diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 5b2dbbbef..11d5aedcc 100755
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -10,6 +10,8 @@ $Source$
     * libraries/common.lib.php3, defines.lib.php3, defines_php.lib.php3,
       scripts/create-release.sh: split defines.lib.php3 because
       of charset_conversion needs (thanks to Michal Cihar) 
+    * slovak: with permission from Peter Svek, now the windows-1250
+      is generated from the -iso-8859-2 file.
 
 2002-07-07 Alexander M. Turek  <rabus@users.sourceforge.net>
     * libraries/common.lib.php3: Forgot a <meta /> tag in the config file error
diff --git a/translators.html b/translators.html
index cc0ff0cb9..06b93b496 100644
--- a/translators.html
+++ b/translators.html
@@ -307,11 +307,7 @@
 <tr>
     <td>Slovak</td>
     <td>
-        -&nbsp;&quot;iso-8859-2&quot;&nbsp;charset:
         <a href="mailto:erkac@vault-tec.sk?subject=[phpMyAdmin translation]">Lubos Klokner</a>
-        <br />
-        -&nbsp;&quot;windows-1250&quot;&nbsp;charset:
-        <a href="mailto:petko@unitra.sk?subject=[phpMyAdmin translation]">Peter Svec</a>
     </td>
 </tr>