diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 84fdc7e0d..4c5b087fa 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -4934,9 +4934,9 @@ msgid ""
 "and submit a bug report with the data chunk in the CUT section below:"
 msgstr ""
 "Il semble que vous ayez trouvé une anomalie dans l'analyseur syntaxique SQL. "
-"Veuillez examiner votre requête attentivement, et vérifier que vos "
+"Veuillez examiner votre requête attentivement et vérifier que vos "
 "apostrophes sont conformes. Il se pourrait aussi que vous ayez chargé un "
-"fichier dont le contenu binaire n'est pas entre apostrophes.  Si vous avez "
+"fichier dont le contenu binaire n'est pas entre apostrophes. Si vous avez "
 "accès à MySQL via son interface de commande en mode ligne, vous pouvez y "
 "essayer votre requête. Le message d'erreur présenté plus bas pourrait vous "
 "indiquer la source du problème. En dernier recours, veuillez trouver la plus "