From dec2c3d45d04ad6312df17c91b6534fe83e80773 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Garvin Hicking <me@supergarv.de>
Date: Thu, 22 May 2003 09:42:14 +0000
Subject: [PATCH] German update

---
 ChangeLog                       | 1 +
 lang/german-iso-8859-1.inc.php3 | 6 +++---
 lang/german-utf-8.inc.php3      | 6 +++---
 3 files changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index be44278e1..d8f0da9d8 100755
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -9,6 +9,7 @@ $Source$
     * sql.php3, libraries/common.lib.php3: Bug #692854: Never execute
       a query in (with/without) PHP code views, and display a new
       "Execute query" link in this mode.
+    * lang/german*: Update.
 
 2003-05-20 Garvin Hicking <me@supergarv.de>
     * index.php3: New rewrite of how the frameset is created
diff --git a/lang/german-iso-8859-1.inc.php3 b/lang/german-iso-8859-1.inc.php3
index 4e0a8d711..24d9c490a 100644
--- a/lang/german-iso-8859-1.inc.php3
+++ b/lang/german-iso-8859-1.inc.php3
@@ -641,7 +641,7 @@ $strSaveOnServer = 'Datei auf dem Server in Verzeichnis %s speichern';
 $strOverwriteExisting = 'Bestehende Datei(en) überschreiben';
 $strFileAlreadyExists = 'Die Datei %s besteht bereits auf dem Server. Bitte ändern Sie den Dateinamen oder wählen Sie die Überschreibungs-Option.';
 $strDumpSaved = 'Dump (Schema) wurde in Datei %s gespeichert.';
-$strNoPermission = 'The web server does not have permission to save the file %s.';  //to translate
-$strNoSpace = 'Insufficient space to save the file %s.';  //to translate
-$strInsertedRowId = 'Inserted row id:';  //to translate
+$strNoPermission = 'Der Webserver hat keine Schreibrechte um die Datei %s zu speichern.';
+$strNoSpace = 'Zu wenig Speicherplatz um die Datei %s zu speichern.';
+$strInsertedRowId = 'Letzte automatisch eingefügte ID:';
 ?>
diff --git a/lang/german-utf-8.inc.php3 b/lang/german-utf-8.inc.php3
index ede20f300..7b5b71f30 100644
--- a/lang/german-utf-8.inc.php3
+++ b/lang/german-utf-8.inc.php3
@@ -642,7 +642,7 @@ $strSaveOnServer = 'Datei auf dem Server in Verzeichnis %s speichern';
 $strOverwriteExisting = 'Bestehende Datei(en) überschreiben';
 $strFileAlreadyExists = 'Die Datei %s besteht bereits auf dem Server. Bitte ändern Sie den Dateinamen oder wählen Sie die Überschreibungs-Option.';
 $strDumpSaved = 'Dump (Schema) wurde in Datei %s gespeichert.';
-$strNoPermission = 'The web server does not have permission to save the file %s.';  //to translate
-$strNoSpace = 'Insufficient space to save the file %s.';  //to translate
-$strInsertedRowId = 'Inserted row id:';  //to translate
+$strNoPermission = 'Der Webserver hat keine Schreibrechte um die Datei %s zu speichern.';
+$strNoSpace = 'Zu wenig Speicherplatz um die Datei %s zu speichern.';
+$strInsertedRowId = 'Letzte automatisch eingefügte ID:';
 ?>