diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 42bb03b70..a0070629f 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Commenti alla tabella"
 #: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
 #: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
 msgid "Column"
-msgstr "Nomi delle colonne"
+msgstr "Colonna"
 
 #: db_datadict.php:170 db_printview.php:104 libraries/Index.class.php:442
 #: libraries/db_events.inc.php:25 libraries/db_routines.inc.php:36