From e3a9a84c598cbfe172c661de98d0b71e73786d98 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marc Delisle <marc@infomarc.info>
Date: Sun, 5 Sep 2010 15:24:32 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/fr.po | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 2300fbe54..4124a2c2f 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -4185,10 +4185,9 @@ msgstr ""
 "augmentée pour les zones SQL (*2) et la fenêtre de requêtes (*1.25)"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:474
-#, fuzzy
 #| msgid "CHAR textarea columns"
 msgid "Textarea columns"
-msgstr "Taille horizontale pour un textarea"
+msgstr "Taille horizontale pour une zone de texte"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:475
 msgid ""