patch #2538426 implemented, thanks to Virsacer

lang/german-utf-8.inc.php

@@ -33,6 +33,7 @@ $strAccessDenied = 'Zugriff verweigert.';
 $strAccessDeniedCreateConfig = 'Eine mögliche Ursache wäre, dass Sie noch keine Konfigurationsdatei angelegt haben. Verwenden Sie in diesem Fall doch das %1$sSetup-Skript%2$s, um eine solche zu erstellen.';
 $strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin hat versucht eine Verbindung zum MySQL-Server aufzubauen, jedoch hat dieser die Verbindung zurückgewiesen. Sie sollten Ihre Einstellungen für Host, Benutzername und Passwort in Ihrer config.inc.php überprüfen und sich vergewissern, dass diese den Informationen, welche Sie vom Administrator erhalten haben, entsprechen.';
 $strAction = 'Aktion';
+$strActions = 'Aktionen';
 $strAddAutoIncrement = 'AUTO_INCREMENT-Wert hinzufügen';
 $strAddClause = 'Füge %s hinzu';
 $strAddConstraints = 'Constraints hinzufügen';
@@ -71,6 +72,7 @@ $strApproximateCount = 'Es kann sich hierbei um Näherungswerte handeln. Bitte l
 $strArabic = 'Arabisch';
 $strArmenian = 'Armenisch';
 $strAscending = 'aufsteigend';
+$strAsDefined = 'Benutzerdefiniert:';
 $strAtBeginningOfTable = 'An den Anfang der Tabelle';
 $strAtEndOfTable = 'An das Ende der Tabelle';
 $strAttr = 'Attribute';
@@ -150,6 +152,7 @@ $strCollation = 'Kollation';
 $strColumnNames = 'Spaltennamen';
 $strColumnPrivileges = 'Spaltenspezifische Rechte';
 $strCommand = 'Befehl';
+$strComment = 'Kommentar';
 $strComments = 'Kommentare';
 $strCompatibleHashing = 'MySQL 4.0 kompatibel';
 $strCompleteInserts = 'Vollständige \'INSERT\'s';
@@ -183,10 +186,12 @@ $strCreateTable  = 'Erzeuge Tabelle';
 $strCreateUserDatabase = 'Datenbank für Benutzer';
 $strCreateUserDatabaseName = 'Erstelle eine Datenbank mit gleichem Namen und gewähre alle Rechte';
 $strCreateUserDatabaseNone = 'Keine';
+$strCreateUserDatabasePrivileges = 'Gewähre alle Rechte auf die Datenbank "%s"';
 $strCreateUserDatabaseWildcard = 'Gewähre alle Rechte auf Datenbanken die mit dem Benuterznamen beginnen (username\_%)';
 $strCreationDates = 'Erzeugungs- / Aktualisierungs- / Überprüfungszeiten';
 $strCriteria = 'Kriterium';
 $strCroatian = 'Kroatisch';
+$strCustomColor = 'Benutzerdefinierte Farbe';
 $strCyrillic = 'Kyrillisch';
 $strCzech = 'Tschechisch';
 $strCzechSlovak = 'Tschechoslowakisch';
@@ -231,6 +236,7 @@ $strDescending = 'absteigend';
 $strDescription = 'Beschreibung';
 $strDesigner = 'Designer';
 $strDesignerHelpDisplayField = 'Das Anzeigefeld wird in rosa angezeigt. Um ein Feld anzeigen zu lassen oder nicht, klicken Sie auf das "Anzeige-Wahl-Bild", dann auf den passenden Feldnamen.';
+$strDetails = 'Details ...';
 $strDictionary = 'Wörterbuch';
 $strDirectLinks = 'Direkte Verbindung';
 $strDirtyPages = 'Inkonsistente Seiten ("dirty")';
@@ -243,6 +249,7 @@ $strDoAQuery = 'Suche über Beispielwerte ("query by example") (Platzhalter: "%"
 $strDoYouReally = 'Möchten Sie wirklich diese Abfrage ausführen ';
 $strDocSQL = 'DocSQL';
 $strDocu = 'Dokumentation';
+$strDownloadFile = 'Datei herunterladen';
 $strDrop = 'Löschen';
 $strDropDatabaseStrongWarning = 'Sie sind dabei eine komplette Datenbank zu ZERSTÖREN!';
 $strDropUsersDb = 'Die gleichnamigen Datenbanken löschen.';
@@ -329,7 +336,7 @@ $strGlobal = 'global';
 $strGlobalPrivileges = 'Globale Rechte';
 $strGlobalValue = 'Globaler Wert';
 $strGo = 'OK';
-$strGrantOption = 'Grant';
+$strGrantOption = 'GRANT';
 $strGreek = 'Griechisch';
 $strGzip = 'GZip-komprimiert';
 
@@ -383,6 +390,7 @@ $strInsecureMySQL = 'Ihre Konfigurationsdatei enthält Einstellungen (Benutzer &
 $strInsert = 'Einfügen';
 $strInsertAsNewRow = ' Als neuen Datensatz speichern ';
 $strInsertedRowId = 'ID der eingefügten Zeile: %1$d';
+$strInterface = 'Oberfläche';
 $strInternalRelationAdded = 'Interne Verknüpfung hinzugefügt';
 $strInternalRelations = 'Interne Beziehungen';
 $strInvalidAuthMethod = 'Ungültige Authentifikationsmethode:';
@@ -442,6 +450,7 @@ $strLogUsername = 'Benutzername:';
 $strLogin = 'Anmeldung';
 $strLoginInformation = 'Anmelde-Informationen';
 $strLogout = 'Neu anmelden';
+$strLogServerHelp = 'Sie können einen Rechnernamen oder eine IP Adresse und einen Port durch Leerzeichen getrennt eingeben.';
 $strLongOperation = 'Diese Operation könnte einige Zeit beanspruchen. Trotzdem weitermachen?';
 
 $strMIMETypesForTable = 'MIME TYPEN DER TABELLE';
@@ -543,6 +552,7 @@ $strPDF = 'PDF';
 $strPDFReportExplanation = '(Erstellt einen Report mit den Daten einer Tabelle)';
 $strPDFReportTitle = 'Titel des Reports';
 $strPHPVersion = 'PHP-Version';
+$strPacked = 'Gepackt';
 $strPageNumber = 'Seite:';
 $strPagesToBeFlushed = 'Zurückzuschreibende Seiten';
 $strPaperSize = 'Papiergröße';
@@ -566,6 +576,8 @@ $strPerSecond = 'pro Sekunde';
 $strPersian = 'Persisch';
 $strPhoneBook = 'Telefonbuch';
 $strPhp = 'PHP-Code erzeugen';
+$strPHPExtension = 'PHP Erweiterung';
+$strPlayAudio = 'Tonaufnahme abspielen';
 $strPleaseSelectPrimaryOrUniqueKey = 'Bitte den PRIMARY KEY oder einen UNIQUE KEY wählen';
 $strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin-Dokumentation';
 $strPmaUriError = 'Das <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt>-Verzeichnis MUSS in Ihrer Konfigurationsdatei angegeben werden!';
@@ -650,6 +662,8 @@ $strRefresh = 'Aktualisieren';
 $strRelationDeleted = 'Verknüpfung gelöscht';
 $strRelationNotWorking = 'Die zusätzlichen Funktionen für verknüpfte Tabellen wurden automatisch deaktiviert. Klicken Sie %shier%s um herauszufinden warum.';
 $strRelationView = 'Beziehungsübersicht';
+$strRelationalKey = 'Relationaler Schlüssel';
+$strRelationalDisplayField = 'Relationaler Wert';
 $strRelationalSchema = 'Beziehungsschema';
 $strRelations = 'Tabellenverknüpfungen';
 $strRelationsForTable = 'RELATIONEN DER TABELLE';
@@ -710,6 +724,7 @@ $strSavePosition = 'Speichere Position';
 $strScaleFactorSmall = 'Der Skalierungsfaktor ist zu klein, sodass das Schema nicht auf eine Seite passt!';
 $strSearch = 'Suche';
 $strSearchFormTitle = 'Durchsuche die Datenbank';
+$strSearchInField = 'Im Feld:';
 $strSearchInTables = 'In der / den Tabelle(n):';
 $strSearchNeedle = 'Zu suchende Wörter oder Werte (Platzhalter: "%"):';
 $strSearchOption1 = 'mindestens eines der Wörter';
@@ -745,11 +760,14 @@ $strSessionValue = 'Wert für diese Sitzung';
 $strSetEnumVal = 'Wenn das Feld vom Typ \'ENUM\' oder \'SET\' ist, benutzen Sie bitte das Format: \'a\',\'b\',\'c\',... Wann immer Sie ein Backslash ("\") oder ein einfaches Anführungszeichen ("\'") verwenden, setzen Sie bitte ein Backslash vor das Zeichen. (z. B.: \'\\\\xyz\' oder \'a\\\'b\').';
 $strShow = 'Zeige';
 $strShowAll = 'Alles anzeigen';
+$strShowBinaryContents = 'Binäre Inhalte anzeigen';
+$strShowBLOBContents = 'BLOB Inhalte anzeigen';
 $strShowColor = 'mehrfarbig';
 $strShowDatadictAs = 'Format des Strukturverzeichnisses';
 $strShowFullQueries = 'Zeige die SQL-Abfragen vollständig an';
 $strShowGrid = 'Gitterlinien anzeigen';
 $strShowHideLeftMenu = 'Zeige/Verstecke linkes Menü';
+$strShowKeys = 'Nur Schlüssel anzeigen';
 $strShowOpenTables = 'Zeige alle offenen Tabellen';
 $strShowPHPInfo = 'PHP-Informationen anzeigen';
 $strShowSlaveHosts = 'Zeige alle Slave-Rechner';
@@ -904,6 +922,10 @@ $strSubmit = 'Abschicken';
 $strSuccess = 'Ihr SQL-Befehl wurde erfolgreich ausgeführt.';
 $strSum = 'Gesamt';
 $strSwedish = 'Schwedisch';
+$strSwekeyNoKey = 'Kein gültiger Authentisierungsschlüssel angeschlossen';
+$strSwekeyNoKeyId = 'Die Datei %s enthält keine Schlüsselnummer';
+$strSwekeyAuthFailed = 'Hardware Authentisierung fehlgeschlagen';
+$strSwekeyAuthenticating = 'Authentisiere ...';  //to translate
 $strSwitchToDatabase = 'Zu kopierter Datenbank wechseln';
 $strSwitchToTable = 'Zur kopierten Tabelle wechseln';
 
@@ -1015,12 +1037,16 @@ $strViewDump = 'Dump (Schema) der Tabelle anzeigen';
 $strViewDumpDB = 'Dump (Schema) der Datenbank anzeigen';
 $strViewDumpDatabases = 'Dump (Schema) der Datenbanken anzeigen';
 $strViewHasBeenDropped = 'Die Ansicht %s wurde gelöscht';
+$strViewImage = 'Bild anzeigen';
 $strViewName = 'VIEW Name';
+$strViewVideo = 'Filmaufnahme abspielen';
 
+$strWebServer = 'Webserver';
 $strWebServerUploadDirectory = 'Upload-Verzeichnis auf dem Webserver';
 $strWebServerUploadDirectoryError = 'Auf das festgelegte Upload-Verzeichnis kann nicht zugegriffen werden.';
 $strWelcome = 'Willkommen bei %s';
 $strWestEuropean = 'Westeuropäisch';
+$strWiki = 'Wiki';
 $strWildcard = 'Platzhalter';
 $strWindowNotFound = 'Das Ziel-Browserfenster konnte nicht aktualisiert werden. Möglicherweise wurde das Ursprungsfenster geschlossen oder der Browser verhindert den Zugriff aufgrund von Ihren Sicherheitseinstellungen.';
 $strWithChecked = 'markierte:';
@@ -1035,24 +1061,12 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'Der Wert 0 (null) entfernt die Beschränkung.';
 $strZip = 'Zip-komprimiert';
 
 $strExportImportToScale = 'Export/Import to scale';  // to translate
-$strSearchInField = 'Inside field:';  //to translate
 $strTexyText = 'Texy! text';  //to translate
-$strDetails = 'Details...';  //to translate
-$strComment = 'Comment';  //to translate
-$strPacked = 'Packed';  //to translate
-$strActions = 'Actions';  //to translate
-$strInterface = 'Interface';  //to translate
 $strSuhosin = 'Server running with Suhosin. Please refer to %sdocumentation%s for possible issues.';  //to translate
 $strEvents = 'Events';  //to translate
 $strForeignKeyRelationAdded = 'FOREIGN KEY relation added';  //to translate
 $strInternalAndForeign = 'An internal relation is not necessary when a corresponding FOREIGN KEY relation exists.';  //to translate
 $strViewHasAtLeast = 'This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%s.';  //to translate
-$strRelationalKey = 'Relational key';  //to translate
-$strRelationalDisplayField = 'Relational display field';  //to translate
-$strSwekeyNoKey = 'No valid authentication key plugged';  //to translate
-$strSwekeyNoKeyId = 'File %s does not contain any key id';  //to translate
-$strSwekeyAuthFailed = 'Hardware authentication failed';  //to translate
-$strSwekeyAuthenticating = 'Authenticating...';  //to translate
 $strPBXTIndexCacheSize = 'Index cache size';  //to translate
 $strPBXTRecordCacheSize = 'Record cache size';  //to translate
 $strPBXTLogCacheSize = 'Log cache size';  //to translate
@@ -1077,11 +1091,6 @@ $strPBXTRecordCacheSizeDesc = 'This is the amount of memory allocated to the rec
 $strPBXTIndexCacheSizeDesc = 'This is the amount of memory allocated to the index cache. Default value is 32MB. The memory allocated here is used only for caching index pages.';  //to translate
 $strPBXTLogFileCount = 'Log file count';  //to translate
 $strPBXTLogFileCountDesc = 'This is the number of transaction log files (pbxt/system/xlog*.xt) the system will maintain. If the number of logs exceeds this value then old logs will be deleted, otherwise they are renamed and given the next highest number.';  //to translate
-$strAsDefined = 'As defined:';  //to translate
-$strWiki = 'Wiki';  //to translate
-$strWebServer = 'Web server';  //to translate
-$strPHPExtension = 'PHP extension';  //to translate
-$strCustomColor = 'Custom color';  //to translate
 $strBLOBRepository = 'BLOB Repository';  //to translate
 $strBLOBRepositoryDamaged = 'Damaged';  //to translate
 $strBLOBRepositoryDisableAreYouSure = 'Are you sure you want to disable all BLOB references for database %s?';  //to translate
@@ -1094,12 +1103,6 @@ $strBLOBRepositoryRemove = 'Remove BLOB Repository Reference';  //to translate
 $strBLOBRepositoryRepair = 'Repair';  //to translate
 $strBLOBRepositoryStatus = 'Status';  //to translate
 $strBLOBRepositoryUpload = 'Upload to BLOB repository';  //to translate
-$strViewImage = 'View image';  //to translate
-$strPlayAudio = 'Play audio';  //to translate
-$strViewVideo = 'View video';  //to translate
-$strDownloadFile = 'Download file';  //to translate
-$strLogServerHelp = 'You can enter hostname/IP address and port separated by space.';  //to translate
-$strShowKeys = 'Only show keys';  //to translate
 $strSetupServersAdd = 'Add a new server';  //to translate
 $strSetupServersEdit = 'Edit server';  //to translate
 $strSetupFormset_features = 'Features';  //to translate
@@ -1451,7 +1454,4 @@ $strSetupServers_auth_swekey_config_desc = 'The path for the config file for [a@
 $strSessionGCWarning = 'Your PHP parameter [a@http://php.net/manual/en/session.configuration.php#ini.session.gc-maxlifetime@]session.gc-maxlifetime[/a] is lower that cookie validity configured in phpMyAdmin, because of this, your login will expire sooner than configured in phpMyAdmin.';  //to translate
 $strSetupServers_host_desc = 'Hostname where MySQL server is running';  //to translate
 $strSetupServers_verbose_desc = 'A user-friendly description of this server. Leave blank to display the hostname instead.';  //to translate
-$strCreateUserDatabasePrivileges = 'Grant all privileges on database &quot;%s&quot;';  //to translate
-$strShowBinaryContents = 'Show binary contents';  //to translate
-$strShowBLOBContents = 'Show BLOB contents';  //to translate
 ?>