From e39c76ded059e7cc314824156e3eb9f90616328c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marc Delisle Date: Wed, 8 Oct 2008 20:35:20 +0000 Subject: [PATCH] Hungarian update --- ChangeLog | 1 + lang/hungarian-utf-8.inc.php | 52 ++++++++++++++++-------------------- 2 files changed, 24 insertions(+), 29 deletions(-) diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog index 027256115..f2a272e17 100644 --- a/ChangeLog +++ b/ChangeLog @@ -38,6 +38,7 @@ $HeadURL: https://phpmyadmin.svn.sourceforge.net/svnroot/phpmyadmin/trunk/phpMyA - bug #2136986 [auth] Cannot create database after session timeout - bug #1914066 [core] ForceSSL generates incorrectly escaped redirections, this time with the correct fix ++ [lang] Hungarian update, thanks to Jozsef Tamas Herczeg - dodika 3.0.0.0 (2008-09-27) + [export] properly handle line breaks for YAML, thanks to Dan Barry - diff --git a/lang/hungarian-utf-8.inc.php b/lang/hungarian-utf-8.inc.php index 554707668..a243fe4fc 100644 --- a/lang/hungarian-utf-8.inc.php +++ b/lang/hungarian-utf-8.inc.php @@ -2,7 +2,7 @@ /* $Id$ */ // Peter Bakondy // Mihály Mészáros -// József Tamás Herczeg +// József Tamás Herczeg $charset = 'utf-8'; $text_dir = 'ltr'; // ('ltr': balról jobbra, 'rtl': jobbról balra) @@ -88,6 +88,18 @@ $strBinLogName = 'Napló neve'; $strBinLogOriginalPosition = 'Eredeti pozíció'; $strBinLogPosition = 'Pozíció'; $strBinLogServerId = 'Szerver AZ'; +$strBLOBRepository = 'BLOB-tár'; +$strBLOBRepositoryDamaged = 'Sérült'; +$strBLOBRepositoryDisableAreYouSure = 'Biztosan le akarja tiltani a(z) %s adatbázis összes BLOB hivatkozását?'; +$strBLOBRepositoryDisabled = 'Letiltott'; +$strBLOBRepositoryDisable = 'Letiltás'; +$strBLOBRepositoryDisableStrongWarning = 'Ön egy BLOB-tár LETILTÁSÁRA készül!'; +$strBLOBRepositoryEnabled = 'Engedélyezett'; +$strBLOBRepositoryEnable = 'Engedélyezés'; +$strBLOBRepositoryRemove = 'BLOB-tár hivatkozás eltávolítása'; +$strBLOBRepositoryRepair = 'Javítás'; +$strBLOBRepositoryStatus = 'Állapot'; +$strBLOBRepositoryUpload = 'Feltöltés a BLOB-tárba'; $strBookmarkAllUsers = 'A hozzáférés ehhez a könyvjelzőhöz az összes felhasználó számára engedélyezett'; $strBookmarkCreated = 'A(z) %s könyvjelző elkészült'; $strBookmarkDeleted = 'A könyvjelző törlése megtörtént.'; @@ -244,6 +256,7 @@ $strDisplayPDF = 'PDF séma megjelenítése'; $strDoAQuery = 'Egy "példa szerinti lekérdezés" végrehajtása (karakterhelyettesítő: "%")'; $strDocSQL = 'DocSQL'; $strDocu = 'Dokumentáció'; +$strDownloadFile = 'Fájl letöltése'; $strDoYouReally = 'Valóban a következőt akarja '; $strDropDatabaseStrongWarning = 'Ön a teljes adatbázis MEGSEMMISÍTÉSÉRE készül!'; $strDrop = 'Eldobás'; @@ -447,6 +460,7 @@ $strLoginInformation = 'Bejelentkezési adatok'; $strLogin = 'Belépés'; $strLogout = 'Kilépés'; $strLogPassword = 'Jelszó:'; +$strLogServerHelp = 'A hosztnevet/IP-címét és a portot szóközzel elválasztva írhatja be.'; $strLogServer = 'Szerver'; $strLogUsername = 'Felhasználónév:'; $strLongOperation = 'Ez a művelet sokáig eltarthat. Mindenképp folytatja?'; @@ -599,6 +613,7 @@ $strPhoneBook = 'telefonkönyv'; $strPhp = 'PHP kód készítése'; $strPHPExtension = 'PHP-kiterjesztés'; $strPHPVersion = 'PHP verzió'; +$strPlayAudio = 'Hang lejátszása'; $strPleaseSelectPrimaryOrUniqueKey = 'Válassza ki az elsődleges kulcsot, vagy egy egyedi kulcsot'; $strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin dokumentáció'; $strPmaUriError = 'A $cfg[\'PmaAbsoluteUri\'] utasítás értékét a konfigurációs fájlban KELL megadni!'; @@ -779,6 +794,7 @@ $strShowingBookmark = 'Könyvjelző megjelenítése'; $strShowingPhp = 'Megjelenítés PHP kódként'; $strShowingRecords = 'Megjelenített sorok:'; $strShowingSQL = 'Megjelenítés SQL lekérdezésként'; +$strShowKeys = 'Csak a kulcsok megjelenítése'; $strShowOpenTables = 'Nyitott táblák megjelenítése'; $strShowPHPInfo = 'PHP információ megjelenítése'; $strShow = 'Megjelenítés'; @@ -941,6 +957,10 @@ $strSuccess = 'Az SQL-lekérdezés végrehajtása sikerült'; $strSuhosin = 'A szerver Suhosinnal fut. Kérjük, hogy a lehetséges problémáknak nézzen utána a %sdokumentációban%s.'; $strSum = 'Összeg'; $strSwedish = 'Svéd'; +$strSwekeyAuthenticating = 'Hitelesítés...'; +$strSwekeyAuthFailed = 'A hardveres hitelesítés nem sikerült'; +$strSwekeyNoKeyId = 'A(z) %s fájl nem tartalmaz semmilyen kulcsazonosítót'; +$strSwekeyNoKey = 'Érvényes hitelesítési kulcs csatlakoztatása nem történt meg'; $strSwitchToDatabase = 'A másolt adatbázisra váltás'; $strSwitchToTable = 'A másolt táblára váltás'; @@ -1053,7 +1073,9 @@ $strViewDumpDB = 'Adatbázis kiírás (vázlat) megtekintése'; $strViewDump = 'Tábla kiírás (vázlat) megtekintése'; $strViewHasAtLeast = 'Ebben a nézetben legalább ennyi számú sor van. Kérjük, hogy nézzen utána a %sdokumentációban%s.'; $strViewHasBeenDropped = 'A(z) %s nézet eldobása kész'; +$strViewImage = 'Kép megtekintése'; $strViewName = 'NÉZET neve'; +$strViewVideo = 'Videó megtekintése'; $strView = 'Nézet'; $strWebServerUploadDirectoryError = 'Nem elérhető a feltöltésekhez megadott könyvtár'; @@ -1075,32 +1097,4 @@ $strYes = 'Igen'; $strZeroRemovesTheLimit = 'Megjegyzés: Ezen beállítások 0-ra (nulla) állítása eltávolítja a korlátozást.'; $strZip = '"zip tömörítés"'; -$strBLOBRepository = 'BLOB Repository'; //to translate -$strBLOBRepositoryDamaged = 'Damaged'; //to translate -$strBLOBRepositoryDisableAreYouSure = 'Are you sure you want to disable all BLOB references for database %s?'; //to translate -$strBLOBRepositoryDisabled = 'Disabled'; //to translate -$strBLOBRepositoryDisable = 'Disable'; //to translate -$strBLOBRepositoryDisableStrongWarning = 'You are about to DISABLE a BLOB Repository!'; //to translate -$strBLOBRepositoryEnabled = 'Enabled'; //to translate -$strBLOBRepositoryEnable = 'Enable'; //to translate -$strBLOBRepositoryRemove = 'Remove BLOB Repository Reference'; //to translate -$strBLOBRepositoryRepair = 'Repair'; //to translate -$strBLOBRepositoryStatus = 'Status'; //to translate -$strBLOBRepositoryUpload = 'Upload to BLOB repository'; //to translate - -$strDownloadFile = 'Download file'; //to translate - - -$strPlayAudio = 'Play audio'; //to translate - -$strSwekeyAuthenticating = 'Authenticating...'; //to translate -$strSwekeyAuthFailed = 'Hardware authentication failed'; //to translate -$strSwekeyNoKeyId = 'File %s does not contain any key id'; //to translate -$strSwekeyNoKey = 'No valid authentication key plugged'; //to translate - -$strViewImage = 'View image'; //to translate -$strViewVideo = 'View video'; //to translate - -$strLogServerHelp = 'You can enter hostname/IP address and port separated by space.'; //to translate -$strShowKeys = 'Only show keys'; //to translate ?>