nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updates (de)

Browse Source
This commit is contained in:
Alexander M. Turek
2004-04-17 23:37:24 +00:00
parent ae3676c155
commit de1a6dafe6
3 changed files with 34 additions and 31 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
ChangeLog
View File

@@ -5,6 +5,9 @@ phpMyAdmin - Changelog
$Id$ $Id$
$Source$ $Source$
2004-04-18 Alexander M. Turek <me@derrabus.de>
* lang/german-*.inc.php: Updates.
2004-04-17 Marc Delisle <lem9@users.sourceforge.net> 2004-04-17 Marc Delisle <lem9@users.sourceforge.net>
* libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php: was still using PMA_mysql_field_flags * libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php: was still using PMA_mysql_field_flags

28
lang/german-iso-8859-1.inc.php
View File

@@ -36,6 +36,8 @@ $strAddConstraints = 'Constraints hinzuf
$strAddDeleteColumn = 'Spalten hinzuf<75>gen/entfernen'; $strAddDeleteColumn = 'Spalten hinzuf<75>gen/entfernen';
$strAddDeleteRow = 'Zeilen hinzuf<75>gen/entfernen'; $strAddDeleteRow = 'Zeilen hinzuf<75>gen/entfernen';
$strAddDropDatabase = 'DROP DATABASE hinzuf<75>gen'; $strAddDropDatabase = 'DROP DATABASE hinzuf<75>gen';
$strAddHeaderComment = 'Individuelle Kommentare f<>r den Kopfbereich (\\n erzeugt einen Zeilenumbruch)';
$strAddIfNotExists = 'Mit \'IF NOT EXISTS\'';
$strAddIntoComments = 'In Kommentarbereich einbeziehen'; $strAddIntoComments = 'In Kommentarbereich einbeziehen';
$strAddNewField = 'Neue Felder hinzuf<75>gen'; $strAddNewField = 'Neue Felder hinzuf<75>gen';
$strAddPriv = 'Rechte hinzuf<75>gen'; $strAddPriv = 'Rechte hinzuf<75>gen';
@@ -53,6 +55,7 @@ $strAffectedRows = ' Betroffene Datens
$strAfter = 'Nach %s'; $strAfter = 'Nach %s';
$strAfterInsertBack = 'zur<75>ck'; $strAfterInsertBack = 'zur<75>ck';
$strAfterInsertNewInsert = 'anschlie<69>end einen weiteren Datensatz einf<6E>gen'; $strAfterInsertNewInsert = 'anschlie<69>end einen weiteren Datensatz einf<6E>gen';
$strAfterInsertSame = 'Zur<75>ck zu dieser Seite';
$strAll = 'Alle'; $strAll = 'Alle';
$strAllTableSameWidth = 'Sollen alle Tabellen mit der gleichen Breite angezeigt werden?'; $strAllTableSameWidth = 'Sollen alle Tabellen mit der gleichen Breite angezeigt werden?';
$strAlterOrderBy = 'Tabelle sortieren nach'; $strAlterOrderBy = 'Tabelle sortieren nach';
@@ -94,6 +97,7 @@ $strBzError = 'phpMyAdmin konnte die Datei wegen eines Fehler in der Bz2-Erweite
$strBzip = 'BZip-komprimiert'; $strBzip = 'BZip-komprimiert';
$strCSVOptions = 'CSV-Optionen'; $strCSVOptions = 'CSV-Optionen';
$strCalendar = 'Kalender';
$strCannotLogin = 'Die Anmeldung am MySQL-Server ist fehlgeschlagen.'; $strCannotLogin = 'Die Anmeldung am MySQL-Server ist fehlgeschlagen.';
$strCantLoad = 'Die Erweiterung &quot;%s&quot; kann nicht geladen werden.<br />Bitte <20>berpr<70>fen Sie Ihre PHP-Konfiguration.'; $strCantLoad = 'Die Erweiterung &quot;%s&quot; kann nicht geladen werden.<br />Bitte <20>berpr<70>fen Sie Ihre PHP-Konfiguration.';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Die PHP-Erweiterungen iconv und recode, welche f<>r die Zeichensatzkonvertierung ben<65>tigt werden, konnten nicht geladen werden. Bitte <20>ndern Sie Ihre PHP-Konfiguration und aktivieren Sie diese Erweiterungen oder deaktivieren Sie die Zeichensatzkonvertierung in phpMyAdmin.'; $strCantLoadRecodeIconv = 'Die PHP-Erweiterungen iconv und recode, welche f<>r die Zeichensatzkonvertierung ben<65>tigt werden, konnten nicht geladen werden. Bitte <20>ndern Sie Ihre PHP-Konfiguration und aktivieren Sie diese Erweiterungen oder deaktivieren Sie die Zeichensatzkonvertierung in phpMyAdmin.';
@@ -131,6 +135,7 @@ $strColumnNames = 'Spaltennamen';
$strColumnPrivileges = 'Spaltenspezifische Rechte'; $strColumnPrivileges = 'Spaltenspezifische Rechte';
$strCommand = 'Befehl'; $strCommand = 'Befehl';
$strComments = 'Kommentare'; $strComments = 'Kommentare';
$strCommentsForTable = 'TABELLENKOMMENTARE';
$strCompleteInserts = 'Vollst<73>ndige \'INSERT\'s'; $strCompleteInserts = 'Vollst<73>ndige \'INSERT\'s';
$strCompression = 'Kompression'; $strCompression = 'Kompression';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin konnte Ihre Konfigurationsdatei nicht verarbeiten!<br />Dies kann passieren, wenn der PHP-Parser Syntaxfehler in ihr findet oder sie nicht existiert.<br />Bitte rufen Sie die Konfigurationsdatei <20>ben den unteren Link direkt auf und lesen Sie die PHP-Fehlermeldungen, die Sie erhalten. Meistens fehlt blo<6C> irgendwo ein Anf<6E>hrungszeichen oder Semikolon.<br />Wenn Sie eine leere Seite erhalten, ist Ihre Konfigurationsdatei in Ordnung.'; $strConfigFileError = 'phpMyAdmin konnte Ihre Konfigurationsdatei nicht verarbeiten!<br />Dies kann passieren, wenn der PHP-Parser Syntaxfehler in ihr findet oder sie nicht existiert.<br />Bitte rufen Sie die Konfigurationsdatei <20>ben den unteren Link direkt auf und lesen Sie die PHP-Fehlermeldungen, die Sie erhalten. Meistens fehlt blo<6C> irgendwo ein Anf<6E>hrungszeichen oder Semikolon.<br />Wenn Sie eine leere Seite erhalten, ist Ihre Konfigurationsdatei in Ordnung.';
@@ -169,11 +174,13 @@ $strDBGMinTimeMs = 'Min. Zeit in ms';
$strDBGModule = 'Modul'; $strDBGModule = 'Modul';
$strDBGTimePerHitMs = 'Zeit/Treffer in ms'; $strDBGTimePerHitMs = 'Zeit/Treffer in ms';
$strDBGTotalTimeMs = 'Gesamtzeit in ms'; $strDBGTotalTimeMs = 'Gesamtzeit in ms';
$strDBRename = 'Datenbank umbenennen in';
$strDanish = 'D<>nisch'; $strDanish = 'D<>nisch';
$strData = 'Daten'; $strData = 'Daten';
$strDataDict = 'Strukturverzeichnis'; $strDataDict = 'Strukturverzeichnis';
$strDataOnly = 'Nur Daten'; $strDataOnly = 'Nur Daten';
$strDatabase = 'Datenbank'; $strDatabase = 'Datenbank';
$strDatabaseEmpty = 'Der Datenbankname ist leer!';
$strDatabaseExportOptions = 'Export-Optionen der Datenbank'; $strDatabaseExportOptions = 'Export-Optionen der Datenbank';
$strDatabaseHasBeenDropped = 'Datenbank %s wurde gel<65>scht.'; $strDatabaseHasBeenDropped = 'Datenbank %s wurde gel<65>scht.';
$strDatabaseNoTable = 'Diese Datenbank enth<74>lt keine Tabelle!'; $strDatabaseNoTable = 'Diese Datenbank enth<74>lt keine Tabelle!';
@@ -228,6 +235,7 @@ $strEffective = 'Effektiv';
$strEmpty = 'Leeren'; $strEmpty = 'Leeren';
$strEmptyResultSet = 'MySQL lieferte ein leeres Resultat zur<75>ck (d.h. null Zeilen).'; $strEmptyResultSet = 'MySQL lieferte ein leeres Resultat zur<75>ck (d.h. null Zeilen).';
$strEnabled = 'Aktiviert'; $strEnabled = 'Aktiviert';
$strEncloseInTransaction = 'Export in einer Transaktion zusammenfassen';
$strEnd = 'Ende'; $strEnd = 'Ende';
$strEndCut = 'AUSSCHNITTSENDE'; $strEndCut = 'AUSSCHNITTSENDE';
$strEndRaw = 'ENDE DER AUSGABE'; $strEndRaw = 'ENDE DER AUSGABE';
@@ -294,6 +302,7 @@ $strId = 'ID';
$strIdxFulltext = 'Volltext'; $strIdxFulltext = 'Volltext';
$strIfYouWish = 'Wenn Sie nur bestimmte Spalten importieren m<>chten, geben Sie diese bitte hier an.'; $strIfYouWish = 'Wenn Sie nur bestimmte Spalten importieren m<>chten, geben Sie diese bitte hier an.';
$strIgnore = 'Ignorieren'; $strIgnore = 'Ignorieren';
$strIgnoreInserts = 'Fehler<65>bergehenden INSERT-Befehl verwenden';
$strIgnoringFile = 'Die Datei %s wird ignoriert'; $strIgnoringFile = 'Die Datei %s wird ignoriert';
$strImportDocSQL = 'docSQL-Dateien importieren'; $strImportDocSQL = 'docSQL-Dateien importieren';
$strImportFiles = 'Dateiimport'; $strImportFiles = 'Dateiimport';
@@ -357,6 +366,7 @@ $strLogin = 'Login';
$strLoginInformation = 'Logininformationen'; $strLoginInformation = 'Logininformationen';
$strLogout = 'Neu einloggen'; $strLogout = 'Neu einloggen';
$strMIMETypesForTable = 'MIME TYPEN DER TABELLE';
$strMIME_MIMEtype = 'MIME-Typ'; $strMIME_MIMEtype = 'MIME-Typ';
$strMIME_available_mime = 'Verf<72>gbare MIME-Typen'; $strMIME_available_mime = 'Verf<72>gbare MIME-Typen';
$strMIME_available_transform = 'Verf<72>gbare Umwandlungen'; $strMIME_available_transform = 'Verf<72>gbare Umwandlungen';
@@ -388,6 +398,7 @@ $strMySQLShowStatus = 'MySQL-Laufzeit-Informationen anzeigen';
$strMySQLShowVars = 'MySQL-System-Variablen anzeigen'; $strMySQLShowVars = 'MySQL-System-Variablen anzeigen';
$strName = 'Name'; $strName = 'Name';
$strNeedPrimaryKey = 'Es sollte ein Prim<69>rschl<68>ssel f<>r diese Tabelle definiert werden.';
$strNext = 'N<>chste'; $strNext = 'N<>chste';
$strNo = 'Nein'; $strNo = 'Nein';
$strNoDatabases = 'Keine Datenbanken'; $strNoDatabases = 'Keine Datenbanken';
@@ -424,6 +435,7 @@ $strNumTables = 'Tabellen';
$strOK = 'OK'; $strOK = 'OK';
$strOftenQuotation = 'H<>ufig Anf<6E>hrungszeichen. Optional bedeutet, dass nur Textfelder von den angegeben Zeichen eingeschlossen sind.'; $strOftenQuotation = 'H<>ufig Anf<6E>hrungszeichen. Optional bedeutet, dass nur Textfelder von den angegeben Zeichen eingeschlossen sind.';
$strOperations = 'Operationen'; $strOperations = 'Operationen';
$strOperator = 'Operator';
$strOptimizeTable = 'Optimiere Tabelle'; $strOptimizeTable = 'Optimiere Tabelle';
$strOptionalControls = 'Optional. Bestimmt, wie Sonderzeichen kenntlich gemacht werden.'; $strOptionalControls = 'Optional. Bestimmt, wie Sonderzeichen kenntlich gemacht werden.';
$strOptionally = 'optional'; $strOptionally = 'optional';
@@ -519,11 +531,13 @@ $strRelationNotWorking = 'Die zus
$strRelationView = 'Beziehungs<67>bersicht'; $strRelationView = 'Beziehungs<67>bersicht';
$strRelationalSchema = 'Beziehungsschema'; $strRelationalSchema = 'Beziehungsschema';
$strRelations = 'Tabellenverkn<6B>pfungen'; $strRelations = 'Tabellenverkn<6B>pfungen';
$strRelationsForTable = 'RELATIONEN DER TABELLE';
$strReloadFailed = 'MySQL Neuladen fehlgeschlagen.'; $strReloadFailed = 'MySQL Neuladen fehlgeschlagen.';
$strReloadMySQL = 'MySQL neu starten'; $strReloadMySQL = 'MySQL neu starten';
$strReloadingThePrivileges = 'Lade die Benutzertabellen neu'; $strReloadingThePrivileges = 'Lade die Benutzertabellen neu';
$strRememberReload = 'Der Server muss neu gestartet werden.'; $strRememberReload = 'Der Server muss neu gestartet werden.';
$strRemoveSelectedUsers = 'Die ausgew<65>hlten Benutzer l<>schen'; $strRemoveSelectedUsers = 'Die ausgew<65>hlten Benutzer l<>schen';
$strRenameDatabaseOK = 'Datenbank %s wurde umbenannt zu %s';
$strRenameTable = 'Tabelle umbenennen in'; $strRenameTable = 'Tabelle umbenennen in';
$strRenameTableOK = 'Tabelle %s wurde umbenannt in %s.'; $strRenameTableOK = 'Tabelle %s wurde umbenannt in %s.';
$strRepairTable = 'Repariere Tabelle'; $strRepairTable = 'Repariere Tabelle';
@@ -729,18 +743,4 @@ $strYes = 'Ja';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Anmerkung: Der Wert 0 (null) entfernt die Beschr<68>nkung.'; $strZeroRemovesTheLimit = 'Anmerkung: Der Wert 0 (null) entfernt die Beschr<68>nkung.';
$strZip = 'Zip-komprimiert'; $strZip = 'Zip-komprimiert';
$strAddHeaderComment = 'Individuelle Kommentare f<>r den Kopfbereich (\\n erzeugt einen Zeilenumbruch)';
$strNeedPrimaryKey = 'Es sollte ein Prim<69>rschl<68>ssel f<>r diese Tabelle definiert werden.';
$strIgnoreInserts = 'Fehler<65>bergehenden INSERT-Befehl verwenden';
$strAddIfNotExists = 'Mit \'IF NOT EXISTS\'';
$strCommentsForTable = 'TABELLENKOMMENTARE';
$strMIMETypesForTable = 'MIME TYPEN DER TABELLE';
$strRelationsForTable = 'RELATIONEN DER TABELLE';
$strAfterInsertSame = 'Zur<75>ck zu dieser Seite';
$strRenameDatabaseOK = 'Datenbank %s wurde umbenannt zu %s';
$strDatabaseEmpty = 'Der Datenbankname ist leer!';
$strDBRename = 'Datenbank umbenennen zu';
$strOperator = 'Operator'; //to translate
$strEncloseInTransaction = 'Enclose export in a transaction'; //to translate
$strCalendar = 'Calendar'; //to translate
?> ?>

34
lang/german-utf-8.inc.php
View File

@@ -37,6 +37,8 @@ $strAddConstraints = 'Constraints hinzufügen';
$strAddDeleteColumn = 'Spalten hinzufügen/entfernen'; $strAddDeleteColumn = 'Spalten hinzufügen/entfernen';
$strAddDeleteRow = 'Zeilen hinzufügen/entfernen'; $strAddDeleteRow = 'Zeilen hinzufügen/entfernen';
$strAddDropDatabase = 'DROP DATABASE hinzufügen'; $strAddDropDatabase = 'DROP DATABASE hinzufügen';
$strAddHeaderComment = 'Individuelle Kommentare für den Kopfbereich (\\n erzeugt einen Zeilenumbruch)';
$strAddIfNotExists = 'Mit \'IF NOT EXISTS\'';
$strAddIntoComments = 'In Kommentarbereich einbeziehen'; $strAddIntoComments = 'In Kommentarbereich einbeziehen';
$strAddNewField = 'Neue Felder hinzufügen'; $strAddNewField = 'Neue Felder hinzufügen';
$strAddPriv = 'Rechte hinzufügen'; $strAddPriv = 'Rechte hinzufügen';
@@ -54,6 +56,7 @@ $strAffectedRows = ' Betroffene Datensätze: ';
$strAfter = 'Nach %s'; $strAfter = 'Nach %s';
$strAfterInsertBack = 'zurück'; $strAfterInsertBack = 'zurück';
$strAfterInsertNewInsert = 'anschließend einen weiteren Datensatz einfügen'; $strAfterInsertNewInsert = 'anschließend einen weiteren Datensatz einfügen';
$strAfterInsertSame = 'Zurück zu dieser Seite';
$strAll = 'Alle'; $strAll = 'Alle';
$strAllTableSameWidth = 'Sollen alle Tabellen mit der gleichen Breite angezeigt werden?'; $strAllTableSameWidth = 'Sollen alle Tabellen mit der gleichen Breite angezeigt werden?';
$strAlterOrderBy = 'Tabelle sortieren nach'; $strAlterOrderBy = 'Tabelle sortieren nach';
@@ -95,6 +98,7 @@ $strBzError = 'phpMyAdmin konnte die Datei wegen eines Fehler in der Bz2-Erweite
$strBzip = 'BZip-komprimiert'; $strBzip = 'BZip-komprimiert';
$strCSVOptions = 'CSV-Optionen'; $strCSVOptions = 'CSV-Optionen';
$strCalendar = 'Kalender';
$strCannotLogin = 'Die Anmeldung am MySQL-Server ist fehlgeschlagen.'; $strCannotLogin = 'Die Anmeldung am MySQL-Server ist fehlgeschlagen.';
$strCantLoad = 'Die Erweiterung &quot;%s&quot; kann nicht geladen werden.<br />Bitte überprüfen Sie Ihre PHP-Konfiguration.'; $strCantLoad = 'Die Erweiterung &quot;%s&quot; kann nicht geladen werden.<br />Bitte überprüfen Sie Ihre PHP-Konfiguration.';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Die PHP-Erweiterungen iconv und recode, welche für die Zeichensatzkonvertierung benötigt werden, konnten nicht geladen werden. Bitte ändern Sie Ihre PHP-Konfiguration und aktivieren Sie diese Erweiterungen oder deaktivieren Sie die Zeichensatzkonvertierung in phpMyAdmin.'; $strCantLoadRecodeIconv = 'Die PHP-Erweiterungen iconv und recode, welche für die Zeichensatzkonvertierung benötigt werden, konnten nicht geladen werden. Bitte ändern Sie Ihre PHP-Konfiguration und aktivieren Sie diese Erweiterungen oder deaktivieren Sie die Zeichensatzkonvertierung in phpMyAdmin.';
@@ -132,6 +136,7 @@ $strColumnNames = 'Spaltennamen';
$strColumnPrivileges = 'Spaltenspezifische Rechte'; $strColumnPrivileges = 'Spaltenspezifische Rechte';
$strCommand = 'Befehl'; $strCommand = 'Befehl';
$strComments = 'Kommentare'; $strComments = 'Kommentare';
$strCommentsForTable = 'TABELLENKOMMENTARE';
$strCompleteInserts = 'Vollständige \'INSERT\'s'; $strCompleteInserts = 'Vollständige \'INSERT\'s';
$strCompression = 'Kompression'; $strCompression = 'Kompression';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin konnte Ihre Konfigurationsdatei nicht verarbeiten!<br />Dies kann passieren, wenn der PHP-Parser Syntaxfehler in ihr findet oder sie nicht existiert.<br />Bitte rufen Sie die Konfigurationsdatei üben den unteren Link direkt auf und lesen Sie die PHP-Fehlermeldungen, die Sie erhalten. Meistens fehlt bloß irgendwo ein Anführungszeichen oder Semikolon.<br />Wenn Sie eine leere Seite erhalten, ist Ihre Konfigurationsdatei in Ordnung.'; $strConfigFileError = 'phpMyAdmin konnte Ihre Konfigurationsdatei nicht verarbeiten!<br />Dies kann passieren, wenn der PHP-Parser Syntaxfehler in ihr findet oder sie nicht existiert.<br />Bitte rufen Sie die Konfigurationsdatei üben den unteren Link direkt auf und lesen Sie die PHP-Fehlermeldungen, die Sie erhalten. Meistens fehlt bloß irgendwo ein Anführungszeichen oder Semikolon.<br />Wenn Sie eine leere Seite erhalten, ist Ihre Konfigurationsdatei in Ordnung.';
@@ -170,11 +175,13 @@ $strDBGMinTimeMs = 'Min. Zeit in ms';
$strDBGModule = 'Modul'; $strDBGModule = 'Modul';
$strDBGTimePerHitMs = 'Zeit/Treffer in ms'; $strDBGTimePerHitMs = 'Zeit/Treffer in ms';
$strDBGTotalTimeMs = 'Gesamtzeit in ms'; $strDBGTotalTimeMs = 'Gesamtzeit in ms';
$strDBRename = 'Datenbank umbenennen in';
$strDanish = 'Dänisch'; $strDanish = 'Dänisch';
$strData = 'Daten'; $strData = 'Daten';
$strDataDict = 'Strukturverzeichnis'; $strDataDict = 'Strukturverzeichnis';
$strDataOnly = 'Nur Daten'; $strDataOnly = 'Nur Daten';
$strDatabase = 'Datenbank'; $strDatabase = 'Datenbank';
$strDatabaseEmpty = 'Der Datenbankname ist leer!';
$strDatabaseExportOptions = 'Export-Optionen der Datenbank'; $strDatabaseExportOptions = 'Export-Optionen der Datenbank';
$strDatabaseHasBeenDropped = 'Datenbank %s wurde gelöscht.'; $strDatabaseHasBeenDropped = 'Datenbank %s wurde gelöscht.';
$strDatabaseNoTable = 'Diese Datenbank enthält keine Tabelle!'; $strDatabaseNoTable = 'Diese Datenbank enthält keine Tabelle!';
@@ -229,6 +236,7 @@ $strEffective = 'Effektiv';
$strEmpty = 'Leeren'; $strEmpty = 'Leeren';
$strEmptyResultSet = 'MySQL lieferte ein leeres Resultat zurück (d.h. null Zeilen).'; $strEmptyResultSet = 'MySQL lieferte ein leeres Resultat zurück (d.h. null Zeilen).';
$strEnabled = 'Aktiviert'; $strEnabled = 'Aktiviert';
$strEncloseInTransaction = 'Export in einer Transaktion zusammenfassen';
$strEnd = 'Ende'; $strEnd = 'Ende';
$strEndCut = 'AUSSCHNITTSENDE'; $strEndCut = 'AUSSCHNITTSENDE';
$strEndRaw = 'ENDE DER AUSGABE'; $strEndRaw = 'ENDE DER AUSGABE';
@@ -268,7 +276,7 @@ $strFunction = 'Funktion';
$strGenBy = 'Erstellt von'; $strGenBy = 'Erstellt von';
$strGenTime = 'Erstellungszeit'; $strGenTime = 'Erstellungszeit';
$strGeneralRelationFeat = 'Allgemeine Beziehungsfunktionen'; $strGeneralRelationFeat = 'Allgemeine Verknüpfungsfunktionen';
$strGeorgian = 'Georgisch'; $strGeorgian = 'Georgisch';
$strGerman = 'Deutsch'; $strGerman = 'Deutsch';
$strGlobal = 'global'; $strGlobal = 'global';
@@ -295,6 +303,7 @@ $strId = 'ID';
$strIdxFulltext = 'Volltext'; $strIdxFulltext = 'Volltext';
$strIfYouWish = 'Wenn Sie nur bestimmte Spalten importieren möchten, geben Sie diese bitte hier an.'; $strIfYouWish = 'Wenn Sie nur bestimmte Spalten importieren möchten, geben Sie diese bitte hier an.';
$strIgnore = 'Ignorieren'; $strIgnore = 'Ignorieren';
$strIgnoreInserts = 'Fehlerübergehenden INSERT-Befehl verwenden';
$strIgnoringFile = 'Die Datei %s wird ignoriert'; $strIgnoringFile = 'Die Datei %s wird ignoriert';
$strImportDocSQL = 'docSQL-Dateien importieren'; $strImportDocSQL = 'docSQL-Dateien importieren';
$strImportFiles = 'Dateiimport'; $strImportFiles = 'Dateiimport';
@@ -358,6 +367,7 @@ $strLogin = 'Login';
$strLoginInformation = 'Logininformationen'; $strLoginInformation = 'Logininformationen';
$strLogout = 'Neu einloggen'; $strLogout = 'Neu einloggen';
$strMIMETypesForTable = 'MIME TYPEN DER TABELLE';
$strMIME_MIMEtype = 'MIME-Typ'; $strMIME_MIMEtype = 'MIME-Typ';
$strMIME_available_mime = 'Verfügbare MIME-Typen'; $strMIME_available_mime = 'Verfügbare MIME-Typen';
$strMIME_available_transform = 'Verfügbare Umwandlungen'; $strMIME_available_transform = 'Verfügbare Umwandlungen';
@@ -389,6 +399,7 @@ $strMySQLShowStatus = 'MySQL-Laufzeit-Informationen anzeigen';
$strMySQLShowVars = 'MySQL-System-Variablen anzeigen'; $strMySQLShowVars = 'MySQL-System-Variablen anzeigen';
$strName = 'Name'; $strName = 'Name';
$strNeedPrimaryKey = 'Es sollte ein Primärschlüssel für diese Tabelle definiert werden.';
$strNext = 'Nächste'; $strNext = 'Nächste';
$strNo = 'Nein'; $strNo = 'Nein';
$strNoDatabases = 'Keine Datenbanken'; $strNoDatabases = 'Keine Datenbanken';
@@ -425,6 +436,7 @@ $strNumTables = 'Tabellen';
$strOK = 'OK'; $strOK = 'OK';
$strOftenQuotation = 'Häufig Anführungszeichen. Optional bedeutet, dass nur Textfelder von den angegeben Zeichen eingeschlossen sind.'; $strOftenQuotation = 'Häufig Anführungszeichen. Optional bedeutet, dass nur Textfelder von den angegeben Zeichen eingeschlossen sind.';
$strOperations = 'Operationen'; $strOperations = 'Operationen';
$strOperator = 'Operator';
$strOptimizeTable = 'Optimiere Tabelle'; $strOptimizeTable = 'Optimiere Tabelle';
$strOptionalControls = 'Optional. Bestimmt, wie Sonderzeichen kenntlich gemacht werden.'; $strOptionalControls = 'Optional. Bestimmt, wie Sonderzeichen kenntlich gemacht werden.';
$strOptionally = 'optional'; $strOptionally = 'optional';
@@ -516,15 +528,17 @@ $strReType = 'Wiederholen';
$strReceived = 'Empfangen'; $strReceived = 'Empfangen';
$strRecords = 'Einträge'; $strRecords = 'Einträge';
$strReferentialIntegrity = 'Prüfe referentielle Integrität:'; $strReferentialIntegrity = 'Prüfe referentielle Integrität:';
$strRelationNotWorking = 'Die zusätzlichen Funktionen für Tabellenbeziehungen wurden automatisch deaktiviert. Klicken Sie %shier%s um herauszufinden warum.'; $strRelationNotWorking = 'Die zusätzlichen Funktionen für verknüpfte Tabellen wurden automatisch deaktiviert. Klicken Sie %shier%s um herauszufinden warum.';
$strRelationView = 'Beziehungsübersicht'; $strRelationView = 'Beziehungsübersicht';
$strRelationalSchema = 'Beziehungsschema'; $strRelationalSchema = 'Beziehungsschema';
$strRelations = 'Tabellenbeziehungen'; $strRelations = 'Tabellenverknüpfungen';
$strRelationsForTable = 'RELATIONEN DER TABELLE';
$strReloadFailed = 'MySQL Neuladen fehlgeschlagen.'; $strReloadFailed = 'MySQL Neuladen fehlgeschlagen.';
$strReloadMySQL = 'MySQL neu starten'; $strReloadMySQL = 'MySQL neu starten';
$strReloadingThePrivileges = 'Lade die Benutzertabellen neu'; $strReloadingThePrivileges = 'Lade die Benutzertabellen neu';
$strRememberReload = 'Der Server muss neu gestartet werden.'; $strRememberReload = 'Der Server muss neu gestartet werden.';
$strRemoveSelectedUsers = 'Die ausgewählten Benutzer löschen'; $strRemoveSelectedUsers = 'Die ausgewählten Benutzer löschen';
$strRenameDatabaseOK = 'Datenbank %s wurde umbenannt zu %s';
$strRenameTable = 'Tabelle umbenennen in'; $strRenameTable = 'Tabelle umbenennen in';
$strRenameTableOK = 'Tabelle %s wurde umbenannt in %s.'; $strRenameTableOK = 'Tabelle %s wurde umbenannt in %s.';
$strRepairTable = 'Repariere Tabelle'; $strRepairTable = 'Repariere Tabelle';
@@ -730,18 +744,4 @@ $strYes = 'Ja';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Anmerkung: Der Wert 0 (null) entfernt die Beschränkung.'; $strZeroRemovesTheLimit = 'Anmerkung: Der Wert 0 (null) entfernt die Beschränkung.';
$strZip = 'Zip-komprimiert'; $strZip = 'Zip-komprimiert';
$strAddHeaderComment = 'Individuelle Kommentare für den Kopfbereich (\\n erzeugt einen Zeilenumbruch)';
$strNeedPrimaryKey = 'Es sollte ein Primärschlüssel für diese Tabelle definiert werden.';
$strIgnoreInserts = 'Fehlerübergehenden INSERT-Befehl verwenden';
$strAddIfNotExists = 'Mit \'IF NOT EXISTS\'';
$strCommentsForTable = 'TABELLENKOMMENTARE';
$strMIMETypesForTable = 'MIME TYPEN DER TABELLE';
$strRelationsForTable = 'TABELLENBEZIEHUNGEN';
$strAfterInsertSame = 'Zurück zu dieser Seite';
$strRenameDatabaseOK = 'Datenbank %s wurde umbenannt zu %s';
$strDatabaseEmpty = 'Der Datenbankname ist leer!';
$strDBRename = 'Datenbank umbenennen zu';
$strOperator = 'Operator'; //to translate
$strEncloseInTransaction = 'Enclose export in a transaction'; //to translate
$strCalendar = 'Calendar'; //to translate
?> ?>