From e13cb1ddf6a43347f9df8cf93cf4b2cc8203b3b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Michal=20=C4=8Ciha=C5=99?= <michal@cihar.com>
Date: Mon, 11 Dec 2006 14:48:31 +0000
Subject: [PATCH] translation update

---
 ChangeLog                       | 3 +++
 lang/czech-iso-8859-2.inc.php   | 6 +++---
 lang/czech-utf-8.inc.php        | 6 +++---
 lang/czech-windows-1250.inc.php | 6 +++---
 4 files changed, 12 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 15c3c3870..869c0a565 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -5,6 +5,9 @@ phpMyAdmin - ChangeLog
 $Id$
 $HeadURL$
 
+2006-12-11 Michal Čihař  <michal@cihar.com>
+    * lang/czech: Updated.
+
 2006-12-10 Marc Delisle  <lem9@users.sourceforge.net>
     * many scripts: we were using "uva" in variables and function names,
       this was code suggested by University of Virginia; I improved the code
diff --git a/lang/czech-iso-8859-2.inc.php b/lang/czech-iso-8859-2.inc.php
index e1cf8edd3..36177cb38 100644
--- a/lang/czech-iso-8859-2.inc.php
+++ b/lang/czech-iso-8859-2.inc.php
@@ -109,6 +109,7 @@ $strBzError = 'phpMyAdminovi se nepoda
 $strBzip = '&bdquo;zabzipov�no&ldquo;';
 
 $strCalendar = 'Kalend��';
+$strCancel = 'Zru�it';
 $strCanNotLoadExportPlugins = 'Nepoda�ilo se nahr�t pluginy pro export, zkontrolujte pros�m va�� instalaci!';
 $strCanNotLoadImportPlugins = 'Nepoda�ilo se nahr�t pluginy pro import, zkontrolujte pros�m va�� instalaci!';
 $strCannotLogin = 'Nepoda�ilo se p�ihl�en� k&nbsp;MySQL serveru';
@@ -221,6 +222,7 @@ $strDeleted = '
 $strDeletedRows = 'Smazan� ��dky:';
 $strDeleteNoUsersSelected = 'Mus�te vybrat u�ivatele, kter� chcete odstranit!';
 $strDelete = 'Odstranit';
+$strDeleteRelation = 'Odstranit relaci';
 $strDeleting = 'Odstra�uji %s';
 $strDelimiter = 'Odd�lova�';
 $strDelOld = 'Aktu�ln� str�nka se odkazuje na tabulky, kter� ji� neexistuj�. Chcete odstranit tyto odkazy?';
@@ -333,6 +335,7 @@ $strHasBeenAltered = 'byla zm
 $strHasBeenCreated = 'byla vytvo�ena.';
 $strHaveToShow = 'Mus�te zvolit alespo� jeden sloupec, kter� chcete zobrazit.';
 $strHebrew = 'Hebrej�tina';
+$strHelp = 'N�pov�da';
 $strHexForBinary = 'Bin�rn� pole vypisovat �estn�ctkov�';
 $strHideShowAll = 'Skr�t/Zobrazit v�e';
 $strHideShowNoRelation = 'Skr�t/Zobrazit tabulky bez relac�';
@@ -1016,7 +1019,4 @@ $strYes = 'Ano';
 $strZeroRemovesTheLimit = 'Pozn�mka: Nastaven� t�chto parametr� na 0 (nulu) odstran� omezen�.';
 $strZip = '&bdquo;zazipov�no&ldquo;';
 
-$strHelp = 'Help';  //to translate
-$strCancel = 'Cancel';  //to translate
-$strDeleteRelation = 'Delete relation';  //to translate
 ?>
diff --git a/lang/czech-utf-8.inc.php b/lang/czech-utf-8.inc.php
index e38829957..c24656290 100644
--- a/lang/czech-utf-8.inc.php
+++ b/lang/czech-utf-8.inc.php
@@ -110,6 +110,7 @@ $strBzError = 'phpMyAdminovi se nepodařilo zkomprimovat výpis, protože rozš
 $strBzip = '&bdquo;zabzipováno&ldquo;';
 
 $strCalendar = 'Kalendář';
+$strCancel = 'Zrušit';
 $strCanNotLoadExportPlugins = 'Nepodařilo se nahrát pluginy pro export, zkontrolujte prosím vaší instalaci!';
 $strCanNotLoadImportPlugins = 'Nepodařilo se nahrát pluginy pro import, zkontrolujte prosím vaší instalaci!';
 $strCannotLogin = 'Nepodařilo se přihlášení k&nbsp;MySQL serveru';
@@ -222,6 +223,7 @@ $strDeleted = 'Řádek byl smazán';
 $strDeletedRows = 'Smazané řádky:';
 $strDeleteNoUsersSelected = 'Musíte vybrat uživatele, které chcete odstranit!';
 $strDelete = 'Odstranit';
+$strDeleteRelation = 'Odstranit relaci';
 $strDeleting = 'Odstraňuji %s';
 $strDelimiter = 'Oddělovač';
 $strDelOld = 'Aktuální stránka se odkazuje na tabulky, které již neexistují. Chcete odstranit tyto odkazy?';
@@ -334,6 +336,7 @@ $strHasBeenAltered = 'byla změněna.';
 $strHasBeenCreated = 'byla vytvořena.';
 $strHaveToShow = 'Musíte zvolit alespoň jeden sloupec, který chcete zobrazit.';
 $strHebrew = 'Hebrejština';
+$strHelp = 'Nápověda';
 $strHexForBinary = 'Binární pole vypisovat šestnáctkově';
 $strHideShowAll = 'Skrýt/Zobrazit vše';
 $strHideShowNoRelation = 'Skrýt/Zobrazit tabulky bez relací';
@@ -1017,7 +1020,4 @@ $strYes = 'Ano';
 $strZeroRemovesTheLimit = 'Poznámka: Nastavení těchto parametrů na 0 (nulu) odstraní omezení.';
 $strZip = '&bdquo;zazipováno&ldquo;';
 
-$strHelp = 'Help';  //to translate
-$strCancel = 'Cancel';  //to translate
-$strDeleteRelation = 'Delete relation';  //to translate
 ?>
diff --git a/lang/czech-windows-1250.inc.php b/lang/czech-windows-1250.inc.php
index 76bafcd7c..c4f707d55 100644
--- a/lang/czech-windows-1250.inc.php
+++ b/lang/czech-windows-1250.inc.php
@@ -109,6 +109,7 @@ $strBzError = 'phpMyAdminovi se nepoda
 $strBzip = '&bdquo;zabzipov�no&ldquo;';
 
 $strCalendar = 'Kalend��';
+$strCancel = 'Zru�it';
 $strCanNotLoadExportPlugins = 'Nepoda�ilo se nahr�t pluginy pro export, zkontrolujte pros�m va�� instalaci!';
 $strCanNotLoadImportPlugins = 'Nepoda�ilo se nahr�t pluginy pro import, zkontrolujte pros�m va�� instalaci!';
 $strCannotLogin = 'Nepoda�ilo se p�ihl�en� k&nbsp;MySQL serveru';
@@ -221,6 +222,7 @@ $strDeleted = '
 $strDeletedRows = 'Smazan� ��dky:';
 $strDeleteNoUsersSelected = 'Mus�te vybrat u�ivatele, kter� chcete odstranit!';
 $strDelete = 'Odstranit';
+$strDeleteRelation = 'Odstranit relaci';
 $strDeleting = 'Odstra�uji %s';
 $strDelimiter = 'Odd�lova�';
 $strDelOld = 'Aktu�ln� str�nka se odkazuje na tabulky, kter� ji� neexistuj�. Chcete odstranit tyto odkazy?';
@@ -333,6 +335,7 @@ $strHasBeenAltered = 'byla zm
 $strHasBeenCreated = 'byla vytvo�ena.';
 $strHaveToShow = 'Mus�te zvolit alespo� jeden sloupec, kter� chcete zobrazit.';
 $strHebrew = 'Hebrej�tina';
+$strHelp = 'N�pov�da';
 $strHexForBinary = 'Bin�rn� pole vypisovat �estn�ctkov�';
 $strHideShowAll = 'Skr�t/Zobrazit v�e';
 $strHideShowNoRelation = 'Skr�t/Zobrazit tabulky bez relac�';
@@ -1016,7 +1019,4 @@ $strYes = 'Ano';
 $strZeroRemovesTheLimit = 'Pozn�mka: Nastaven� t�chto parametr� na 0 (nulu) odstran� omezen�.';
 $strZip = '&bdquo;zazipov�no&ldquo;';
 
-$strHelp = 'Help';  //to translate
-$strCancel = 'Cancel';  //to translate
-$strDeleteRelation = 'Delete relation';  //to translate
 ?>