From e6ac71e19297fb8cbc33d082180dc72d53678492 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marc Delisle Date: Fri, 30 Jul 2004 13:53:43 +0000 Subject: [PATCH] update --- lang/hungarian-iso-8859-2.inc.php | 19 ++-- lang/hungarian-utf-8.inc.php | 158 +++++++++++++++--------------- lang/spanish-iso-8859-1.inc.php | 16 +-- lang/spanish-utf-8.inc.php | 16 +-- 4 files changed, 108 insertions(+), 101 deletions(-) diff --git a/lang/hungarian-iso-8859-2.inc.php b/lang/hungarian-iso-8859-2.inc.php index f81de840b..861e1dec1 100644 --- a/lang/hungarian-iso-8859-2.inc.php +++ b/lang/hungarian-iso-8859-2.inc.php @@ -278,6 +278,7 @@ $strHost = 'Hoszt'; $strHostEmpty = 'A hosztnv res!'; $strHungarian = 'Magyar'; +$strIcelandic = 'Izlandi'; $strId = 'ID'; $strIdxFulltext = 'Fulltext'; $strIfYouWish = 'Ha csak a tbla nhny oszlopt akarod megjelenteni, adj meg egy vesszőkkel elvlasztott mezőlistt.'; @@ -325,6 +326,7 @@ $strLatexContinuedCaption = 'T $strLatexIncludeCaption = 'Tbla cme tartalmazza'; $strLatexLabel = 'Felirat kulcs'; $strLatexStructure = 'Tblaszerkezet __TABLE__'; +$strLatvian = 'Litvn'; $strLengthSet = 'Hossz/rtk*'; $strLimitNumRows = 'Sorok szma oldalanknt'; $strLineFeed = 'Soremels: \\n'; @@ -365,6 +367,7 @@ $strMoveTableSameNames = 'Nem tudom a t $strMultilingual = 'soknyelv"u'; $strMustSelectFile = 'Vlassza ki a fjlt, amit be akar illeszteni.'; $strMySQLCharset = 'MySQL karakterkszlet'; +$strMySQLConnectionCollation = 'MySQL kapcsolat egyeztets'; $strMySQLReloaded = 'MySQL jratltve.'; $strMySQLSaid = 'MySQL jelzi: '; $strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1%, szerver: %pma_s2%, felhasznl: %pma_s3%'; @@ -437,6 +440,7 @@ $strPhoneBook = 'telefonk $strPhp = 'PHP kd ksztse'; $strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin dokumentci'; $strPmaUriError = '$cfg[\'PmaAbsoluteUri\'] rtkt a konfigurcis fjlban KELL belltani!'; +$strPolish = 'Lengyel'; $strPortrait = 'll'; $strPos1 = 'Kezdet'; $strPrevious = 'Előző'; @@ -520,6 +524,7 @@ $strRevoke = 'Visszavon'; $strRevokeAndDelete = 'A felhasznlk sszes privilgiumnak visszavonsa, aztn trlsk.'; $strRevokeAndDeleteDescr = 'A felhasznlknak mg hasznlhat privilgiumuk van, amg nem trtnik meg a privilgiumok jratltse.'; $strRevokeMessage = 'Visszavontam a %s privilgiumokat'; +$strRomanian = 'Romn'; $strRowLength = 'Sorhossz'; $strRowSize = ' Sormret '; $strRows = 'Sorok'; @@ -591,6 +596,8 @@ $strShowingRecords = 'Sorok megjelen $strSimplifiedChinese = 'Egyszer"ustett knai'; $strSingly = '(egyenknt)'; $strSize = 'Mret'; +$strSlovak = 'Szlovk'; +$strSlovenian = 'Szlovn'; $strSort = 'Sorrendezs'; $strSortByKey = 'Kulcs szerinti rendezs'; $strSpaceUsage = 'Helyfoglals'; @@ -643,6 +650,7 @@ $strToggleScratchboard = 'scratchboard kapcsol $strTotal = 'sszesen'; $strTotalUC = 'ssz'; $strTraditionalChinese = 'Hagyomnos knai'; +$strTraditionalSpanish = 'Hagyomnyos spanyol'; $strTraffic = 'Forgalom'; $strTransformation_application_octetstream__download = 'Egy linket jelent meg a mez"o binri adanak letltshez. Els"o opci a binris fjl neve. Msodik a tbla sornak egy lehetsges mez"oneve fjlnv gyannt. Ha belltja a msodik opcit, akkor az els"ot resen kell hagyni'; $strTransformation_image_jpeg__inline = 'Kattinthat ikon mutatsa; belltsok: szlessg,magassg pixelben (megtartja az eredeti kparnyt)'; @@ -711,13 +719,8 @@ $strYes = 'Igen'; $strZeroRemovesTheLimit = 'Megjegyzs: A 0 (nulla) belltsa trli a limitet.'; $strZip = '"zippel tmrtve"'; +// To translate: + $strHexForBinary = 'Use hexadecimal for binary fields'; //to translate -$strIcelandic = 'Icelandic'; //to translate -$strLatvian = 'Latvian'; //to translate -$strPolish = 'Polish'; //to translate -$strRomanian = 'Romanian'; //to translate -$strSlovenian = 'Slovenian'; //to translate -$strTraditionalSpanish = 'Traditional Spanish'; //to translate -$strSlovak = 'Slovak'; //to translate -$strMySQLConnectionCollation = 'MySQL connection collation'; //to translate + ?> diff --git a/lang/hungarian-utf-8.inc.php b/lang/hungarian-utf-8.inc.php index 658fe50d4..eaa052a85 100644 --- a/lang/hungarian-utf-8.inc.php +++ b/lang/hungarian-utf-8.inc.php @@ -5,6 +5,7 @@ $charset = 'utf-8'; $allow_recoding = TRUE; +$allow_recoding = TRUE; $text_dir = 'ltr'; // ('ltr' for left to right, 'rtl' for right to left) $left_font_family = 'verdana, arial, helvetica, geneva, sans-serif'; $right_font_family = 'arial, helvetica, geneva, sans-serif'; @@ -25,7 +26,7 @@ $strAPrimaryKey = 'Elsodleges kulcsot hozzáadtam: %s'; $strAbortedClients = 'Megszakítva'; $strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Írja be az abszolú elérési utat a docSQL könyvtárhoz'; $strAccessDenied = 'Hozzáférés megtagadva'; -$strAccessDeniedExplanation = 'A phpMyAdmin ,egpróbált csatlakozni a MySQL szerverhez, de a szerver elutasította a kapcsolatot. Ellenőrizze a host, username és jelszó mezőket a config.inc.php fájlban, és bizonyosodjon meg róla, hogy ezek megfelelnek a MySQL szerver adminisztrátorától kapott információknak.'; +$strAccessDeniedExplanation = 'A phpMyAdmin ,egpróbált csatlakozni a MySQL szerverhez, de a szerver elutasította a kapcsolatot. Ellen"orizze a host, username és jelszó mez"oket a config.inc.php fájlban, és bizonyosodjon meg róla, hogy ezek megfelelnek a MySQL szerver adminisztrátorától kapott információknak.'; $strAction = 'Parancs'; $strAddAutoIncrement = 'AUTO_INCREMENT érték hozzáadása'; $strAddConstraints = 'Megszorítás hozzáadása'; @@ -36,14 +37,14 @@ $strAddHeaderComment = 'Egyedi megjegyzés hozzáadása a fejléchez (\\n töri $strAddIfNotExists = 'IF NOT EXISTS hozzáadása'; $strAddIntoComments = 'Hozzáadás a megjegyzéshez'; $strAddNewField = 'Új mező hozzáadása'; -$strAddPrivilegesOnDb = 'Privilégiumok hozzáadása a következő adatbázison:'; -$strAddPrivilegesOnTbl = 'Privilégiumok hozzáadása a következő táblán:'; +$strAddPrivilegesOnDb = 'Privilégiumok hozzáadása a következ"o adatbázison:'; +$strAddPrivilegesOnTbl = 'Privilégiumok hozzáadása a következ"o táblán:'; $strAddSearchConditions = 'Keresési feltételek megadása (az "ahol" kikötések):'; $strAddToIndex = 'Adj az indexhez  %s oszlopot'; $strAddUser = 'Új felhasználó hozzáadása'; $strAddUserMessage = 'Az új felhasználót felvettem.'; -$strAddedColumnComment = 'Megjegyzés hozzáfűzve az oszlophoz:'; -$strAddedColumnRelation = 'Kapcsolat hozzáfűzve az oszlophoz:'; +$strAddedColumnComment = 'Megjegyzés hozzáf"uzve az oszlophoz:'; +$strAddedColumnRelation = 'Kapcsolat hozzáf"uzve az oszlophoz:'; $strAdministration = 'Adminisztráció'; $strAffectedRows = 'Keresett sorok:'; $strAfter = '%s után'; @@ -74,37 +75,37 @@ $strBeginCut = 'Kivágás Kezdete'; $strBeginRaw = 'Feldolgozatlan Kezdete'; $strBinary = 'Bináris'; $strBinaryDoNotEdit = 'Bináris - nem szerkeszthető'; -$strBookmarkAllUsers = 'Az összes felhasználónak engedélyezi a hozzáférést ehhez a könyvjelzőhöz'; +$strBookmarkAllUsers = 'Az összes felhasználónak engedélyezi a hozzáférést ehhez a könyvjelz"ohöz'; $strBookmarkDeleted = 'A könyvjelzot töröltem.'; $strBookmarkLabel = 'Felirat'; -$strBookmarkOptions = 'Könyvjelző opciók'; +$strBookmarkOptions = 'Könyvjelz"o opciók'; $strBookmarkQuery = 'Feljegyzett SQL-kérés'; $strBookmarkThis = 'Jegyezd fel az SQL-kérés'; $strBookmarkView = 'Csak megnézhető'; $strBrowse = 'Tartalom'; $strBrowseForeignValues = 'Idegen kulcsok böngészése'; $strBulgarian = 'Bolgár'; -$strBzError = 'A phpMyAdmin nem tudta betömöríteni a dump-ot, mert nem megfelelő a Bz2 kiterjesztés ebben a php verzióban. Erősen ajánlott a $cfg[\'BZipDump\'] paramétert a phpMyAdmin konfigurációs fájlban FALSE értékre beállítani. Ha a Bz2 tömörítési eljárást használni szeretné, frissítse a php-t! Tekintse meg a %s php bug report-ot a részletekért.'; +$strBzError = 'A phpMyAdmin nem tudta betömöríteni a dump-ot, mert nem megfelel"o a Bz2 kiterjesztés ebben a php verzióban. Er"osen ajánlott a $cfg[\'BZipDump\'] paramétert a phpMyAdmin konfigurációs fájlban FALSE értékre beállítani. Ha a Bz2 tömörítési eljárást használni szeretné, frissítse a php-t! Tekintse meg a %s php bug report-ot a részletekért.'; $strBzip = '"bzip-pel tömörítve"'; $strCSVOptions = 'CSV beállítások'; $strCalendar = 'Naptár'; $strCannotLogin = 'A belépés a MySQL szerverre sikertelen volt'; -$strCantLoad = 'nem tudtam betölteni a %s kiterjesztést,
ellenőrizze a PHP konfigurációt'; +$strCantLoad = 'nem tudtam betölteni a %s kiterjesztést,
ellen"orizze a PHP konfigurációt'; $strCantLoadRecodeIconv = 'Nem tudom betölteni az iconv vagy recode kiterjesztést a karakterkészlet-átalakításhoz, állítsd be a php-t, hogy engedélyezze ezeket a kiterjesztéseket vagy tiltsd le a karakterkészlet-átalakítást a phpMyAdminban.'; $strCantRenameIdxToPrimary = 'Nem tudom átnevezni az indexet PRIMARY-vá!'; $strCantUseRecodeIconv = 'Nem tudom használni az iconv, libiconv sem a recode_string funkciókat mialatt a kiterjesztés-jelentéseket be kell tölteni. Ellenőrizd a php konfigurációt.'; $strCardinality = 'Számosság'; $strCarriage = 'Kocsivissza: \\r'; -$strCaseInsensitive = 'betűnagyságra nem érzékeny'; -$strCaseSensitive = 'betűnagyság-érzékeny'; +$strCaseInsensitive = 'bet"unagyságra nem érzékeny'; +$strCaseSensitive = 'bet"unagyság-érzékeny'; $strCentralEuropean = 'Közép-európai'; $strChange = 'Változtat'; $strChangeCopyMode = 'Új felhasználó hozzáadása ezekkel a privilégiumokkal ...'; -$strChangeCopyModeCopy = '... a régi megőrzése.'; +$strChangeCopyModeCopy = '... a régi meg"orzése.'; $strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... a régi törlése a felhasználói táblákból, és utána a privilégiumok újratöltése.'; $strChangeCopyModeJustDelete = ' ... a régi törlése a felhasználói táblákból.'; -$strChangeCopyModeRevoke = ' ... az összes aktív privilégium visszaállítása a régiből, éa utána törlésük.'; +$strChangeCopyModeRevoke = ' ... az összes aktív privilégium visszaállítása a régib"ol, éa utána törlésük.'; $strChangeCopyUser = 'Belépési információ megváltoztatása / Felhasználó másolása'; $strChangeDisplay = 'Válassz mezőt a megjelenítéshez'; $strChangePassword = 'Jelszó megváltoztatása'; @@ -113,9 +114,9 @@ $strCharsetOfFile = 'A fájl karakterkészlete:'; $strCharsets = 'Karakterkészlet'; $strCharsetsAndCollations = 'Karakterkészletek és egybevetések'; $strCheckAll = 'Összeset kijelöli'; -$strCheckOverhead = 'Ellenőrzés felfüggesztése'; -$strCheckPrivs = 'Privilégiumok ellenőrzése'; -$strCheckPrivsLong = 'Privilégiumok ellenőrzése "%s" adatbázison.'; +$strCheckOverhead = 'Ellen"orzés felfüggesztése'; +$strCheckPrivs = 'Privilégiumok ellen"orzése'; +$strCheckPrivsLong = 'Privilégiumok ellen"orzése "%s" adatbázison.'; $strCheckTable = 'Tábla ellenőrzés'; $strChoosePage = 'Válassz oldalt a szerkesztéshez'; $strColComFeat = 'Oszlop megjegyzések megjelenítése'; @@ -145,7 +146,7 @@ $strCreateNewDatabase = 'Új adatbázis létrehozása'; $strCreateNewTable = 'Új tábla létrehozása az adatbázisban: %s'; $strCreatePage = 'Új oldal készítése'; $strCreatePdfFeat = 'PDF készítése'; -$strCreationDates = 'Dátum Készítés/Módosítás/Ellenőrzés'; +$strCreationDates = 'Dátum Készítés/Módosítás/Ellen"orzés'; $strCriteria = 'Kritérium'; $strCroatian = 'Horvát'; $strCyrillic = 'Cirill'; @@ -157,18 +158,18 @@ $strDBGContext = 'Tartalom'; $strDBGContextID = 'Tartalom ID'; $strDBGHits = 'Találat'; $strDBGLine = 'Vonal'; -$strDBGMaxTimeMs = 'Legnagyobb idő, ms'; -$strDBGMinTimeMs = 'Legkisebb idő, ms'; +$strDBGMaxTimeMs = 'Legnagyobb id"o, ms'; +$strDBGMinTimeMs = 'Legkisebb id"o, ms'; $strDBGModule = 'Modul'; -$strDBGTimePerHitMs = 'Idő/Találat, ms'; -$strDBGTotalTimeMs = 'Összes idő, ms'; +$strDBGTimePerHitMs = 'Id"o/Találat, ms'; +$strDBGTotalTimeMs = 'Összes id"o, ms'; $strDBRename = 'Adatbázis átnevezése: '; $strDanish = 'Dán'; $strData = 'Adat'; $strDataDict = 'Adatkönyvtár'; $strDataOnly = 'Csak adatok'; $strDatabase = 'Adatbázis'; -$strDatabaseEmpty = 'Az adatbázis néz mező üres!'; +$strDatabaseEmpty = 'Az adatbázis néz mez"o üres!'; $strDatabaseExportOptions = 'Adatbázis export beállítások'; $strDatabaseHasBeenDropped = '%s adatbázist eldobtam.'; $strDatabaseNoTable = 'Az adatbázis nem tartalmaz táblákat!'; @@ -181,10 +182,10 @@ $strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Megjegyzés: az adatbázis statisztika engedé $strDbPrivileges = 'Adatbázis-specifikus privilégiumok'; $strDbSpecific = 'adatbázis-specifikus'; $strDefault = 'Alapértelmezett'; -$strDefaultValueHelp = 'Az alapértelmezett értékekhez írjon be egy egyszerű értéket, escape karakter és idézőjelek nélkül, ezt a formátumot követve: a'; +$strDefaultValueHelp = 'Az alapértelmezett értékekhez írjon be egy egyszer"u értéket, escape karakter és idéz"ojelek nélkül, ezt a formátumot követve: a'; $strDefragment = 'Tábla töredezettségmentesítése'; $strDelOld = 'A jelenlegi oldalon The current Page has References a táblahivatkozások már nem élnek. Akarja ezeket törölni'; -$strDelayedInserts = 'Időzített beszúrás használata'; +$strDelayedInserts = 'Id"ozített beszúrás használata'; $strDelete = 'Töröl'; $strDeleteAndFlush = 'Törölje a felhasználót, azután töltse be újra a privilégiumokat.'; $strDeleteAndFlushDescr = 'Ez a legtisztább út, de a privilégiumok újratöltése eltarthat egy ideig.'; @@ -194,7 +195,7 @@ $strDeleting = '%s törlése'; $strDescending = 'Csökkenő'; $strDescription = 'Leírás'; $strDictionary = 'szótár'; -$strDisableForeignChecks = 'Idegen kulcsok ellenőrzésének letiltása'; +$strDisableForeignChecks = 'Idegen kulcsok ellen"orzésének letiltása'; $strDisabled = 'Tiltott'; $strDisplayFeat = 'Megjelenítés tulajdonságok'; $strDisplayOrder = 'Megjelenítés rendezés:'; @@ -245,10 +246,10 @@ $strFieldsTerminatedBy = 'Mező vége'; $strFileAlreadyExists = '%s fájl már létezik a szerveren, változtassa meg a fájlnevet, vagy állítsa be a felülírás opciót!'; $strFileCouldNotBeRead = 'A fájl nem olvasható'; $strFileNameTemplate = 'Átmeneti fájlnév'; -$strFileNameTemplateHelp = 'Használja a __DB__ formulát az adatbázis nevekhez, a __TABLE__ formulát a táblanevekhez és %segy strftime%s formulát az idő-meghatározáshoz, a kiterjesztést automatikusan hozzáadja. A többi szöveget megőrzi.'; +$strFileNameTemplateHelp = 'Használja a __DB__ formulát az adatbázis nevekhez, a __TABLE__ formulát a táblanevekhez és %segy strftime%s formulát az id"o-meghatározáshoz, a kiterjesztést automatikusan hozzáadja. A többi szöveget meg"orzi.'; $strFileNameTemplateRemember = 'emlékezzen az átmeneti névre'; $strFixed = 'rögzített'; -$strFlushPrivilegesNote = 'Megjegyzés: a phpMyAdmin a felhasználói privilágiumokat közvetlenül a MySQL privilágium táblákból veszi. Ezen táblák tartalma eltérhet a szerver privilégiumoktól, ha ezt kézzel beállítottuk. Ebben az esetben érdemes %sújra betölteni a privilégiumokat%s a folytatás előtt.'; +$strFlushPrivilegesNote = 'Megjegyzés: a phpMyAdmin a felhasználói privilágiumokat közvetlenül a MySQL privilágium táblákból veszi. Ezen táblák tartalma eltérhet a szerver privilégiumoktól, ha ezt kézzel beállítottuk. Ebben az esetben érdemes %sújra betölteni a privilégiumokat%s a folytatás el"ott.'; $strFlushTable = 'Tábla kiírása ("FLUSH")'; $strFormEmpty = 'Hiányzó adat a formban !'; $strFormat = 'Formátum'; @@ -278,12 +279,13 @@ $strHost = 'Hoszt'; $strHostEmpty = 'A hosztnév üres!'; $strHungarian = 'Magyar'; +$strIcelandic = 'Izlandi'; $strId = 'ID'; $strIdxFulltext = 'Fulltext'; $strIfYouWish = 'Ha csak a tábla néhány oszlopát akarod megjeleníteni, adj meg egy vesszőkkel elválasztott mezőlistát.'; $strIgnore = 'Elutasít'; -$strIgnoreInserts = 'Mellőző beszúrások használata'; -$strIgnoringFile = '%s fájl mellőzése'; +$strIgnoreInserts = 'Mell"oz"o beszúrások használata'; +$strIgnoringFile = '%s fájl mell"ozése'; $strImportDocSQL = 'DocSQL fájlok importja'; $strImportFiles = 'Fájlok importja'; $strImportFinished = 'Import véget ért'; @@ -294,7 +296,7 @@ $strIndexName = 'Index név :'; $strIndexType = 'Index tipus :'; $strIndexes = 'Indexek'; $strInnodbStat = 'InnoDB Státus'; -$strInsecureMySQL = 'A konfigurációs fájl beállítása (root hozzáférés jelszó nélkül) az alapértelmezett MySQL beállítás. A MySQL szerver most ezzel fut, ami alkalmat ad a betörésre. Sürgősen javítani kell ezt a biztonsági rést.'; +$strInsecureMySQL = 'A konfigurációs fájl beállítása (root hozzáférés jelszó nélkül) az alapértelmezett MySQL beállítás. A MySQL szerver most ezzel fut, ami alkalmat ad a betörésre. Sürg"osen javítani kell ezt a biztonsági rést.'; $strInsert = 'Beszúr'; $strInsertAsNewRow = 'Beszúrás új sorként'; $strInsertNewRow = 'Új sor beszúrása'; @@ -302,12 +304,12 @@ $strInsertTextfiles = 'Szövegfájl tartalmának beszúrása a táblába'; $strInsertedRowId = 'A beszúrt rekord id-je:'; $strInsertedRows = 'Beszúrt sorok:'; $strInstructions = 'Parancs'; -$strInternalNotNecessary = '* Egy belső kapcsolat nem szükséges, ha az létezik az InnoDB-ben is.'; -$strInternalRelations = 'Belső kapcsolatok'; +$strInternalNotNecessary = '* Egy bels"o kapcsolat nem szükséges, ha az létezik az InnoDB-ben is.'; +$strInternalRelations = 'Bels"o kapcsolatok'; $strJapanese = 'Japán'; $strJumpToDB = 'Ugrás a "%s" adatbázishoz.'; -$strJustDelete = 'Egyszerűen törölje a felhasználót a privilégium-táblákból.'; +$strJustDelete = 'Egyszer"uen törölje a felhasználót a privilégium-táblákból.'; $strJustDeleteDescr = 'A "törölt" felhasználók még hozzáférhetnek a szerverhez, amíg a privilégiumok újratöltése nem történik meg.'; $strKeepPass = 'Ne változtasd meg a jelszót'; @@ -317,7 +319,7 @@ $strKorean = 'Koreai'; $strLaTeX = 'LaTeX'; $strLaTeXOptions = 'LaTeX opciók'; -$strLandscape = 'Fekvő'; +$strLandscape = 'Fekv"o'; $strLatexCaption = 'Táblacím'; $strLatexContent = 'tábla tartalom __TABLE__'; $strLatexContinued = '(folytatás)'; @@ -325,6 +327,7 @@ $strLatexContinuedCaption = 'Tábla cím folytatása'; $strLatexIncludeCaption = 'Tábla címe tartalmazza'; $strLatexLabel = 'Felirat kulcs'; $strLatexStructure = 'Táblaszerkezet __TABLE__'; +$strLatvian = 'Litván'; $strLengthSet = 'Hossz/Érték*'; $strLimitNumRows = 'Sorok száma oldalanként'; $strLineFeed = 'Soremelés: \\n'; @@ -345,15 +348,15 @@ $strLogout = 'Kilépés'; $strMIMETypesForTable = 'Tábla MIME-tipusok'; $strMIME_MIMEtype = 'MIME-tipus'; -$strMIME_available_mime = 'Elérhető MIME-tipusok'; -$strMIME_available_transform = 'Elérhető átalakítások'; +$strMIME_available_mime = 'Elérhet"o MIME-tipusok'; +$strMIME_available_transform = 'Elérhet"o átalakítások'; $strMIME_description = 'Leírás'; -$strMIME_nodescription = 'Ehhez az átalakításhoz nem érhető el leírás.
Kérdezze a szerzőt, aki készítette: %s.'; -$strMIME_transformation = 'Böngésző átalakítás'; -$strMIME_transformation_note = 'Az elérhető átalakítási beállítások listájához és a hozzájuk tartozó MIME-tipusokhoz akttintson ide: %stransformation descriptions%s'; +$strMIME_nodescription = 'Ehhez az átalakításhoz nem érhet"o el leírás.
Kérdezze a szerz"ot, aki készítette: %s.'; +$strMIME_transformation = 'Böngész"o átalakítás'; +$strMIME_transformation_note = 'Az elérhet"o átalakítási beállítások listájához és a hozzájuk tartozó MIME-tipusokhoz akttintson ide: %stransformation descriptions%s'; $strMIME_transformation_options = 'Átalakítás beállítások'; -$strMIME_transformation_options_note = 'Az átalakítás beállításokhoz írja be az értékeket a kovetkező formátumban: \'a\',\'b\',\'c\'...
Ha visszapert ("\") vagy idézőjelet ("\'") akar beszúrni, használjon visszapert (for example \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').'; -$strMIME_without = 'A dőlttel írt MIME-tipusok nem válaszrtják el az átalakítási funkciókat'; +$strMIME_transformation_options_note = 'Az átalakítás beállításokhoz írja be az értékeket a kovetkez"o formátumban: \'a\',\'b\',\'c\'...
Ha visszapert ("\") vagy idéz"ojelet ("\'") akar beszúrni, használjon visszapert (for example \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').'; +$strMIME_without = 'A d"olttel írt MIME-tipusok nem válaszrtják el az átalakítási funkciókat'; $strMaximumSize = 'Legnagyobb méret: %s%s'; $strModifications = 'A változásokat elmentettem'; $strModify = 'Változás'; @@ -362,9 +365,10 @@ $strMoreStatusVars = 'Több állapotváltozó'; $strMoveTable = 'Tábla áthelyezése ide (adatbázis.tábla):'; $strMoveTableOK = '%s táblát áthelyeztem ide: %s.'; $strMoveTableSameNames = 'Nem tudom a táblát ugyanarra mozgatni!'; -$strMultilingual = 'soknyelvű'; +$strMultilingual = 'soknyelv"u'; $strMustSelectFile = 'Válassza ki a fájlt, amit be akar illeszteni.'; $strMySQLCharset = 'MySQL karakterkészlet'; +$strMySQLConnectionCollation = 'MySQL kapcsolat egyeztetés'; $strMySQLReloaded = 'MySQL újratöltve.'; $strMySQLSaid = 'MySQL jelzi: '; $strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1%, szerver: %pma_s2%, felhasználó: %pma_s3%'; @@ -373,7 +377,7 @@ $strMySQLShowStatus = 'Mutasd meg a MySQL futási információkat'; $strMySQLShowVars = 'Mutasd meg a MySQL rendszer változókat'; $strName = 'Neve'; -$strNeedPrimaryKey = 'Elsődleges kulcs definiálása szükséges a táblához.'; +$strNeedPrimaryKey = 'Els"odleges kulcs definiálása szükséges a táblához.'; $strNext = 'Következő'; $strNo = 'Nem'; $strNoDatabases = 'Nincs adatbázis'; @@ -385,7 +389,7 @@ $strNoFrames = 'A phpMyAdmin használhatóbb egy frame-kezelő böng $strNoIndex = 'Nincs index meghatározva!'; $strNoIndexPartsDefined = 'Nincs index darab meghatározva!'; $strNoModification = 'Nincs változás'; -$strNoOptions = 'Ennek nincs beállítási lehetősége'; +$strNoOptions = 'Ennek nincs beállítási lehet"osége'; $strNoPassword = 'Nincs jelszó'; $strNoPermission = 'A webszervernek nincs joga elmenteni a fájlt: %s.'; $strNoPhp = 'PHP kód nélkül'; @@ -410,15 +414,15 @@ $strNumTables = 'Tábla'; $strOK = 'Rendben'; $strOftenQuotation = 'Gyakran idézőjel. Opcionálisan a char és varchar mezők lezárhatók a \"lezárás\"-karakterrel.'; $strOperations = 'Tevékenységek'; -$strOperator = 'Kezelő'; +$strOperator = 'Kezel"o'; $strOptimizeTable = 'Tábla optimalizálás'; $strOptionalControls = 'Opcionális. Vezérlők, amelyekkel írhatsz és olvashatsz speciális karaktereket.'; $strOptionally = 'Opcionális'; $strOr = 'Vagy'; $strOverhead = 'Felülírás'; -$strOverwriteExisting = 'Létező fájlok felülírása'; +$strOverwriteExisting = 'Létez"o fájlok felülírása'; -$strPHP40203 = 'A PHP 4.2.3-mas verziója fut, ami egy súlyos hibát tartalmaz a több-bájtos sztringek kezelésénél (mbstring). Nézze meg a következőt: PHP bug report 19404. A PHP ezen verzója nem ajánlott a phpMyAdminhoz.'; +$strPHP40203 = 'A PHP 4.2.3-mas verziója fut, ami egy súlyos hibát tartalmaz a több-bájtos sztringek kezelésénél (mbstring). Nézze meg a következ"ot: PHP bug report 19404. A PHP ezen verzója nem ajánlott a phpMyAdminhoz.'; $strPHPVersion = 'PHP Verzió'; $strPageNumber = 'Oldalszám:'; $strPaperSize = 'Papírméret'; @@ -437,6 +441,7 @@ $strPhoneBook = 'telefonkönyv'; $strPhp = 'PHP kód készítése'; $strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin dokumentáció'; $strPmaUriError = '$cfg[\'PmaAbsoluteUri\'] értékét a konfigurációs fájlban KELL beállítani!'; +$strPolish = 'Lengyel'; $strPortrait = 'Álló'; $strPos1 = 'Kezdet'; $strPrevious = 'Előző'; @@ -448,7 +453,7 @@ $strPrint = 'Nyomtatás'; $strPrintView = 'Nyomtatási nézet'; $strPrintViewFull = 'Nyomtatási nézet (összes szöveggel)'; $strPrivDescAllPrivileges = 'Minden privilégiumot tartalmaz, kivéve a GRANT.'; -$strPrivDescAlter = 'Engedélyezi a látező táblák szerkezetének megváltoztatását.'; +$strPrivDescAlter = 'Engedélyezi a látez"o táblák szerkezetének megváltoztatását.'; $strPrivDescCreateDb = 'Engedélyezi új adatbázisok és táblák készítését.'; $strPrivDescCreateTbl = 'Engedélyezi új táblák készítését.'; $strPrivDescCreateTmpTable = 'Engedélyezi átmeneti táblák készítését.'; @@ -473,25 +478,25 @@ $strPrivDescReplSlave = 'Szükséges a slave-ek másolásához.'; $strPrivDescSelect = 'Engedélyezi adatok olvasását.'; $strPrivDescShowDb = 'Hozzáférést ad az adatbázisok teljes listájához.'; $strPrivDescShutdown = 'Engedélyezi a szerver leállítását.'; -$strPrivDescSuper = 'Engedélyezi a kapcsolódást akkor is, ha a kapcsolatok száma a maximumot elérte. Ez szükséges a legfontosabb adminisztrációs műveletekhez, mint a globális változók beállítása vagy más felhasználók folyamatainak megszüntetése.'; +$strPrivDescSuper = 'Engedélyezi a kapcsolódást akkor is, ha a kapcsolatok száma a maximumot elérte. Ez szükséges a legfontosabb adminisztrációs m"uveletekhez, mint a globális változók beállítása vagy más felhasználók folyamatainak megszüntetése.'; $strPrivDescUpdate = 'Engedélyezi az adatok megváltoztatását.'; $strPrivDescUsage = 'Nincsenek privilégiumok.'; $strPrivileges = 'Privilégiumok'; $strPrivilegesReloaded = 'A privilégiumok újratöltése sikeres volt.'; $strProcesslist = 'Folyamatlista'; $strProperties = 'Tulajdonságok'; -$strPutColNames = 'Tegye a mezőneveket az első sorhoz'; +$strPutColNames = 'Tegye a mez"oneveket az els"o sorhoz'; $strQBE = 'Lekérdezés'; $strQBEDel = 'Töröl'; $strQBEIns = 'Beszúr'; $strQueryFrame = 'Lekérési ablak'; $strQueryOnDb = 'SQL-kérés %s adatbázison:'; -$strQuerySQLHistory = 'SQL-előzmények'; +$strQuerySQLHistory = 'SQL-el"ozmények'; $strQueryStatistics = 'Lekérési statisztika: Az indulás óta %s kérés ment el a szerverhez.'; $strQueryTime = 'A lekérés lefutott %01.4f másodperc alatt'; $strQueryType = 'Lekérés típusa'; -$strQueryWindowLock = 'Ne írja felül a lekérést az ablakon kívülről'; +$strQueryWindowLock = 'Ne írja felül a lekérést az ablakon kívülr"ol'; $strReType = 'Újraírás'; $strReceived = 'Fogadott'; @@ -515,11 +520,12 @@ $strReplace = 'Csere'; $strReplaceNULLBy = 'NULL cseréje ezzel:'; $strReplaceTable = 'Tábla adatok és fájl cseréje'; $strReset = 'Töröl'; -$strResourceLimits = 'Erőforrás határok'; +$strResourceLimits = 'Er"oforrás határok'; $strRevoke = 'Visszavon'; $strRevokeAndDelete = 'A felhasználók összes privilégiumának visszavonása, aztán törlésük.'; $strRevokeAndDeleteDescr = 'A felhasználóknak még használható privilégiumuk van, amíg nem történik meg a privilégiumok újratöltése.'; $strRevokeMessage = 'Visszavontam a %s privilégiumokat'; +$strRomanian = 'Román'; $strRowLength = 'Sorhossz'; $strRowSize = ' Sorméret '; $strRows = 'Sorok'; @@ -588,15 +594,17 @@ $strShowTableDimension = 'Mutasd a táblák méretét'; $strShowTables = 'Mutasd a táblákat'; $strShowThisQuery = ' Mutasd a parancsot itt újra '; $strShowingRecords = 'Sorok megjelenítése '; -$strSimplifiedChinese = 'Egyszerűsített kínai'; +$strSimplifiedChinese = 'Egyszer"usített kínai'; $strSingly = '(egyenként)'; $strSize = 'Méret'; +$strSlovak = 'Szlovák'; +$strSlovenian = 'Szlovén'; $strSort = 'Sorrendezés'; $strSortByKey = 'Kulcs szerinti rendezés'; $strSpaceUsage = 'Helyfoglalás'; $strSpanish = 'Spanyol'; $strSplitWordsWithSpace = 'A szavak fel vannak osztva szóköz karakter szerint (" ").'; -$strStatCheckTime = 'Utolsó ellenőrzés'; +$strStatCheckTime = 'Utolsó ellen"orzés'; $strStatCreateTime = 'Létrehozás'; $strStatUpdateTime = 'Utolsó módosítás'; $strStatement = 'Adatok'; @@ -638,22 +646,23 @@ $strTheme = 'Téma / Stílus'; $strThisHost = 'Ez a gép'; $strThisNotDirectory = 'Ez nem alkönyvtár volt'; $strThreadSuccessfullyKilled = 'A %s. szálat sikerült megszüntetni.'; -$strTime = 'Idő'; +$strTime = 'Id"o'; $strToggleScratchboard = 'scratchboard kapcsolása'; $strTotal = 'Összesen'; $strTotalUC = 'Össz'; $strTraditionalChinese = 'Hagyomános kínai'; +$strTraditionalSpanish = 'Hagyományos spanyol'; $strTraffic = 'Forgalom'; -$strTransformation_application_octetstream__download = 'Egy linket jelenít meg a mező binári adaának letöltéséhez. Első opció a bináris fájl neve. Második a tábla sorának egy lehetséges mezőneve fájlnév gyanánt. Ha beállítja a második opciót, akkor az elsőt üresen kell hagyni'; +$strTransformation_application_octetstream__download = 'Egy linket jelenít meg a mez"o binári adaának letöltéséhez. Els"o opció a bináris fájl neve. Második a tábla sorának egy lehetséges mez"oneve fájlnév gyanánt. Ha beállítja a második opciót, akkor az els"ot üresen kell hagyni'; $strTransformation_image_jpeg__inline = 'Kattintható ikon mutatása; beállítások: szélesség,magasság pixelben (megtartja az eredeti képarányt)'; $strTransformation_image_jpeg__link = 'Egy linket mutat a képhez (közvetlen ablakos letöltés).'; $strTransformation_image_png__inline = 'image/jpeg megtekintése: bent'; -$strTransformation_text_plain__dateformat = 'A TIME, TIMESTAMP vagy DATETIME mezők és formátumok az ön helyi dátumformátumát használják. Első opció az eltérés (órában), ami hozzáadódik az időhöz (alapértelmezett: 0). A második egy különböző időformátum a PHP strftime() paramétere szerint.'; -$strTransformation_text_plain__external = 'Csak LINUX: Elindít egy külső programot, ami megkapja az adatokat a standard inputon. Visszatér a program standard outputján. Alapértelmezett a Tidy, csinos HTML kódot kap. Biztonsági megfontolásokból kézzel kell szerkeszteni a libraries/transformations/text_plain__external.inc.php fájlt, és beírni a program nevét, amit futtatni akar. Az első opció a program száma, amit futtatni akar, a második a program paramáterei. A harmadik opció ha egyenlő eggyel, akkor a kimenet konvertálva lesz a htmlspecialchars() eljárással (alapértelmezett 1). A negyedik opció ha egyre van beállítva, egy NOWRAP formázást ad minden mezőhöz, így a kimenet újratördelés nélkül látszik (alapértelmezett 1)'; -$strTransformation_text_plain__formatted = 'A mező eredeti formázásának megőrzése. Nincs kivétel.'; -$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Egy képet es egy linket jelenít meg, a mező tartalmazza a fájlnevet; az első opcíó egy előtag, mint pl "http://domain.com/", a második a szélesség pixelben, a harmadik pedig a magasság.'; -$strTransformation_text_plain__link = 'Meg linket jelenít meg, a megző tartalmazza a fájlnevet; az első opcíó egy előtag, mint pl "http://domain.com/", a második a link neve.'; -$strTransformation_text_plain__substr = 'A szöveg egy részét mutatja. Első opció egy offszet, ami a kezdőpozíciót állítja be (alapértelmezett: 0). A második azt adja meg, hogy mennyi szöveg jöjjön vissza. Ha üres, az összes visszamaradó szöveg átjön. A harmadik opcióban atokat a karaktereket lehet beállítani, amik a szöveg végére kerülnek, ha szövegrészt kapunk vissza (alapértelmezett: ...) .'; +$strTransformation_text_plain__dateformat = 'A TIME, TIMESTAMP vagy DATETIME mez"ok és formátumok az ön helyi dátumformátumát használják. Els"o opció az eltérés (órában), ami hozzáadódik az id"ohöz (alapértelmezett: 0). A második egy különböz"o id"oformátum a PHP strftime() paramétere szerint.'; +$strTransformation_text_plain__external = 'Csak LINUX: Elindít egy küls"o programot, ami megkapja az adatokat a standard inputon. Visszatér a program standard outputján. Alapértelmezett a Tidy, csinos HTML kódot kap. Biztonsági megfontolásokból kézzel kell szerkeszteni a libraries/transformations/text_plain__external.inc.php fájlt, és beírni a program nevét, amit futtatni akar. Az els"o opció a program száma, amit futtatni akar, a második a program paramáterei. A harmadik opció ha egyenl"o eggyel, akkor a kimenet konvertálva lesz a htmlspecialchars() eljárással (alapértelmezett 1). A negyedik opció ha egyre van beállítva, egy NOWRAP formázást ad minden mez"ohöz, így a kimenet újratördelés nélkül látszik (alapértelmezett 1)'; +$strTransformation_text_plain__formatted = 'A mez"o eredeti formázásának meg"orzése. Nincs kivétel.'; +$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Egy képet es egy linket jelenít meg, a mez"o tartalmazza a fájlnevet; az els"o opcíó egy el"otag, mint pl "http://domain.com/", a második a szélesség pixelben, a harmadik pedig a magasság.'; +$strTransformation_text_plain__link = 'Meg linket jelenít meg, a megz"o tartalmazza a fájlnevet; az els"o opcíó egy el"otag, mint pl "http://domain.com/", a második a link neve.'; +$strTransformation_text_plain__substr = 'A szöveg egy részét mutatja. Els"o opció egy offszet, ami a kezd"opozíciót állítja be (alapértelmezett: 0). A második azt adja meg, hogy mennyi szöveg jöjjön vissza. Ha üres, az összes visszamaradó szöveg átjön. A harmadik opcióban atokat a karaktereket lehet beállítani, amik a szöveg végére kerülnek, ha szövegrészt kapunk vissza (alapértelmezett: ...) .'; $strTransformation_text_plain__unformatted = 'HTML kód megjelenítése HTML elemekként. Nincs HTML formázás.'; $strTruncateQueries = 'A mutatott kérések törlése'; $strTurkish = 'Török'; @@ -669,12 +678,12 @@ $strUpdComTab = 'Olvassa el a Dokumentációt, hogyan tudja módosítani a Colum $strUpdatePrivMessage = 'Frissítettem a(z) %s privilégiumokat.'; $strUpdateProfileMessage = 'A profilt frissítettem.'; $strUpdateQuery = 'Kérés frissítés'; -$strUpgrade = 'Módosítás szükséges %s %s vagy később.'; +$strUpgrade = 'Módosítás szükséges %s %s vagy kés"obb.'; $strUsage = 'Méret'; $strUseBackquotes = 'Idézőjelek használata a tábla- és mezőneveknél'; $strUseHostTable = 'Hoszt-tábla használata'; $strUseTables = 'Táblák használata'; -$strUseTextField = 'Szöveges mező használata'; +$strUseTextField = 'Szöveges mez"o használata'; $strUseThisValue = 'Ezen érték használata'; $strUser = 'Felhasználó'; $strUserAlreadyExists = '%s felhasználó már létezik!'; @@ -686,7 +695,7 @@ $strUsersDeleted = 'A kiválasztott felhasználók törlése sikerült.'; $strUsersHavingAccessToDb = 'A felhasználóknak hozzáférésük van ehhez: "%s"'; $strValidateSQL = 'SQL jóváhagyás'; -$strValidatorError = 'Az SQL ellenőrzőt (SQL validator) nem sikerült elindítani. Ellenőrizze a szükséges php kiterjesztést, ahogy itt le van írva: %sdocumentation%.'; +$strValidatorError = 'Az SQL ellen"orz"ot (SQL validator) nem sikerült elindítani. Ellen"orizze a szükséges php kiterjesztést, ahogy itt le van írva: %sdocumentation%.'; $strValue = 'Érték'; $strVar = 'Változó'; $strViewDump = 'Tábla kiírás (vázlat) megnézése'; @@ -694,11 +703,11 @@ $strViewDumpDB = 'Adatbázis kiírás (vázlat) megnézése'; $strViewDumpDatabases = 'Adatbázis kiírás (séma) megtekintése'; $strWebServerUploadDirectory = 'web-szerver feltöltési könyvtár'; -$strWebServerUploadDirectoryError = 'Az alkönyvtár, ami a feltöltésekhez be lett állítva, nem elérhető'; +$strWebServerUploadDirectoryError = 'Az alkönyvtár, ami a feltöltésekhez be lett állítva, nem elérhet"o'; $strWelcome = 'Üdvözöl a %s'; $strWestEuropean = 'Nyugat-európai'; -$strWildcard = 'helyettesítő jel'; -$strWindowNotFound = 'A cél böngészőablakot nem tudtam újratölteni. Talán a szülőablak be lett zárva, vagy a böngésző biztonsági beállítása tiltja az ablakok közti újratöltést'; +$strWildcard = 'helyettesít"o jel'; +$strWindowNotFound = 'A cél böngész"oablakot nem tudtam újratölteni. Talán a szül"oablak be lett zárva, vagy a böngész"o biztonsági beállítása tiltja az ablakok közti újratöltést'; $strWithChecked = 'A kijelöltekkel végzendő művelet:'; $strWritingCommentNotPossible = 'Megjegyzés írása nem lehetséges'; $strWritingRelationNotPossible = 'Kapcsolat írása nem lehetséges'; @@ -711,13 +720,8 @@ $strYes = 'Igen'; $strZeroRemovesTheLimit = 'Megjegyzés: A 0 (nulla) beállítása törli a limitet.'; $strZip = '"zippel tömörítve"'; +// To translate: + $strHexForBinary = 'Use hexadecimal for binary fields'; //to translate -$strIcelandic = 'Icelandic'; //to translate -$strLatvian = 'Latvian'; //to translate -$strPolish = 'Polish'; //to translate -$strRomanian = 'Romanian'; //to translate -$strSlovenian = 'Slovenian'; //to translate -$strTraditionalSpanish = 'Traditional Spanish'; //to translate -$strSlovak = 'Slovak'; //to translate -$strMySQLConnectionCollation = 'MySQL connection collation'; //to translate + ?> diff --git a/lang/spanish-iso-8859-1.inc.php b/lang/spanish-iso-8859-1.inc.php index 710f96084..4d4a3bcb6 100644 --- a/lang/spanish-iso-8859-1.inc.php +++ b/lang/spanish-iso-8859-1.inc.php @@ -275,6 +275,7 @@ $strHost = 'Servidor'; $strHostEmpty = 'El nombre del servidor est vaco!!'; $strHungarian = 'Hngaro'; +$strIcelandic = 'Islands'; $strId = 'Identificacin'; $strIdxFulltext = 'Texto completo'; $strIfYouWish = 'Si desea cargar solamente una de las columnas de la tabla, especifquelo, separando los campos con una coma.'; @@ -322,6 +323,7 @@ $strLatexContinuedCaption = 'Continuaci $strLatexIncludeCaption = 'Incluya subtitulado de la tabla'; $strLatexLabel = 'Clave de la etiqueta'; $strLatexStructure = 'Estructura de la tabla __TABLE__'; +$strLatvian = 'Letn'; $strLengthSet = 'Longitud/Valores*'; $strLimitNumRows = 'registros por pgina'; $strLineFeed = 'Retorno de carro: \\n'; @@ -362,6 +364,7 @@ $strMoveTableSameNames = ' $strMultilingual = 'multilinge'; $strMustSelectFile = 'Debe seleccionar el archivo que desea insertar.'; $strMySQLCharset = 'Juegos de caracteres de MySQL'; +$strMySQLConnectionCollation = 'Cotejamiento (collation) de las conexiones MySQL'; $strMySQLReloaded = 'Reinicio de MySQL.'; $strMySQLSaid = 'MySQL ha dicho: '; $strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1% ejecutndose en %pma_s2% como %pma_s3%'; @@ -434,6 +437,7 @@ $strPhoneBook = 'directorio telef $strPhp = 'Crear cdigo PHP'; $strPmaDocumentation = 'Documentacin de phpMyAdmin'; $strPmaUriError = 'La directiva $cfg[\'PmaAbsoluteUri\'] DEBE constar en el fichero de configuracin!'; +$strPolish = 'Polaco'; $strPortrait = 'Orientacin vertical'; $strPos1 = 'Empezar'; $strPrevious = 'Previo'; @@ -517,6 +521,7 @@ $strRevoke = 'Revocar'; $strRevokeAndDelete = 'Revocar todos los privilegios activos de los usuarios y brrelos despus.'; $strRevokeAndDeleteDescr = 'Los usuarios an tendrn el privilegio "USAGE" hasta que los privilegios se hayan vuelto a cargar.'; $strRevokeMessage = 'Ud. ha revocado los privilegios para %s'; +$strRomanian = 'Rumano'; $strRowLength = 'Longitud de la fila'; $strRowSize = ' Tamao de la fila '; $strRows = 'Filas'; @@ -588,6 +593,8 @@ $strShowingRecords = 'Mostrando registros '; $strSimplifiedChinese = 'Chino simplificado'; $strSingly = '(solo)'; $strSize = 'Tamao'; +$strSlovak = 'Eslovaco'; +$strSlovenian = 'Esloveno'; $strSort = 'Ordenar'; $strSortByKey = 'Organizar segn la clave'; $strSpaceUsage = 'Espacio utilizado'; @@ -640,6 +647,7 @@ $strToggleScratchboard = 'toggle scratchboard'; $strTotal = 'total'; $strTotalUC = 'Total'; $strTraditionalChinese = 'Chino tradicional'; +$strTraditionalSpanish = 'Espaol tradicional'; $strTraffic = 'Trfico'; $strTransformation_application_octetstream__download = 'Muestre un enlace para descargar los datos binarios de un campo. La primera opcin es el nombre del archivo binario. La segunda opcin es un nombre de campo factible de una fila de la tabla que contiene el nombre del campo. Si usted aporta una segunda opcin, necesariamente deber consignar la primera opcin a un "string" vaco'; $strTransformation_image_jpeg__inline = 'Muestra un thumbnail que puede abrirse mediante un clic; opciones: width, height en pxeles (mantiene la proporcin original)'; @@ -708,12 +716,4 @@ $strYes = 'S $strZeroRemovesTheLimit = 'Nota: si cambia los parmetros de estas opciones a 0 (cero), remueve el lmite.'; $strZip = '"comprimido con zip"'; -$strIcelandic = 'Icelandic'; //to translate -$strLatvian = 'Latvian'; //to translate -$strPolish = 'Polish'; //to translate -$strRomanian = 'Romanian'; //to translate -$strSlovenian = 'Slovenian'; //to translate -$strTraditionalSpanish = 'Traditional Spanish'; //to translate -$strSlovak = 'Slovak'; //to translate -$strMySQLConnectionCollation = 'MySQL connection collation'; //to translate ?> diff --git a/lang/spanish-utf-8.inc.php b/lang/spanish-utf-8.inc.php index 695c5b324..22c072835 100644 --- a/lang/spanish-utf-8.inc.php +++ b/lang/spanish-utf-8.inc.php @@ -276,6 +276,7 @@ $strHost = 'Servidor'; $strHostEmpty = '¡¡El nombre del servidor está vacío!!'; $strHungarian = 'Húngaro'; +$strIcelandic = 'Islandés'; $strId = 'Identificación'; $strIdxFulltext = 'Texto completo'; $strIfYouWish = 'Si desea cargar solamente una de las columnas de la tabla, especifíquelo, separando los campos con una coma.'; @@ -323,6 +324,7 @@ $strLatexContinuedCaption = 'Continuación del subtitulado de la tabla'; $strLatexIncludeCaption = 'Incluya subtitulado de la tabla'; $strLatexLabel = 'Clave de la etiqueta'; $strLatexStructure = 'Estructura de la tabla __TABLE__'; +$strLatvian = 'Letón'; $strLengthSet = 'Longitud/Valores*'; $strLimitNumRows = 'registros por página'; $strLineFeed = 'Retorno de carro: \\n'; @@ -363,6 +365,7 @@ $strMoveTableSameNames = '¡No es posible mover la tabla a la misma!'; $strMultilingual = 'multilingüe'; $strMustSelectFile = 'Debe seleccionar el archivo que desea insertar.'; $strMySQLCharset = 'Juegos de caracteres de MySQL'; +$strMySQLConnectionCollation = 'Cotejamiento (collation) de las conexiones MySQL'; $strMySQLReloaded = 'Reinicio de MySQL.'; $strMySQLSaid = 'MySQL ha dicho: '; $strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1% ejecutándose en %pma_s2% como %pma_s3%'; @@ -435,6 +438,7 @@ $strPhoneBook = 'directorio telefónico'; $strPhp = 'Crear código PHP'; $strPmaDocumentation = 'Documentación de phpMyAdmin'; $strPmaUriError = 'La directiva $cfg[\'PmaAbsoluteUri\'] ¡DEBE constar en el fichero de configuración!'; +$strPolish = 'Polaco'; $strPortrait = 'Orientación vertical'; $strPos1 = 'Empezar'; $strPrevious = 'Previo'; @@ -518,6 +522,7 @@ $strRevoke = 'Revocar'; $strRevokeAndDelete = 'Revocar todos los privilegios activos de los usuarios y bórrelos después.'; $strRevokeAndDeleteDescr = 'Los usuarios aún tendrán el privilegio "USAGE" hasta que los privilegios se hayan vuelto a cargar.'; $strRevokeMessage = 'Ud. ha revocado los privilegios para %s'; +$strRomanian = 'Rumano'; $strRowLength = 'Longitud de la fila'; $strRowSize = ' Tamaño de la fila '; $strRows = 'Filas'; @@ -589,6 +594,8 @@ $strShowingRecords = 'Mostrando registros '; $strSimplifiedChinese = 'Chino simplificado'; $strSingly = '(solo)'; $strSize = 'Tamaño'; +$strSlovak = 'Eslovaco'; +$strSlovenian = 'Esloveno'; $strSort = 'Ordenar'; $strSortByKey = 'Organizar según la clave'; $strSpaceUsage = 'Espacio utilizado'; @@ -641,6 +648,7 @@ $strToggleScratchboard = 'toggle scratchboard'; $strTotal = 'total'; $strTotalUC = 'Total'; $strTraditionalChinese = 'Chino tradicional'; +$strTraditionalSpanish = 'Español tradicional'; $strTraffic = 'Tráfico'; $strTransformation_application_octetstream__download = 'Muestre un enlace para descargar los datos binarios de un campo. La primera opción es el nombre del archivo binario. La segunda opción es un nombre de campo factible de una fila de la tabla que contiene el nombre del campo. Si usted aporta una segunda opción, necesariamente deberá consignar la primera opción a un "string" vacío'; $strTransformation_image_jpeg__inline = 'Muestra un thumbnail que puede abrirse mediante un clic; opciones: width, height en píxeles (mantiene la proporción original)'; @@ -709,12 +717,4 @@ $strYes = 'Sí'; $strZeroRemovesTheLimit = 'Nota: si cambia los parámetros de estas opciones a 0 (cero), remueve el límite.'; $strZip = '"comprimido con zip"'; -$strIcelandic = 'Icelandic'; //to translate -$strLatvian = 'Latvian'; //to translate -$strPolish = 'Polish'; //to translate -$strRomanian = 'Romanian'; //to translate -$strSlovenian = 'Slovenian'; //to translate -$strTraditionalSpanish = 'Traditional Spanish'; //to translate -$strSlovak = 'Slovak'; //to translate -$strMySQLConnectionCollation = 'MySQL connection collation'; //to translate ?>