From e1074e19c3f276b241c4991c60d17f21564d9e1e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Michal=20=C4=8Ciha=C5=99?= Date: Thu, 24 Feb 2011 12:51:28 +0200 Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle. --- po/de.po | 11 +++++------ 1 file changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 75041577b..cb777b64c 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -6797,18 +6797,17 @@ msgid "Event" msgstr "Ereignis" #: libraries/transformations/application_octetstream__download.inc.php:9 -#, fuzzy msgid "" "Displays a link to download the binary data of the column. You can use the " "first option to specify the filename, or use the second option as the name " "of a column which contains the filename. If you use the second option, you " "need to set the first option to the empty string." msgstr "" -"Zeigt einen Link an, um die binären Daten eines Feldes downloaden zu können. " -"Die erste Option benennt den Dateinamen. Die zweite Option kann einen " -"Spaltennamen der Tabelle benennen, aus dem der Dateiname geholt werden soll. " -"Sollte die zweite Option gesetzt sein ist es notwendig, die erste Option auf " -"einen Leerstring zu setzen ('')" +"Zeigt einen Link an, um die binären Daten eines Feldes herunterladen zu " +"können. In der ersten Möglichkeit benennen Sie den Dateinamen. Als zweite " +"Option wird ein Spaltenname durch den Dateinamen gesetzt. Sollte die zweite " +"Option gesetzt sein, ist es notwendig, die erste Option auf einen Leerstring " +"zu setzen ('')." #: libraries/transformations/application_octetstream__hex.inc.php:9 msgid ""