nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

updated italian translation

Browse Source
This commit is contained in:
Michal Čihař
2003-04-10 17:00:43 +00:00
parent e148b25500
commit e88ea8aa51
3 changed files with 5 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
ChangeLog
View File

@@ -13,6 +13,7 @@ $Source$
* tbl_printview.php3: Make javascript work on more browsers than MSIE. * tbl_printview.php3: Make javascript work on more browsers than MSIE.
* Documentation.*: Fixed typo and corrected FAQ 1.23 (bug #718569), fixed * Documentation.*: Fixed typo and corrected FAQ 1.23 (bug #718569), fixed
XHTML errors, document is again valid XHTML. XHTML errors, document is again valid XHTML.
* lang/italian: Updated, thanks to Pietro Danesi (danone).
2003-04-09 Michal Cihar <nijel@users.sourceforge.net> 2003-04-09 Michal Cihar <nijel@users.sourceforge.net>
* libraries/build_dump.lib.php3: Fixed undefined index warnings in LaTeX * libraries/build_dump.lib.php3: Fixed undefined index warnings in LaTeX

6
lang/italian-iso-8859-1.inc.php3
View File

@@ -22,8 +22,6 @@ $month = array('Gen', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'Mag', 'Giu', 'Lug', 'Ago', 'Set', 'O
$datefmt = '%d %B, %Y at %I:%M %p'; //italian time $datefmt = '%d %B, %Y at %I:%M %p'; //italian time
$timespanfmt = '%s giorni, %s ore, %s minuti e %s secondi'; $timespanfmt = '%s giorni, %s ore, %s minuti e %s secondi';
$strUpdComTab = 'Prego leggere la documentazione su come aggiornare la vostra tabella Column_comments';
$strAPrimaryKey = 'Una chiave primaria <20> stata aggiunta in %s'; $strAPrimaryKey = 'Una chiave primaria <20> stata aggiunta in %s';
$strAbortedClients = 'Fallito'; $strAbortedClients = 'Fallito';
$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Prego, immettere il path assoluto sul webserver alla directory di docSQL'; $strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Prego, immettere il path assoluto sul webserver alla directory di docSQL';
@@ -546,6 +544,7 @@ $strStructure = 'Struttura';
$strSubmit = 'Invia'; $strSubmit = 'Invia';
$strSuccess = 'La query <20> stata eseguita con successo'; $strSuccess = 'La query <20> stata eseguita con successo';
$strSum = 'Totali'; $strSum = 'Totali';
$strSwitchToTable = 'Passa alla tabella copiata';
$strTable = 'Tabella'; $strTable = 'Tabella';
$strTableComments = 'Commenti sulla tabella'; $strTableComments = 'Commenti sulla tabella';
@@ -586,6 +585,7 @@ $strType = 'Tipo';
$strUncheckAll = 'Deseleziona tutti'; $strUncheckAll = 'Deseleziona tutti';
$strUnique = 'Unica'; $strUnique = 'Unica';
$strUnselectAll = 'Deseleziona Tutto'; $strUnselectAll = 'Deseleziona Tutto';
$strUpdComTab = 'Prego leggere la documentazione su come aggiornare la vostra tabella Column_comments';
$strUpdatePrivMessage = 'Hai aggiornato i permessi per %s.'; $strUpdatePrivMessage = 'Hai aggiornato i permessi per %s.';
$strUpdateProfile = 'Aggiorna profilo:'; $strUpdateProfile = 'Aggiorna profilo:';
$strUpdateProfileMessage = 'Il profilo <20> stato aggiornato.'; $strUpdateProfileMessage = 'Il profilo <20> stato aggiornato.';
@@ -629,6 +629,4 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'N.B.: 0 (zero) significa nessun limite.';
$strZip = '"compresso con zip"'; $strZip = '"compresso con zip"';
// To translate // To translate
$strSwitchToTable = 'Switch to copied table'; //to translate
?> ?>

6
lang/italian-utf-8.inc.php3
View File

@@ -23,8 +23,6 @@ $month = array('Gen', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'Mag', 'Giu', 'Lug', 'Ago', 'Set', 'O
$datefmt = '%d %B, %Y at %I:%M %p'; //italian time $datefmt = '%d %B, %Y at %I:%M %p'; //italian time
$timespanfmt = '%s giorni, %s ore, %s minuti e %s secondi'; $timespanfmt = '%s giorni, %s ore, %s minuti e %s secondi';
$strUpdComTab = 'Prego leggere la documentazione su come aggiornare la vostra tabella Column_comments';
$strAPrimaryKey = 'Una chiave primaria è stata aggiunta in %s'; $strAPrimaryKey = 'Una chiave primaria è stata aggiunta in %s';
$strAbortedClients = 'Fallito'; $strAbortedClients = 'Fallito';
$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Prego, immettere il path assoluto sul webserver alla directory di docSQL'; $strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Prego, immettere il path assoluto sul webserver alla directory di docSQL';
@@ -547,6 +545,7 @@ $strStructure = 'Struttura';
$strSubmit = 'Invia'; $strSubmit = 'Invia';
$strSuccess = 'La query è stata eseguita con successo'; $strSuccess = 'La query è stata eseguita con successo';
$strSum = 'Totali'; $strSum = 'Totali';
$strSwitchToTable = 'Passa alla tabella copiata';
$strTable = 'Tabella'; $strTable = 'Tabella';
$strTableComments = 'Commenti sulla tabella'; $strTableComments = 'Commenti sulla tabella';
@@ -587,6 +586,7 @@ $strType = 'Tipo';
$strUncheckAll = 'Deseleziona tutti'; $strUncheckAll = 'Deseleziona tutti';
$strUnique = 'Unica'; $strUnique = 'Unica';
$strUnselectAll = 'Deseleziona Tutto'; $strUnselectAll = 'Deseleziona Tutto';
$strUpdComTab = 'Prego leggere la documentazione su come aggiornare la vostra tabella Column_comments';
$strUpdatePrivMessage = 'Hai aggiornato i permessi per %s.'; $strUpdatePrivMessage = 'Hai aggiornato i permessi per %s.';
$strUpdateProfile = 'Aggiorna profilo:'; $strUpdateProfile = 'Aggiorna profilo:';
$strUpdateProfileMessage = 'Il profilo è stato aggiornato.'; $strUpdateProfileMessage = 'Il profilo è stato aggiornato.';
@@ -630,6 +630,4 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'N.B.: 0 (zero) significa nessun limite.';
$strZip = '"compresso con zip"'; $strZip = '"compresso con zip"';
// To translate // To translate
$strSwitchToTable = 'Switch to copied table'; //to translate
?> ?>