From e93f13877a1e204233031d072c1dade8277a81fb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marc Delisle <marc@infomarc.info>
Date: Mon, 3 Jun 2002 12:42:21 +0000
Subject: [PATCH] updates

---
 lang/indonesian.inc.php3 | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/lang/indonesian.inc.php3 b/lang/indonesian.inc.php3
index fff9aa2b7..5c28b794e 100644
--- a/lang/indonesian.inc.php3
+++ b/lang/indonesian.inc.php3
@@ -13,7 +13,7 @@ $day_of_week = array('Minggu', 'Senin', 'Selasa', 'Rabu', 'Kamis', 'Jumat', 'Sab
 $month = array('Januari', 'Februari', 'Maret', 'April', 'Mei', 'Juni', 'Juli', 'Agustus', 'September', 'Oktober', 'Nopember', 'Desember');
 // See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
 // variable below
-$datefmt = '%d. %B %Y um %H:%M';
+$datefmt = '%d. %B %Y jam %H:%M';
 
 
 $strAccessDenied = 'Akses ditolak';
@@ -69,11 +69,13 @@ $strChangePassword = 'Ubah Kata Sandi';
 $strCheckAll = 'Pilih semua';
 $strCheckDbPriv = 'Periksa Hak Akses dari Database';
 $strCheckTable = 'Periksa tabel';
+$strChoosePage = 'Silakan pilih halaman untuk di-edit';
 $strColumn = 'Kolom';
 $strColumnNames = 'Nama kolom';
 $strCompleteInserts = 'INSERT lengkap';
 $strConfigureTableCoord = 'Silakan konfigurasikan koordinasi untuk tabel %s';
 $strConfirm = 'Apakah Anda yakin?';
+$strCoordsNotSet = 'tabel table_coords tidak ditemukan atau tidak diset di config.inc.php3';
 $strCookiesRequired = 'Mulai dari sini, fungsi Cookies harus aktif.';
 $strCopyTable = 'Salin tabel ke (database<b>.</b>nama tabel):';
 $strCopyTableOK = 'Tabel %s telah disalin ke %s.';
@@ -82,6 +84,7 @@ $strCreateIndex = 'Buat indeks diatas&nbsp;%s&nbsp;kolom';
 $strCreateIndexTopic = 'Bikin indeks baru';
 $strCreateNewDatabase = 'Bangun database baru';
 $strCreateNewTable = 'Buat tabel baru di database %s';
+$strCreatePage = 'Buat halaman baru';
 $strCriteria = 'Kriteria';
 
 $strData = 'Data';
@@ -112,6 +115,7 @@ $strDumpXRows = 'Dump %s baris dimulai dari baris %s.';
 $strDynamic = 'dinamis';
 
 $strEdit = 'Ubah';
+$strEditPDFPages = 'Edit halaman PDF';
 $strEditPrivileges = 'Ubah hak akses';
 $strEffective = 'Efektif';
 $strEmpty = 'Tutup';
@@ -139,6 +143,7 @@ $strFormEmpty = 'Kurang data dalam form !';
 $strFullText = 'Full Text';
 $strFunction = 'Fungsi';
 
+$strGenBy = 'Diadakan oleh';
 $strGenTime = 'Tanggal pembuatan';
 $strGo = 'Ok';
 $strGrants = 'Hak (Grants)';
@@ -160,6 +165,7 @@ $strIndexes = 'Indeks';
 $strIndexHasBeenDropped = 'Indeks %s telah dihapus';
 $strIndexName = 'Indeks name&nbsp;:';
 $strIndexType = 'Indeks type&nbsp;:';
+$strInfoNotSet = 'tabel table_info tidak ditemukan atau tidak diset di config.inc.php3';
 $strInsert = 'Tambah';
 $strInsertAsNewRow = 'Tambah sebagai baris baru';
 $strInsertedRows = 'Baris yang ditambah:';
@@ -204,6 +210,7 @@ $strNbRecords = 'Jumlah baris';
 $strNext = 'Berikut';
 $strNo = 'Tidak';
 $strNoDatabases = 'Database tidak ditemukan';
+$strNoDescription = 'tanpa deskripsi (gambaran)';
 $strNoDropDatabases = 'Perintah "DROP DATABASE" di-nonaktifkan.';
 $strNoFrames = 'phpMyAdmin berfungsi lebih baik dengan tipe browser yang memiliki fungsi <b>frames-capable</b>.';
 $strNoIndex = 'Indeks tidak ditentukan!';
@@ -262,6 +269,7 @@ $strQueryOnDb = 'SQL-query dalam database <b>%s</b>:';
 
 $strRecords = 'Catatan';
 $strReferentialIntegrity = 'Periksa integritas referensial:';
+$strRelationNotSet = 'Tabel penghubung (Relationtable) tidak ditemukan atau tidak diset di config.inc.php3';
 $strRelationView = 'Tampilan relasi';
 $strReloadFailed = 'Reloading MySQL gagal.';
 $strReloadMySQL = 'Reload MySQL';
@@ -307,6 +315,7 @@ $strSelectADb = 'Silakan pilih database';
 $strSelectAll = 'Pilih semua';
 $strSelectFields = 'Pilih fields (min. satu):';
 $strSelectNumRows = 'dalam susunan pemeriksaan';
+$strSelectTables = 'Pilih tabel';
 $strSend = 'Kirim ke';
 $strServerChoice = 'Pilih Server';
 $strServerVersion = 'Versi Server';
@@ -328,6 +337,7 @@ $strSpaceUsage = 'Pemakaian ruang';
 $strSplitWordsWithSpace = 'Kata dipisah oleh karakter spasi (" ").';
 $strSQL = 'SQL';
 $strSQLQuery = 'Perintah SQL';
+$strSQLResult = 'Hasil SQL';
 $strStartingRecord = 'Baris awal';
 $strStatement = 'Pernyataan';
 $strStrucCSV = 'Data CSV';
@@ -386,14 +396,4 @@ $strYes = 'Ya';
 $strZip = '"Dikompress dengan Zip"';
 
 // To translate
-$strGenBy = 'Generated by'; //to translate
-$strSQLResult = 'SQL result'; //to translate
-$strEditPDFPages = 'Edit PDF Pages';  //to translate
-$strNoDescription = 'no Description';  //to translate
-$strRelationNotSet = 'Relationtable not found or not set in config.inc.php3';  //to translate
-$strInfoNotSet = 'table_info table not found or not set in config.inc.php3';  //to translate
-$strCoordsNotSet = 'table_coords table not found or not set in config.inc.php3';  //to translate
-$strChoosePage = 'Please choose a Page to edit';  //to translate
-$strCreatePage = 'Create a new Page';  //to translate
-$strSelectTables = 'Select Tables';  //to translate
 ?>