDropped = '"%s" açqıçı salındı';
-$strIndexName = 'Açqıç iseme&nbsp;:';
-$strIndexType = 'Açqıç töre&nbsp;:';
-$strIndexWarningMultiple = '`%s` alanına berdän artıq %s açqıç bar';
-$strIndexWarningPrimary = '`%s` alanına PRIMARY da, INDEX da açqıçların bergä yasap bulmí';
-$strIndexWarningTable = '`%s` table açqıçları belän nidider qíınlıqlar bar';
-$strIndexWarningUnique = '`%s` alanına UNIQUE da, INDEX da açqıçların bergä yasap bulmí';
-$strInnoDBAutoextendIncrement = 'Biremlek olılaytu adımı';
-$strInnoDBAutoextendIncrementDesc = 'Table alanı tulğan bulğanda, anı olılaytu adım olılığı bu.';
+$strImportFormat = 'Yöklänğan birem tözeleşe';
+$strImport = 'Yökläw';
+$strIndexes = 'Tezeşlär';
+$strIndexHasBeenDropped = '"%s" digän tezeş salındı';
+$strIndexName = 'Tezeş adı&nbsp;:';
+$strIndex = 'Tezeş';
+$strIndexType = 'Tezeş töre&nbsp;:';
+$strIndexWarningMultiple = '`%s` alanında qabatlanğan %s atlı tezeş bar';
+$strIndexWarningPrimary = '`%s` alanında PRIMARY belän INDEX tezeşlären bergä yasap bulmıy';
+$strIndexWarningTable = '`%s` atlı tüşäw tezeşläre belän nidider tiskärlek bar';
+$strIndexWarningUnique = '`%s` alanında UNIQUE belän INDEX tezeşlären bergä yasap bulmıy';
+$strInnoDBAutoextendIncrement = 'Biremlektä arttıru adımı';
+$strInnoDBAutoextendIncrementDesc = 'Tüşämä alanı tulğaç, anı arttıruçı adımı bu.';
 $strInnoDBBufferPoolSize = 'Bufer pul olılığı';
-$strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'InnoDB üz table öçen alxäter belän açqıçlar urnaştırğanda bu olılıqta bulğan bufer qullana.';
+$strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'InnoDB üz tüşämä öçen alxäter belän açqıçlar urnaştırğanda bu olılıqta bulğan bufer qullana.';
 $strInnoDBDataFilePath = 'Eçtälek bireme';
 $strInnoDBDataHomeDir = 'Biremnär törgäge';
 $strInnoDBDataHomeDirDesc = 'InnoDB biremnäre öçen törgäk yulınıñ töp öleşe bu.';
 $strInnoDBPages = 'bit';
-$strInnodbStat = 'InnoDB Xäläte';
-$strInsecureMySQL = 'Caylaw biremeñdä, MySQL\'ğa ireşü öçen ğädäti xísap kertelgän (sersüzsez "root"). MySQL-servereñ şul ğädäti caylawlar belän açılğan, andí xäl iminlikneñ citdi tişege tip sanala.';
-$strInsertAsNewRow = 'Yaña kertem kert tä';
+$strInnodbStat = 'InnoDB Torışı';
+$strInsecureMySQL = 'MySQL-servergä ireşü öçen qullanası xisap bularaq, caylaw biremendä töp xisap saylanğan (sersüzsez "root"). MySQL-server şul töp xisap belän açılğan da, andıy xällär iminlekneñ citdi tişege tip sanala.';
+$strInsertAsNewRow = 'Yaña yazma kert tä';
 $strInsertedRowId = 'Kertelgän yazmanıñ id:';
 $strInsertedRows = 'Kertelgän yazma:';
 $strInsert = 'Östäw';
-$strInternalNotNecessary = '* InnoDB eçendä bulğan eçke bäyläneşlär qabatlaw kiräk tügel.';
-$strInternalRelations = 'Eçke bäyläneşlär';
+$strInternalNotNecessary = '* InnoDB eçendä bulğan eçke bäyläneşlär qabatlarğa kiräk tügel.';
+$strInternalRelations = 'Eçke bäyläneş';
 $strInUse = 'totıla';
+$strInvalidCSVParameter = 'CSV yökläweneñ yaraqsız köyläneşe: %s';
+$strInvalidDatabase = 'Yaraqsız biremlek';
+$strInvalidFieldAddCount = 'Kimendä berär alan kertäse.';
+$strInvalidFieldCount = 'Töşämä alannarı sanı kimendä 1 bulırğa teş.';
+$strInvalidRowNumber = '%d digäne yazma sanı öçen kileşmi.';
+$strInvalidServerIndex = 'Serverdäge "%s" digän tezeleş yaraqsız';
+$strInvalidTableName = 'Tüşämä adı yaraqsız';
 
 $strJapanese = 'Japança';
+$strJoins = 'Bäylär';
 $strJumpToDB = '&quot;%s&quot; biremlegenä küç.';
 $strJustDeleteDescr = 'The &quot;deleted&quot; users will still be able to access the server as usual until the privileges are reloaded.';
-$strJustDelete = 'Xoquqlar table eçennän genä beteräse.';
+$strJustDelete = 'Xoquqlar tüşämäsennän genä beteräse.';
 
-$strKeepPass = 'Sersüz üzgärtäse tügel';
-$strKeyname = 'Açqıç iseme';
+$strKeepPass = 'Sersüzen üzgärtäse tügel';
+$strKeyCache = 'Tezeş alxätere';
+$strKeyname = 'Tezeş adı';
 $strKill = 'Üter';
-$strKorean = 'Koreyça';
+$strKorean = 'Koreyçä';
 
 $strLandscape = 'Yatqırıp';
+$strLanguageFileNotFound = '"%1$s" digän telläşterü bireme tabılmadı.';
+$strLanguageUnknown = 'Belgesez tel: %1$s.';
 $strLatchedPages = 'Berketelgän bit';
-$strLatexCaption = 'Table başlığı';
-$strLatexContent = '__TABLE__ table eçtälege';
-$strLatexContinuedCaption = 'Table dawamınıñ başlığı';
+$strLatexCaption = 'Tüşämä başlığı';
+$strLatexContent = '__TABLE__ atlı tüşämä eçtälege';
+$strLatexContinuedCaption = 'Tüşämä dawamınıñ başlığı';
 $strLatexContinued = '(dawamlı)';
-$strLatexIncludeCaption = 'Table başlığın östise';
+$strLatexIncludeCaption = 'Tüşämä başlığın östise';
 $strLatexLabel = 'Açqıç yazması';
 $strLaTeX = 'LaTeX';
-$strLaTeXOptions = 'LaTeX köyläwläre';
-$strLatexStructure = '__TABLE__ table tözeleşe';
+$strLaTeXOptions = 'LaTeX köyläneşe';
+$strLatexStructure = '__TABLE__ atlı tüşämä tözeleşe';
 $strLatvian = 'Latça';
+$strLDIImportOptions = 'LOAD DATA qullanıp CSV yökläw köyläneşe';
+$strLDI = 'LOAD DATA qullanıp CSV';
+$strLDILocal = 'LOCAL digän süz qullanıp';
 $strLengthSet = 'Ozınlıq/Bäyä*';
 $strLimitNumRows = 'Bit sayın Kertem sanı';
 $strLinesTerminatedBy = 'Yul ara bilgese';
 $strLinkNotFound = 'Bäyläneş tabılmadı';
 $strLinksTo = 'Bonı belän bäyläneş:';
-$strLithuanian = 'Lithuança';
+$strLithuanian = 'Litçä';
 $strLocalhost = 'Cirle';
-$strLocationTextfile = 'Mäten biremeneñ urnaşıluı';
+$strLocationTextfile = 'SQL-ämerlege belän birem yökläw';
 $strLoginInformation = 'Kereş Turında';
 $strLogin = 'Kereş';
 $strLogout = 'Çığış';
@@ -375,12 +417,13 @@ $strLogServer = 'Server';
 $strLogUsername = 'Atama:';
 $strLongOperation = 'Bu eş ozaqqa suzıla ala. Barıber eşliseme?';
 
+$strMaximalQueryLength = 'Kilgän soraw külämeneñ öske küläme';
 $strMaximumSize = 'Max: %s%s';
 $strMbExtensionMissing = 'The mbstring PHP extension was not found and you seem to be using multibyte charset. Without mbstring extension phpMyAdmin is unable to split strings correctly and it may result in unexpected results.';
 $strMbOverloadWarning = 'You have enabled mbstring.func_overload in your PHP configuration. This option is incompatible with phpMyAdmin and might cause breaking of some data!';
 $strMIME_available_mime = 'Barlıq MIME-törlär';
 $strMIME_available_transform = 'Available transformations';
-$strMIME_description = 'Taswír';
+$strMIME_description = 'Açıqlama';
 $strMIME_MIMEtype = 'MIME-törläre';
 $strMIME_nodescription = 'No Description is available for this transformation.<br />Please ask the author, what %s does.';
 $strMIME_transformation = 'Browser transformation';
@@ -392,44 +435,46 @@ $strMIME_without = 'MIME-types printed in italics do not have a seperate transfo
 $strModifications = 'Üzgärtülär saqlandı';
 $strModifyIndexTopic = 'Açqıç üzgärtü';
 $strModify = 'Üzgärt';
-$strMoveTable = 'Boña küçerü (biremlek<b>.</b>table):';
-$strMoveTableOK = '"%s" atlı table "%s" keek ataldı.';
-$strMoveTableSameNames = 'Ber ük at belän table küçerep bulmí!';
+$strMoveTable = 'Boña küçerü (biremlek<b>.</b>tüşämä):';
+$strMoveTableOK = '"%s" atlı tüşämä "%s" kebek ataldı.';
+$strMoveTableSameNames = 'Ber ük at belän tüşämä küçerep bulmí!';
 $strMultilingual = 'küptelle';
 $strMyISAMDataPointerSize = 'Data pointer olılığı';
-$strMyISAMDataPointerSizeDesc = 'MAX_ROWS köylämäse bäyälängän oçraqta, CREATE TABLE aşa MyISAM table qorğanda qullanası pointerneñ baytlı olılığı.';
+$strMyISAMDataPointerSizeDesc = 'MAX_ROWS köylämäse bäyälängän oçraqta, CREATE TABLE aşa MyISAM tüşämä qorğanda qullanası pointerneñ baytlı olılığı.';
 $strMyISAMMaxExtraSortFileSize = 'Açqıç yasaw öçen waqıtlı birem olılığın çıläw';
 $strMyISAMMaxExtraSortFileSizeDesc = 'Bu waqıtlı birem tiz MyISAM açqıç qorğanda qullanıla ikän, ul monda bilgelängän açqıç alxäterennän olıraq bulırğa tieş, şul açqıç alxäterläw ısulına qarap.';
 $strMyISAMMaxSortFileSizeDesc = 'MyISAM açqıçın yañadan qorğanda (REPAIR TABLE, ALTER TABLE, yä LOAD DATA INFILE aşa), MySQL qullanırlıq waqıtlı birem olılığın çikläw bu.';
 $strMyISAMMaxSortFileSize = 'Tezü öçen waqıtlı birem olılığın çıläw';
-$strMyISAMRecoverOptionsDesc = 'Cimerelgän MyISAM table üzennän tözälü ısulı, serverne --myisam-recover köylämäse belän cibärgän çaqta kebek.';
+$strMyISAMRecoverOptionsDesc = 'Cimerelgän MyISAM tüşämä üzennän tözälü ısulı, serverne --myisam-recover köylämäse belän cibärgän çaqta kebek.';
 $strMyISAMRecoverOptions = 'Üzennän tözälü ısulı';
-$strMyISAMRepairThreadsDesc = 'Bu bäyä 1dän dä olıraq ikän, MyISAM table tezüle Tözätü eşe belän bergä açqıçlar qoru eşe dä cibäreler (açqıç sayın ber ayırım cep).';
+$strMyISAMRepairThreadsDesc = 'Bu bäyä 1dän dä olıraq ikän, MyISAM tüşämä tezüle Tözätü eşe belän bergä açqıçlar qoru eşe dä cibäreler (açqıç sayın ber ayırım cep).';
 $strMyISAMRepairThreads = 'Tözätü cebe';
 $strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'REPAIR TABLE aşa MyISAM-açqıç tözätkändä dä, CREATE INDEX yä ALTER TABLE aşa açqıç östägändä dä yasala torğan bufer bu.';
 $strMyISAMSortBufferSize = 'Tezü bufer küläme';
 $strMySQLCharset = 'MySQL bilgelämäse';
-$strMySQLConnectionCollation = 'MySQL ilä totaşunıñ tezü tärtibe';
-$strMySQLSaid = 'MySQL cawabı:';
-$strMySQLShowProcess = 'Proseslar kürü';
-$strMySQLShowStatus = 'MySQL eşwaqıtı';
+$strMysqlClientVersion = 'MySQL belän totaştırğıç söreme';
+$strMySQLConnectionCollation = 'MySQL-totaşunıñ tezü cayı';
+$strMySQLSaid = 'MySQL qaytarışı:';
+$strMySQLShowProcess = 'Proseslär tezmäse';
+$strMySQLShowStatus = 'MySQL eşläw torışı';
 $strMySQLShowVars = 'MySQL üzgärmäläre';
 
-$strName = 'İsem';
+$strName = 'Adı';
 $strNext = 'Kiläse';
-$strNoActivity = 'No activity since %s seconds or more, please login again';
+$strNoActivity = 'Kimendä %s sekund eşlämi tordıq, şuña kürä yañadan keräse';
 $strNoDatabases = 'Biremleklär yuq';
 $strNoDatabasesSelected = 'Biremlek saylanmağan.';
-$strNoDescription = 'Taswírlawsız';
+$strNoDescription = 'Açıqlamasız';
 $strNoDetailsForEngine = 'Bu saqlaw engine öçen xälät turında centekle belem yuq.';
 $strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" cönläläre sünderelgän.';
 $strNoExplain = 'SQL Centeklämäskä';
+$strNoFilesFoundInZip = 'ZIP-tuplama eçendä biremnär tabılmadı!';
 $strNoFrames = 'phpMyAdmin is more friendly with a <b>frames-capable</b> browser.';
 $strNoIndex = 'Açqıç bilgelänmäde!';
 $strNoIndexPartsDefined = 'No index parts defined!';
-$strNoModification = 'Üzgärtsez';
-$strNone = 'Yuq';
-$strNoOptions = 'Bu qalıpnıñ köyläwlär yuq';
+$strNoModification = 'Üzgäreşsez';
+$strNone = 'Buş';
+$strNoOptions = 'Bu tözeleşeneñ köyläneşe yuq';
 $strNoPassword = 'Sersüzsez';
 $strNoPermission = 'The web server does not have permission to save the file %s.';
 $strNoPhp = 'PHP Kodısız';
@@ -437,21 +482,23 @@ $strNoPrivileges = 'Xoquqs
 $strNoRights = 'Bonda bulu öçen, xoquqlarıñ citmi!';
 $strNoRowsSelected = 'Kertemnär sayladı';
 $strNoSpace = '"%s" biremen saqlaw öçen buş ara citmi.';
-$strNoTablesFound = 'Bu biremlektä ber genä dä table yuq.';
+$strNoTablesFound = 'Bu biremlektä ber genä dä tüşämä yuq.';
 $strNoThemeSupport = 'No themes support, please check your configuration and/or your themes in directory %s.';
 $strNotNumber = 'San tügel bu!';
 $strNotOK = 'OK tügel';
-$strNotSet = '<b>%s</b> atlı table yuq, yä ki "%s" tezmäsenä kermi';
+$strNotSet = '<b>%s</b> atlı tüşämä yuq, yä ki "%s" tezmäsenä kermi';
 $strNoUsersFound = 'Qullanuçı yuq.';
 $strNoValidateSQL = 'SQL Tikşermäskä';
-$strNo = 'yuq';
-$strNull = 'Null';
-$strNumSearchResultsInTable = '%s kileşü bar <i>%s</i> table\'da';
+$strNo = 'Yuq';
+$strNull = 'Buş';
+$strNumberOfFields = 'Alannar sanı';
+$strNumSearchResultsInTable = '%s kileşü bar, <i>%s</i> atlı tüşämädä';
 $strNumSearchResultsTotal = '<b>Tulayım:</b> <i>%s</i> kileşü';
-$strNumTables = 'Table';
+$strNumTables = 'Tüşämä';
 
 $strOK = 'OK';
-$strOperations = 'Ğämäl';
+$strOpenNewWindow = 'Yaña phpMyAdmin-täräzä açu';
+$strOperations = 'Eşkärtü';
 $strOperator = 'Operator';
 $strOptimizeTable = 'Optimize table';
 $strOr = 'Yä';
@@ -461,6 +508,7 @@ $strOverwriteExisting = 'Birem bar bulsa, 
 $strPageNumber = 'Bitneñ sanı:';
 $strPagesToBeFlushed = 'Buşatası bit';
 $strPaperSize = 'Qäğäz zuqlığı';
+$strPartialImport = 'Öleşçä yökläw';
 $strPartialText = 'Partial Texts';
 $strPasswordChanged = '"%s" öçen sezsüz üzgärtü uñışlı uzdı.';
 $strPasswordEmpty = 'Sersüzeñ buş!';
@@ -468,8 +516,11 @@ $strPasswordHashing = 'Sers
 $strPasswordNotSame = 'Sersüzlär berbersenä kileşmi!';
 $strPassword = 'Sersüz';
 $strPdfDbSchema = '"%s" biremlek tözeleşe - %s. bit';
-$strPdfInvalidTblName = '"%s" atlı table yuq äle!';
-$strPdfNoTables = 'Berär genä dä table yuq';
+$strPdfInvalidTblName = '"%s" atlı tüşämä yuq äle!';
+$strPdfNoTables = 'Berär genä dä tüşämä yuq';
+$strPDFOptions = 'PDF köyläneşe';
+$strPDF = 'PDF';
+$strPDFReportTitle = 'Yomğaq başlığı';
 $strPerHour = 'säğät sayın';
 $strPerMinute = 'minut sayın';
 $strPerSecond = 'sekund sayın';
@@ -477,7 +528,7 @@ $strPersian = 'Fars
 $strPhoneBook = 'telefon däftäre';
 $strPHP40203 = 'You are using PHP 4.2.3, which has a serious bug with multi-byte strings (mbstring). See PHP bug report 19404. This version of PHP is not recommended for use with phpMyAdmin.';
 $strPhp = 'PHP-Kod yasa';
-$strPHPVersion = 'PHP Yuraması';
+$strPHPVersion = 'PHP Söreme';
 $strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin qullanması';
 $strPmaUriError = 'The <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> directive MUST be set in your configuration file!';
 $strPolish = 'Polça';
@@ -492,21 +543,21 @@ $strPrint = 'Bast
 $strPrintView = 'Bastıru küreneşe';
 $strPrintViewFull = 'Bastıru küreneşe (bar mätennär belän)';
 $strPrivDescAllPrivileges = 'GRANT\'tan basqa bar xoquqlar da bar.';
-$strPrivDescAlter = 'Biredä bulğan table tözeleşen üzgärtü xoquqı.';
+$strPrivDescAlter = 'Biredä bulğan tüşämä tözeleşen üzgärtü xoquqı.';
 $strPrivDescAlterRoutine = 'Allows altering and dropping stored routines.';
-$strPrivDescCreateDb = 'Yaña biremlek/table yasaw xoquqı.';
+$strPrivDescCreateDb = 'Yaña biremlek/tüşämä yasaw xoquqı.';
 $strPrivDescCreateRoutine = 'Saqlanğan funksílar qorırğa birä.';
-$strPrivDescCreateTbl = 'Yaña table yasaw xoquqı.';
-$strPrivDescCreateTmpTable = 'Waqıtlı table yasaw xoquqı.';
+$strPrivDescCreateTbl = 'Yaña tüşämä yasaw xoquqı.';
+$strPrivDescCreateTmpTable = 'Waqıtlı tüşämä yasaw xoquqı.';
 $strPrivDescCreateUser = 'Qullanuçı xísabın qoru/salu/ataw eşen qılırğa birä.';
 $strPrivDescCreateView = 'Yaña qaraş qorırğa birä.';
 $strPrivDescDelete = 'Eçtälek beterü xoquqı.';
-$strPrivDescDropDb = 'Biremlek/table beterü xoquqı.';
-$strPrivDescDropTbl = 'Table beterü xoquqı.';
+$strPrivDescDropDb = 'Biremlek/tüşämä beterü xoquqı.';
+$strPrivDescDropTbl = 'Tüşämä beterü xoquqı.';
 $strPrivDescExecute5 = 'Eçke funksílar eşlätterergä birä.';
-$strPrivDescExecute = 'Eçke prosedur cibärü xoquqı; MySQL\'nıñ bu yuramasında yuq äle ul.';
+$strPrivDescExecute = 'Eçke prosedur cibärü xoquqı; MySQL\'nıñ bu söremendä yuq äle ul.';
 $strPrivDescFile = 'Allows importing data from and exporting data into files.';
-$strPrivDescGrant = 'Allows adding users and privileges without reloading the privilege tables.';
+$strPrivDescGrant = 'Allows adding users and privileges without reloading the privilege tüşämä.';
 $strPrivDescIndex = 'Açqıçlarnı qoru/beterü xoquqı.';
 $strPrivDescInsert = 'Eçtälek östäw/almaştıru xoquqı.';
 $strPrivDescLockTables = 'Allows locking tables for the current thread.';
@@ -530,171 +581,204 @@ $strPrivilegesReloaded = 'Bu xoquqlarn
 $strPrivileges = 'Xoquqlar';
 $strProcesses = 'Proseslar';
 $strProcesslist = 'Proses isemlege';
+$strProtocolVersion = 'Protokol söreme';
 $strPutColNames = 'Berençe yulda alannarnıñ iseme çığarası';
 
 $strQBEDel = 'Sal';
 $strQBEIns = 'Tıq';
 $strQBE = 'Soraw';
+$strQueryCache = 'Soraw alxätere';
 $strQueryFrame = 'Soraw täräzäse';
 $strQueryOnDb = '<b>%s</b> biremlegenä SQL-soraw:';
+$strQueryResultsOperations = 'Soraw qaytarmasın eşkärtü';
 $strQuerySQLHistory = 'SQL-taríxı';
-$strQueryStatistics = '<b>Soraw nöfüse</b>: Bu serverneñ yöklänüdän soñ, aña %s soraw birelgän bulğan.';
+$strQueryStatistics = '<b>Soraw nöfüse</b>: Bu server yöklännän birle, aña taba %s soraw kilgän.';
 $strQueryTime = 'Soraw eşkärtü %01.4f sek aldı';
 $strQueryType = 'Soraw töre';
 $strQueryWindowLock = 'Bu sorawnı, täräzä tışında bulğanı belän almaştırası tügel';
 
 $strReadRequests = 'Uquğa soraw';
-$strReceived = 'Caytarındı';
+$strReceived = 'Alındı';
 $strRecords = 'Yazma';
 $strReferentialIntegrity = 'Bäyläneşlärne döreslekkä tikşerü:';
 $strRefresh = 'Yañart';
 $strRelationalSchema = 'Bäyläneşlär sxeme';
-$strRelationNotWorking = 'Bäyläneşkän Table belän eşläw öçen, östämä mömkinleklär sünek tora. Anı qabızu öçen, %sbonda tört%s.';
+$strRelationNotWorking = 'Bäyläneştä torğan tüşämä belän eşläp bulmas, östämä eşli-alu sünek tora. Anı qabızu öçen, %sbonda çirtäse%s.';
 $strRelations = 'Bäyläneşlär';
 $strRelationsForTable = 'RELATIONS FOR TABLE';
-$strRelationView = 'Bäyläneşlär qaraw';
+$strRelationView = 'Bäyläneşkä küzätü';
 $strReloadingThePrivileges = 'Bu xoquqlarnı yöklä';
+$strReloadPrivileges = 'Xoquqlarnı qabat yökläw';
 $strRemoveSelectedUsers = 'Saylanğan qullanuçı beterü';
-$strRenameDatabaseOK = '"%s" biremlegenä "%s" atı quşıldı';
-$strRenameTableOK = '"%s" table\'na "%s" atı quşıldı';
-$strRenameTable = 'Table ismen üzgärtü';
-$strRepairTable = 'Table tözetü';
+$strRenameDatabaseOK = '"%s" biremlege "%s" itep ataldı';
+$strRenameTableOK = '"%s" tüşämäse "%s" itep ataldı';
+$strRenameTable = 'Tüşämä adın üzgärtü';
+$strRepairTable = 'Tüşämä tözätü';
 $strReplaceNULLBy = 'NULL\'nı almaştırası:';
-$strReplaceTable = 'Table eçtälegen bu biremlektäge belän alamştırası';
+$strReplaceTable = 'Tüşämä eçtälegen bu biremlektäge belän alamştırası';
 $strReset = 'Awdar';
 $strResourceLimits = 'Resurs çikläwläre';
 $strReType = 'Qabatla';
-$strRevokeAndDelete = 'Bu qullanuçılarnıñ xoquqların awdarıp beteräse.';
 $strRevokeAndDeleteDescr = 'The users will still have the USAGE privilege until the privileges are reloaded.';
+$strRevokeAndDelete = 'Qullanuçı xoquqların awdarıp beteräse.';
 $strRevokeMessage = 'You have revoked the privileges for %s';
 $strRevoke = 'Töşer';
 $strRomanian = 'Romança';
-$strRowLength = 'Kertem ozınlığı';
-$strRowsFrom = 'kerem, täwgese #';
-$strRowSize = ' Kerem zurlığı';
+$strRowLength = 'Kerem ozınlığı';
+$strRowsFrom = 'kerem; berençese #';
+$strRowSize = ' Kerem olılığı';
 $strRows = 'Kerem';
-$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horizontal (başlıqlar almaşıp)';
-$strRowsModeHorizontal = 'horizontal';
+$strRowsModeFlippedHorizontal = 'yatqırıp (başlıqlar almaşıp)';
+$strRowsModeHorizontal = 'yatqırıp';
 $strRowsModeOptions = '%s ısulı belän; başlıqnı %s yul sayın qabatlísı';
-$strRowsModeVertical = 'vertical';
+$strRowsModeVertical = 'bastırıp';
 $strRowsStatistic = 'Kerem Nöfüse';
 $strRunning = 'Sanaq: %s';
-$strRunQuery = 'Yulla Saylawnı';
-$strRunSQLQuery = 'SQL-sorawnı %s biremlegendä eşkärt';
+$strRunQuery = 'Sorawnı Yulla';
+$strRunSQLQueryOnServer = '%s digän serverdä SQL-soraw eşlätü';
+$strRunSQLQuery = '%s biremlegendä eşlätäse SQL-soraw';
 $strRussian = 'Urısça';
 
 $strSaveOnServer = 'Serverneñ "%s" törgägendä saqla';
 $strSave = 'Saqla';
 $strScaleFactorSmall = 'Bu sxemnı ber bittä urnaştıru öçen, olılıq sanı bik keçe';
 $strSearch = 'Ezläw';
-$strSearchFormTitle = 'Ezläw, biremlektä: ';
-$strSearchInTables = 'Bu table eçendä:';
-$strSearchNeedle = 'Kiläsen ezläw öçen süz/bäyälär (almaştırma: "%"):';
-$strSearchOption1 = 'bu süzlärneñ berärse bulsa';
-$strSearchOption2 = 'bar süzlärne';
-$strSearchOption3 = 'süztezmäne tögäl';
-$strSearchOption4 = 'regexp kebek';
+$strSearchFormTitle = 'Biremlektä ezläw: ';
+$strSearchInTables = 'Kiläse tüşämä eçendä:';
+$strSearchNeedle = 'Tabası süz/bäyä tezmäse (almaşbilgese: "%"):';
+$strSearchOption1 = 'berärse bulsa';
+$strSearchOption2 = 'barısı da bulsa';
+$strSearchOption3 = 'tulı tezmä, tögäl kileş';
+$strSearchOption4 = 'regexp kileş';
 $strSearchResultsFor = '"<i>%s</i>" ezläw näticäse %s:';
-$strSearchType = 'Ezlä:';
+$strSearchType = 'Ezläw:';
 $strSecretRequired = 'The configuration file now needs a secret passphrase (blowfish_secret).';
 $strSelectADb = 'Berär biremlek saylísı';
 $strSelectAll = 'Saylap Beter';
 $strSelectBinaryLog = 'Qaraw öçen binar köndälek saylaw';
 $strSelectFields = 'Alannar saylísı (iñ kimendä ber):';
 $strSelectNumRows = 'sorawda';
-$strSelectTables = 'Table Sayla';
-$strSend = 'Biremgä saqla';
+$strSelectTables = 'Tüşämä Saylaw';
+$strSend = 'Biremgä saqlıysı';
 $strSent = 'Cibärelde';
 $strServerChoice = 'Server Saylaw';
 $strServerNotResponding = 'Bu server endäşmi';
 $strServer = 'Server';
-$strServerStatus = 'Eşçorı Turında';
-$strServerStatusUptime = 'Bu MySQL-server %s eşli. Ul %s zamanında cibärelgän bulğan.';
+$strServers = 'Serverlär';
+$strServerStatusDelayedInserts = 'Kiçerelgän östäw';
+$strServerStatus = 'Eşläw Torışı';
+$strServerStatusUptime = 'Bu MySQL-server %s eşli. %s çorında cibärelgän ide ul.';
 $strServerTabVariables = 'Üzgärmälär';
-$strServerTrafficNotes = '<b>Server taşımı</b>: Bondağı table eçendä, MySQL servereneñ cibärelüdän soñ, şul server belän çeltär arasında bulğan taşım turında belem birelä.';
-$strServerVars = 'Serverneñ üzgärmä/köyläwläre';
-$strServerVersion = 'Server yuraması';
+$strServerTrafficNotes = '<b>Server taşımı</b>: MySQL-server cibärelgännän birle, anıñ belän çeltär arasında bulğan taşım turında belem bondağı tüşämä eçendä birelä.';
+$strServerVars = 'Server üzgärmäläre &amp; köyläneşe';
+$strServerVersion = 'Server söreme';
 $strSessionValue = 'Sessi bäyäse';
-$strSetEnumVal = 'Alan töre "enum/set" bulsa, bäyäsen bu qalıpta kertäse: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Bäyä eçenä kireawış ("\") yä sıñarquote ("\'") kertäse bulsa, anı kireawıştırası bula (ürnäk: \'\\\\xyz\' yä ki \'a\\\'b\').';
+$strSetEnumVal = 'Alan töre "enum/set" bulsa, bäyäsen bolayraq kertäse: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Bäyä eçenä kireawış ("\") yä sıñarquote ("\'") kertäse bulsa, anı kireawıştırası bula (ürnäk: \'\\\\xyz\' yä ki \'a\\\'b\').';
 $strShowAll = 'Barısın kürsät';
-$strShowColor = 'Show color';
-$strShowDatadictAs = 'Eçtälek Süzlegeneñ Formatı';
+$strShowColor = 'Tösle kürsät';
+$strShowDatadictAs = 'Eçtälek Süzlegeneñ Tözeleşe';
 $strShowFullQueries = 'Tulı Sorawlar Kürsät';
-$strShowGrid = 'Show grid';
-$strShowingRecords = 'Kertem:';
+$strShowGrid = 'Sırlı kürsät';
+$strShowingBookmark = 'Bitbilge kürsätü';
+$strShowingRecords = 'Yazma sanı:';
 $strShow = 'Kürsät';
+$strShowOpenTables = 'Açıq tüşämä tezmäse';
 $strShowPHPInfo = 'PHP turında';
-$strShowTableDimension = 'Show dimension of tables';
-$strShowTables = 'Show tables';
-$strShowThisQuery = ' Bu sorawnı bonda tağın kürsätäse';
+$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_freeDescr = 'Buş bitlär sanı.';
+$strShowStatusInnodb_os_log_writtenDescr = 'Köndälek biremenä yazılğan bayt sanı bu.';
+$strShowStatusInnodb_pages_createdDescr = 'Yaratılğan bit sanı bu.';
+$strShowStatusInnodb_page_sizeDescr = 'InnoDB yasağanda bit öçen berketelgän küläme (töcay bäyäse 16KB). Many values are counted in pages; the page size allows them to be easily converted to bytes.';
+$strShowStatusInnodb_pages_readDescr = 'Uqılğan bit sanı bu.';
+$strShowStatusInnodb_pages_writtenDescr = 'Yazılğan bit sanı bu.';
+$strShowStatusOpen_filesDescr = 'Açıq toruçı birem sanı.';
+$strShowStatusOpen_tablesDescr = 'Açıq toruçı tüşämä sanı.';
+$strShowStatusQcache_hitsDescr = 'Alxätergä turı kilü sanı bu.';
+$strShowStatusReset = 'Awdar';
+$strShowStatusSort_rowsDescr = 'Tezelgän yazma sanı bu.';
+$strShowStatusThreads_connectedDescr = 'Biredä açıq bulğan totaşu sanı.';
+$strShowTableDimension = 'Tüşämä ülçämen kürsätü';
+$strShowTables = 'Tüşämälär kürsätäse';
+$strShowThisQuery = ' Bu sorawnı qabat kürsätäse';
 $strSimplifiedChinese = 'Ciñel Çinçä';
 $strSingly = '(sıñar)';
-$strSize = 'Zurlıq';
+$strSize = 'Küläme';
+$strSkipQueries = 'Baştan ütep kitäse yazma sanı';
 $strSlovak = 'Slovakça';
 $strSlovenian = 'Slovença';
-$strSocketProblem = '(yä bu cirle MySQL server soketı döres köylänmägän ide)';
-$strSortByKey = 'Sort by key';
+$strSocketProblem = '(yä cirle MySQL-server soketı döres köylänmägän ide)';
+$strSortByKey = 'Qullanası tezeş';
+$strSorting = 'Tezü';
 $strSort = 'Tezü';
-$strSpaceUsage = 'Ara qullanu';
-$strSpanish = 'Spanish';
-$strSplitWordsWithSpace = 'Süzlär buşlıq bilgese belän ayırılğan (" ").';
+$strSpaceUsage = 'Totılğan Alan';
+$strSpanish = 'İspança';
+$strSplitWordsWithSpace = 'Süzlärne buşlıq bilgese belän ayırası (" ").';
+$strSQLCompatibility = 'SQL, kileşterü ısulı';
 $strSQLExportType = 'Çığaru ısulı';
-$strSQLOptions = 'SQL köyläwläre';
+$strSQLImportOptions = 'SQL köyläneşe';
+$strSQLOptions = 'SQL köyläneşe';
 $strSQLParserBugMessage = 'There is a chance that you may have found a bug in the SQL parser. Please examine your query closely, and check that the quotes are correct and not mis-matched. Other possible failure causes may be that you are uploading a file with binary outside of a quoted text area. You can also try your query on the MySQL command line interface. The MySQL server error output below, if there is any, may also help you in diagnosing the problem. If you still have problems or if the parser fails where the command line interface succeeds, please reduce your SQL query input to the single query that causes problems, and submit a bug report with the data chunk in the CUT section below:';
 $strSQLParserUserError = 'There seems to be an error in your SQL query. The MySQL server error output below, if there is any, may also help you in diagnosing the problem';
 $strSQLQuery = 'SQL-soraw';
-$strSQLResult = 'SQL näticäse';
+$strSQLResult = 'SQL qaytarışı';
 $strSQL = 'SQL';
-$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Invalid Identifer';
-$strSQPBugUnclosedQuote = 'Yabılmağan quote';
+$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Tanıtması Yaraqsız';
+$strSQPBugUnclosedQuote = 'Yabılmağan cäyä';
 $strSQPBugUnknownPunctuation = 'Unknown Punctuation String';
 $strStatCheckTime = 'Soñğı tikşerü';
-$strStatCreateTime = 'Yasalu';
+$strStatCreateTime = 'Yasalışı';
 $strStatement = 'Cömlä';
 $strStatUpdateTime = 'Soñğı yañartılu';
-$strStatus = 'Status';
-$strStorageEngine = 'Saqlaw Engine';
-$strStorageEngines = 'Saqlaw Engine';
+$strStatus = 'Torış';
+$strStorageEngine = 'Saqlaw Isulı';
+$strStorageEngines = 'Saqlaw Isulı';
 $strStrucCSV = 'CSV bireme';
 $strStrucData = 'Tözeleşen dä, eçtälegen dä';
 $strStrucExcelCSV = 'CSV bireme, MS Excel öçen';
-$strStrucNativeExcel = 'MS Excel\'nıñ üz formatı';
+$strStrucNativeExcel = 'MS Excel tözeleşendä';
 $strStrucOnly = 'Tözeleşen genä';
-$strStructPropose = 'Table tözeleşenä küzätü';
+$strStructPropose = 'Tüşämä tözeleşenä küzätü';
 $strStructure = 'Tözeleş';
-$strSubmit = 'Yulla';
+$strSubmit = 'Künder';
 $strSuccess = 'SQL-sorawıñ uñışlı eşkärtelde';
 $strSum = 'Sum';
 $strSwedish = 'İswäcçä';
-$strSwitchToDatabase = 'Küplängän biremlekkä küçäse';
-$strSwitchToTable = 'Küplängän table\'ğa küçäse';
+$strSwitchToDatabase = 'Kübäytelgän biremlekkä küçäse';
+$strSwitchToTable = 'Kübäytelgän tüşämägä küçäse';
 
-$strTableComments = 'Table täfsire';
-$strTableEmpty = 'Table adı kertelmi qaldı!';
-$strTableHasBeenDropped = '"%s" atlı table beterelde';
-$strTableHasBeenEmptied = '"%s" atlı table buşatıldı';
-$strTableHasBeenFlushed = '"%s" atlı table awdarıldı';
-$strTableMaintenance = 'Table eşkärtü';
+$strTableAlreadyExists = '%s atlı tüşämä bar inde!';
+$strTableComments = 'Tüşämä açıqlaması';
+$strTableEmpty = 'Tüşämä adı kertelmi qaldı!';
+$strTableHasBeenDropped = '"%s" atlı tüşämä beterelde';
+$strTableHasBeenEmptied = '"%s" atlı tüşämä buşatıldı';
+$strTableHasBeenFlushed = '"%s" atlı tüşämä awdarıldı';
+$strTableMaintenance = 'Tüşämä eşkärtü';
 $strTableOfContents = 'Eçtälek isemlege';
-$strTableOptions = 'Table köyläwe';
-$strTables = '%s table';
-$strTableStructure = 'Table tözeleşe';
-$strTable = 'table';
+$strTableOptions = 'Tüşämä köyläneşe';
+$strTables = '%s tüşämä';
+$strTableStructure = 'Tüşämä tözeleşe';
+$strTable = 'Tüşämä';
 $strTakeIt = 'bonı sayla';
-$strTblPrivileges = 'Berär table öçen xoquqlar';
+$strTblPrivileges = 'Berär tüşämä öçen xoquqlar';
+$strTempData = 'Çaqlı birem';
 $strTextAreaLength = ' Because of its length,<br /> this field might not be editable';
 $strThai = 'Tayça';
+$strThemeDefaultNotFound = '%s digän töp tışlaw tabılmadı!';
+$strThemeNotFound = '%s digän tışlaw tabılmadı!';
+$strThemeNoValidImgPath = '%s digän tışlaw sürätläre urınlaşqan yul tabılmadı!';
+$strThemePathNotFound = '%s digän tışlaw urınlaşqan yul tabılmadı!';
 $strTheme = 'Tışlaw / Bizäleş';
 $strThisHost = 'Bu Sanaq';
 $strThisNotDirectory = 'Törgäk tügel ul';
+$strThreads = 'Ceplär';
 $strThreadSuccessfullyKilled = '%s cebe uñışlı üterelgän buldı.';
 $strTime = 'Waqıt';
 $strToggleScratchboard = 'Toggle scratchboard';
 $strTotal = 'tulayım';
 $strTotalUC = 'Tulayım';
 $strTraditionalChinese = 'Ğädäti Çinçä';
-$strTraditionalSpanish = 'Ğädäti Íspança';
+$strTraditionalSpanish = 'Ğädäti İspança';
 $strTraffic = 'Taşım';
+$strTransactionCoordinator = 'Eş-ara idäräçese';
 $strTransformation_application_octetstream__download = 'Display a link to download the binary data of a field. First option is the filename of the binary file. Second option is a possible fieldname of a table row containing the filename. If you provide a second option you need to have the first option set to an empty string';
 $strTransformation_image_jpeg__inline = 'Displays a clickable thumbnail; options: width,height in pixels (keeps the original ratio)';
 $strTransformation_image_jpeg__link = 'Displays a link to this image (direct blob download, i.e.).';
@@ -710,7 +794,7 @@ $strTurkish = 'T
 $strType = 'Töre';
 
 $strUkrainian = 'Ukrainça';
-$strUncheckAll = 'Saylanunı Beter';
+$strUncheckAll = 'Saylanunı Töşer';
 $strUnicode = 'Unicode';
 $strUnique = 'Qabatsız';
 $strUnknown = 'belgesez';
@@ -718,141 +802,95 @@ $strUnselectAll = 'Saylanun
 $strUpdatePrivMessage = 'You have updated the privileges for %s.';
 $strUpdateProfileMessage = 'The profile has been updated.';
 $strUpdateQuery = 'Sorawnı Yañart';
-$strUpdComTab = 'Sineñ Column_comments Table yañartu eşe turında Qullanmada qarísı';
+$strUpdComTab = 'Sineñ Column_comments Tüşämä yañartu eşe turında Qullanmada qarísı';
 $strUpgrade = 'You should upgrade to %s %s or later.';
 $strUsage = 'Totılu';
-$strUseBackquotes = 'Table/alan isemnären kirequote eçenä salası';
-$strUseHostTable = 'Host Table eçennän';
+$strUseBackquotes = 'Tüşämä/alan isemnären kirequote eçenä salası';
+$strUsedPhpExtensions = 'PHP östämäse qullanıla';
+$strUseHostTable = 'Host Tüşämä eçennän';
 $strUserAlreadyExists = '"%s" atlı qullanuçı bar inde!';
 $strUserEmpty = 'Atama buş!';
 $strUserName = 'İreşü iseme';
-$strUserNotFound = 'Bu qullanuçı xoquqlar table eçendä tabılmadı.';
-$strUserOverview = 'Qullanuçılar isemlege';
+$strUserNotFound = 'Bu qullanuçı xoquqlar tüşämä eçendä tabılmadı.';
+$strUserOverview = 'Qullanuçılar tezmäse';
 $strUser = 'Qullanuçı';
-$strUsersDeleted = 'Saylanğan qullanuçını beterü uñışlı uzğan.';
+$strUsersDeleted = 'Saylanğan qullanuçını beterü uñışlı uzdı.';
 $strUsersHavingAccessToDb = '"%s" belän eşläw xoquqı bulğan qullanuçılar';
 $strUseTabKey = 'Ber bäyädän ikençegä küçü öçen TAB töymäsen qullanası, başqa cirgä küçü öçen, CTRL+uq töymäläre bar';
-$strUseTables = 'Use Tables';
+$strUseTables = 'Tüşämä qullanıp';
 $strUseTextField = 'Bu mätennän';
 $strUseThisValue = 'Bu bäyä belän';
 
 $strValidateSQL = 'SQL\'nı Tikşer';
 $strValidatorError = 'SQL-tikşerüçe köylänmägän. Bu kiräk bulğan php-yöklämäne köyläw turında %squllanmada%s uqıp bula.';
 $strValue = 'Bäyä';
-$strVar = 'Üzgärelmä';
-$strVersionInformation = 'Yurama turında';
+$strVar = 'Üzgärmä';
+$strVersionInformation = 'Söreme turında';
 $strViewDumpDatabases = 'Biremleklärneñ eçtälegen (tözeleşen) çığaru';
 $strViewDumpDB = 'Biremlek eçtälegen (tözeleşen) çığaru';
-$strViewDump = 'Table eçtälegen (tözeleşen) çığaru';
+$strViewDump = 'Tüşämä eçtälegen (tözeleşen) çığaru';
 $strViewHasBeenDropped = '"%s" atlı Qaraş beterelgän buldı';
 $strView = 'Qaraş';
 
 $strWebServerUploadDirectoryError = 'Yökläw öçen bigelängän törgäkne uqıp bulmí';
 $strWebServerUploadDirectory = 'web-server\'neñ yökläw törgäge';
-$strWelcome = 'Räxim it äytä: %s';
+$strWelcome = '%s siña İsäñme di';
 $strWestEuropean = 'Batış Awrupı';
-$strWildcard = 'wildcard';
-$strWindowNotFound = 'Browsernıñ maqsat täräzäse yañartılmí qaldı. Ana-täräzä yabılğan bulğan bälki, yä browsernıñ iminlek caylawında, täräzä-ara yañartuğa tíılu bar.';
+$strWildcard = 'almaşbilge';
+$strWindowNotFound = 'Browsernıñ maqsat täräzäse yañartılmí qaldı. Ana-täräzä yabılğan bulğan bälki, yä browserneñ iminlek caylawında täräzä-ara yañartu tıyılğan bulıp tora.';
 $strWithChecked = 'Saylanğannı:';
 $strWriteRequests = 'Yazuğa soraw';
-$strWritingCommentNotPossible = 'Taswír östäw mömkin tügel';
-$strWritingRelationNotPossible = 'Bäyläneş kertü mömkin tügel';
-$strWrongUser = 'Atama/sersüzeñ yalğış. İreşep Bulmadı.';
+$strWritingCommentNotPossible = 'Açıqlama östänerlek tügel';
+$strWritingRelationNotPossible = 'Bäyläneş kerterlek tügel';
+$strWrongUser = 'Atama/sersüzeñ yalğış buluına kürä ireşep bulmadı.';
 
+$strXMLOptions = 'XML köyläneşe';
 $strXML = 'XML';
 
 $strYes = 'Äye';
 
-$strZeroRemovesTheLimit = 'Bel: Monda 0 (Nül) kertelsä, çikläw betereler.';
+$strZeroRemovesTheLimit = 'Beläse: 0 (nül) kertelgän çaqta çikläwe beterelä.';
 $strZip = '"ziple"';
 
 // To translate:
 $strAccessDeniedCreateConfig = 'Probably reason of this is that you did not create configuration file. You might want to use %1$ssetup script%2$s to create one.';  //to translate
 $strAllowInterrupt = 'Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. This might be good way to import large files, however it can break transactions.';  //to translate
-$strAndThen = 'and then';  //to translate
 
-$strBookmarkCreated = 'Bookmark %s created';  //to translate
-$strBookmarkReplace = 'Replace existing bookmark of same name';  //to translate
 $strBrowseDistinctValues = 'Browse distinct values';  //to translate
 
-$strCanNotLoadImportPlugins = 'Could not load import plugins, please check your installation!';  //to translate
+$strCanNotLoadExportPlugins = 'Could not load export plugins, please check your installation!';  //to translate
 $strCompressionWillBeDetected = 'Imported file compression will be automatically detected from: %s';  //to translate
-$strConfigDefaultFileError = 'Could not load default configuration from: "%1$s"';  //to translate
-$strCopy = 'Copy';  //to translate
-$strCreateDatabaseBeforeCopying = 'CREATE DATABASE before copying';  //to translate
-$strCSV = 'CSV';  //to translate
-$strCSVImportOptions = 'CSV options';  //to translate
+$strCreateUserDatabaseName = 'Create database with same name and grant all privileges';  //to translate
+$strCreateUserDatabaseWildcard = 'Grant all privileges on wildcard name (username_%)';  //to translate
 
-$strDeleteNoUsersSelected = 'No users selected for deleting!';  //to translate
+$strDelimiter = 'Delimiter';  //to translate
 
-$strErrorInZipFile = 'Error in ZIP archive:';  //to translate
-$strEsperanto = 'Esperanto';  //to translate
+$strExportMustBeFile = 'Selected export type has to be saved in file!';  //to translate
 
-$strFileNameTemplateDescriptionDatabase = 'database name';  //to translate
-$strFileNameTemplateDescriptionServer = 'server name';  //to translate
-$strFileNameTemplateDescriptionTable = 'table name';  //to translate
 $strFileNameTemplateDescription = 'This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %3$s. Other text will be kept as is.';  //to translate
-$strFileToImport = 'File to import';  //to translate
-$strFlushQueryCache = 'Flush query cache';  //to translate
-$strFlushTables = 'Flush (close) all tables';  //to translate
 
-$strGenerate = 'Generate';  //to translate
-$strGeneratePassword = 'Generate Password';  //to translate
-
-$strHandler = 'Handler';  //to translate
-
-$strIgnoreDuplicates = 'Ignore duplicate rows';  //to translate
-$strImportFormat = 'Format of imported file';  //to translate
-$strImport = 'Import';  //to translate
 $strImportSuccessfullyFinished = 'Import has been successfully finished, %d queries executed.';  //to translate
 $strInvalidAuthMethod = 'Invalid authentication method set in configuration:';  //to translate
 $strInvalidColumnCount = 'Column count has to be larger than zero.';  //to translate
 $strInvalidColumn = 'Invalid column (%s) specified!';  //to translate
 $strInvalidCSVFieldCount = 'Invalid field count in CSV input on line %d.';  //to translate
 $strInvalidCSVFormat = 'Invalid format of CSV input on line %d.';  //to translate
-$strInvalidCSVParameter = 'Invalid parameter for CSV import: %s';  //to translate
-$strInvalidFieldAddCount = 'You have to add at least one field.';  //to translate
-$strInvalidFieldCount = 'Table must have at least one field.';  //to translate
 $strInvalidLDIImport = 'This plugin does not support compressed imports!';  //to translate
-$strInvalidRowNumber = '%d is not valid row number.';  //to translate
 $strInvalidServerHostname = 'Invalid hostname for server %1$s. Please review your configuration.';  //to translate
-$strInvalidServerIndex = 'Invalid server index: "%s"';  //to translate
-
-$strJoins = 'Joins';  //to translate
-
-$strKeyCache = 'Key cache';  //to translate
-
-$strLanguageFileNotFound = 'Language file "%1$s" not found.';  //to translate
-$strLanguageUnknown = 'Unknown language: %1$s.';  //to translate
-$strLDI = 'CSV using LOAD DATA';  //to translate
-$strLDIImportOptions = 'Options for CSV import using LOAD DATA';  //to translate
-$strLDILocal = 'Use LOCAL keyword';  //to translate
 
 $strMaxConnects = 'max. concurrent connections';  //to translate
-$strMaximalQueryLength = 'Maximal length of created query';  //to translate
-$strMysqlClientVersion = 'MySQL client version';  //to translate
 
-$strNoFilesFoundInZip = 'No files found inside ZIP archive!';  //to translate
-$strNumberOfFields = 'Number of fields';  //to translate
+$strNoDataReceived = 'No data was received to import. Either no file name was submitted, or the file size exceeded the maximum size permitted by your PHP configuration. See FAQ 1.16.';  //to translate
 
-$strOpenNewWindow = 'Open new phpMyAdmin window';  //to translate
+$strOpenDocumentSpreadsheet = 'Open Document Spreadsheet';  //to translate
+$strOpenDocumentSpreadsheetOptions = 'Open Document Spreadsheet options';  //to translate
+$strOpenDocumentText = 'Open Document Text';  //to translate
+$strOpenDocumentTextOptions = 'Open Document Text options';  //to translate
 
-$strPartialImport = 'Partial import';  //to translate
-$strPDFOptions = 'PDF options';  //to translate
-$strPDF = 'PDF';  //to translate
-$strPDFReportTitle = 'Report title';  //to translate
 $strPrivDescMaxUserConnections = 'Limits the number of simultaneous connections the user may have.';  //to translate
-$strProtocolVersion = 'Protocol version';  //to translate
 
-$strQueryCache = 'Query cache';  //to translate
-
-$strReloadPrivileges = 'Reload privileges';  //to translate
 $strReplication = 'Replication';  //to translate
-$strRunSQLQueryOnServer = 'Run SQL query/queries on server %s';  //to translate
 
-$strServerStatusDelayedInserts = 'Delayed inserts';  //to translate
-$strShowingBookmark = 'Showing bookmark';  //to translate
-$strShowOpenTables = 'Show open tables';  //to translate
 $strShowSlaveHosts = 'Show slave hosts';  //to translate
 $strShowSlaveStatus = 'Show slave status';  //to translate
 $strShowStatusBinlog_cache_disk_useDescr = 'The number of transactions that used the temporary binary log cache but that exceeded the value of binlog_cache_size and used a temporary file to store statements from the transaction.';  //to translate
@@ -879,7 +917,6 @@ $strShowStatusHandler_writeDescr = 'The number of requests to insert a row in a
 $strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dataDescr = 'The number of pages containing data (dirty or clean).';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dirtyDescr = 'The number of pages currently dirty.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_flushedDescr = 'The number of buffer pool pages that have been requested to be flushed.';  //to translate
-$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_freeDescr = 'The number of free pages.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_latchedDescr = 'The number of latched pages in InnoDB buffer pool. These are pages currently being read or written or that can\'t be flushed or removed for some other reason.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_miscDescr = 'The number of pages busy because they have been allocated for administrative overhead such as row locks or the adaptive hash index. This value can also be calculated as Innodb_buffer_pool_pages_total - Innodb_buffer_pool_pages_free - Innodb_buffer_pool_pages_data.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_totalDescr = 'Total size of buffer pool, in pages.';  //to translate
@@ -905,11 +942,6 @@ $strShowStatusInnodb_log_writesDescr = 'The number of physical writes to the log
 $strShowStatusInnodb_os_log_fsyncsDescr = 'The number of fsyncs writes done to the log file.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_os_log_pending_fsyncsDescr = 'The number of pending log file fsyncs.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_os_log_pending_writesDescr = 'Pending log file writes.';  //to translate
-$strShowStatusInnodb_os_log_writtenDescr = 'The number of bytes written to the log file.';  //to translate
-$strShowStatusInnodb_pages_createdDescr = 'The number of pages created.';  //to translate
-$strShowStatusInnodb_page_sizeDescr = 'The compiled-in InnoDB page size (default 16KB). Many values are counted in pages; the page size allows them to be easily converted to bytes.';  //to translate
-$strShowStatusInnodb_pages_readDescr = 'The number of pages read.';  //to translate
-$strShowStatusInnodb_pages_writtenDescr = 'The number of pages written.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_row_lock_current_waitsDescr = 'The number of row locks currently being waited for.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_row_lock_time_avgDescr = 'The average time to acquire a row lock, in milliseconds.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_row_lock_timeDescr = 'The total time spent in acquiring row locks, in milliseconds.';  //to translate
@@ -929,18 +961,14 @@ $strShowStatusKey_writesDescr = 'The number of physical writes of a key block to
 $strShowStatusLast_query_costDescr = 'The total cost of the last compiled query as computed by the query optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the same query. The default value of 0 means that no query has been compiled yet.';  //to translate
 $strShowStatusNot_flushed_delayed_rowsDescr = 'The number of rows waiting to be written in INSERT DELAY queues.';  //to translate
 $strShowStatusOpened_tablesDescr = 'The number of tables that have been opened. If opened tables is big, your table cache value is probably too small.';  //to translate
-$strShowStatusOpen_filesDescr = 'The number of files that are open.';  //to translate
 $strShowStatusOpen_streamsDescr = 'The number of streams that are open (used mainly for logging).';  //to translate
-$strShowStatusOpen_tablesDescr = 'The number of tables that are open.';  //to translate
 $strShowStatusQcache_free_blocksDescr = 'The number of free memory blocks in query cache.';  //to translate
 $strShowStatusQcache_free_memoryDescr = 'The amount of free memory for query cache.';  //to translate
-$strShowStatusQcache_hitsDescr = 'The number of cache hits.';  //to translate
 $strShowStatusQcache_insertsDescr = 'The number of queries added to the cache.';  //to translate
 $strShowStatusQcache_lowmem_prunesDescr = 'The number of queries that have been removed from the cache to free up memory for caching new queries. This information can help you tune the query cache size. The query cache uses a least recently used (LRU) strategy to decide which queries to remove from the cache.';  //to translate
 $strShowStatusQcache_not_cachedDescr = 'The number of non-cached queries (not cachable, or not cached due to the query_cache_type setting).';  //to translate
 $strShowStatusQcache_queries_in_cacheDescr = 'The number of queries registered in the cache.';  //to translate
 $strShowStatusQcache_total_blocksDescr = 'The total number of blocks in the query cache.';  //to translate
-$strShowStatusReset = 'Reset';  //to translate
 $strShowStatusRpl_statusDescr = 'The status of failsafe replication (not yet implemented).';  //to translate
 $strShowStatusSelect_full_joinDescr = 'The number of joins that do not use indexes. If this value is not 0, you should carefully check the indexes of your tables.';  //to translate
 $strShowStatusSelect_full_range_joinDescr = 'The number of joins that used a range search on a reference table.';  //to translate
@@ -954,60 +982,26 @@ $strShowStatusSlow_launch_threadsDescr = 'The number of threads that have taken
 $strShowStatusSlow_queriesDescr = 'The number of queries that have taken more than long_query_time seconds.';  //to translate
 $strShowStatusSort_merge_passesDescr = 'The number of merge passes the sort algorithm has had to do. If this value is large, you should consider increasing the value of the sort_buffer_size system variable.';  //to translate
 $strShowStatusSort_rangeDescr = 'The number of sorts that were done with ranges.';  //to translate
-$strShowStatusSort_rowsDescr = 'The number of sorted rows.';  //to translate
 $strShowStatusSort_scanDescr = 'The number of sorts that were done by scanning the table.';  //to translate
 $strShowStatusTable_locks_immediateDescr = 'The number of times that a table lock was acquired immediately.';  //to translate
 $strShowStatusTable_locks_waitedDescr = 'The number of times that a table lock could not be acquired immediately and a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you should first optimize your queries, and then either split your table or tables or use replication.';  //to translate
 $strShowStatusThreads_cachedDescr = 'The number of threads in the thread cache. The cache hit rate can be calculated as Threads_created/Connections. If this value is red you should raise your thread_cache_size.';  //to translate
-$strShowStatusThreads_connectedDescr = 'The number of currently open connections.';  //to translate
 $strShowStatusThreads_createdDescr = 'The number of threads created to handle connections. If Threads_created is big, you may want to increase the thread_cache_size value. (Normally this doesn\'t give a notable performance improvement if you have a good thread implementation.)';  //to translate
 $strShowStatusThreads_runningDescr = 'The number of threads that are not sleeping.';  //to translate
-$strSkipQueries = 'Number of records(queries) to skip from start';  //to translate
-$strSorting = 'Sorting';  //to translate
-$strSQLCompatibility = 'SQL compatibility mode';  //to translate
-$strSQLImportOptions = 'SQL options';  //to translate
 $strStatisticsOverrun = 'On a busy server, the byte counters may overrun, so those statistics as reported by the MySQL server may be incorrect.';  //to translate
+$strStrucNativeExcelOptions = 'Native Excel export options';  //to translate
 
-$strTableAlreadyExists = 'Table %s already exists!';  //to translate
-$strTempData = 'Temporary data';  //to translate
-$strThemeDefaultNotFound = 'Default theme %s not found!';  //to translate
 $strThemeNoPreviewAvailable = 'No preview available.';  //to translate
-$strThemeNotFound = 'Theme %s not found!';  //to translate
-$strThemeNoValidImgPath = 'No valid image path for theme %s found!';  //to translate
-$strThemePathNotFound = 'Theme path not found for theme %s!';  //to translate
-$strThreads = 'Threads';  //to translate
 $strTimeoutInfo = 'Previous import timed out, after resubmitting will continue from position %d.';  //to translate
 $strTimeoutNothingParsed = 'However on last run no data has been parsed, this usually means phpMyAdmin won\'t be able to finish this import unless you increase php time limits.';  //to translate
 $strTimeoutPassed = 'Script timeout passed, if you want to finish import, please resubmit same file and import will resume.';  //to translate
-$strTransactionCoordinator = 'Transaction coordinator';  //to translate
 $strTransformation_application_octetstream__hex = 'Displays hexadecimal representation of data. Optional first parameter specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles).';  //to translate
 $strTransformation_text_plain__sql = 'Formats text as SQL query with syntax highlighting.';  //to translate
 
 $strUnsupportedCompressionDetected = 'You attempted to load file with unsupported compression (%s). Either support for it is not implemented or disabled by your configuration.';  //to translate
 $strUploadLimit = 'You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%s for ways to workaround this limit.';  //to translate
-$strUsedPhpExtensions = 'Used PHP extensions';  //to translate
+$strUploadsNotAllowed = 'File uploads are not allowed on this server.';  //to translate
 
 $strViewMaxExactCount = 'This view has more than %s rows. Please refer to %sdocumentation%s.';  //to translate
 
-$strQueryResultsOperations = 'Query results operations';  //to translate
-$strAddClause = 'Add %s';  //to translate
-$strUploadsNotAllowed = 'File uploads are not allowed on this server.';  //to translate
-$strOpenDocumentSpreadsheet = 'Open Document Spreadsheet';  //to translate
-$strOpenDocumentSpreadsheetOptions = 'Open Document Spreadsheet options';  //to translate
-$strExportMustBeFile = 'Selected export type has to be saved in file!';  //to translate
-$strXMLOptions = 'XML options';  //to translate
-$strStrucNativeExcelOptions = 'Native Excel export options';  //to translate
-$strCreateUserDatabase = 'Database for user';  //to translate
-$strCreateUserDatabaseNone = 'None';  //to translate
-$strCreateUserDatabaseName = 'Create database with same name and grant all privileges';  //to translate
-$strCreateUserDatabaseWildcard = 'Grant all privileges on wildcard name (username_%)';  //to translate
-$strOpenDocumentText = 'Open Document Text';  //to translate
-$strOpenDocumentTextOptions = 'Open Document Text options';  //to translate
-$strNoDataReceived = 'No data was received to import. Either no file name was submitted, or the file size exceeded the maximum size permitted by your PHP configuration. See FAQ 1.16.';  //to translate
-$strCanNotLoadExportPlugins = 'Could not load export plugins, please check your installation!';  //to translate
-$strErrorRenamingTable = 'Error renaming table %1$s to %2$s';  //to translate
-$strInvalidTableName = 'Invalid table name';  //to translate
-$strInvalidDatabase = 'Invalid database';  //to translate
-$strServers = 'Servers';  //to translate
-$strDelimiter = 'Delimiter';  //to translate
 ?>
diff --git a/lang/tatarish-utf-8.inc.php b/lang/tatarish-utf-8.inc.php
index 7aa081751..d80a89672 100644
--- a/lang/tatarish-utf-8.inc.php
+++ b/lang/tatarish-utf-8.inc.php
@@ -3,6 +3,7 @@
 
 $charset = 'utf-8';
 $allow_recoding = TRUE;
+$allow_recoding = TRUE;
 $text_dir = 'ltr'; // ('ltr' for left to right, 'rtl' for right to left)
 $number_thousands_separator = ',';
 $number_decimal_separator = '.';
@@ -10,79 +11,83 @@ $number_decimal_separator = '.';
 $byteUnits = array('Bayt', 'KB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB');
 
 $day_of_week = array('YkÅŸ', 'DÅŸm', 'SÅŸm', 'Ã‡rÅŸ', 'Pnc', 'CmÄŸ', 'Åmb');
-$month = array('ÄÃ­n', 'Feb', 'Mar', 'Ã„pr', 'May', 'YÃ¼n', 'YÃ¼l', 'Aug', 'Sen', 'Ã–kt', 'NÃ¶y', 'Dek');
+$month = array('ÄÄ±n', 'Feb', 'Mar', 'Ã„pr', 'May', 'YÃ¼n', 'YÃ¼l', 'Aug', 'Sen', 'Ã–kt', 'NÃ¶y', 'Dek');
 // See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
 // variable below
-$datefmt = '%d.%m.%Y, %H:%M';
+$datefmt = '%Y.%m.%d, %H:%M';
 $timespanfmt = '%s kÃ¶n, %s sÃ¤ÄŸÃ¤t, %s minut ta %s sekund';
 
 $strAbortedClients = 'Ã–zderelde';
 $strAbsolutePathToDocSqlDir = 'ServerdÃ¤ docSQL tÃ¶rgÃ¤genÃ¤ kiterÃ¼ yulÄ±n kertÃ¤se';
 $strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin bu MySQL servergÃ¤ totaÅŸÄ±lÄ±p qaraÄŸaÃ§, server bu totaÅŸÄ±luÄ±n Ã¶zep quydÄ±. XÃ¤zer, "config.inc.php" biremendÃ¤ kertelgÃ¤n sanaqisem/ireÅŸisem/sersÃ¼zlÃ¤r tikÃ¤serep, alarnÄ± MySQL idÃ¤rÃ¤Ã§ese birgÃ¤n mÃ¤ÄŸlÃ¼mÃ¤t belÃ¤n Ã§aÄŸÄ±ÅŸtÄ±rÄ±p qarÃ­sÄ± qala.';
 $strAccessDenied = 'Ä°reÅŸep BulmadÄ±';
-$strAction = 'ÄÃ¤mÃ¤l';
+$strAction = 'EÅŸ';
 $strAddAutoIncrement = '"AUTO_INCREMENT" bÃ¤yÃ¤sen Ã¶stise';
+$strAddClause = '%s Ã¶stÃ¤w';
 $strAddConstraints = 'Ã‡iklÃ¤wlÃ¤r Ã¶stise';
 $strAddDeleteColumn = 'Add/Delete Field Columns';
 $strAddDeleteRow = 'Add/Delete Criteria Row';
-$strAddedColumnComment = 'KilÃ¤se alanÄŸa taswÃ­r Ã¶stÃ¤lende';
+$strAddedColumnComment = 'KilÃ¤se alanÄŸa aÃ§Ä±qlama Ã¶stÃ¤lende';
 $strAddedColumnRelation = 'KilÃ¤se alanÄŸa bÃ¤ylÃ¤neÅŸ Ã¶stÃ¤lende';
 $strAddFields = '%s alan Ã¶stÃ¤w';
-$strAddHeaderComment = 'BaÅŸlÄ±qqa Ã¶stÃ¤mÃ¤ tawÃ­r Ã¶stÃ¤w (yullar \\n belÃ¤n ayÄ±rÄ±la)';
-$strAddIntoComments = 'TaswÃ­rlar eÃ§enÃ¤ Ã¶stise';
+$strAddHeaderComment = 'BaÅŸlÄ±qqa Ã¶stÃ¤mÃ¤ aÃ§Ä±qlama Ã¶stÃ¤w (yullar \\n belÃ¤n ayÄ±rÄ±la)';
+$strAddIntoComments = 'AÃ§Ä±qlama eÃ§enÃ¤ Ã¶stise';
 $strAddNewField = 'YaÃ±a alan Ã¶stÃ¤w';
-$strAddPrivilegesOnDb = 'KilÃ¤se biremleklÃ¤rgÃ¤ xoquqlar Ã¶stÃ¤w';
-$strAddPrivilegesOnTbl = 'KilÃ¤se table\'larÄŸa xoquqlar Ã¶stÃ¤w';
+$strAddPrivilegesOnDb = 'KilÃ¤se biremlek Ã¶Ã§en xoquqlar Ã¶stÃ¤w';
+$strAddPrivilegesOnTbl = 'KilÃ¤se tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ Ã¶Ã§en xoquqlar Ã¶stÃ¤w';
 $strAddSearchConditions = 'EzlÃ¤w ÅŸartÄ±n Ã¶stÃ¤w ("WHERE" eÃ§tÃ¤lege):';
 $strAddToIndex = 'AÃ§qÄ±Ã§qa taÄŸÄ±n &nbsp;%s&nbsp;alan Ã¶stise';
 $strAddUserMessage = 'Yana qullanuÃ§Ä± Ã¶stÃ¤lÃ¤nde.';
-$strAddUser = 'YaÃ±a qullanuÃ§Ä± Ã–stÃ¤w';
+$strAddUser = 'YaÃ±a qullanuÃ§Ä± Ã¶stÃ¤w';
 $strAdministration = 'Ä°dÃ¤rÃ¤';
-$strAffectedRows = 'Affected rows:';
+$strAffectedRows = 'EÅŸkÃ¤rtelgÃ¤n yazma:';
 $strAfterInsertBack = 'AldaÄŸÄ± bitkÃ¤ qaytu';
-$strAfterInsertNewInsert = 'TaÄŸÄ±n ber kertem Ã¶stÃ¤w';
-$strAfterInsertNext = 'Edit next row';
-$strAfterInsertSame = 'Bu bitkÃ¤ kire qayt';
+$strAfterInsertNewInsert = 'TaÄŸÄ±n ber yazma Ã¶stÃ¤w';
+$strAfterInsertNext = 'KilÃ¤se yazma Ã¼zgÃ¤rtÃ¼';
+$strAfterInsertSame = 'Bu bitkÃ¤ kire qaytasÄ±';
 $strAfter = '%s artÄ±nnan';
 $strAll = 'BarÄ±sÄ±';
 $strAllTableSameWidth = 'display all Tables with same width?';
-$strAlterOrderBy = 'Table eÃ§tÃ¤legen bolay tezÃ¼';
-$strAnalyzeTable = 'Table centeklÃ¤w';
+$strAlterOrderBy = 'TÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ eÃ§tÃ¤legen bolay tezÃ¤se';
+$strAnalyzeTable = 'TÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ centeklÃ¤w';
+$strAndThen = ', ÅŸunnan soÃ±';
 $strAnd = 'WÃ¤';
 $strAnIndex = '"%s" Ã¶Ã§en ber aÃ§qÄ±Ã§ qorÄ±ldÄ±';
-$strAny = 'HÃ¤r';
 $strAnyHost = 'Bar bulÄŸan host';
-$strAnyUser = 'Bar bulÄŸan qullanuÃ§Ä±';
-$strApproximateCount = 'TÃ¶rle bula ala. YBS 3.11 qarÃ­sÄ±';
+$strAny = 'TÃ¶rle';
+$strAnyUser = 'TÃ¶rle qullanuÃ§Ä±';
+$strApproximateCount = 'TÃ¶rle buluÄ± bar. YBS 3.11 qarÃ­sÄ±';
 $strAPrimaryKey = '"%s" Ã¶Ã§en tÃ¶p aÃ§qÄ±Ã§ qorÄ±ldÄ±';
 $strArabic = 'Ã‡Ã¤rÃ¤pÃ§Ã¤';
 $strArmenian = 'Ã„rmÃ¤nÃ§Ã¤';
 $strAscending = 'ArtÄ±p';
-$strAtBeginningOfTable = 'Table BaÅŸÄ±na';
-$strAtEndOfTable = 'Table azaÄŸÄ±na';
+$strAtBeginningOfTable = 'TÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ BaÅŸÄ±na';
+$strAtEndOfTable = 'TÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ azaÄŸÄ±na';
 $strAttr = 'ÃœzenÃ§Ã¤lek';
-$strAutodetect = 'Zihenle saylaw';
+$strAutodetect = 'ÃœzeÃ± tanÄ±';
 $strAutomaticLayout = 'Zihenle urnaÅŸtÄ±ru';
 
 $strBack = 'Kire';
-$strBaltic = 'BaltÃ­q';
+$strBaltic = 'Baltiq';
 $strBeginCut = 'BEGIN CUT';
 $strBeginRaw = 'BEGIN RAW';
 $strBinary = 'Binar';
 $strBinaryDoNotEdit = 'Binar - Ã¼zgÃ¤rtmÃ¤slek';
 $strBinaryLog = 'Binar kÃ¶ndÃ¤lek';
-$strBinLogEventType = 'WaqÃ­ÄŸa tÃ¶re';
-$strBinLogInfo = 'MÃ¤ÄŸlÃ¼mÃ¤t';
-$strBinLogName = 'Log name';
+$strBinLogEventType = 'BuldÄ±q tÃ¶re';
+$strBinLogInfo = 'BeleÅŸmÃ¤';
+$strBinLogName = 'KÃ¶ndÃ¤lek adÄ±';
 $strBinLogOriginalPosition = 'TÃ¤rtip buyÄ±nÃ§a urÄ±n';
 $strBinLogPosition = 'UrÄ±n';
 $strBinLogServerId = 'Server ID\'e';
 $strBookmarkAllUsers = 'Bu tamÄŸanÄ± bar qullanuÃ§Ä±ÄŸa da ireÅŸÃ¼le itÃ¤se';
+$strBookmarkCreated = '%s digÃ¤n bitbilge yaratÄ±ldÄ±';
 $strBookmarkDeleted = 'TamÄŸa beterelde.';
 $strBookmarkLabel = 'YarlÄ±q';
 $strBookmarkQuery = 'TamÄŸalanÄŸan SQL-soraw';
+$strBookmarkReplace = 'Åulay uq atalÄŸan bitbilgelÃ¤rne almaÅŸtÄ±rasÄ±';
 $strBookmarkThis = 'Bu SQL-sorawÄŸa tamÄŸa quy';
-$strBookmarkView = 'KÃ¼rÃ¼ genÃ¤';
+$strBookmarkView = 'KÃ¼rep kenÃ¤';
 $strBrowseForeignValues = 'Browse foreign values';
 $strBrowse = 'KÃ¼zÃ¤tÃ¼';
 $strBufferPoolActivity = 'Bufer Pul Terelege';
@@ -92,20 +97,21 @@ $strBufferReadMissesInPercent = 'UÃ±Ä±ÅŸsÄ±z uqu, % Ã¶Ã§en';
 $strBufferReadMisses = 'UÃ±Ä±ÅŸsÄ±z uqu';
 $strBufferWriteWaitsInPercent = 'YazÄŸanda kÃ¶tterÃ¼, % Ã¶Ã§en';
 $strBufferWriteWaits = 'YazÄŸanda kÃ¶tterÃ¼';
-$strBulgarian = 'BulgarÃ§a';
+$strBulgarian = 'BalgarÃ§a';
 $strBusyPages = 'EÅŸtÃ¤ bit';
 $strBzError = 'phpMyAdmin was unable to compress the dump because of a broken Bz2 extension in this php version. It is strongly recommended to set the <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> directive in your phpMyAdmin configuration file to <code>FALSE</code>. If you want to use the Bz2 compression features, you should upgrade to a later php version. See php bug report %s for details.';
 $strBzip = '"bziple"';
 
 $strCalendar = 'TÃ¤qwim';
+$strCanNotLoadImportPlugins = 'TotaÅŸmalar yÃ¶klÃ¤p bulmadÄ±, quyÄ±lÄ±ÅŸÄ±n tikÅŸerep alasÄ±!';
 $strCannotLogin = 'MySQL servergÃ¤ totaÅŸÄ±lÄ±p bulmadÄ±';
 $strCantLoadRecodeIconv = 'Can not load iconv or recode extension needed for charset conversion, configure php to allow using these extensions or disable charset conversion in phpMyAdmin.';
 $strCantLoad = '"%s" yÃ¶klÃ¤mÃ¤sen cibÃ¤rep bulmadÄ±,<br />PHP CaylawÄ±n tikÅŸerÃ§e';
 $strCantRenameIdxToPrimary = 'AÃ§qÄ±Ã§nÄ± "PRIMARY" itep atap bulmÃ­!';
 $strCantUseRecodeIconv = 'Can not use iconv nor libiconv nor recode_string function while extension reports to be loaded. Check your php configuration.';
 $strCardinality = 'Qabatlanu sanÄ±';
-$strCaseInsensitive = 'keÅŸe/olÄ± sizmÃ¤w';
-$strCaseSensitive = 'keÅŸe/olÄ± sizÃ¼';
+$strCaseInsensitive = 'keÅŸe/olÄ± sizmiÃ§Ã¤';
+$strCaseSensitive = 'keÅŸe/olÄ± sizep';
 $strCentralEuropean = 'ÃœzÃ¤k AwrupÄ±';
 $strChangeCopyModeCopy = '... keep the old one.';
 $strChangeCopyMode = 'Create a new user with the same privileges and ...';
@@ -118,24 +124,25 @@ $strChangePassword = 'SersÃ¼z Ã¼zgÃ¤rtÃ¼';
 $strChange = 'ÃœzgÃ¤rt';
 $strCharset = 'BilgelÃ¤mÃ¤';
 $strCharsetOfFile = 'Åul biremneÃ± bilgelÃ¤mÃ¤se:';
-$strCharsetsAndCollations = 'BilgelÃ¤mÃ¤ berlÃ¤n TezÃ¼ tÃ¤rtibe';
+$strCharsetsAndCollations = 'BilgelÃ¤mÃ¤ &amp; TezÃ¼ cayÄ±';
 $strCharsets = 'BilgelÃ¤mÃ¤';
 $strCheckAll = 'Saylap Beter';
 $strCheckOverhead = 'Check overheaded';
 $strCheckPrivsLong = '"%s" biremlege Ã¶Ã§en xoquqlar tikÅŸerÃ¼.';
-$strCheckPrivs = 'Xoquqlar TikÅŸerÃ¼';
-$strCheckTable = 'Table TikÅŸerÃ¼';
-$strChoosePage = 'TÃ¶zÃ¤tÃ¼ Ã¶Ã§en Bit sayla';
-$strColComFeat = 'BaÄŸana TaswÃ­rlarÄ±n KÃ¼rsÃ¤tÃ¤se';
-$strCollation = 'TezÃ¼ tÃ¤rtibe';
+$strCheckPrivs = 'Xoquqlar tikÅŸerÃ¼';
+$strCheckTable = 'TÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ tikÅŸerÃ¼';
+$strChoosePage = 'TÃ¶zÃ¤tÃ¼ Ã¶Ã§en berÃ¤r bit sayla';
+$strColComFeat = 'Buy AÃ§Ä±qlamasÄ±n KÃ¼rsÃ¤tÃ¤se';
+$strCollation = 'TezÃ¼ cayÄ±';
 $strColumnNames = 'Alan iseme';
 $strColumnPrivileges = 'BerÃ¤r baÄŸana Ã¶Ã§en xoquqlar';
 $strCommand = 'Ã„mer';
+$strComments = 'AÃ§Ä±qlama';
 $strCommentsForTable = 'COMMENTS FOR TABLE';
-$strComments = 'TaswÃ­rlar';
 $strCompatibleHashing = 'MySQL&nbsp;4.0 Ã¶Ã§en yaraqlÄ±';
-$strCompleteInserts = 'TulayÄ±m kertÃ¼';
+$strCompleteInserts = 'TulayÄ±m Ã¶stise';
 $strCompression = 'QÄ±su';
+$strConfigDefaultFileError = 'TÃ¶p kÃ¶ylÃ¤neÅŸen yÃ¶klÃ¤p bulmadÄ±: "%1$s"';
 $strConfigFileError = 'phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might happen if php finds a parse error in it or php cannot find the file.<br />Please call the configuration file directly using the link below and read the php error message(s) that you receive. In most cases a quote or a semicolon is missing somewhere.<br />If you receive a blank page, everything is fine.';
 $strConfigureTableCoord = 'Please configure the coordinates for table %s';
 $strConnectionError = 'TotaÅŸa almÃ­m: yaraqsÄ±z kÃ¶ylÃ¤wlÃ¤r.';
@@ -144,31 +151,37 @@ $strConstraintsForDumped = 'Constraints for dumped tables';
 $strConstraintsForTable = 'Constraints for table';
 $strCookiesRequired = 'Cookies must be enabled past this point.';
 $strCopyDatabaseOK = 'Database %s has been copied to %s';
-$strCopyTable = 'BoÃ±a kÃ¼bÃ¤yt (biremlek<b>.</b>table):';
+$strCopy = 'KÃ¼bÃ¤yt';
+$strCopyTable = 'BoÃ±a kÃ¼bÃ¤yt (biremlek<b>.</b>tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤):';
 $strCopyTableOK = 'Table %s has been copied to %s.';
 $strCopyTableSameNames = 'Can\'t copy table to same one!';
 $strCouldNotKill = 'phpMyAdmin %s ceben Ã¼terÃ¤ almadÄ±. BÃ¤lki ul yabÄ±lÄŸan bulÄŸan da inde.';
-$strCreateIndex = '%s alanÄ±na aÃ§qÄ±Ã§ qoru';
-$strCreateIndexTopic = 'YaÃ±a aÃ§qÄ±Ã§ qoru';
-$strCreateNewDatabase = 'YaÃ±a biremlek qoru';
-$strCreateNewTable = '%s biremlegendÃ¤ yaÃ±a table qoru';
-$strCreatePage = 'YaÃ±a Bit yasa';
-$strCreatePdfFeat = 'PDF\'lar yasaw';
-$strCreate = 'Yasa';
-$strCreationDates = 'Yasalu/ÃœzgÃ¤rtelÃ¼/TikÅŸerÃ¼ zamannarÄ±';
+$strCreateDatabaseBeforeCopying = 'KÃ¼bÃ¤ytÃ¼ aldÄ±nnan CREATE DATABASE Ã¶stise';
+$strCreateIndex = '%s alannan tezeÅŸ yaratu';
+$strCreateIndexTopic = 'YaÃ±a tezeÅŸ yaratu';
+$strCreateNewDatabase = 'YaÃ±a biremlek yaratu';
+$strCreateNewTable = '%s biremlegendÃ¤ yaÃ±a tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ yaratu';
+$strCreatePage = 'YaÃ±a Bit yaratu';
+$strCreatePdfFeat = 'PDF yaratu';
+$strCreateUserDatabaseNone = 'Yuq';
+$strCreateUserDatabase = 'QullanuÃ§Ä± biremlege';
+$strCreate = 'Yarat';
+$strCreationDates = 'YaratÄ±lu/ÃœzgÃ¤relÃ¼/TikÅŸerÃ¼ Ã§aqlarÄ±';
 $strCriteria = 'Åart';
-$strCroatian = 'KrovatÃ§a';
-$strCSVOptions = 'CSV kÃ¶ylÃ¤wlÃ¤re';
+$strCroatian = 'KroatÃ§a';
+$strCSV = 'CSV';
+$strCSVImportOptions = 'CSV kÃ¶ylÃ¤neÅŸe';
+$strCSVOptions = 'CSV kÃ¶ylÃ¤neÅŸe';
 $strCyrillic = 'UrÄ±sÃ¤lif';
 $strCzech = 'Ã‡exÃ§Ã¤';
 $strCzechSlovak = 'Ã‡ex-Slovak';
 
-$strDanish = 'DaniÃ§a';
+$strDanish = 'DanÃ§a';
 $strDatabase = 'Biremlek';
 $strDatabaseEmpty = 'Biremlek iseme buÅŸ!';
-$strDatabaseExportOptions = 'Biremlekne export kÃ¶ylÃ¤wlÃ¤re';
+$strDatabaseExportOptions = 'Biremlek saqlaw kÃ¶ylÃ¤neÅŸe';
 $strDatabaseHasBeenDropped = '%s biremlege beterelde.';
-$strDatabaseNoTable = 'Bu biremlektÃ¤ ber genÃ¤ dÃ¤ table yuq!';
+$strDatabaseNoTable = 'Bu biremlektÃ¤ tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤lÃ¤r ber genÃ¤ dÃ¤ yuq!';
 $strDatabases = 'BiremleklÃ¤r';
 $strDatabasesDropped = '"%s" biremlegen beterÃ¼ uÃ±Ä±ÅŸlÄ± uzdÄ±.';
 $strDatabasesStats = 'Biremlek nÃ¶fÃ¼slÃ¤re';
@@ -179,8 +192,8 @@ $strDataDict = 'EÃ§tÃ¤lek SÃ¼zlege';
 $strData = 'EÃ§tÃ¤lek';
 $strDataOnly = 'EÃ§tÃ¤legen genÃ¤';
 $strDataPages = 'EÃ§tÃ¤lekle bitlÃ¤r';
-$strDBComment = 'Biremlek taswÃ­rÄ±:';
-$strDBCopy = 'Biremlekne boÃ±a kÃ¼plÃ¤';
+$strDBComment = 'Biremlek aÃ§Ä±qlamasÄ±:';
+$strDBCopy = 'Biremlekne boÃ±a kÃ¼bÃ¤yt';
 $strDBGContext = 'Context';
 $strDBGContextID = 'Context ID';
 $strDBGHits = 'Hit';
@@ -191,26 +204,27 @@ $strDBGModule = 'Module';
 $strDBGTimePerHitMs = 'WaqÄ±t/Hit, ms';
 $strDBGTotalTimeMs = 'TulayÄ±m waqÄ±t, ms';
 $strDbPrivileges = 'BerÃ¤r biremlekkÃ¤ qaÄŸÄ±lÄ±ÅŸlÄ± xoquqlar';
-$strDBRename = 'Biremlekne bolay ata';
+$strDBRename = 'Biremlekne bolay atap quy';
 $strDbSpecific = 'berÃ¤r biremlekkÃ¤ qaÄŸÄ±lÄ±ÅŸlÄ±';
-$strDefaultEngine = 'Bu MySQL serverdÃ¤ saqlaw engine bularaq ÄŸÃ¤dÃ¤ti itterep %s saylanÄŸan.';
-$strDefault = 'ÄÃ¤dÃ¤ti';
-$strDefaultValueHelp = 'GÃ¤dÃ¤ti bÃ¤yÃ¤ kertkÃ¤ndÃ¤, kireawÄ±ÅŸtÄ±ru da, quote eÃ§enÃ¤ salu da kirÃ¤k tÃ¼gel. Bolayraq kertÃ¤se:: a';
-$strDefragment = 'Table kisÃ¤klÃ¤ren berlÃ¤ÅŸterÃ¼';
+$strDefaultEngine = 'Bu MySQL-serverdÃ¤ %s digÃ¤n saqlaw Ä±sulÄ± tÃ¶p bularaq saylanÄŸan.';
+$strDefault = 'TÃ¶pcay';
+$strDefaultValueHelp = 'TÃ¶pcay bÃ¤yÃ¤sen kertkÃ¤ndÃ¤, kireawÄ±ÅŸlar qullanmasqa, cÃ¤yÃ¤ eÃ§enÃ¤ da salmasqa. Bolayraq kertÃ¤se: a';
+$strDefragment = 'TÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ kisÃ¤klÃ¤ren berlÃ¤ÅŸterÃ¼';
 $strDelayedInserts = 'KÃ¶tterep Ã¶stise';
 $strDeleteAndFlush = 'BetergÃ¤Ã§, xoquqlarnÄ± yaÃ±adan yÃ¶klise.';
 $strDeleteAndFlushDescr = 'This is the cleanest way, but reloading the privileges may take a while.';
 $strDeleted = 'Bu yazma salÄ±nÄŸan buldÄ±';
 $strDeletedRows = 'SalÄ±nÄŸan yul:';
+$strDeleteNoUsersSelected = 'BeterÃ¤se qullanuÃ§Ä±lar saylanmaÄŸan!';
 $strDelete = 'Sal';
 $strDeleting = '"%s" BeterÃ¼';
 $strDelOld = 'The current Page has References to Tables that no longer exist. Would you like to delete those References?';
 $strDescending = 'Kimep';
-$strDescription = 'TaswÃ­r';
+$strDescription = 'AÃ§Ä±qlama';
 $strDictionary = 'sÃ¼zlek';
 $strDirtyPages = 'ÃœzgÃ¤rtelgÃ¤n bit';
 $strDisabled = 'SÃ¼nek';
-$strDisableForeignChecks = 'Ã‡it aÃ§qÄ±Ã§lar tikÅŸerÃ¼ne sÃ¼nder';
+$strDisableForeignChecks = 'Yat tezeÅŸ tikÅŸerÃ¼en sÃ¼nderep';
 $strDisplayFeat = 'MÃ¶mkinleklÃ¤r KÃ¼rsÃ¤tÃ¼';
 $strDisplayOrder = 'KÃ¼rsÃ¤tÃ¼ tÃ¤rtibe:';
 $strDisplayPDF = 'PDF schema kÃ¼rsÃ¤tÃ¼';
@@ -219,20 +233,20 @@ $strDocu = 'Qullanma';
 $strDoYouReally = 'Sin Ã§Ä±nlap ta bonÄ± eÅŸlÃ¤rgÃ¤ teliseÃ±me: ';
 $strDrop = 'Beter';
 $strDropDatabaseStrongWarning = 'You are about to DESTROY a complete database!';
-$strDropUsersDb = 'BiremleklÃ¤rneÃ± adÄ± qullanuÃ§Ä± adÄ±na tiÃ± bulsa, beterÃ¤se alarnÄ±.';
-$strDumpingData = 'Table eÃ§tÃ¤legen Ã§Ä±ÄŸaru';
+$strDropUsersDb = 'Bu qullanuÃ§Ä±lar kebek atalÄŸan biremleklÃ¤rne beterÃ¤se.';
+$strDumpingData = 'TÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ eÃ§tÃ¤legen Ã§Ä±ÄŸaru';
 $strDumpSaved = 'EÃ§tÃ¤lege "%s" biremenÃ¤ saqlandÄ±.';
 $strDumpXRows = 'EÃ§tÃ¤lek: %s kerem, #%s keremnÃ¤n baÅŸlap.';
-$strDynamic = 'dynamic';
+$strDynamic = 'Ã¼zgÃ¤rÃ¼Ã§Ã¤n';
 
-$strEditPDFPages = 'PDF BitlÃ¤r ÃœzgÃ¤rtÃ¼';
+$strEditPDFPages = 'PDF-BitlÃ¤r ÃœzgÃ¤rtÃ¼';
 $strEditPrivileges = 'Xoquqlar ÃœzgÃ¤rtÃ¼';
 $strEdit = 'TÃ¶zÃ¤tÃ¼';
-$strEffective = 'NÃ¤ticÃ¤le';
+$strEffective = 'UÃ±Ä±ÅŸlÄ±';
 $strEmpty = 'BuÅŸat';
 $strEmptyResultSet = 'MySQL sorawÄŸa buÅŸ cawap, yÃ¤ÄŸni nÃ¼l kertem qaytarttÄ±.';
 $strEnabled = 'AÃ§Ä±q';
-$strEncloseInTransaction = 'Ã‡Ä±ÄŸarunÄ± transaksÃ­ eÃ§endÃ¤ Ã¼tkÃ¤rergÃ¤';
+$strEncloseInTransaction = 'Transaksi eÃ§endÃ¤ Ã¼tkÃ¤rep';
 $strEnd = 'Azaq';
 $strEndCut = 'END CUT';
 $strEndRaw = 'END RAW';
@@ -240,61 +254,73 @@ $strEngineAvailable = 'Bu MySQL serverdÃ¤ %s bar.';
 $strEngineDisabled = 'Bu MySQL serverdÃ¤ %s sÃ¼nderelgÃ¤n bulÄŸan.';
 $strEngines = 'Engine';
 $strEngineUnsupported = 'Bu MySQL server %s saqlaw enginen totmÃ­.';
+$strEnglishPrivileges = ' BelÃ¤se: MySQL\'da xoquq adÄ± Ä°nglizÃ§Ã¤ kertelÃ¤!';
 $strEnglish = 'Ä°nglizÃ§Ã¤';
-$strEnglishPrivileges = ' Bel: MySQL\'da xoquqlar iseme Ä°nglizÃ§Ã¤ kertelÃ¤!';
+$strErrorInZipFile = 'ZIP-tuplama eÃ§endÃ¤ xata:';
+$strErrorRenamingTable = '%1$s atlÄ± tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ adÄ±n %2$s itep Ã¼zgÃ¤rtep bulmadÄ±';
 $strError = 'Xata';
-$strEscapeWildcards = 'Wildcards _ and % should be escaped with a \ to use them literally';
+$strEscapeWildcards = '_ belÃ¤n % bilgelÃ¤ren ÅŸul kileÅŸ kenÃ¤ qullanu Ã¶Ã§en \ belÃ¤n Ã¼tkÃ¤rergÃ¤ kirÃ¤k';
+$strEsperanto = 'Esperanto';
 $strEstonian = 'EstonÃ§a';
-$strExcelEdition = 'Excel yuramasÄ±';
-$strExcelOptions = 'Excel kÃ¶ylÃ¤wlÃ¤re';
+$strExcelEdition = 'Excel sÃ¶reme';
+$strExcelOptions = 'Excel kÃ¶ylÃ¤neÅŸe';
 $strExecuteBookmarked = 'TamÄŸalanÄŸan soraw cibÃ¤rÃ¼';
 $strExplain = 'SQL CenteklÃ¤w';
 $strExport = 'Export';
-$strExtendedInserts = 'KiÃ±Ã¤ytelgÃ¤n kertÃ¼';
+$strExtendedInserts = 'KiÃ±Ã¤ytep Ã¶stise';
 $strExtra = 'Ã–stÃ¤mÃ¤';
 
 $strFailedAttempts = 'Failed attempts';
 $strField = 'Alan';
 $strFieldHasBeenDropped = '%s isemle alan beterelde';
 $strFields = 'Alan';
-$strFieldsEmpty = ' Alan kÃ¼lÃ¤me buÅŸ!';
-$strFieldsEnclosedBy = 'Alan yabu bilgese';
+$strFieldsEmpty = ' Alan ozÄ±nlÄ±ÄŸÄ± Ã¤ytelmÃ¤de!';
+$strFieldsEnclosedBy = 'Alan yaptÄ±ruÃ§Ä± bilge';
 $strFieldsEscapedBy = 'Alan uzdÄ±ru bilgese';
 $strFieldsTerminatedBy = 'Alan arasÄ±nda bilge';
-$strFileAlreadyExists = 'File %s already exists on server, change filename or check overwrite option.';
-$strFileCouldNotBeRead = 'File could not be read';
-$strFileNameTemplate = 'Birem isemeneÃ± qalÄ±bÄ±';
-$strFileNameTemplateRemember = 'qalÄ±pnÄ± yatla';
+$strFileAlreadyExists = 'ServerdÃ¤ %s digÃ¤n birem bar inde, adÄ±n almaÅŸtÄ±rasÄ±, yÃ¤ inde Ã¶stÃ¤n yazu tamÄŸasÄ±n aÃ§asÄ± qala.';
+$strFileCouldNotBeRead = 'Birem uqÄ±p bulmadÄ±';
+$strFileNameTemplate = 'Birem adÄ±nÄ±Ã± tÃ¶zeleÅŸe';
+$strFileNameTemplateDescriptionDatabase = 'biremlek adÄ±';
+$strFileNameTemplateDescriptionServer = 'server adÄ±';
+$strFileNameTemplateDescriptionTable = 'tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ adÄ±';
+$strFileNameTemplateRemember = 'tÃ¶zeleÅŸen yatla';
+$strFileToImport = 'YÃ¶klise birem';
 $strFixed = 'berketelgÃ¤n';
-$strFlushPrivilegesNote = 'Bel: phpMyAdmin bu qullanuÃ§Ä± xoquqlarÄ±n MySQL\'nÄ±Ã± eÃ§ke table eÃ§ennÃ¤n ala. Server qullana torÄŸan xoquqlar qul belÃ¤n Ã¼zgÃ¤rtelgÃ¤n bulsa, bu table eÃ§tÃ¤lege alardan ayÄ±rÄ±la ala. AndÃ­ Ã§aqlarda, dawam itÃ¼ aldÄ±nnan, %sxoquqlarnÄ± yaÃ±adan yÃ¶klÃ¤rgÃ¤%s kirÃ¤k.';
-$strFlushTable = 'Table\'nÄ± awdar ("FLUSH")';
-$strFormat = 'QalÄ±p';
+$strFlushPrivilegesNote = 'BelÃ¤se: MySQL-serverneÃ± eÃ§ke tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ eÃ§ennÃ¤n alÄ±nÄŸan xoquqlar bu. Server qullana torÄŸan xoquqlar qul aÅŸa Ã¼zgÃ¤rtelgÃ¤n bulsa, bu tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ eÃ§tÃ¤lege alardan ayÄ±rÄ±la ala. AndÃ­ Ã§aqlarda, dawam itÃ¼ aldÄ±nnan, %sxoquqlarnÄ± qabat yÃ¶klÃ¤p alasÄ±%s.';
+$strFlushQueryCache = 'Soraw alxÃ¤teren awdar';
+$strFlushTables = 'TÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤lÃ¤rne yabÄ±p beterÃ¤se';
+$strFlushTable = 'TÃ¼ÅŸÃ¤wne awdar ("FLUSH")';
+$strFormat = 'TÃ¶zeleÅŸ';
 $strFormEmpty = 'Bu formÄ±da bÃ¤yÃ¤ kertelmi qalÄŸan!';
-$strFreePages = 'BuÅŸ bit';
+$strFreePages = 'BuÅŸ bit sanÄ±';
 $strFullText = 'TulÄ± MÃ¤tennÃ¤r';
 $strFunction = 'FunksÃ­';
 
 $strGenBy = 'ÃœrÃ§Ã¤tkeÃ§:';
 $strGeneralRelationFeat = 'BÃ¤ylÃ¤neÅŸlÃ¤r buyÄ±nÃ§a tÃ¶p mÃ¶mkinleklÃ¤r';
+$strGeneratePassword = 'SersÃ¼z ÃœrÃ§etÃ¼';
+$strGenerate = 'ÃœrÃ§et';
 $strGenTime = 'ÃœrÃ§Ã¤w ZamanÄ±';
-$strGeorgian = 'GÃ¶rciÃ§Ã¤';
+$strGeorgian = 'GÃ¶rceÃ§Ã¤';
 $strGerman = 'AlmanÃ§a';
 $strGlobal = 'ÄŸÃ¶mÃ¼mi';
-$strGlobalPrivileges = 'ÄÃ¶mÃ¼mi xoquqlar';
-$strGlobalValue = 'ÄÃ¶mÃ¼mi bÃ¤yÃ¤';
+$strGlobalPrivileges = 'TÃ¶p xoquq';
+$strGlobalValue = 'TÃ¶p bÃ¤yÃ¤';
 $strGo = 'Ã„ydÃ¤';
 $strGrantOption = 'Xoquq';
 $strGreek = 'YunanÃ§a';
 $strGzip = '"gziple"';
 
+$strHandler = 'EÅŸkÃ¤rtkeÃ§';
 $strHasBeenAltered = 'Ã¼zgÃ¤rtelde.';
-$strHasBeenCreated = 'yasaldÄ±.';
+$strHasBeenCreated = 'yaratÄ±ldÄ±.';
 $strHaveToShow = 'You have to choose at least one Column to display';
 $strHebrew = 'YÃ¤hÃ¼dÃ§Ã¤';
 $strHexForBinary = 'Binar alan kertkÃ¤ndÃ¤ 16\'lÄ± san qullanasÄ±';
 $strHome = 'BaÅŸbit';
 $strHomepageOfficial = 'phpMyAdmin sÃ¤xifÃ¤se';
-$strHostEmpty = 'Host iseme buÅŸ!';
+$strHostEmpty = 'Host adÄ± buÅŸ!';
 $strHost = 'Host';
 $strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000';
 $strHTMLExcelOptions = 'Microsoft Excel 2000 kebek Ã§Ä±ÄŸaru kÃ¶ylÃ¤we';
@@ -305,68 +331,85 @@ $strHungarian = 'MacarÃ§a';
 $strIcelandic = 'Ä°clandÃ§a';
 $strId = 'ID';
 $strIdxFulltext = 'TulÄ±mÃ¤ten';
+$strIgnoreDuplicates = 'QabatlanÄŸan yazmalarnÄ± Ã¼tÃ¤se';
 $strIgnoreInserts = '"IGNORE" belÃ¤n kertÃ¤se';
 $strIgnore = 'Qarama';
 $strIgnoringFile = '"%s" bireme Ã¼telÃ¤';
-$strImportDocSQL = 'Import docSQL Files';
+$strImportDocSQL = 'docSQL Biremen YÃ¶klÃ¤w';
 $strImportFiles = 'BiremdÃ¤n alu';
-$strIndex = 'AÃ§qÄ±Ã§';
-$strIndexes = 'AÃ§qÄ±Ã§lar';
-$strIndexHasBeenDropped = '"%s" aÃ§qÄ±Ã§Ä± salÄ±ndÄ±';
-$strIndexName = 'AÃ§qÄ±Ã§ iseme&nbsp;:';
-$strIndexType = 'AÃ§qÄ±Ã§ tÃ¶re&nbsp;:';
-$strIndexWarningMultiple = '`%s` alanÄ±na berdÃ¤n artÄ±q %s aÃ§qÄ±Ã§ bar';
-$strIndexWarningPrimary = '`%s` alanÄ±na PRIMARY da, INDEX da aÃ§qÄ±Ã§larÄ±n bergÃ¤ yasap bulmÃ­';
-$strIndexWarningTable = '`%s` table aÃ§qÄ±Ã§larÄ± belÃ¤n nidider qÃ­Ä±nlÄ±qlar bar';
-$strIndexWarningUnique = '`%s` alanÄ±na UNIQUE da, INDEX da aÃ§qÄ±Ã§larÄ±n bergÃ¤ yasap bulmÃ­';
-$strInnoDBAutoextendIncrement = 'Biremlek olÄ±laytu adÄ±mÄ±';
-$strInnoDBAutoextendIncrementDesc = 'Table alanÄ± tulÄŸan bulÄŸanda, anÄ± olÄ±laytu adÄ±m olÄ±lÄ±ÄŸÄ± bu.';
+$strImportFormat = 'YÃ¶klÃ¤nÄŸan birem tÃ¶zeleÅŸe';
+$strImport = 'YÃ¶klÃ¤w';
+$strIndexes = 'TezeÅŸlÃ¤r';
+$strIndexHasBeenDropped = '"%s" digÃ¤n tezeÅŸ salÄ±ndÄ±';
+$strIndexName = 'TezeÅŸ adÄ±&nbsp;:';
+$strIndex = 'TezeÅŸ';
+$strIndexType = 'TezeÅŸ tÃ¶re&nbsp;:';
+$strIndexWarningMultiple = '`%s` alanÄ±nda qabatlanÄŸan %s atlÄ± tezeÅŸ bar';
+$strIndexWarningPrimary = '`%s` alanÄ±nda PRIMARY belÃ¤n INDEX tezeÅŸlÃ¤ren bergÃ¤ yasap bulmÄ±y';
+$strIndexWarningTable = '`%s` atlÄ± tÃ¼ÅŸÃ¤w tezeÅŸlÃ¤re belÃ¤n nidider tiskÃ¤rlek bar';
+$strIndexWarningUnique = '`%s` alanÄ±nda UNIQUE belÃ¤n INDEX tezeÅŸlÃ¤ren bergÃ¤ yasap bulmÄ±y';
+$strInnoDBAutoextendIncrement = 'BiremlektÃ¤ arttÄ±ru adÄ±mÄ±';
+$strInnoDBAutoextendIncrementDesc = 'TÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ alanÄ± tulÄŸaÃ§, anÄ± arttÄ±ruÃ§Ä± adÄ±mÄ± bu.';
 $strInnoDBBufferPoolSize = 'Bufer pul olÄ±lÄ±ÄŸÄ±';
-$strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'InnoDB Ã¼z table Ã¶Ã§en alxÃ¤ter belÃ¤n aÃ§qÄ±Ã§lar urnaÅŸtÄ±rÄŸanda bu olÄ±lÄ±qta bulÄŸan bufer qullana.';
+$strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'InnoDB Ã¼z tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ Ã¶Ã§en alxÃ¤ter belÃ¤n aÃ§qÄ±Ã§lar urnaÅŸtÄ±rÄŸanda bu olÄ±lÄ±qta bulÄŸan bufer qullana.';
 $strInnoDBDataFilePath = 'EÃ§tÃ¤lek bireme';
 $strInnoDBDataHomeDir = 'BiremnÃ¤r tÃ¶rgÃ¤ge';
 $strInnoDBDataHomeDirDesc = 'InnoDB biremnÃ¤re Ã¶Ã§en tÃ¶rgÃ¤k yulÄ±nÄ±Ã± tÃ¶p Ã¶leÅŸe bu.';
 $strInnoDBPages = 'bit';
-$strInnodbStat = 'InnoDB XÃ¤lÃ¤te';
-$strInsecureMySQL = 'Caylaw biremeÃ±dÃ¤, MySQL\'ÄŸa ireÅŸÃ¼ Ã¶Ã§en ÄŸÃ¤dÃ¤ti xÃ­sap kertelgÃ¤n (sersÃ¼zsez "root"). MySQL-servereÃ± ÅŸul ÄŸÃ¤dÃ¤ti caylawlar belÃ¤n aÃ§Ä±lÄŸan, andÃ­ xÃ¤l iminlikneÃ± citdi tiÅŸege tip sanala.';
-$strInsertAsNewRow = 'YaÃ±a kertem kert tÃ¤';
+$strInnodbStat = 'InnoDB TorÄ±ÅŸÄ±';
+$strInsecureMySQL = 'MySQL-servergÃ¤ ireÅŸÃ¼ Ã¶Ã§en qullanasÄ± xisap bularaq, caylaw biremendÃ¤ tÃ¶p xisap saylanÄŸan (sersÃ¼zsez "root"). MySQL-server ÅŸul tÃ¶p xisap belÃ¤n aÃ§Ä±lÄŸan da, andÄ±y xÃ¤llÃ¤r iminlekneÃ± citdi tiÅŸege tip sanala.';
+$strInsertAsNewRow = 'YaÃ±a yazma kert tÃ¤';
 $strInsertedRowId = 'KertelgÃ¤n yazmanÄ±Ã± id:';
 $strInsertedRows = 'KertelgÃ¤n yazma:';
 $strInsert = 'Ã–stÃ¤w';
-$strInternalNotNecessary = '* InnoDB eÃ§endÃ¤ bulÄŸan eÃ§ke bÃ¤ylÃ¤neÅŸlÃ¤r qabatlaw kirÃ¤k tÃ¼gel.';
-$strInternalRelations = 'EÃ§ke bÃ¤ylÃ¤neÅŸlÃ¤r';
+$strInternalNotNecessary = '* InnoDB eÃ§endÃ¤ bulÄŸan eÃ§ke bÃ¤ylÃ¤neÅŸlÃ¤r qabatlarÄŸa kirÃ¤k tÃ¼gel.';
+$strInternalRelations = 'EÃ§ke bÃ¤ylÃ¤neÅŸ';
 $strInUse = 'totÄ±la';
+$strInvalidCSVParameter = 'CSV yÃ¶klÃ¤weneÃ± yaraqsÄ±z kÃ¶ylÃ¤neÅŸe: %s';
+$strInvalidDatabase = 'YaraqsÄ±z biremlek';
+$strInvalidFieldAddCount = 'KimendÃ¤ berÃ¤r alan kertÃ¤se.';
+$strInvalidFieldCount = 'TÃ¶ÅŸÃ¤mÃ¤ alannarÄ± sanÄ± kimendÃ¤ 1 bulÄ±rÄŸa teÅŸ.';
+$strInvalidRowNumber = '%d digÃ¤ne yazma sanÄ± Ã¶Ã§en kileÅŸmi.';
+$strInvalidServerIndex = 'ServerdÃ¤ge "%s" digÃ¤n tezeleÅŸ yaraqsÄ±z';
+$strInvalidTableName = 'TÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ adÄ± yaraqsÄ±z';
 
 $strJapanese = 'JapanÃ§a';
+$strJoins = 'BÃ¤ylÃ¤r';
 $strJumpToDB = '&quot;%s&quot; biremlegenÃ¤ kÃ¼Ã§.';
 $strJustDeleteDescr = 'The &quot;deleted&quot; users will still be able to access the server as usual until the privileges are reloaded.';
-$strJustDelete = 'Xoquqlar table eÃ§ennÃ¤n genÃ¤ beterÃ¤se.';
+$strJustDelete = 'Xoquqlar tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤sennÃ¤n genÃ¤ beterÃ¤se.';
 
-$strKeepPass = 'SersÃ¼z Ã¼zgÃ¤rtÃ¤se tÃ¼gel';
-$strKeyname = 'AÃ§qÄ±Ã§ iseme';
+$strKeepPass = 'SersÃ¼zen Ã¼zgÃ¤rtÃ¤se tÃ¼gel';
+$strKeyCache = 'TezeÅŸ alxÃ¤tere';
+$strKeyname = 'TezeÅŸ adÄ±';
 $strKill = 'Ãœter';
-$strKorean = 'KoreyÃ§a';
+$strKorean = 'KoreyÃ§Ã¤';
 
 $strLandscape = 'YatqÄ±rÄ±p';
+$strLanguageFileNotFound = '"%1$s" digÃ¤n tellÃ¤ÅŸterÃ¼ bireme tabÄ±lmadÄ±.';
+$strLanguageUnknown = 'Belgesez tel: %1$s.';
 $strLatchedPages = 'BerketelgÃ¤n bit';
-$strLatexCaption = 'Table baÅŸlÄ±ÄŸÄ±';
-$strLatexContent = '__TABLE__ table eÃ§tÃ¤lege';
-$strLatexContinuedCaption = 'Table dawamÄ±nÄ±Ã± baÅŸlÄ±ÄŸÄ±';
+$strLatexCaption = 'TÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ baÅŸlÄ±ÄŸÄ±';
+$strLatexContent = '__TABLE__ atlÄ± tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ eÃ§tÃ¤lege';
+$strLatexContinuedCaption = 'TÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ dawamÄ±nÄ±Ã± baÅŸlÄ±ÄŸÄ±';
 $strLatexContinued = '(dawamlÄ±)';
-$strLatexIncludeCaption = 'Table baÅŸlÄ±ÄŸÄ±n Ã¶stise';
+$strLatexIncludeCaption = 'TÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ baÅŸlÄ±ÄŸÄ±n Ã¶stise';
 $strLatexLabel = 'AÃ§qÄ±Ã§ yazmasÄ±';
 $strLaTeX = 'LaTeX';
-$strLaTeXOptions = 'LaTeX kÃ¶ylÃ¤wlÃ¤re';
-$strLatexStructure = '__TABLE__ table tÃ¶zeleÅŸe';
+$strLaTeXOptions = 'LaTeX kÃ¶ylÃ¤neÅŸe';
+$strLatexStructure = '__TABLE__ atlÄ± tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ tÃ¶zeleÅŸe';
 $strLatvian = 'LatÃ§a';
+$strLDIImportOptions = 'LOAD DATA qullanÄ±p CSV yÃ¶klÃ¤w kÃ¶ylÃ¤neÅŸe';
+$strLDI = 'LOAD DATA qullanÄ±p CSV';
+$strLDILocal = 'LOCAL digÃ¤n sÃ¼z qullanÄ±p';
 $strLengthSet = 'OzÄ±nlÄ±q/BÃ¤yÃ¤*';
 $strLimitNumRows = 'Bit sayÄ±n Kertem sanÄ±';
 $strLinesTerminatedBy = 'Yul ara bilgese';
 $strLinkNotFound = 'BÃ¤ylÃ¤neÅŸ tabÄ±lmadÄ±';
 $strLinksTo = 'BonÄ± belÃ¤n bÃ¤ylÃ¤neÅŸ:';
-$strLithuanian = 'LithuanÃ§a';
+$strLithuanian = 'LitÃ§Ã¤';
 $strLocalhost = 'Cirle';
-$strLocationTextfile = 'MÃ¤ten biremeneÃ± urnaÅŸÄ±luÄ±';
+$strLocationTextfile = 'SQL-Ã¤merlege belÃ¤n birem yÃ¶klÃ¤w';
 $strLoginInformation = 'KereÅŸ TurÄ±nda';
 $strLogin = 'KereÅŸ';
 $strLogout = 'Ã‡Ä±ÄŸÄ±ÅŸ';
@@ -375,12 +418,13 @@ $strLogServer = 'Server';
 $strLogUsername = 'Atama:';
 $strLongOperation = 'Bu eÅŸ ozaqqa suzÄ±la ala. BarÄ±ber eÅŸliseme?';
 
+$strMaximalQueryLength = 'KilgÃ¤n soraw kÃ¼lÃ¤meneÃ± Ã¶ske kÃ¼lÃ¤me';
 $strMaximumSize = 'Max: %s%s';
 $strMbExtensionMissing = 'The mbstring PHP extension was not found and you seem to be using multibyte charset. Without mbstring extension phpMyAdmin is unable to split strings correctly and it may result in unexpected results.';
 $strMbOverloadWarning = 'You have enabled mbstring.func_overload in your PHP configuration. This option is incompatible with phpMyAdmin and might cause breaking of some data!';
 $strMIME_available_mime = 'BarlÄ±q MIME-tÃ¶rlÃ¤r';
 $strMIME_available_transform = 'Available transformations';
-$strMIME_description = 'TaswÃ­r';
+$strMIME_description = 'AÃ§Ä±qlama';
 $strMIME_MIMEtype = 'MIME-tÃ¶rlÃ¤re';
 $strMIME_nodescription = 'No Description is available for this transformation.<br />Please ask the author, what %s does.';
 $strMIME_transformation = 'Browser transformation';
@@ -392,44 +436,46 @@ $strMIME_without = 'MIME-types printed in italics do not have a seperate transfo
 $strModifications = 'ÃœzgÃ¤rtÃ¼lÃ¤r saqlandÄ±';
 $strModifyIndexTopic = 'AÃ§qÄ±Ã§ Ã¼zgÃ¤rtÃ¼';
 $strModify = 'ÃœzgÃ¤rt';
-$strMoveTable = 'BoÃ±a kÃ¼Ã§erÃ¼ (biremlek<b>.</b>table):';
-$strMoveTableOK = '"%s" atlÄ± table "%s" keek ataldÄ±.';
-$strMoveTableSameNames = 'Ber Ã¼k at belÃ¤n table kÃ¼Ã§erep bulmÃ­!';
+$strMoveTable = 'BoÃ±a kÃ¼Ã§erÃ¼ (biremlek<b>.</b>tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤):';
+$strMoveTableOK = '"%s" atlÄ± tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ "%s" kebek ataldÄ±.';
+$strMoveTableSameNames = 'Ber Ã¼k at belÃ¤n tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ kÃ¼Ã§erep bulmÃ­!';
 $strMultilingual = 'kÃ¼ptelle';
 $strMyISAMDataPointerSize = 'Data pointer olÄ±lÄ±ÄŸÄ±';
-$strMyISAMDataPointerSizeDesc = 'MAX_ROWS kÃ¶ylÃ¤mÃ¤se bÃ¤yÃ¤lÃ¤ngÃ¤n oÃ§raqta, CREATE TABLE aÅŸa MyISAM table qorÄŸanda qullanasÄ± pointerneÃ± baytlÄ± olÄ±lÄ±ÄŸÄ±.';
+$strMyISAMDataPointerSizeDesc = 'MAX_ROWS kÃ¶ylÃ¤mÃ¤se bÃ¤yÃ¤lÃ¤ngÃ¤n oÃ§raqta, CREATE TABLE aÅŸa MyISAM tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ qorÄŸanda qullanasÄ± pointerneÃ± baytlÄ± olÄ±lÄ±ÄŸÄ±.';
 $strMyISAMMaxExtraSortFileSize = 'AÃ§qÄ±Ã§ yasaw Ã¶Ã§en waqÄ±tlÄ± birem olÄ±lÄ±ÄŸÄ±n Ã§Ä±lÃ¤w';
 $strMyISAMMaxExtraSortFileSizeDesc = 'Bu waqÄ±tlÄ± birem tiz MyISAM aÃ§qÄ±Ã§ qorÄŸanda qullanÄ±la ikÃ¤n, ul monda bilgelÃ¤ngÃ¤n aÃ§qÄ±Ã§ alxÃ¤terennÃ¤n olÄ±raq bulÄ±rÄŸa tieÅŸ, ÅŸul aÃ§qÄ±Ã§ alxÃ¤terlÃ¤w Ä±sulÄ±na qarap.';
 $strMyISAMMaxSortFileSizeDesc = 'MyISAM aÃ§qÄ±Ã§Ä±n yaÃ±adan qorÄŸanda (REPAIR TABLE, ALTER TABLE, yÃ¤ LOAD DATA INFILE aÅŸa), MySQL qullanÄ±rlÄ±q waqÄ±tlÄ± birem olÄ±lÄ±ÄŸÄ±n Ã§iklÃ¤w bu.';
 $strMyISAMMaxSortFileSize = 'TezÃ¼ Ã¶Ã§en waqÄ±tlÄ± birem olÄ±lÄ±ÄŸÄ±n Ã§Ä±lÃ¤w';
-$strMyISAMRecoverOptionsDesc = 'CimerelgÃ¤n MyISAM table Ã¼zennÃ¤n tÃ¶zÃ¤lÃ¼ Ä±sulÄ±, serverne --myisam-recover kÃ¶ylÃ¤mÃ¤se belÃ¤n cibÃ¤rgÃ¤n Ã§aqta kebek.';
+$strMyISAMRecoverOptionsDesc = 'CimerelgÃ¤n MyISAM tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ Ã¼zennÃ¤n tÃ¶zÃ¤lÃ¼ Ä±sulÄ±, serverne --myisam-recover kÃ¶ylÃ¤mÃ¤se belÃ¤n cibÃ¤rgÃ¤n Ã§aqta kebek.';
 $strMyISAMRecoverOptions = 'ÃœzennÃ¤n tÃ¶zÃ¤lÃ¼ Ä±sulÄ±';
-$strMyISAMRepairThreadsDesc = 'Bu bÃ¤yÃ¤ 1dÃ¤n dÃ¤ olÄ±raq ikÃ¤n, MyISAM table tezÃ¼le TÃ¶zÃ¤tÃ¼ eÅŸe belÃ¤n bergÃ¤ aÃ§qÄ±Ã§lar qoru eÅŸe dÃ¤ cibÃ¤reler (aÃ§qÄ±Ã§ sayÄ±n ber ayÄ±rÄ±m cep).';
+$strMyISAMRepairThreadsDesc = 'Bu bÃ¤yÃ¤ 1dÃ¤n dÃ¤ olÄ±raq ikÃ¤n, MyISAM tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ tezÃ¼le TÃ¶zÃ¤tÃ¼ eÅŸe belÃ¤n bergÃ¤ aÃ§qÄ±Ã§lar qoru eÅŸe dÃ¤ cibÃ¤reler (aÃ§qÄ±Ã§ sayÄ±n ber ayÄ±rÄ±m cep).';
 $strMyISAMRepairThreads = 'TÃ¶zÃ¤tÃ¼ cebe';
 $strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'REPAIR TABLE aÅŸa MyISAM-aÃ§qÄ±Ã§ tÃ¶zÃ¤tkÃ¤ndÃ¤ dÃ¤, CREATE INDEX yÃ¤ ALTER TABLE aÅŸa aÃ§qÄ±Ã§ Ã¶stÃ¤gÃ¤ndÃ¤ dÃ¤ yasala torÄŸan bufer bu.';
 $strMyISAMSortBufferSize = 'TezÃ¼ bufer kÃ¼lÃ¤me';
 $strMySQLCharset = 'MySQL bilgelÃ¤mÃ¤se';
-$strMySQLConnectionCollation = 'MySQL ilÃ¤ totaÅŸunÄ±Ã± tezÃ¼ tÃ¤rtibe';
-$strMySQLSaid = 'MySQL cawabÄ±:';
-$strMySQLShowProcess = 'Proseslar kÃ¼rÃ¼';
-$strMySQLShowStatus = 'MySQL eÅŸwaqÄ±tÄ±';
+$strMysqlClientVersion = 'MySQL belÃ¤n totaÅŸtÄ±rÄŸÄ±Ã§ sÃ¶reme';
+$strMySQLConnectionCollation = 'MySQL-totaÅŸunÄ±Ã± tezÃ¼ cayÄ±';
+$strMySQLSaid = 'MySQL qaytarÄ±ÅŸÄ±:';
+$strMySQLShowProcess = 'ProseslÃ¤r tezmÃ¤se';
+$strMySQLShowStatus = 'MySQL eÅŸlÃ¤w torÄ±ÅŸÄ±';
 $strMySQLShowVars = 'MySQL Ã¼zgÃ¤rmÃ¤lÃ¤re';
 
-$strName = 'Ä°sem';
+$strName = 'AdÄ±';
 $strNext = 'KilÃ¤se';
-$strNoActivity = 'No activity since %s seconds or more, please login again';
+$strNoActivity = 'KimendÃ¤ %s sekund eÅŸlÃ¤mi tordÄ±q, ÅŸuÃ±a kÃ¼rÃ¤ yaÃ±adan kerÃ¤se';
 $strNoDatabases = 'BiremleklÃ¤r yuq';
 $strNoDatabasesSelected = 'Biremlek saylanmaÄŸan.';
-$strNoDescription = 'TaswÃ­rlawsÄ±z';
+$strNoDescription = 'AÃ§Ä±qlamasÄ±z';
 $strNoDetailsForEngine = 'Bu saqlaw engine Ã¶Ã§en xÃ¤lÃ¤t turÄ±nda centekle belem yuq.';
 $strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" cÃ¶nlÃ¤lÃ¤re sÃ¼nderelgÃ¤n.';
 $strNoExplain = 'SQL CenteklÃ¤mÃ¤skÃ¤';
+$strNoFilesFoundInZip = 'ZIP-tuplama eÃ§endÃ¤ biremnÃ¤r tabÄ±lmadÄ±!';
 $strNoFrames = 'phpMyAdmin is more friendly with a <b>frames-capable</b> browser.';
 $strNoIndex = 'AÃ§qÄ±Ã§ bilgelÃ¤nmÃ¤de!';
 $strNoIndexPartsDefined = 'No index parts defined!';
-$strNoModification = 'ÃœzgÃ¤rtsez';
-$strNone = 'Yuq';
-$strNoOptions = 'Bu qalÄ±pnÄ±Ã± kÃ¶ylÃ¤wlÃ¤r yuq';
+$strNoModification = 'ÃœzgÃ¤reÅŸsez';
+$strNone = 'BuÅŸ';
+$strNoOptions = 'Bu tÃ¶zeleÅŸeneÃ± kÃ¶ylÃ¤neÅŸe yuq';
 $strNoPassword = 'SersÃ¼zsez';
 $strNoPermission = 'The web server does not have permission to save the file %s.';
 $strNoPhp = 'PHP KodÄ±sÄ±z';
@@ -437,21 +483,23 @@ $strNoPrivileges = 'XoquqsÄ±z';
 $strNoRights = 'Bonda bulu Ã¶Ã§en, xoquqlarÄ±Ã± citmi!';
 $strNoRowsSelected = 'KertemnÃ¤r sayladÄ±';
 $strNoSpace = '"%s" biremen saqlaw Ã¶Ã§en buÅŸ ara citmi.';
-$strNoTablesFound = 'Bu biremlektÃ¤ ber genÃ¤ dÃ¤ table yuq.';
+$strNoTablesFound = 'Bu biremlektÃ¤ ber genÃ¤ dÃ¤ tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ yuq.';
 $strNoThemeSupport = 'No themes support, please check your configuration and/or your themes in directory %s.';
 $strNotNumber = 'San tÃ¼gel bu!';
 $strNotOK = 'OK tÃ¼gel';
-$strNotSet = '<b>%s</b> atlÄ± table yuq, yÃ¤ ki "%s" tezmÃ¤senÃ¤ kermi';
+$strNotSet = '<b>%s</b> atlÄ± tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ yuq, yÃ¤ ki "%s" tezmÃ¤senÃ¤ kermi';
 $strNoUsersFound = 'QullanuÃ§Ä± yuq.';
 $strNoValidateSQL = 'SQL TikÅŸermÃ¤skÃ¤';
-$strNo = 'yuq';
-$strNull = 'Null';
-$strNumSearchResultsInTable = '%s kileÅŸÃ¼ bar <i>%s</i> table\'da';
+$strNo = 'Yuq';
+$strNull = 'BuÅŸ';
+$strNumberOfFields = 'Alannar sanÄ±';
+$strNumSearchResultsInTable = '%s kileÅŸÃ¼ bar, <i>%s</i> atlÄ± tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤dÃ¤';
 $strNumSearchResultsTotal = '<b>TulayÄ±m:</b> <i>%s</i> kileÅŸÃ¼';
-$strNumTables = 'Table';
+$strNumTables = 'TÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤';
 
 $strOK = 'OK';
-$strOperations = 'ÄÃ¤mÃ¤l';
+$strOpenNewWindow = 'YaÃ±a phpMyAdmin-tÃ¤rÃ¤zÃ¤ aÃ§u';
+$strOperations = 'EÅŸkÃ¤rtÃ¼';
 $strOperator = 'Operator';
 $strOptimizeTable = 'Optimize table';
 $strOr = 'YÃ¤';
@@ -461,6 +509,7 @@ $strOverwriteExisting = 'Birem bar bulsa, Ã¶stÃ¤n yazdÄ±rasÄ±';
 $strPageNumber = 'BitneÃ± sanÄ±:';
 $strPagesToBeFlushed = 'BuÅŸatasÄ± bit';
 $strPaperSize = 'QÃ¤ÄŸÃ¤z zuqlÄ±ÄŸÄ±';
+$strPartialImport = 'Ã–leÅŸÃ§Ã¤ yÃ¶klÃ¤w';
 $strPartialText = 'Partial Texts';
 $strPasswordChanged = '"%s" Ã¶Ã§en sezsÃ¼z Ã¼zgÃ¤rtÃ¼ uÃ±Ä±ÅŸlÄ± uzdÄ±.';
 $strPasswordEmpty = 'SersÃ¼zeÃ± buÅŸ!';
@@ -468,8 +517,11 @@ $strPasswordHashing = 'SersÃ¼z Hash\'law';
 $strPasswordNotSame = 'SersÃ¼zlÃ¤r berbersenÃ¤ kileÅŸmi!';
 $strPassword = 'SersÃ¼z';
 $strPdfDbSchema = '"%s" biremlek tÃ¶zeleÅŸe - %s. bit';
-$strPdfInvalidTblName = '"%s" atlÄ± table yuq Ã¤le!';
-$strPdfNoTables = 'BerÃ¤r genÃ¤ dÃ¤ table yuq';
+$strPdfInvalidTblName = '"%s" atlÄ± tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ yuq Ã¤le!';
+$strPdfNoTables = 'BerÃ¤r genÃ¤ dÃ¤ tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ yuq';
+$strPDFOptions = 'PDF kÃ¶ylÃ¤neÅŸe';
+$strPDF = 'PDF';
+$strPDFReportTitle = 'YomÄŸaq baÅŸlÄ±ÄŸÄ±';
 $strPerHour = 'sÃ¤ÄŸÃ¤t sayÄ±n';
 $strPerMinute = 'minut sayÄ±n';
 $strPerSecond = 'sekund sayÄ±n';
@@ -477,7 +529,7 @@ $strPersian = 'FarsÃ­Ã§a';
 $strPhoneBook = 'telefon dÃ¤ftÃ¤re';
 $strPHP40203 = 'You are using PHP 4.2.3, which has a serious bug with multi-byte strings (mbstring). See PHP bug report 19404. This version of PHP is not recommended for use with phpMyAdmin.';
 $strPhp = 'PHP-Kod yasa';
-$strPHPVersion = 'PHP YuramasÄ±';
+$strPHPVersion = 'PHP SÃ¶reme';
 $strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin qullanmasÄ±';
 $strPmaUriError = 'The <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> directive MUST be set in your configuration file!';
 $strPolish = 'PolÃ§a';
@@ -492,21 +544,21 @@ $strPrint = 'BastÄ±r';
 $strPrintView = 'BastÄ±ru kÃ¼reneÅŸe';
 $strPrintViewFull = 'BastÄ±ru kÃ¼reneÅŸe (bar mÃ¤tennÃ¤r belÃ¤n)';
 $strPrivDescAllPrivileges = 'GRANT\'tan basqa bar xoquqlar da bar.';
-$strPrivDescAlter = 'BiredÃ¤ bulÄŸan table tÃ¶zeleÅŸen Ã¼zgÃ¤rtÃ¼ xoquqÄ±.';
+$strPrivDescAlter = 'BiredÃ¤ bulÄŸan tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ tÃ¶zeleÅŸen Ã¼zgÃ¤rtÃ¼ xoquqÄ±.';
 $strPrivDescAlterRoutine = 'Allows altering and dropping stored routines.';
-$strPrivDescCreateDb = 'YaÃ±a biremlek/table yasaw xoquqÄ±.';
+$strPrivDescCreateDb = 'YaÃ±a biremlek/tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ yasaw xoquqÄ±.';
 $strPrivDescCreateRoutine = 'SaqlanÄŸan funksÃ­lar qorÄ±rÄŸa birÃ¤.';
-$strPrivDescCreateTbl = 'YaÃ±a table yasaw xoquqÄ±.';
-$strPrivDescCreateTmpTable = 'WaqÄ±tlÄ± table yasaw xoquqÄ±.';
+$strPrivDescCreateTbl = 'YaÃ±a tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ yasaw xoquqÄ±.';
+$strPrivDescCreateTmpTable = 'WaqÄ±tlÄ± tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ yasaw xoquqÄ±.';
 $strPrivDescCreateUser = 'QullanuÃ§Ä± xÃ­sabÄ±n qoru/salu/ataw eÅŸen qÄ±lÄ±rÄŸa birÃ¤.';
 $strPrivDescCreateView = 'YaÃ±a qaraÅŸ qorÄ±rÄŸa birÃ¤.';
 $strPrivDescDelete = 'EÃ§tÃ¤lek beterÃ¼ xoquqÄ±.';
-$strPrivDescDropDb = 'Biremlek/table beterÃ¼ xoquqÄ±.';
-$strPrivDescDropTbl = 'Table beterÃ¼ xoquqÄ±.';
+$strPrivDescDropDb = 'Biremlek/tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ beterÃ¼ xoquqÄ±.';
+$strPrivDescDropTbl = 'TÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ beterÃ¼ xoquqÄ±.';
 $strPrivDescExecute5 = 'EÃ§ke funksÃ­lar eÅŸlÃ¤tterergÃ¤ birÃ¤.';
-$strPrivDescExecute = 'EÃ§ke prosedur cibÃ¤rÃ¼ xoquqÄ±; MySQL\'nÄ±Ã± bu yuramasÄ±nda yuq Ã¤le ul.';
+$strPrivDescExecute = 'EÃ§ke prosedur cibÃ¤rÃ¼ xoquqÄ±; MySQL\'nÄ±Ã± bu sÃ¶remendÃ¤ yuq Ã¤le ul.';
 $strPrivDescFile = 'Allows importing data from and exporting data into files.';
-$strPrivDescGrant = 'Allows adding users and privileges without reloading the privilege tables.';
+$strPrivDescGrant = 'Allows adding users and privileges without reloading the privilege tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤.';
 $strPrivDescIndex = 'AÃ§qÄ±Ã§larnÄ± qoru/beterÃ¼ xoquqÄ±.';
 $strPrivDescInsert = 'EÃ§tÃ¤lek Ã¶stÃ¤w/almaÅŸtÄ±ru xoquqÄ±.';
 $strPrivDescLockTables = 'Allows locking tables for the current thread.';
@@ -530,171 +582,204 @@ $strPrivilegesReloaded = 'Bu xoquqlarnÄ± yÃ¶klÃ¤w uÃ±Ä±ÅŸlÄ± uzdÄ±.';
 $strPrivileges = 'Xoquqlar';
 $strProcesses = 'Proseslar';
 $strProcesslist = 'Proses isemlege';
+$strProtocolVersion = 'Protokol sÃ¶reme';
 $strPutColNames = 'BerenÃ§e yulda alannarnÄ±Ã± iseme Ã§Ä±ÄŸarasÄ±';
 
 $strQBEDel = 'Sal';
 $strQBEIns = 'TÄ±q';
 $strQBE = 'Soraw';
+$strQueryCache = 'Soraw alxÃ¤tere';
 $strQueryFrame = 'Soraw tÃ¤rÃ¤zÃ¤se';
 $strQueryOnDb = '<b>%s</b> biremlegenÃ¤ SQL-soraw:';
+$strQueryResultsOperations = 'Soraw qaytarmasÄ±n eÅŸkÃ¤rtÃ¼';
 $strQuerySQLHistory = 'SQL-tarÃ­xÄ±';
-$strQueryStatistics = '<b>Soraw nÃ¶fÃ¼se</b>: Bu serverneÃ± yÃ¶klÃ¤nÃ¼dÃ¤n soÃ±, aÃ±a %s soraw birelgÃ¤n bulÄŸan.';
+$strQueryStatistics = '<b>Soraw nÃ¶fÃ¼se</b>: Bu server yÃ¶klÃ¤nnÃ¤n birle, aÃ±a taba %s soraw kilgÃ¤n.';
 $strQueryTime = 'Soraw eÅŸkÃ¤rtÃ¼ %01.4f sek aldÄ±';
 $strQueryType = 'Soraw tÃ¶re';
 $strQueryWindowLock = 'Bu sorawnÄ±, tÃ¤rÃ¤zÃ¤ tÄ±ÅŸÄ±nda bulÄŸanÄ± belÃ¤n almaÅŸtÄ±rasÄ± tÃ¼gel';
 
 $strReadRequests = 'UquÄŸa soraw';
-$strReceived = 'CaytarÄ±ndÄ±';
+$strReceived = 'AlÄ±ndÄ±';
 $strRecords = 'Yazma';
 $strReferentialIntegrity = 'BÃ¤ylÃ¤neÅŸlÃ¤rne dÃ¶reslekkÃ¤ tikÅŸerÃ¼:';
 $strRefresh = 'YaÃ±art';
 $strRelationalSchema = 'BÃ¤ylÃ¤neÅŸlÃ¤r sxeme';
-$strRelationNotWorking = 'BÃ¤ylÃ¤neÅŸkÃ¤n Table belÃ¤n eÅŸlÃ¤w Ã¶Ã§en, Ã¶stÃ¤mÃ¤ mÃ¶mkinleklÃ¤r sÃ¼nek tora. AnÄ± qabÄ±zu Ã¶Ã§en, %sbonda tÃ¶rt%s.';
+$strRelationNotWorking = 'BÃ¤ylÃ¤neÅŸtÃ¤ torÄŸan tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ belÃ¤n eÅŸlÃ¤p bulmas, Ã¶stÃ¤mÃ¤ eÅŸli-alu sÃ¼nek tora. AnÄ± qabÄ±zu Ã¶Ã§en, %sbonda Ã§irtÃ¤se%s.';
 $strRelations = 'BÃ¤ylÃ¤neÅŸlÃ¤r';
 $strRelationsForTable = 'RELATIONS FOR TABLE';
-$strRelationView = 'BÃ¤ylÃ¤neÅŸlÃ¤r qaraw';
+$strRelationView = 'BÃ¤ylÃ¤neÅŸkÃ¤ kÃ¼zÃ¤tÃ¼';
 $strReloadingThePrivileges = 'Bu xoquqlarnÄ± yÃ¶klÃ¤';
+$strReloadPrivileges = 'XoquqlarnÄ± qabat yÃ¶klÃ¤w';
 $strRemoveSelectedUsers = 'SaylanÄŸan qullanuÃ§Ä± beterÃ¼';
-$strRenameDatabaseOK = '"%s" biremlegenÃ¤ "%s" atÄ± quÅŸÄ±ldÄ±';
-$strRenameTableOK = '"%s" table\'na "%s" atÄ± quÅŸÄ±ldÄ±';
-$strRenameTable = 'Table ismen Ã¼zgÃ¤rtÃ¼';
-$strRepairTable = 'Table tÃ¶zetÃ¼';
+$strRenameDatabaseOK = '"%s" biremlege "%s" itep ataldÄ±';
+$strRenameTableOK = '"%s" tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤se "%s" itep ataldÄ±';
+$strRenameTable = 'TÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ adÄ±n Ã¼zgÃ¤rtÃ¼';
+$strRepairTable = 'TÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ tÃ¶zÃ¤tÃ¼';
 $strReplaceNULLBy = 'NULL\'nÄ± almaÅŸtÄ±rasÄ±:';
-$strReplaceTable = 'Table eÃ§tÃ¤legen bu biremlektÃ¤ge belÃ¤n alamÅŸtÄ±rasÄ±';
+$strReplaceTable = 'TÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ eÃ§tÃ¤legen bu biremlektÃ¤ge belÃ¤n alamÅŸtÄ±rasÄ±';
 $strReset = 'Awdar';
 $strResourceLimits = 'Resurs Ã§iklÃ¤wlÃ¤re';
 $strReType = 'Qabatla';
-$strRevokeAndDelete = 'Bu qullanuÃ§Ä±larnÄ±Ã± xoquqlarÄ±n awdarÄ±p beterÃ¤se.';
 $strRevokeAndDeleteDescr = 'The users will still have the USAGE privilege until the privileges are reloaded.';
+$strRevokeAndDelete = 'QullanuÃ§Ä± xoquqlarÄ±n awdarÄ±p beterÃ¤se.';
 $strRevokeMessage = 'You have revoked the privileges for %s';
 $strRevoke = 'TÃ¶ÅŸer';
 $strRomanian = 'RomanÃ§a';
-$strRowLength = 'Kertem ozÄ±nlÄ±ÄŸÄ±';
-$strRowsFrom = 'kerem, tÃ¤wgese #';
-$strRowSize = ' Kerem zurlÄ±ÄŸÄ±';
+$strRowLength = 'Kerem ozÄ±nlÄ±ÄŸÄ±';
+$strRowsFrom = 'kerem; berenÃ§ese #';
+$strRowSize = ' Kerem olÄ±lÄ±ÄŸÄ±';
 $strRows = 'Kerem';
-$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horizontal (baÅŸlÄ±qlar almaÅŸÄ±p)';
-$strRowsModeHorizontal = 'horizontal';
+$strRowsModeFlippedHorizontal = 'yatqÄ±rÄ±p (baÅŸlÄ±qlar almaÅŸÄ±p)';
+$strRowsModeHorizontal = 'yatqÄ±rÄ±p';
 $strRowsModeOptions = '%s Ä±sulÄ± belÃ¤n; baÅŸlÄ±qnÄ± %s yul sayÄ±n qabatlÃ­sÄ±';
-$strRowsModeVertical = 'vertical';
+$strRowsModeVertical = 'bastÄ±rÄ±p';
 $strRowsStatistic = 'Kerem NÃ¶fÃ¼se';
 $strRunning = 'Sanaq: %s';
-$strRunQuery = 'Yulla SaylawnÄ±';
-$strRunSQLQuery = 'SQL-sorawnÄ± %s biremlegendÃ¤ eÅŸkÃ¤rt';
+$strRunQuery = 'SorawnÄ± Yulla';
+$strRunSQLQueryOnServer = '%s digÃ¤n serverdÃ¤ SQL-soraw eÅŸlÃ¤tÃ¼';
+$strRunSQLQuery = '%s biremlegendÃ¤ eÅŸlÃ¤tÃ¤se SQL-soraw';
 $strRussian = 'UrÄ±sÃ§a';
 
 $strSaveOnServer = 'ServerneÃ± "%s" tÃ¶rgÃ¤gendÃ¤ saqla';
 $strSave = 'Saqla';
 $strScaleFactorSmall = 'Bu sxemnÄ± ber bittÃ¤ urnaÅŸtÄ±ru Ã¶Ã§en, olÄ±lÄ±q sanÄ± bik keÃ§e';
 $strSearch = 'EzlÃ¤w';
-$strSearchFormTitle = 'EzlÃ¤w, biremlektÃ¤: ';
-$strSearchInTables = 'Bu table eÃ§endÃ¤:';
-$strSearchNeedle = 'KilÃ¤sen ezlÃ¤w Ã¶Ã§en sÃ¼z/bÃ¤yÃ¤lÃ¤r (almaÅŸtÄ±rma: "%"):';
-$strSearchOption1 = 'bu sÃ¼zlÃ¤rneÃ± berÃ¤rse bulsa';
-$strSearchOption2 = 'bar sÃ¼zlÃ¤rne';
-$strSearchOption3 = 'sÃ¼ztezmÃ¤ne tÃ¶gÃ¤l';
-$strSearchOption4 = 'regexp kebek';
+$strSearchFormTitle = 'BiremlektÃ¤ ezlÃ¤w: ';
+$strSearchInTables = 'KilÃ¤se tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ eÃ§endÃ¤:';
+$strSearchNeedle = 'TabasÄ± sÃ¼z/bÃ¤yÃ¤ tezmÃ¤se (almaÅŸbilgese: "%"):';
+$strSearchOption1 = 'berÃ¤rse bulsa';
+$strSearchOption2 = 'barÄ±sÄ± da bulsa';
+$strSearchOption3 = 'tulÄ± tezmÃ¤, tÃ¶gÃ¤l kileÅŸ';
+$strSearchOption4 = 'regexp kileÅŸ';
 $strSearchResultsFor = '"<i>%s</i>" ezlÃ¤w nÃ¤ticÃ¤se %s:';
-$strSearchType = 'EzlÃ¤:';
+$strSearchType = 'EzlÃ¤w:';
 $strSecretRequired = 'The configuration file now needs a secret passphrase (blowfish_secret).';
 $strSelectADb = 'BerÃ¤r biremlek saylÃ­sÄ±';
 $strSelectAll = 'Saylap Beter';
 $strSelectBinaryLog = 'Qaraw Ã¶Ã§en binar kÃ¶ndÃ¤lek saylaw';
 $strSelectFields = 'Alannar saylÃ­sÄ± (iÃ± kimendÃ¤ ber):';
 $strSelectNumRows = 'sorawda';
-$strSelectTables = 'Table Sayla';
-$strSend = 'BiremgÃ¤ saqla';
+$strSelectTables = 'TÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ Saylaw';
+$strSend = 'BiremgÃ¤ saqlÄ±ysÄ±';
 $strSent = 'CibÃ¤relde';
 $strServerChoice = 'Server Saylaw';
 $strServerNotResponding = 'Bu server endÃ¤ÅŸmi';
 $strServer = 'Server';
-$strServerStatus = 'EÅŸÃ§orÄ± TurÄ±nda';
-$strServerStatusUptime = 'Bu MySQL-server %s eÅŸli. Ul %s zamanÄ±nda cibÃ¤relgÃ¤n bulÄŸan.';
+$strServers = 'ServerlÃ¤r';
+$strServerStatusDelayedInserts = 'KiÃ§erelgÃ¤n Ã¶stÃ¤w';
+$strServerStatus = 'EÅŸlÃ¤w TorÄ±ÅŸÄ±';
+$strServerStatusUptime = 'Bu MySQL-server %s eÅŸli. %s Ã§orÄ±nda cibÃ¤relgÃ¤n ide ul.';
 $strServerTabVariables = 'ÃœzgÃ¤rmÃ¤lÃ¤r';
-$strServerTrafficNotes = '<b>Server taÅŸÄ±mÄ±</b>: BondaÄŸÄ± table eÃ§endÃ¤, MySQL servereneÃ± cibÃ¤relÃ¼dÃ¤n soÃ±, ÅŸul server belÃ¤n Ã§eltÃ¤r arasÄ±nda bulÄŸan taÅŸÄ±m turÄ±nda belem birelÃ¤.';
-$strServerVars = 'ServerneÃ± Ã¼zgÃ¤rmÃ¤/kÃ¶ylÃ¤wlÃ¤re';
-$strServerVersion = 'Server yuramasÄ±';
+$strServerTrafficNotes = '<b>Server taÅŸÄ±mÄ±</b>: MySQL-server cibÃ¤relgÃ¤nnÃ¤n birle, anÄ±Ã± belÃ¤n Ã§eltÃ¤r arasÄ±nda bulÄŸan taÅŸÄ±m turÄ±nda belem bondaÄŸÄ± tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ eÃ§endÃ¤ birelÃ¤.';
+$strServerVars = 'Server Ã¼zgÃ¤rmÃ¤lÃ¤re &amp; kÃ¶ylÃ¤neÅŸe';
+$strServerVersion = 'Server sÃ¶reme';
 $strSessionValue = 'Sessi bÃ¤yÃ¤se';
-$strSetEnumVal = 'Alan tÃ¶re "enum/set" bulsa, bÃ¤yÃ¤sen bu qalÄ±pta kertÃ¤se: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />BÃ¤yÃ¤ eÃ§enÃ¤ kireawÄ±ÅŸ ("\") yÃ¤ sÄ±Ã±arquote ("\'") kertÃ¤se bulsa, anÄ± kireawÄ±ÅŸtÄ±rasÄ± bula (Ã¼rnÃ¤k: \'\\\\xyz\' yÃ¤ ki \'a\\\'b\').';
+$strSetEnumVal = 'Alan tÃ¶re "enum/set" bulsa, bÃ¤yÃ¤sen bolayraq kertÃ¤se: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />BÃ¤yÃ¤ eÃ§enÃ¤ kireawÄ±ÅŸ ("\") yÃ¤ sÄ±Ã±arquote ("\'") kertÃ¤se bulsa, anÄ± kireawÄ±ÅŸtÄ±rasÄ± bula (Ã¼rnÃ¤k: \'\\\\xyz\' yÃ¤ ki \'a\\\'b\').';
 $strShowAll = 'BarÄ±sÄ±n kÃ¼rsÃ¤t';
-$strShowColor = 'Show color';
-$strShowDatadictAs = 'EÃ§tÃ¤lek SÃ¼zlegeneÃ± FormatÄ±';
+$strShowColor = 'TÃ¶sle kÃ¼rsÃ¤t';
+$strShowDatadictAs = 'EÃ§tÃ¤lek SÃ¼zlegeneÃ± TÃ¶zeleÅŸe';
 $strShowFullQueries = 'TulÄ± Sorawlar KÃ¼rsÃ¤t';
-$strShowGrid = 'Show grid';
-$strShowingRecords = 'Kertem:';
+$strShowGrid = 'SÄ±rlÄ± kÃ¼rsÃ¤t';
+$strShowingBookmark = 'Bitbilge kÃ¼rsÃ¤tÃ¼';
+$strShowingRecords = 'Yazma sanÄ±:';
 $strShow = 'KÃ¼rsÃ¤t';
+$strShowOpenTables = 'AÃ§Ä±q tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ tezmÃ¤se';
 $strShowPHPInfo = 'PHP turÄ±nda';
-$strShowTableDimension = 'Show dimension of tables';
-$strShowTables = 'Show tables';
-$strShowThisQuery = ' Bu sorawnÄ± bonda taÄŸÄ±n kÃ¼rsÃ¤tÃ¤se';
+$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_freeDescr = 'BuÅŸ bitlÃ¤r sanÄ±.';
+$strShowStatusInnodb_os_log_writtenDescr = 'KÃ¶ndÃ¤lek biremenÃ¤ yazÄ±lÄŸan bayt sanÄ± bu.';
+$strShowStatusInnodb_pages_createdDescr = 'YaratÄ±lÄŸan bit sanÄ± bu.';
+$strShowStatusInnodb_page_sizeDescr = 'InnoDB yasaÄŸanda bit Ã¶Ã§en berketelgÃ¤n kÃ¼lÃ¤me (tÃ¶cay bÃ¤yÃ¤se 16KB). Many values are counted in pages; the page size allows them to be easily converted to bytes.';
+$strShowStatusInnodb_pages_readDescr = 'UqÄ±lÄŸan bit sanÄ± bu.';
+$strShowStatusInnodb_pages_writtenDescr = 'YazÄ±lÄŸan bit sanÄ± bu.';
+$strShowStatusOpen_filesDescr = 'AÃ§Ä±q toruÃ§Ä± birem sanÄ±.';
+$strShowStatusOpen_tablesDescr = 'AÃ§Ä±q toruÃ§Ä± tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ sanÄ±.';
+$strShowStatusQcache_hitsDescr = 'AlxÃ¤tergÃ¤ turÄ± kilÃ¼ sanÄ± bu.';
+$strShowStatusReset = 'Awdar';
+$strShowStatusSort_rowsDescr = 'TezelgÃ¤n yazma sanÄ± bu.';
+$strShowStatusThreads_connectedDescr = 'BiredÃ¤ aÃ§Ä±q bulÄŸan totaÅŸu sanÄ±.';
+$strShowTableDimension = 'TÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ Ã¼lÃ§Ã¤men kÃ¼rsÃ¤tÃ¼';
+$strShowTables = 'TÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤lÃ¤r kÃ¼rsÃ¤tÃ¤se';
+$strShowThisQuery = ' Bu sorawnÄ± qabat kÃ¼rsÃ¤tÃ¤se';
 $strSimplifiedChinese = 'CiÃ±el Ã‡inÃ§Ã¤';
 $strSingly = '(sÄ±Ã±ar)';
-$strSize = 'ZurlÄ±q';
+$strSize = 'KÃ¼lÃ¤me';
+$strSkipQueries = 'BaÅŸtan Ã¼tep kitÃ¤se yazma sanÄ±';
 $strSlovak = 'SlovakÃ§a';
 $strSlovenian = 'SlovenÃ§a';
-$strSocketProblem = '(yÃ¤ bu cirle MySQL server soketÄ± dÃ¶res kÃ¶ylÃ¤nmÃ¤gÃ¤n ide)';
-$strSortByKey = 'Sort by key';
+$strSocketProblem = '(yÃ¤ cirle MySQL-server soketÄ± dÃ¶res kÃ¶ylÃ¤nmÃ¤gÃ¤n ide)';
+$strSortByKey = 'QullanasÄ± tezeÅŸ';
+$strSorting = 'TezÃ¼';
 $strSort = 'TezÃ¼';
-$strSpaceUsage = 'Ara qullanu';
-$strSpanish = 'Spanish';
-$strSplitWordsWithSpace = 'SÃ¼zlÃ¤r buÅŸlÄ±q bilgese belÃ¤n ayÄ±rÄ±lÄŸan (" ").';
+$strSpaceUsage = 'TotÄ±lÄŸan Alan';
+$strSpanish = 'Ä°spanÃ§a';
+$strSplitWordsWithSpace = 'SÃ¼zlÃ¤rne buÅŸlÄ±q bilgese belÃ¤n ayÄ±rasÄ± (" ").';
+$strSQLCompatibility = 'SQL, kileÅŸterÃ¼ Ä±sulÄ±';
 $strSQLExportType = 'Ã‡Ä±ÄŸaru Ä±sulÄ±';
-$strSQLOptions = 'SQL kÃ¶ylÃ¤wlÃ¤re';
+$strSQLImportOptions = 'SQL kÃ¶ylÃ¤neÅŸe';
+$strSQLOptions = 'SQL kÃ¶ylÃ¤neÅŸe';
 $strSQLParserBugMessage = 'There is a chance that you may have found a bug in the SQL parser. Please examine your query closely, and check that the quotes are correct and not mis-matched. Other possible failure causes may be that you are uploading a file with binary outside of a quoted text area. You can also try your query on the MySQL command line interface. The MySQL server error output below, if there is any, may also help you in diagnosing the problem. If you still have problems or if the parser fails where the command line interface succeeds, please reduce your SQL query input to the single query that causes problems, and submit a bug report with the data chunk in the CUT section below:';
 $strSQLParserUserError = 'There seems to be an error in your SQL query. The MySQL server error output below, if there is any, may also help you in diagnosing the problem';
 $strSQLQuery = 'SQL-soraw';
-$strSQLResult = 'SQL nÃ¤ticÃ¤se';
+$strSQLResult = 'SQL qaytarÄ±ÅŸÄ±';
 $strSQL = 'SQL';
-$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Invalid Identifer';
-$strSQPBugUnclosedQuote = 'YabÄ±lmaÄŸan quote';
+$strSQPBugInvalidIdentifer = 'TanÄ±tmasÄ± YaraqsÄ±z';
+$strSQPBugUnclosedQuote = 'YabÄ±lmaÄŸan cÃ¤yÃ¤';
 $strSQPBugUnknownPunctuation = 'Unknown Punctuation String';
 $strStatCheckTime = 'SoÃ±ÄŸÄ± tikÅŸerÃ¼';
-$strStatCreateTime = 'Yasalu';
+$strStatCreateTime = 'YasalÄ±ÅŸÄ±';
 $strStatement = 'CÃ¶mlÃ¤';
 $strStatUpdateTime = 'SoÃ±ÄŸÄ± yaÃ±artÄ±lu';
-$strStatus = 'Status';
-$strStorageEngine = 'Saqlaw Engine';
-$strStorageEngines = 'Saqlaw Engine';
+$strStatus = 'TorÄ±ÅŸ';
+$strStorageEngine = 'Saqlaw IsulÄ±';
+$strStorageEngines = 'Saqlaw IsulÄ±';
 $strStrucCSV = 'CSV bireme';
 $strStrucData = 'TÃ¶zeleÅŸen dÃ¤, eÃ§tÃ¤legen dÃ¤';
 $strStrucExcelCSV = 'CSV bireme, MS Excel Ã¶Ã§en';
-$strStrucNativeExcel = 'MS Excel\'nÄ±Ã± Ã¼z formatÄ±';
+$strStrucNativeExcel = 'MS Excel tÃ¶zeleÅŸendÃ¤';
 $strStrucOnly = 'TÃ¶zeleÅŸen genÃ¤';
-$strStructPropose = 'Table tÃ¶zeleÅŸenÃ¤ kÃ¼zÃ¤tÃ¼';
+$strStructPropose = 'TÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ tÃ¶zeleÅŸenÃ¤ kÃ¼zÃ¤tÃ¼';
 $strStructure = 'TÃ¶zeleÅŸ';
-$strSubmit = 'Yulla';
+$strSubmit = 'KÃ¼nder';
 $strSuccess = 'SQL-sorawÄ±Ã± uÃ±Ä±ÅŸlÄ± eÅŸkÃ¤rtelde';
 $strSum = 'Sum';
 $strSwedish = 'Ä°swÃ¤cÃ§Ã¤';
-$strSwitchToDatabase = 'KÃ¼plÃ¤ngÃ¤n biremlekkÃ¤ kÃ¼Ã§Ã¤se';
-$strSwitchToTable = 'KÃ¼plÃ¤ngÃ¤n table\'ÄŸa kÃ¼Ã§Ã¤se';
+$strSwitchToDatabase = 'KÃ¼bÃ¤ytelgÃ¤n biremlekkÃ¤ kÃ¼Ã§Ã¤se';
+$strSwitchToTable = 'KÃ¼bÃ¤ytelgÃ¤n tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤gÃ¤ kÃ¼Ã§Ã¤se';
 
-$strTableComments = 'Table tÃ¤fsire';
-$strTableEmpty = 'Table adÄ± kertelmi qaldÄ±!';
-$strTableHasBeenDropped = '"%s" atlÄ± table beterelde';
-$strTableHasBeenEmptied = '"%s" atlÄ± table buÅŸatÄ±ldÄ±';
-$strTableHasBeenFlushed = '"%s" atlÄ± table awdarÄ±ldÄ±';
-$strTableMaintenance = 'Table eÅŸkÃ¤rtÃ¼';
+$strTableAlreadyExists = '%s atlÄ± tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ bar inde!';
+$strTableComments = 'TÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ aÃ§Ä±qlamasÄ±';
+$strTableEmpty = 'TÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ adÄ± kertelmi qaldÄ±!';
+$strTableHasBeenDropped = '"%s" atlÄ± tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ beterelde';
+$strTableHasBeenEmptied = '"%s" atlÄ± tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ buÅŸatÄ±ldÄ±';
+$strTableHasBeenFlushed = '"%s" atlÄ± tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ awdarÄ±ldÄ±';
+$strTableMaintenance = 'TÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ eÅŸkÃ¤rtÃ¼';
 $strTableOfContents = 'EÃ§tÃ¤lek isemlege';
-$strTableOptions = 'Table kÃ¶ylÃ¤we';
-$strTables = '%s table';
-$strTableStructure = 'Table tÃ¶zeleÅŸe';
-$strTable = 'table';
+$strTableOptions = 'TÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ kÃ¶ylÃ¤neÅŸe';
+$strTables = '%s tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤';
+$strTableStructure = 'TÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ tÃ¶zeleÅŸe';
+$strTable = 'TÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤';
 $strTakeIt = 'bonÄ± sayla';
-$strTblPrivileges = 'BerÃ¤r table Ã¶Ã§en xoquqlar';
+$strTblPrivileges = 'BerÃ¤r tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ Ã¶Ã§en xoquqlar';
+$strTempData = 'Ã‡aqlÄ± birem';
 $strTextAreaLength = ' Because of its length,<br /> this field might not be editable';
 $strThai = 'TayÃ§a';
+$strThemeDefaultNotFound = '%s digÃ¤n tÃ¶p tÄ±ÅŸlaw tabÄ±lmadÄ±!';
+$strThemeNotFound = '%s digÃ¤n tÄ±ÅŸlaw tabÄ±lmadÄ±!';
+$strThemeNoValidImgPath = '%s digÃ¤n tÄ±ÅŸlaw sÃ¼rÃ¤tlÃ¤re urÄ±nlaÅŸqan yul tabÄ±lmadÄ±!';
+$strThemePathNotFound = '%s digÃ¤n tÄ±ÅŸlaw urÄ±nlaÅŸqan yul tabÄ±lmadÄ±!';
 $strTheme = 'TÄ±ÅŸlaw / BizÃ¤leÅŸ';
 $strThisHost = 'Bu Sanaq';
 $strThisNotDirectory = 'TÃ¶rgÃ¤k tÃ¼gel ul';
+$strThreads = 'CeplÃ¤r';
 $strThreadSuccessfullyKilled = '%s cebe uÃ±Ä±ÅŸlÄ± Ã¼terelgÃ¤n buldÄ±.';
 $strTime = 'WaqÄ±t';
 $strToggleScratchboard = 'Toggle scratchboard';
 $strTotal = 'tulayÄ±m';
 $strTotalUC = 'TulayÄ±m';
 $strTraditionalChinese = 'ÄÃ¤dÃ¤ti Ã‡inÃ§Ã¤';
-$strTraditionalSpanish = 'ÄÃ¤dÃ¤ti ÃspanÃ§a';
+$strTraditionalSpanish = 'ÄÃ¤dÃ¤ti Ä°spanÃ§a';
 $strTraffic = 'TaÅŸÄ±m';
+$strTransactionCoordinator = 'EÅŸ-ara idÃ¤rÃ¤Ã§ese';
 $strTransformation_application_octetstream__download = 'Display a link to download the binary data of a field. First option is the filename of the binary file. Second option is a possible fieldname of a table row containing the filename. If you provide a second option you need to have the first option set to an empty string';
 $strTransformation_image_jpeg__inline = 'Displays a clickable thumbnail; options: width,height in pixels (keeps the original ratio)';
 $strTransformation_image_jpeg__link = 'Displays a link to this image (direct blob download, i.e.).';
@@ -710,7 +795,7 @@ $strTurkish = 'TÃ¶rekÃ§Ã¤';
 $strType = 'TÃ¶re';
 
 $strUkrainian = 'UkrainÃ§a';
-$strUncheckAll = 'SaylanunÄ± Beter';
+$strUncheckAll = 'SaylanunÄ± TÃ¶ÅŸer';
 $strUnicode = 'Unicode';
 $strUnique = 'QabatsÄ±z';
 $strUnknown = 'belgesez';
@@ -718,141 +803,95 @@ $strUnselectAll = 'SaylanunÄ± TÃ¶ÅŸer';
 $strUpdatePrivMessage = 'You have updated the privileges for %s.';
 $strUpdateProfileMessage = 'The profile has been updated.';
 $strUpdateQuery = 'SorawnÄ± YaÃ±art';
-$strUpdComTab = 'SineÃ± Column_comments Table yaÃ±artu eÅŸe turÄ±nda Qullanmada qarÃ­sÄ±';
+$strUpdComTab = 'SineÃ± Column_comments TÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ yaÃ±artu eÅŸe turÄ±nda Qullanmada qarÃ­sÄ±';
 $strUpgrade = 'You should upgrade to %s %s or later.';
 $strUsage = 'TotÄ±lu';
-$strUseBackquotes = 'Table/alan isemnÃ¤ren kirequote eÃ§enÃ¤ salasÄ±';
-$strUseHostTable = 'Host Table eÃ§ennÃ¤n';
+$strUseBackquotes = 'TÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤/alan isemnÃ¤ren kirequote eÃ§enÃ¤ salasÄ±';
+$strUsedPhpExtensions = 'PHP Ã¶stÃ¤mÃ¤se qullanÄ±la';
+$strUseHostTable = 'Host TÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ eÃ§ennÃ¤n';
 $strUserAlreadyExists = '"%s" atlÄ± qullanuÃ§Ä± bar inde!';
 $strUserEmpty = 'Atama buÅŸ!';
 $strUserName = 'Ä°reÅŸÃ¼ iseme';
-$strUserNotFound = 'Bu qullanuÃ§Ä± xoquqlar table eÃ§endÃ¤ tabÄ±lmadÄ±.';
-$strUserOverview = 'QullanuÃ§Ä±lar isemlege';
+$strUserNotFound = 'Bu qullanuÃ§Ä± xoquqlar tÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ eÃ§endÃ¤ tabÄ±lmadÄ±.';
+$strUserOverview = 'QullanuÃ§Ä±lar tezmÃ¤se';
 $strUser = 'QullanuÃ§Ä±';
-$strUsersDeleted = 'SaylanÄŸan qullanuÃ§Ä±nÄ± beterÃ¼ uÃ±Ä±ÅŸlÄ± uzÄŸan.';
+$strUsersDeleted = 'SaylanÄŸan qullanuÃ§Ä±nÄ± beterÃ¼ uÃ±Ä±ÅŸlÄ± uzdÄ±.';
 $strUsersHavingAccessToDb = '"%s" belÃ¤n eÅŸlÃ¤w xoquqÄ± bulÄŸan qullanuÃ§Ä±lar';
 $strUseTabKey = 'Ber bÃ¤yÃ¤dÃ¤n ikenÃ§egÃ¤ kÃ¼Ã§Ã¼ Ã¶Ã§en TAB tÃ¶ymÃ¤sen qullanasÄ±, baÅŸqa cirgÃ¤ kÃ¼Ã§Ã¼ Ã¶Ã§en, CTRL+uq tÃ¶ymÃ¤lÃ¤re bar';
-$strUseTables = 'Use Tables';
+$strUseTables = 'TÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ qullanÄ±p';
 $strUseTextField = 'Bu mÃ¤tennÃ¤n';
 $strUseThisValue = 'Bu bÃ¤yÃ¤ belÃ¤n';
 
 $strValidateSQL = 'SQL\'nÄ± TikÅŸer';
 $strValidatorError = 'SQL-tikÅŸerÃ¼Ã§e kÃ¶ylÃ¤nmÃ¤gÃ¤n. Bu kirÃ¤k bulÄŸan php-yÃ¶klÃ¤mÃ¤ne kÃ¶ylÃ¤w turÄ±nda %squllanmada%s uqÄ±p bula.';
 $strValue = 'BÃ¤yÃ¤';
-$strVar = 'ÃœzgÃ¤relmÃ¤';
-$strVersionInformation = 'Yurama turÄ±nda';
+$strVar = 'ÃœzgÃ¤rmÃ¤';
+$strVersionInformation = 'SÃ¶reme turÄ±nda';
 $strViewDumpDatabases = 'BiremleklÃ¤rneÃ± eÃ§tÃ¤legen (tÃ¶zeleÅŸen) Ã§Ä±ÄŸaru';
 $strViewDumpDB = 'Biremlek eÃ§tÃ¤legen (tÃ¶zeleÅŸen) Ã§Ä±ÄŸaru';
-$strViewDump = 'Table eÃ§tÃ¤legen (tÃ¶zeleÅŸen) Ã§Ä±ÄŸaru';
+$strViewDump = 'TÃ¼ÅŸÃ¤mÃ¤ eÃ§tÃ¤legen (tÃ¶zeleÅŸen) Ã§Ä±ÄŸaru';
 $strViewHasBeenDropped = '"%s" atlÄ± QaraÅŸ beterelgÃ¤n buldÄ±';
 $strView = 'QaraÅŸ';
 
 $strWebServerUploadDirectoryError = 'YÃ¶klÃ¤w Ã¶Ã§en bigelÃ¤ngÃ¤n tÃ¶rgÃ¤kne uqÄ±p bulmÃ­';
 $strWebServerUploadDirectory = 'web-server\'neÃ± yÃ¶klÃ¤w tÃ¶rgÃ¤ge';
-$strWelcome = 'RÃ¤xim it Ã¤ytÃ¤: %s';
+$strWelcome = '%s siÃ±a Ä°sÃ¤Ã±me di';
 $strWestEuropean = 'BatÄ±ÅŸ AwrupÄ±';
-$strWildcard = 'wildcard';
-$strWindowNotFound = 'BrowsernÄ±Ã± maqsat tÃ¤rÃ¤zÃ¤se yaÃ±artÄ±lmÃ­ qaldÄ±. Ana-tÃ¤rÃ¤zÃ¤ yabÄ±lÄŸan bulÄŸan bÃ¤lki, yÃ¤ browsernÄ±Ã± iminlek caylawÄ±nda, tÃ¤rÃ¤zÃ¤-ara yaÃ±artuÄŸa tÃ­Ä±lu bar.';
+$strWildcard = 'almaÅŸbilge';
+$strWindowNotFound = 'BrowsernÄ±Ã± maqsat tÃ¤rÃ¤zÃ¤se yaÃ±artÄ±lmÃ­ qaldÄ±. Ana-tÃ¤rÃ¤zÃ¤ yabÄ±lÄŸan bulÄŸan bÃ¤lki, yÃ¤ browserneÃ± iminlek caylawÄ±nda tÃ¤rÃ¤zÃ¤-ara yaÃ±artu tÄ±yÄ±lÄŸan bulÄ±p tora.';
 $strWithChecked = 'SaylanÄŸannÄ±:';
 $strWriteRequests = 'YazuÄŸa soraw';
-$strWritingCommentNotPossible = 'TaswÃ­r Ã¶stÃ¤w mÃ¶mkin tÃ¼gel';
-$strWritingRelationNotPossible = 'BÃ¤ylÃ¤neÅŸ kertÃ¼ mÃ¶mkin tÃ¼gel';
-$strWrongUser = 'Atama/sersÃ¼zeÃ± yalÄŸÄ±ÅŸ. Ä°reÅŸep BulmadÄ±.';
+$strWritingCommentNotPossible = 'AÃ§Ä±qlama Ã¶stÃ¤nerlek tÃ¼gel';
+$strWritingRelationNotPossible = 'BÃ¤ylÃ¤neÅŸ kerterlek tÃ¼gel';
+$strWrongUser = 'Atama/sersÃ¼zeÃ± yalÄŸÄ±ÅŸ buluÄ±na kÃ¼rÃ¤ ireÅŸep bulmadÄ±.';
 
+$strXMLOptions = 'XML kÃ¶ylÃ¤neÅŸe';
 $strXML = 'XML';
 
 $strYes = 'Ã„ye';
 
-$strZeroRemovesTheLimit = 'Bel: Monda 0 (NÃ¼l) kertelsÃ¤, Ã§iklÃ¤w betereler.';
+$strZeroRemovesTheLimit = 'BelÃ¤se: 0 (nÃ¼l) kertelgÃ¤n Ã§aqta Ã§iklÃ¤we beterelÃ¤.';
 $strZip = '"ziple"';
 
 // To translate:
 $strAccessDeniedCreateConfig = 'Probably reason of this is that you did not create configuration file. You might want to use %1$ssetup script%2$s to create one.';  //to translate
 $strAllowInterrupt = 'Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. This might be good way to import large files, however it can break transactions.';  //to translate
-$strAndThen = 'and then';  //to translate
 
-$strBookmarkCreated = 'Bookmark %s created';  //to translate
-$strBookmarkReplace = 'Replace existing bookmark of same name';  //to translate
 $strBrowseDistinctValues = 'Browse distinct values';  //to translate
 
-$strCanNotLoadImportPlugins = 'Could not load import plugins, please check your installation!';  //to translate
+$strCanNotLoadExportPlugins = 'Could not load export plugins, please check your installation!';  //to translate
 $strCompressionWillBeDetected = 'Imported file compression will be automatically detected from: %s';  //to translate
-$strConfigDefaultFileError = 'Could not load default configuration from: "%1$s"';  //to translate
-$strCopy = 'Copy';  //to translate
-$strCreateDatabaseBeforeCopying = 'CREATE DATABASE before copying';  //to translate
-$strCSV = 'CSV';  //to translate
-$strCSVImportOptions = 'CSV options';  //to translate
+$strCreateUserDatabaseName = 'Create database with same name and grant all privileges';  //to translate
+$strCreateUserDatabaseWildcard = 'Grant all privileges on wildcard name (username_%)';  //to translate
 
-$strDeleteNoUsersSelected = 'No users selected for deleting!';  //to translate
+$strDelimiter = 'Delimiter';  //to translate
 
-$strErrorInZipFile = 'Error in ZIP archive:';  //to translate
-$strEsperanto = 'Esperanto';  //to translate
+$strExportMustBeFile = 'Selected export type has to be saved in file!';  //to translate
 
-$strFileNameTemplateDescriptionDatabase = 'database name';  //to translate
-$strFileNameTemplateDescriptionServer = 'server name';  //to translate
-$strFileNameTemplateDescriptionTable = 'table name';  //to translate
 $strFileNameTemplateDescription = 'This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %3$s. Other text will be kept as is.';  //to translate
-$strFileToImport = 'File to import';  //to translate
-$strFlushQueryCache = 'Flush query cache';  //to translate
-$strFlushTables = 'Flush (close) all tables';  //to translate
 
-$strGenerate = 'Generate';  //to translate
-$strGeneratePassword = 'Generate Password';  //to translate
-
-$strHandler = 'Handler';  //to translate
-
-$strIgnoreDuplicates = 'Ignore duplicate rows';  //to translate
-$strImportFormat = 'Format of imported file';  //to translate
-$strImport = 'Import';  //to translate
 $strImportSuccessfullyFinished = 'Import has been successfully finished, %d queries executed.';  //to translate
 $strInvalidAuthMethod = 'Invalid authentication method set in configuration:';  //to translate
 $strInvalidColumnCount = 'Column count has to be larger than zero.';  //to translate
 $strInvalidColumn = 'Invalid column (%s) specified!';  //to translate
 $strInvalidCSVFieldCount = 'Invalid field count in CSV input on line %d.';  //to translate
 $strInvalidCSVFormat = 'Invalid format of CSV input on line %d.';  //to translate
-$strInvalidCSVParameter = 'Invalid parameter for CSV import: %s';  //to translate
-$strInvalidFieldAddCount = 'You have to add at least one field.';  //to translate
-$strInvalidFieldCount = 'Table must have at least one field.';  //to translate
 $strInvalidLDIImport = 'This plugin does not support compressed imports!';  //to translate
-$strInvalidRowNumber = '%d is not valid row number.';  //to translate
 $strInvalidServerHostname = 'Invalid hostname for server %1$s. Please review your configuration.';  //to translate
-$strInvalidServerIndex = 'Invalid server index: "%s"';  //to translate
-
-$strJoins = 'Joins';  //to translate
-
-$strKeyCache = 'Key cache';  //to translate
-
-$strLanguageFileNotFound = 'Language file "%1$s" not found.';  //to translate
-$strLanguageUnknown = 'Unknown language: %1$s.';  //to translate
-$strLDI = 'CSV using LOAD DATA';  //to translate
-$strLDIImportOptions = 'Options for CSV import using LOAD DATA';  //to translate
-$strLDILocal = 'Use LOCAL keyword';  //to translate
 
 $strMaxConnects = 'max. concurrent connections';  //to translate
-$strMaximalQueryLength = 'Maximal length of created query';  //to translate
-$strMysqlClientVersion = 'MySQL client version';  //to translate
 
-$strNoFilesFoundInZip = 'No files found inside ZIP archive!';  //to translate
-$strNumberOfFields = 'Number of fields';  //to translate
+$strNoDataReceived = 'No data was received to import. Either no file name was submitted, or the file size exceeded the maximum size permitted by your PHP configuration. See FAQ 1.16.';  //to translate
 
-$strOpenNewWindow = 'Open new phpMyAdmin window';  //to translate
+$strOpenDocumentSpreadsheet = 'Open Document Spreadsheet';  //to translate
+$strOpenDocumentSpreadsheetOptions = 'Open Document Spreadsheet options';  //to translate
+$strOpenDocumentText = 'Open Document Text';  //to translate
+$strOpenDocumentTextOptions = 'Open Document Text options';  //to translate
 
-$strPartialImport = 'Partial import';  //to translate
-$strPDFOptions = 'PDF options';  //to translate
-$strPDF = 'PDF';  //to translate
-$strPDFReportTitle = 'Report title';  //to translate
 $strPrivDescMaxUserConnections = 'Limits the number of simultaneous connections the user may have.';  //to translate
-$strProtocolVersion = 'Protocol version';  //to translate
 
-$strQueryCache = 'Query cache';  //to translate
-
-$strReloadPrivileges = 'Reload privileges';  //to translate
 $strReplication = 'Replication';  //to translate
-$strRunSQLQueryOnServer = 'Run SQL query/queries on server %s';  //to translate
 
-$strServerStatusDelayedInserts = 'Delayed inserts';  //to translate
-$strShowingBookmark = 'Showing bookmark';  //to translate
-$strShowOpenTables = 'Show open tables';  //to translate
 $strShowSlaveHosts = 'Show slave hosts';  //to translate
 $strShowSlaveStatus = 'Show slave status';  //to translate
 $strShowStatusBinlog_cache_disk_useDescr = 'The number of transactions that used the temporary binary log cache but that exceeded the value of binlog_cache_size and used a temporary file to store statements from the transaction.';  //to translate
@@ -879,7 +918,6 @@ $strShowStatusHandler_writeDescr = 'The number of requests to insert a row in a
 $strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dataDescr = 'The number of pages containing data (dirty or clean).';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dirtyDescr = 'The number of pages currently dirty.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_flushedDescr = 'The number of buffer pool pages that have been requested to be flushed.';  //to translate
-$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_freeDescr = 'The number of free pages.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_latchedDescr = 'The number of latched pages in InnoDB buffer pool. These are pages currently being read or written or that can\'t be flushed or removed for some other reason.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_miscDescr = 'The number of pages busy because they have been allocated for administrative overhead such as row locks or the adaptive hash index. This value can also be calculated as Innodb_buffer_pool_pages_total - Innodb_buffer_pool_pages_free - Innodb_buffer_pool_pages_data.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_totalDescr = 'Total size of buffer pool, in pages.';  //to translate
@@ -905,11 +943,6 @@ $strShowStatusInnodb_log_writesDescr = 'The number of physical writes to the log
 $strShowStatusInnodb_os_log_fsyncsDescr = 'The number of fsyncs writes done to the log file.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_os_log_pending_fsyncsDescr = 'The number of pending log file fsyncs.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_os_log_pending_writesDescr = 'Pending log file writes.';  //to translate
-$strShowStatusInnodb_os_log_writtenDescr = 'The number of bytes written to the log file.';  //to translate
-$strShowStatusInnodb_pages_createdDescr = 'The number of pages created.';  //to translate
-$strShowStatusInnodb_page_sizeDescr = 'The compiled-in InnoDB page size (default 16KB). Many values are counted in pages; the page size allows them to be easily converted to bytes.';  //to translate
-$strShowStatusInnodb_pages_readDescr = 'The number of pages read.';  //to translate
-$strShowStatusInnodb_pages_writtenDescr = 'The number of pages written.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_row_lock_current_waitsDescr = 'The number of row locks currently being waited for.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_row_lock_time_avgDescr = 'The average time to acquire a row lock, in milliseconds.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_row_lock_timeDescr = 'The total time spent in acquiring row locks, in milliseconds.';  //to translate
@@ -929,18 +962,14 @@ $strShowStatusKey_writesDescr = 'The number of physical writes of a key block to
 $strShowStatusLast_query_costDescr = 'The total cost of the last compiled query as computed by the query optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the same query. The default value of 0 means that no query has been compiled yet.';  //to translate
 $strShowStatusNot_flushed_delayed_rowsDescr = 'The number of rows waiting to be written in INSERT DELAY queues.';  //to translate
 $strShowStatusOpened_tablesDescr = 'The number of tables that have been opened. If opened tables is big, your table cache value is probably too small.';  //to translate
-$strShowStatusOpen_filesDescr = 'The number of files that are open.';  //to translate
 $strShowStatusOpen_streamsDescr = 'The number of streams that are open (used mainly for logging).';  //to translate
-$strShowStatusOpen_tablesDescr = 'The number of tables that are open.';  //to translate
 $strShowStatusQcache_free_blocksDescr = 'The number of free memory blocks in query cache.';  //to translate
 $strShowStatusQcache_free_memoryDescr = 'The amount of free memory for query cache.';  //to translate
-$strShowStatusQcache_hitsDescr = 'The number of cache hits.';  //to translate
 $strShowStatusQcache_insertsDescr = 'The number of queries added to the cache.';  //to translate
 $strShowStatusQcache_lowmem_prunesDescr = 'The number of queries that have been removed from the cache to free up memory for caching new queries. This information can help you tune the query cache size. The query cache uses a least recently used (LRU) strategy to decide which queries to remove from the cache.';  //to translate
 $strShowStatusQcache_not_cachedDescr = 'The number of non-cached queries (not cachable, or not cached due to the query_cache_type setting).';  //to translate
 $strShowStatusQcache_queries_in_cacheDescr = 'The number of queries registered in the cache.';  //to translate
 $strShowStatusQcache_total_blocksDescr = 'The total number of blocks in the query cache.';  //to translate
-$strShowStatusReset = 'Reset';  //to translate
 $strShowStatusRpl_statusDescr = 'The status of failsafe replication (not yet implemented).';  //to translate
 $strShowStatusSelect_full_joinDescr = 'The number of joins that do not use indexes. If this value is not 0, you should carefully check the indexes of your tables.';  //to translate
 $strShowStatusSelect_full_range_joinDescr = 'The number of joins that used a range search on a reference table.';  //to translate
@@ -954,60 +983,26 @@ $strShowStatusSlow_launch_threadsDescr = 'The number of threads that have taken
 $strShowStatusSlow_queriesDescr = 'The number of queries that have taken more than long_query_time seconds.';  //to translate
 $strShowStatusSort_merge_passesDescr = 'The number of merge passes the sort algorithm has had to do. If this value is large, you should consider increasing the value of the sort_buffer_size system variable.';  //to translate
 $strShowStatusSort_rangeDescr = 'The number of sorts that were done with ranges.';  //to translate
-$strShowStatusSort_rowsDescr = 'The number of sorted rows.';  //to translate
 $strShowStatusSort_scanDescr = 'The number of sorts that were done by scanning the table.';  //to translate
 $strShowStatusTable_locks_immediateDescr = 'The number of times that a table lock was acquired immediately.';  //to translate
 $strShowStatusTable_locks_waitedDescr = 'The number of times that a table lock could not be acquired immediately and a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you should first optimize your queries, and then either split your table or tables or use replication.';  //to translate
 $strShowStatusThreads_cachedDescr = 'The number of threads in the thread cache. The cache hit rate can be calculated as Threads_created/Connections. If this value is red you should raise your thread_cache_size.';  //to translate
-$strShowStatusThreads_connectedDescr = 'The number of currently open connections.';  //to translate
 $strShowStatusThreads_createdDescr = 'The number of threads created to handle connections. If Threads_created is big, you may want to increase the thread_cache_size value. (Normally this doesn\'t give a notable performance improvement if you have a good thread implementation.)';  //to translate
 $strShowStatusThreads_runningDescr = 'The number of threads that are not sleeping.';  //to translate
-$strSkipQueries = 'Number of records(queries) to skip from start';  //to translate
-$strSorting = 'Sorting';  //to translate
-$strSQLCompatibility = 'SQL compatibility mode';  //to translate
-$strSQLImportOptions = 'SQL options';  //to translate
 $strStatisticsOverrun = 'On a busy server, the byte counters may overrun, so those statistics as reported by the MySQL server may be incorrect.';  //to translate
+$strStrucNativeExcelOptions = 'Native Excel export options';  //to translate
 
-$strTableAlreadyExists = 'Table %s already exists!';  //to translate
-$strTempData = 'Temporary data';  //to translate
-$strThemeDefaultNotFound = 'Default theme %s not found!';  //to translate
 $strThemeNoPreviewAvailable = 'No preview available.';  //to translate
-$strThemeNotFound = 'Theme %s not found!';  //to translate
-$strThemeNoValidImgPath = 'No valid image path for theme %s found!';  //to translate
-$strThemePathNotFound = 'Theme path not found for theme %s!';  //to translate
-$strThreads = 'Threads';  //to translate
 $strTimeoutInfo = 'Previous import timed out, after resubmitting will continue from position %d.';  //to translate
 $strTimeoutNothingParsed = 'However on last run no data has been parsed, this usually means phpMyAdmin won\'t be able to finish this import unless you increase php time limits.';  //to translate
 $strTimeoutPassed = 'Script timeout passed, if you want to finish import, please resubmit same file and import will resume.';  //to translate
-$strTransactionCoordinator = 'Transaction coordinator';  //to translate
 $strTransformation_application_octetstream__hex = 'Displays hexadecimal representation of data. Optional first parameter specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles).';  //to translate
 $strTransformation_text_plain__sql = 'Formats text as SQL query with syntax highlighting.';  //to translate
 
 $strUnsupportedCompressionDetected = 'You attempted to load file with unsupported compression (%s). Either support for it is not implemented or disabled by your configuration.';  //to translate
 $strUploadLimit = 'You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%s for ways to workaround this limit.';  //to translate
-$strUsedPhpExtensions = 'Used PHP extensions';  //to translate
+$strUploadsNotAllowed = 'File uploads are not allowed on this server.';  //to translate
 
 $strViewMaxExactCount = 'This view has more than %s rows. Please refer to %sdocumentation%s.';  //to translate
 
-$strQueryResultsOperations = 'Query results operations';  //to translate
-$strAddClause = 'Add %s';  //to translate
-$strUploadsNotAllowed = 'File uploads are not allowed on this server.';  //to translate
-$strOpenDocumentSpreadsheet = 'Open Document Spreadsheet';  //to translate
-$strOpenDocumentSpreadsheetOptions = 'Open Document Spreadsheet options';  //to translate
-$strExportMustBeFile = 'Selected export type has to be saved in file!';  //to translate
-$strXMLOptions = 'XML options';  //to translate
-$strStrucNativeExcelOptions = 'Native Excel export options';  //to translate
-$strCreateUserDatabase = 'Database for user';  //to translate
-$strCreateUserDatabaseNone = 'None';  //to translate
-$strCreateUserDatabaseName = 'Create database with same name and grant all privileges';  //to translate
-$strCreateUserDatabaseWildcard = 'Grant all privileges on wildcard name (username_%)';  //to translate
-$strOpenDocumentText = 'Open Document Text';  //to translate
-$strOpenDocumentTextOptions = 'Open Document Text options';  //to translate
-$strNoDataReceived = 'No data was received to import. Either no file name was submitted, or the file size exceeded the maximum size permitted by your PHP configuration. See FAQ 1.16.';  //to translate
-$strCanNotLoadExportPlugins = 'Could not load export plugins, please check your installation!';  //to translate
-$strErrorRenamingTable = 'Error renaming table %1$s to %2$s';  //to translate
-$strInvalidTableName = 'Invalid table name';  //to translate
-$strInvalidDatabase = 'Invalid database';  //to translate
-$strServers = 'Servers';  //to translate
-$strDelimiter = 'Delimiter';  //to translate
 ?>