From e4d77ec99e11ee207ee6bcf788e207d42c10f056 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marc Delisle Date: Mon, 27 Dec 2010 14:05:06 +0200 Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle. --- po/fr.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index f211241e4..d03c0bce5 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2010-12-26 08:19-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-27 14:04+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-27 14:05+0200\n" "Last-Translator: Marc Delisle \n" "Language-Team: french \n" "Language: fr\n" @@ -3255,10 +3255,10 @@ msgid "" "and will be deleted as soon as you close the browser window. This is " "recommended for non-trusted environments." msgstr "" -"Définit combien de secondes le cookie de connexion sera conservé dans le " -"fureteur. La valeur par défaut de 0 signifie qu'il ne sera conservé que pour " -"la session; ceci est recommandé si l'environnement n'est pas digne de " -"confiance." +"Définit pendant combien de temps (en secondes) le cookie de connexion sera " +"conservé dans le fureteur. La valeur par défaut de 0 signifie qu'il ne sera " +"conservé que pour la session; ceci est recommandé si l'environnement n'est " +"pas digne de confiance." #: libraries/config/messages.inc.php:292 msgid "Login cookie store"