From e6d0c86426b056c28d0d16ca57f91695e87ad769 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marc Delisle Date: Fri, 2 Apr 2010 16:02:22 +0200 Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle. --- po/fr.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 28aa941eb..a586d61e8 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2010-04-02 13:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-02 16:01+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-02 16:02+0200\n" "Last-Translator: Marc \n" "Language-Team: french \n" "Language: fr\n" @@ -7328,14 +7328,15 @@ msgid "SQL query history table" msgstr "Tables pour historique des requêtes SQL" #: setup/lib/messages.inc.php:279 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_history" #| "[/kbd]" msgid "" "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma_tracking[/" "kbd]" -msgstr "Laisser vider pour désactiver, suggéré : [kbd]pma_history[/kbd]" +msgstr "" +"Laisser vider pour désactiver le suivi des changements SQL, valeur suggérée " +": [kbd]pma_tracking[/kbd]" #: setup/lib/messages.inc.php:280 #, fuzzy