diff --git a/db_details_common.php3 b/db_details_common.php3
index 9f74d12d6..5cdbb1ba8 100644
--- a/db_details_common.php3
+++ b/db_details_common.php3
@@ -47,7 +47,7 @@ if (!isset($message)) {
         ?>
 <script type="text/javascript" language="javascript1.2">
 <!--
-window.parent.frames['nav'].location.replace('./left.php3?<?php echo PMA_generate_common_url($db, '', '&'); ?>&hash=' + <?php echo (($cfg['QueryFrame'] && $cfg['QueryFrameJS']) ? 'window.parent.frames[\'queryframe\'].document.hashform.hash.value' : md5($cfg['PmaAbsoluteUri'])); ?>);
+window.parent.frames['nav'].location.replace('./left.php3?<?php echo PMA_generate_common_url($db, '', '&'); ?>&hash=' + <?php echo (($cfg['QueryFrame'] && $cfg['QueryFrameJS']) ? 'window.parent.frames[\'queryframe\'].document.hashform.hash.value' : "'" . md5($cfg['PmaAbsoluteUri']) . "'"); ?>);
 //-->
 </script>
         <?php
diff --git a/libraries/common.lib.php3 b/libraries/common.lib.php3
index a473655ff..1349f670b 100644
--- a/libraries/common.lib.php3
+++ b/libraries/common.lib.php3
@@ -1267,7 +1267,7 @@ h1    {font-family: sans-serif; font-size: large; font-weight: bold}
     <!--
     if (typeof(window.parent) != 'undefined'
         && typeof(window.parent.frames['nav']) != 'undefined') {
-        window.parent.frames['nav'].location.replace('<?php echo $reload_url; ?>&hash=' + <?php echo (($cfg['QueryFrame'] && $cfg['QueryFrameJS']) ? 'window.parent.frames[\'queryframe\'].document.hashform.hash.value' : md5($cfg['PmaAbsoluteUri'])); ?>);
+        window.parent.frames['nav'].location.replace('<?php echo $reload_url; ?>&hash=' + <?php echo (($cfg['QueryFrame'] && $cfg['QueryFrameJS']) ? 'window.parent.frames[\'queryframe\'].document.hashform.hash.value' : "'" . md5($cfg['PmaAbsoluteUri']) . "'"); ?>);
     }
     //-->
     </script>
diff --git a/main.php3 b/main.php3
index c55348a8a..2d7150ae7 100755
--- a/main.php3
+++ b/main.php3
@@ -43,7 +43,7 @@ else if (isset($reload) && $reload) {
     ?>
 <script type="text/javascript" language="javascript1.2">
 <!--
-window.parent.frames['nav'].location.replace('./left.php3?<?php echo PMA_generate_common_url('', '', '&');?>&hash=' + <?php echo (($cfg['QueryFrame'] && $cfg['QueryFrameJS']) ? 'window.parent.frames[\'queryframe\'].document.hashform.hash.value' : md5($cfg['PmaAbsoluteUri'])); ?>););
+window.parent.frames['nav'].location.replace('./left.php3?<?php echo PMA_generate_common_url('', '', '&');?>&hash=' + <?php echo (($cfg['QueryFrame'] && $cfg['QueryFrameJS']) ? 'window.parent.frames[\'queryframe\'].document.hashform.hash.value' : "'" . md5($cfg['PmaAbsoluteUri']) . "'"); ?>););
 //-->
 </script>
     <?php